[นิยายแปล/BL] เด็กๆ อย่างนายเล่นเกมกันเก่งมาก~ (end)

ตอนที่ 17 : Section 17 | 51-54: พวกเราสแปมอาหารเหมียวให้พวกนาย พวกนายป้อนอาหารหมาให้พวกเรา

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 8,302
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1,212 ครั้ง
    5 ม.ค. 63

 

 

 

Section 17

51-54: พวกเราสแปมอาหารเหมียวให้พวกนาย พวกนายป้อนอาหารหมาให้พวกเรา

 

 

 

Chapter 51

 

 

 

หลิงเหมิงมีท่าทางหวาดกลัว เขาค่อยๆ กระดึ๊บๆ เคลื่อนตัวไปมุมหนึ่งของเตียง สุดท้ายก็ไปนั่งขดตัวอยู่ตรงมุมเหมือนวินาทีต่อมาซ่านจู๋จะมากระทำชำเราตัวเอง

 

ซ่านจู๋คิดไว้แล้วว่าหลิงเหมิงจะมีปฏิกิริยาแบบนี้ เขาเกลี้ยกล่อมอย่างใจเย็นอย่าซ่อนสิ มานี่มา

 

หลิงเหมิงกลืนน้ำลายด้วยความกังวลใจนายไม่ได้หลอก?”

 

ไม่ได้หลอก

 

เป็นความจริงเหรอ?”

 

จริงแท้แน่นอน

 

คือ…” สมองของเขาเหมือนจะทำงานช้ากว่าปกติสองเท่าคนที่นายบอกว่าชอบในเวยป๋อคือฉัน?”

 

ใช่แล้ว

 

แต่หลิงเหมิงกะพริบตาปริบๆ ดูงุนงงฉันไม่รู้วิธีส่องแสงเปล่งประกายอะไรนั่นนะ

 

นายไม่รู้วิธีเปล่งประกายหรอก นายน่ะตาบอด ฉันชัดเจนขนาดนี้ นายยังคิดว่าทำไปเพื่อการสตรีมอีก

 

“….ไม่ใช่เหรอ?”

 

ขอถามหน่อย ตอนฉันเอามื้อเช้ามาให้ฉันได้ไลฟ์ไหม?”

 

ไม่

 

ตอนวิ่งกับนายฉันได้ไลฟ์ไหม?”

 

ไม่

 

ตอนนอนบนเตียงนายในโรงบาลฉันได้ไลฟ์ไหม?”

 

“…ก็ไม่

 

นายคิดว่าทำไมฉันถึงทำตัวแบบนี้ทั้งๆ ที่ไม่ได้ไลฟ์อยู่ล่ะ?”

 

เพราะนายจีบฉันอยู่?”

 

ซ่านจู๋ส่งสายตาชื่นชมแบบนายเข้าใจแล้วสินะออกมา

 

 

 

ฉันคิดว่านายเป็นเพื่อนมาตลอดหลิงเหมิงติดอ่างฉัน- ฉันไม่ได้คิดไปแนวนั้นเลย

 

ฉันให้เวลานายคิดอยู่แล้ว

 

หลิงเหมิงก้มหัวลง ครุ่นคิดถ้าฉันปฏิเสธ เราจะยังเป็นเพื่อนกันได้ไหม?”

 

ซ่านจู๋ถอนหายใจฉันไม่เคยคิดจะสร้างมิตรภาพกับนายเลยนะ

 

เป็นไปได้ไหมที่เราจะไม่ยุ่งเกี่ยวกันอีกเลยในอนาคต?”

 

ไม่ต้องห่วงน่า ถ้านายปฏิเสธฉันก็ไม่ไปตื๊อวุ่นวายอะไรหรอกซ่านจู๋ทำเป็นสงบนิ่ง

 

แบบ จะไม่ได้ตั้งทีมเล่นเกมด้วยกัน จะไม่มีหมางเสินเดลิเวอรี่แล้วเหรอ?” เขามองซ่านจู๋อย่างระมัดระวัง ดูท่าทีของอีกฝ่ายด้วยสายตาของตัวเอง

 

ซ่านจู๋ทนไม่ได้แล้ว เขาเอื้อมมือไปหยิกแก้มของหลิงเหมิงแรงๆในหัวนายมีอะไรนอกจากเล่นเกมกับกินเนี่ยหืม?”

 

โอ๊ย! โอ๊ยๆๆๆ!” หลิงเหมิงตะโกนผ่านริมฝีปากที่ถูกแยกออก

 

 

 

ซ่านจู๋ดึงแก้มของอีกฝ่ายด้วยสองมือ จากนั้นก็เบาแรงลง เขาค่อยๆ ดึงหน้าของอีกฝ่ายเข้ามาใกล้ๆ แทน การเคลื่อนไหวของเขาช้าพอที่จะทำให้หลิงเหมิงรับรู้ถึงความตั้งใจ มีทางเลือกให้หลบหนีเป็น 1001 วิธี

 

อย่างไรก็ตาม หลิงเหมิงตัวแข็งทื่ออยู่ที่เดิมเหมือนโดนคำสาป เขาหลับตาแน่นในวินาทีที่ริมฝีปากของซ่านจู๋ทาบทับลงมา

 

ซ่านจู๋ที่กุมหน้าของอีกฝ่ายไว้ค่อยๆ ปล่อยมือออกแล้วดูดดุนริมฝีปากนุ่มๆ ของอีกคน มันไม่เหมือนกับที่จูบนุ่มนวลก่อนหน้า จูบในครั้งนี้ทั้งยาวนานและรุนแรง แทบจะตัดลมหายใจทั้งหมดของหลิงเหมิง

 

เพราะหายใจไม่ออกหลิงเหมิงเลยส่งเสียงร้องครางอืออาเป็นการต่อต้าน แต่นั่นก็ทำให้ตัวเองโดนรุกหนักกว่าเดิม หลิงเหมิงที่ยังงงงันอ้าปากออก ลิ้นของเขาตวัดเกี่ยวพันกับอีกคน สมองขาวโพลนโล่งไปหมด เอาจริงๆ เขาก็คิดฟุ้งซ่านว่าทำไมจูบของซ่านจู๋ไม่ได้มีรสชาติของมังคุดหรือมะม่วง

 

 

 

ซ่านจู๋ปล่อยหลิงเหมิงไปก่อนที่หลิงเหมิงจะขาดออกซิเจนขึ้นมาจริงๆ หลิงเหมิงหน้าแดงแปร๊ด แทบจะเอาไปเทียบกับตอนที่โดนสาวน่ารักๆ 99 คนยืนล้อมได้

 

ถะ-ถ้ามีเรื่องจะพูดก็อย่ามาใช้วิธีจูบฉันให้หยุดพูดแบบนี้ โอเคแมะ?”

 

ฉันรู้วิธีจัดการกับนายแล้ว พูดดีๆ ได้ผลไม่เท่ากับการจูบ

 

หลิงเหมิงพูดตรงๆฉันยังคุยแบบมีเหตุผลได้น่า

 

ฉันทำไม่ได้

 

หลิงเหมิง: “…..”

 

 

 

อีกอย่างนายให้ของแทนใจฉันมาแล้ว ห้ามมาขอคืนด้วย

 

ฉันไปให้ของแทนใจนายตอนไหนหา?”

 

ซ่านจู๋ล้วงมือหาของในกระเป๋ากางเกงจากนั้นก็แบมือ มีเข็มกลัดเลม่อนที่หลิงเหมิงให้เขาไว้ตอนงานวัฒนธรรมอยู่

 

นายจะพกเข็มกลัดห้าเซนต์เดินไปเดินมาทำไมเนี่ย ใครจะรู้ว่าวันนั้นฉันให้สาวน้อยน่ารักไปกี่คน

 

ไม่เหมือนกันสิ ของพวกนั้นเป็นของแจกนะ

 

แล้วของที่นายได้อ่ะ?”

 

ไม่ได้มีไว้ขายไง

 

หลิงเหมิง: …..

 

ต่างกันตรงไหนวะ!

 

 

 

ความต่างคือนายใช้มันแล้วนายก็ให้ฉันเองกับมือซ่านจู๋ตอบเหมือนกับอ่านใจของเขาได้ แล้วฉันก็บอกว่ามันเป็นของแทน *ใจ* ”

 

“…อะไรอ่ะ เผด็จการ!”

 

นายต้องขอบคุณว่าที่นี่คือหอพักนะ เผด็จการยังต้องเบามือลงอ่ะ

 

แล้วถ้าไม่เบามือ?”

 

ก็จะลองดูว่าของที่นายเพิ่งให้มาใช้งานได้ดีหรือเปล่า[ ถุงยาง! ]

 

ของที่เพิ่งให้มา? หลิงเหมิงหน้าแดงอีกครั้ง

 

พอ!”

 

 

 

ซ่านจู๋เอื้อมมือออกไปดึงหลิงเหมิง: “ป่ะ เดี๋ยวฉันพาไปหาอะไรกิน

 

อ๋า? ซุปไข่นั่น…”

 

ส่งข้อความไปชวนรูมเมตนายด้วยนะ

 

หลังจากกินอาหารไร้รสชาติมาเป็นอาทิตย์ หลิงเหมิงแฮปปี้มากที่จะได้ออกไปกินอาหารข้างนอก เขาโยนปัญหาทั้งหมดทิ้งและตามซ่านจู๋ออกไปด้านนอกอย่างยินดี

 

ทำไมอยู่ๆ ถึงอยากออกไปกินมื้อเย็นข้างนอกล่ะ?”

 

กินอะไรดีๆ ฉลองไง

 

ฉลองอะไรอ่ะ?”

 

“สละโสด

 

 

 

Chapter 52

 

 

 

@แมงโก้สตีน: ไม่โสดแล้วครับ [เข็มกลัดเลม่อน.jpg]

 

@จินหมางเตี๋ยนเตี่ยน(มะม่วงชิ้นเล็กสีทอง): ไอดีฉันบอกอารมณ์ทุกอย่างเลยค่ะ!!!

[ สีทองในวัฒนธรรมจีนมันคือความมั่นคง ความเจริญรุ่งเรือง ความสดชื่น ความหวัง ความรื่นเริงบันเทิงใจ ]       

 

@แฟนเอ: เดี๋ยว ก่อนหน้านี้นายโสดเหรอ?!

 

@แฟนบี: นายไม่ได้คบกันตั้งแต่ 800 ปีก่อนแล้วหรา? @เลม่อน

 

@แฟนซี: แด๊ดเลม่อนยังไม่พูดอะไรเลย หมางเสินออกมาประกาศว่าไม่โสดแล้วฝ่ายเดียว

 

@แฟนดี: ไม่เชื่ออ่ะ อยากฟังที่เหมิงเหมิงเป็นคนบอก @เลม่อน

 

@แฟนอี: หมางเสินลงมือก่อนแล้ว รอคำตอบที่ดีต่อใจนะ @เลม่อน

 

……

 

 

 

อาหารเลิศรสไม่สามารถทำให้ความกระตือรือร้นในการไถเวยป๋อของหลิงเหมิงลดลง ยิ่งในตอนที่ซ่านจู๋เปิดฉากไปแบบนั้นด้วยตัวเอง เวยเป๋อของหลิงเหมิงคึกคักมาก

 

@เลม่อน: ปกติพวกคุณก็เชื่อแต่หมอนั่นไม่ใช่ผมป่ะ ทีนี้มาอยากฟังผมเหรอ? แด๊ดดี้ปฏิเสธ!

 

@แฟนเอ: เหมิงเหมิงปากไม่ตรงกับใจอ่ะ

 

@แฟนบี: อย่าซึนดิเหมิงเหมิง

 

@แฟนซี: ฟังเขาเรื่องเล็กๆ ฟังนายเรื่องใหญ่ๆ

 

@แฟนดี: ฟังเขาเรื่องทั่วๆ ไป ฟังนายเรื่องลับๆ

 

……

 

 

 

อย่าเอาแต่เล่นมือถือสิ กินด้วยซ่านจู๋วางข้าวต้มไว้ด้านหน้าของหลิงเหมิงที่เอาแต่เล่นโทรศัพท์

 

อือฮึ!” หลิงเหมิงวางโทรศัพท์ลงอย่างเชื่อฟังและเริ่มมุ่งมั่นกินอาหาร อาหารในร้านที่ซ่านจู๋เลือกอร่อยมาก ค่อนข้างรสอ่อนเหมาะกับผู้ป่วยที่เพิ่งฟื้นตัว

 

ซ่านจู๋รู้สึกว่าหลิงเหมิงเหมาะกับการเป็นสตรีมเมอร์อาหารมาก การที่เขาตั้งหน้าตั้งตากินอาหารอร่อยๆ ทำให้คนอื่นรู้สึกหิวไปด้วยเลย

 

 

 

นายเจอร้านอร่อยแบบนี้ สมควรแล้วที่เป็นคนพื้นที่หลิงเหมิงยกย่อง

 

ที่หูซั่วมีร้านอร่อยเยอะเลยนะ ถ้านายหายดีแล้วเราจะไปกินทุกอาทิตย์เลย

 

จริงเหรอ?”

 

ฉันจะพานายไปกินทุกอย่างที่อยากกินเลย ถ้านายชอบเล่นเกมฉันก็จะสอนให้นายเป็นพิเศษ ด้วยความสามารถของนายจะติดท็อป 100 ก็ไม่มีปัญหาซ่านจู๋โยนเหยื่อล่อออกไปทีละเล็กทีละน้อย หลิงเหมิงจะได้รู้ว่าถ้าปฏิเสธเขาไปจะน่าเสียดายขนาดไหน

 

พอได้ยินว่าเขาสามารถติดท็อป 100 ได้ ดวงตาของเขาก็เป็นประกายระยับ เขาใช้พลังมากมายในการไต่อันดับจากสตาร์ไดมอนด์จนติดอันดับประเทศ ด้วยความช่วยเหลือจากซ่านจู๋เขาถึงขึ้นไปติดท็อป 250 จากนั้นเขาก็เข้าสู่ช่วงติดขัด ไม่สามารถไต่แรงค์อัพอันดับขึ้นไปต่อได้ ถ้าติดท็อป 100 ได้จริงเขาก็จะเรียกตัวเองว่าแด๊ดดี้กับคนอื่นได้มากกว่าเดิม 150 คน

 

ดีล!”

 

 

 

หลิงเหมิงสนใจแต่อาหารจนซ่านจู๋ถามเขาว่าอยากไปที่ไหนต่อเขาถึงนึกขึ้นได้ว่าโดนซ่านจู๋ลากออกมาเดต

 

เป็นคำถามที่ยากมากสำหรับโอตาคุ

 

ก็ เอ่อ ไปร้านเน็ตเป็นไง?”

 

 

 

Chapter 53

 

 

 

เพราะหลิงเหมิงมีคอมเป็นของตัวเองเลยไม่ค่อยได้ไปร้านเน็ต เขาไม่รู้เลยว่าตอนนี้พวกอินเตอร์เน็ตคาเฟ่มีห้องคู่รักเพิ่มเข้ามาแล้ว

 

ตอนที่ซ่านจู๋ขอให้พนักงานช่วยเปิดห้องคู่รัก หลิงเหมิงก็เผลอเดินไปหลบหลังเขา ทำตัวเหมือนพวกเขากำลังอยู่ที่หน้าล็อบบี้โรงแรมและกำลังจะเปิดห้อง

 

การจัดแต่งห้องคู่รักค่อนข้างหรูหรา ความเร็วในการบูตไวกว่าคอมของหลิงเหมิงประมาณสองเท่า เน็ตเร็วมากจนเขาอยากจะร้องไห้

 

โดนเน็ตในม. ผลาญชีวิตมานานขนาดนี้ ฉันลืมไปแล้วว่าเน็ตจริงๆ มันเป็นยังไง

 

หลิงเหมิงเริ่มคิดแล้ว ถ้าเน็ตเขาดีแบบนี้ จะลงแรงค์จนติดท็อป 30 ก็ไม่ใช่ปัญหา

 

เทอมหน้านายจะย้ายไปอยู่กับฉันก็ได้นะอยู่ดีๆ ซ่านจู๋ก็พูดขึ้นมา

 

นาย? ย้าย? ทำไมจะไม่อยู่ที่หอพักล่ะ?”

 

ซ่านจู๋ไม่รู้จะพูดยังไงดี: “นายไม่รู้เหรอว่าอีกแปปฉันก็เรียนจบแล้ว?”

 

“…” หลิงเหมิงเป็นผู้บริสุทธิ์นะนายยังไม่ได้สอบ ยังไม่ได้หางานด้วย ฉันไม่ได้มองนายเป็นเด็กปีสี่เลยอ่ะ

 

ฉันได้งานแล้วเถอะ ฉันเซ็นสัญญา 3 ปีกับเหมียวสู้รบเมื่อเดือนก่อนนี่เอง

 

 

 

หลิงเหมิงแปลกใจมาก: “นายจะไปเป็นสตรีมเมอร์อาชีพ?”

 

ซ่านจู๋พยักหน้า: “ใช่

 

มันต่างกับตอนนี้ยังไงอ่ะ?”

 

มันจะมีฐานเงินเดือน ส่วนแบ่งค่าของขวัญจะเยอะขึ้น แต่ทุกเดือนฉันต้องเก็บชั่วโมงสตรีมให้ครบ จะมาเทมาเบี้ยวพวกเขาเหมือนตอนนี้ไม่ได้แล้ว

 

ถึงจะมีข้อกำหนดไปบ้างแต่ก็ดูจะได้เงินเยอะดี หลิงเหมิงเริ่มคิดถึงเรื่องที่สตรีมเมอร์ดังๆ ได้เงินเดือนละเป็นล้านๆ อีกครั้ง

 

 

 

ไปดูที่กับฉันพรุ่งนี้สิ ฉันอยากเตรียมไว้ก่อนน่ะ

 

อ้อ แล้วนายจะไปเช่าในหรือนอกมหาลัยอ่ะ?”

 

ราคาบ้านพุ่งไวมากๆ ฉันว่าจะซื้อสักที่มาเลย

 

หลิงเหมิง: ???

 

ซื้ออพาร์ตเมนต์แบบตกแต่งแล้ว จ่ายเงินดาวน์แล้วก็ผ่อนรายเดือนต่อ น่าจะไหวอยู่นะ

 

หลิงเหมิงรู้สึกเหมือนกำลังฟังนิทาน: ซื้อบ้านหลังจากที่เรียนจบจากมหาลัย ดูที่เจ้าคนอายุยี่สิบอะไรสักอย่างแล้วก็มองตัวเองอีกครั้ง คือเขาก็เกือบยี่สิบแล้วไง…..

 

…..ช้าก่อน ทำไมมันดูเป็นผู้ใหญ่จังล่ะ? นั่นไม่ควรจะเป็นความคิดของคนอายุ 30 หรือ 40 อะไรงี้เหรอ?

 

เขาไม่ใช่คนไม่เอาถ่านนะ ซ่านจู๋เทพเกินไปต่างหาก!

 

 


Chapter 54

 



@เลม่อน: สตรีมชั่วคราว @ลิงค์

 

@แมงโก้สตีน: ไปอยู่กับเพื่อนบ้านชั่วคราวนะครับ // @เลม่อน: สตรีมชั่วคราว @ลิงค์

 

 

 

 

ทั้งสองโพสต์ในเวยป๋อห่างกันไม่ถึงสามวินาที คนที่ได้รับแจ้งเตือนก็ไปสิงในห้องสตรีมก่อน คนอื่นๆ โดยเฉพาะพวกที่กังวลเรื่องโพสต์ผิดปกติก็ขู่ว่าจะลบเวยป๋อทิ้ง

 

 

 

นี่เป็นครั้งแรกที่หลิงเหมิงกับซ่านจู๋มานั่งสตรีมอยู่ข้างๆ กันด้านหน้าคอมพิวเตอร์ คนดูแค่กวาดตามองฉากหลังก็รู้แล้วว่าเป็นห้องคู่รักในร้านเน็ต

 

สตรีมเมอร์สุดทุ่มเท มาเปิดห้องสตรีมงี้เลย

 

ขอสตรีมสองคนเลยได้มะ จะเปิดห้องสตรีมอีกก็โอเค

 

สตรีมอวดความรัก มีข้ออ้างอื่นในการมาเปิดสตรีมป่ะ?

 

ถึงเวลาที่อาหารเหมียวจะกลายเป็นอาหารหมาอีกครั้ง สหายคนดู ยกมือขึ้น!

 

คนจัดแสง! แบบนี้ตัดภาพไปโคมไฟข้างเตียงก็พอแล้ว

 

 

 

วันนี้พวกเราจะมาสตรีมทอล์กโชว์ครับ

 

หืม?”

 

ล้อเล่นน่า พวกเรามาสตรีมเล่นเกมนั่นแหละครับ

 

ไม่เอา! จะฟังทอล์กโชว์!

 

ใครอยากดูพวกนายเล่นเกมฮะ!

 

สตรีมเมอร์สายเอนเตอร์เทนก็ต้องทำหน้าที่ของสตรีมเมอร์สายเอนเตอร์เทนซี่!

 

หลิงเหมิงขุดหลุมฝังตัวเองอีกครั้งงั้นบอกผมมาว่าสตรีมนี้ควรเป็นไง? ไม่เอาทอล์กโชว์นะ ผมทำไม่ได้จริงๆ

 

แด๊ดดี้ของพวกคุณไม่มีจุดยืนเลยซ่านจู๋ว่า

 

หรือพ่อทูนหัวจะมีจุดยืน

 

แด๊ดดี้ตามใจพวกเราอยู่นะ คุณพ่อทูนหัวเงียบไปซะ

 

เป่ายิ้งฉุบโชว์เลย คนชนะก็จูบอีกคนแบบรุนแรงงงง

 

เยี่ยม รุนแรง +1

 

ค้อน-กรรไกร-กระดาษ ค้อน-กรรไกร-กระดาษ!

 

หลิงเหมิงคิด ไม่รู้อะไรเล้ย ถ้าอยากให้หมางเสินจูบแรงๆ ไม่มีความจำเป็นต้องมาเสียเวลาค้อน-กรรไกร-กระดาษอะไรนี่หรอก

 

 

 

อย่าโทษว่าผมไม่เตือนเชียว วันนี้มีหัวหน้าผู้ดูแลอยู่นะครับ

 

ผู้ดูแลแมงโก้สตีน: วันนี้ผู้ดูแลมีกิจกรรมสุดพิเศษมาแจ้ง: ทุกๆ คนพูดอะไรก็ได้ ตามสบายเลย

 

วันนี้นายสองเมตรแปด!

 

ยินดีกับหัวหน้าผู้ดูแล ยินดีด้วย!

 

หัวหน้าผู้ดูแลต้องต่อต้านซี่! สตรีมเมอร์ทำหน้าปลาปักเป้าแล้ว!

 

พวกคุณอยากให้ห้องสตรีมผมโดนแบนจริงๆ ใช่ไหมเนี่ย?” หลิงเหมิงทำแก้มป่อง

 

ไม่เป็นไร! ถ้าโดนแบนก็ยังมีห้องสตรีมของหัวหน้าผู้ดูแลสำรองอยู่!

 

พวกเราก็มีห้องสตรีม ไม่กลัวหรอกน่า!

 

 

 

เอางี้ไหมหลิงเหมิงนึกอะไรได้ เดี๋ยวผมจะสุ่มคนในเวยป๋อออกมา คนๆ นั้นจะขออะไรก็ได้ ถ้ามันไม่เกินไปผมจะทำให้ เป็นการขอบคุณที่เป็นห่วงช่วงที่ผมป่วยนะครับ

 

ได้ เลือกฉันเลย! สัญญาว่าจะไม่ขออะไรที่เกี่ยวกับ !

 

แต้มบุญทั้งชีวิตของฉันจะเอามาเดิมพันจังหวะนี้แหละ!

 

ฉันเล่นด้วยได้ไหม?” ซ่านจู๋ถามจากด้านข้าง

 

นายเป็นแฟนคลับเหรอ?”

 

แน่นอน

 

ไม่นับอ่ะ

 

เหมิงเหมิงแสนเย็นชา

 

เหมิงเหมิงแสนโหดเหี้ยม

 

ใจของหมางเสินขมขื่น

 

แฟนคลับคู่ขาของเหมิงเหมิงรอปลอบใจนะ

 

ผมจะเลือกคนที่คอมเมนต์เป็นคนที่ 6 นะ พร้อมไหมครับ? ผมโพสต์แล้วนะ

 

@เลม่อน: เริ่ม

 

@ฟันเสือของเหมิงเหมิง: 6

 

@ผมยื่นของเหมิงเหมิง: 6

 

@แก้มของเหมิงเหมิง: 666

 

@ขนตาของเหมิงเหมิง: 6

 

@ไส้ติ่งของเหมิงเหมิง: 66666

 

@ลักยิ้มของเหมิงเหมิง: 66

 

……

 

หลิงเหมิง: ……

 

 

 

เปลี่ยนชื่อเป็นอะไรกันเนี่ย? อะไรคือฟันเสือของผม ผมยื่นของผมไส้ติ่งของเหมิงเหมิง นายไม่มีตัวตนอยู่แล้วนะ เข้าใจไหมเนี่ย?!”

 

— (ไส้ติ่งของเหมิงเหมิง) แงแงแง อย่าทำแบบนี้ ฉันคือชิ้นเนื้อที่หลุดออกมาจากร่างนายเลยนะ!

 

— (ลักยิ้มของเหมิงเหมิง) อ๊ะๆๆ ฉันได้เหรอ?!

 

— (ลักยิ้มของเหมิงเหมิง) ลักยิ้มนี่มีแต่โชคจริงๆ วู้ว!!!

 

อิจฉา ริษยา โกรธเคือง

 

คนที่ชอบดื่มไม่มีทางโชคร้ายหรอก

 

เตือนด้วยความหวังดี อย่าขอเรื่องที่เกี่ยวกับ นะจ๊ะ!

 

 

 

อ่ะนะ ลักยิ้มของเหมิงเหมิง คุณจะขออะไรก็ได้แต่ระวังอย่าให้เป็นเรื่องที่มากเกินไปนะ

 

— (ลักยิ้มของเหมิงเหมิง) ฉัน-ฉัน-ฉัน ฉันโคตรตื่นเต้นเลย ขอคิดแปปนะ!

 

มีอะไรให้คิดอีกหา บอกไปสิว่าเป่ายิ้งฉุบ!

 

ข้ามค้อน-กรรไกร-กระดาษนี่ไปซะ ขอให้จูบดูดดื่มๆ ให้จบๆ ไปเลย!

 

จูบไม่เอา ห้ามเลยครับ

 

ใช่แล้ว

 

เห็นเปล่า ขนาดหมางเสินยังพูดงี้เลย!”

 

พวกเราไม่สตรีมเรื่องแบบนั้นครับ

 

หลิงเหมิงโกรธเลยต่อยเขาเข้าที่กลางอก

 

สตรีมเมอร์ดาวเด่นใช้กำปั้นเล็กๆ ทุบอกของสตรีมเมอร์อนาจาร!

 

ไม่ได้เห็นจูบดูดดื่มแต่ได้เห็นนายทุบอกหมางเสินก็พอใจแล้ว

 

— (กำปั้นน้อยของเหมิงเหมิง) เปลี่ยนไอดีแล้ว [ยิ้ม]

 

 

 

ลักยิ้มคิดออกยังอ่ะครับ?”

 

— (ลักยิ้มของเหมิงเหมิง) คิดออกแล้ว! วันนี้คุณภรรยาแสนดีลงรูปอ่ะ ฉันอยากเห็นหมางเสินกับเหมิงเหมิงทำท่าแบบรูปนั้นในสตรีม อ่านประโยคข้างบนด้วยนะ!

 

— !!!! ฉันเห็นรูปนั้นแล้ว!

 

คำขอนี้ 6666

 

รูปอะไร? ท่าไหนอ่ะ? ขอผมดูหน่อยสิ

 

หลิงเหมิงเปิดภาพในเวยป๋อขึ้นมา เห็นรูปตัวเองเล่นเกมในอ้อมแขนของซ่านจู๋ คนวาดคงกลัวว่าคนอื่นจะจำเขาไม่ได้เลยเขียน LEMON ไว้บนเสื้อตัวโตๆ



 

— (ลักยิ้มของเหมิงเหมิง) มันไม่ใช่ภาพที่ดีเหรอ!

 

ดียังไง?” หลิงเหมิงเหน็บแต่ผมชอบวิธีการวาดนะ ดูการ์ตูนๆ ดีอ่ะ

 

แค่นายคอสก็เหมือนจริงแล้ว

 

ไม่เอา คำขอนี้เกินไปอ่ะ ผมจะทำอันอื่น

 

ไม่สนใจการปฏิเสธของเหมิงเหมิง!

 

หมางเสินออกมายืนหยัดหน่อยซิ

 

ฉันว่ามันก็ดีนะ

 

นาย…”

 

ดีกว่าเป่ายิ้งฉุบไหม?”

 

 

 

หลิงเหมิงหมดกำลังใจ: “เค นายจะมาหรือจะให้ฉันไป?”

 

ซ่านจู๋เอนหลังพิงเก้าอี้แล้วตบตักตัวเองเบาๆ

 

โว้วๆๆๆๆ

 

โย่วๆๆๆๆ

 

กรี๊ดๆๆๆๆ

 

หลิงเหมิงเดินไปหาแบบเชื่องช้าก่อนจะนั่งลงบนขาของซ่านจู๋ด้วยความลังเลสุดใจ

 

ไม่ต้องห่วงน่า นายไม่ตกหรอกซ่านจู๋ใช้มือโอบรอบเอวของเขา

 

เฮ้ มือมันไม่ได้อยู่ตรงนั้นนะ!”

 

ภาพมันเป็นแบบนี้นี่ซ่านจู๋ชี้แจงนายก็เห็น ชัดเจนจะตายเนอะ?”

 

ไม่ได้ลงไปเท่าที่นายจับอยู่เถอะ!!!”

 

ไม่ใช่เหรอ?”

 

 

 

ไหนไหนวางตรงไหน? ฉัน! มอง! ไม่! เห็น! เลย!

 

ทำไมโต๊ะร้านเน็ตไม่ทำมาจากแก้ว? เชี่ย!

 

นึกภาพในหัวแล้วก็ดูรูปไปด้วยสิ

 

หลิงเหมิงไม่มีทางเลือกได้แต่งัดทีเด็ดออกมา: “นายโดนแผลผ่าตัดของฉัน!”

 

เขาพูดด้วยท่าทางซื่อตรงจนซ่านจู๋ต้องเปลี่ยนมาโอบรอบเอวหลวมๆ ไม่ขยับยุกยิกอีก

 

โอเคยังครับ?” หลิงเหมิงแค่นเสียงอยากให้พวกเรานั่งแบบนี้นานเท่าไหร่?

 

— (ลักยิ้มของเหมิงเหมิง) อ่านบทด้วย!

 

อ่านบท?”

 

 

 

หลิงเหมิงมองมัน: “แด๊ดเลม่อนของพวกเราเล่นเกมเก่งมากเห ในวงเล็บโดนขีดทิ้ง อะไรวะ?”

 

เขาอ่านประโยคถัดไป: “เหมิงเหมิงดุร้ายมาก…”

 

นั่นประโยคของฉันซ่านจู๋ขัด

 

“…ของนายที่นายไม่อ่านไง! ฉันจะไม่พูดจนกว่าจะอ่านทั้งหมดเสร็จ!”

 

กลับมาเร็ว เหมิงเหมิงดุร้ายมาก

 

หุบปาก ทำไมนายมาอยู่ที่นี่ ให้ฉันอะ- ออก

 

 

 

หลิงเหมิงไปต่อไม่ไหว: “ประโยคชั่วร้ายอะไรเนี่ย ประโยคมันชั่วร้ายเกินไปแล้วป่ะ? ใครมันคิดประโยคชั่วร้ายแบบนี้ขึ้นมา? ผมต้องพูดประโยคชั่วร้ายนี่จริงๆ เหรอ?”

 

เขาพูดคำว่าประโยคชั่วร้ายสี่ครั้งติด ภาพในสตรีมคือหมางเสินฟุบหน้าลงกับหลังของหลิงเหมิง ไหล่ของเขาสั่นรัวๆ หยุดไม่อยู่

 

คนในสตรีมบอกว่ามันคือ ออกไปนะ นายคิดอะไรอยู่เนี่ย?” ซ่านจู๋ยิ้ม


[ จากประโยคที่หลิงเหมิงอ่าน หลิงเหมิงอ่านถึงตัว ถ้าเป็น给我 มันจะแปลว่าออกไป (อย่ามายุ่งกับฉัน) แต่ถ้าเป็น 给我 มันจะแปลว่าให้ฉันเสร็จ เสร็จแบบ ejaculate อ่ะค่ะ ;w; ก็คือหลิงเหมิงคิดลึกน่ะ ]

 

“….ฉันก็คิดแบบเดียวกับพวกในสตรีมนั่นแหละ!!!”

 

— 23333333333

 

— 66666666666666

 

— 555555555555555555

 

 

 

หลิงเหมิงกลับไปนั่งที่เดิมอย่างหัวเสีย

 

ผมไม่น่าให้โอกาสคนดูลามกรีเควสเลย

 

ผมพูดตรงๆ กับคนที่วาดรูปเป็นเลยนะ คุณโดนบังคับให้วาดรูปพวกนี้อ่ะ ไม่รู้สึกเสียดายความสามารถเลยเหรอ?!”

 

เหมิงเหมิงไม่ชอบเหรอ? เสียดาย ฉันอยากแนะนำรูปของคุณหอยเชลล์อบน้ำตาลพริกไทยกับเกลืออ่ะ

 

หลิงเหมิงชั่งใจ: “อะไรอ่ะ? ฟังดูน่ากินจัง

 

อร่อยมากๆ ด้วย! ดูในเวยป๋อสิ

 

 

 

หนึ่งนาทีต่อมา หลิงเหมิงเปิดรูปซ่านจู๋กับเขานั่งคุกเข่า เขาโดนกดให้นั่งหันหน้าเข้ากำแพงโดยที่มีขาสองข้างขั้นระหว่างต้นขาของเขา

 

หน้าถัดไปมีคำอธิบายลึกซึ้ง

 

ขั้นที่ 1: กางขาออกอย่างเป็นธรรมชาติ

 

ขั้นที่ 2: การันตีเลยว่าหนีไปไหนไม่ได้

 

[ ท่าที่หนีไปไหนไม่ได้ มันเป็นมีมในเวยป๋อ *คำเตือน NSFW นะคะ ติดเรทค่ะ (ลิงค์) ]

 

 

 

หลิงเหมิงปิดหน้าต่างอย่างเกรี้ยวกราด: “ปิดสตรีมครับ!”




.




นักวาดสองคนที่โผล่ในเซคชั่นนี้เป็นนักวาดแฟนอาร์ตที่คนแต่งรู้จักในเวยป๋อจริงๆ ค่ะ

คุณภรรยาแสนดี (好省Suuygo) (ลิงค์)

คุณหอยเชลล์ (夢見ChEeSe ) (ลิงค์)




นี่คือเราตอนแปลตอนนี้:


ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ embarrassed meme

เรา! ไม่! เคย! แปล! ฉาก! จูบ! เลย! *ตาย*


แปลยากอ่ะ บรื้อ ;////;

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1.212K ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

2,348 ความคิดเห็น

  1. #2312 LUKKADE31 (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 27 มีนาคม 2564 / 15:06
    23333333
    66666666
    55555555
    ฟลัดตัวเลขกันรัวๆ
    #2,312
    0
  2. #2199 Fueled me (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 26 กันยายน 2563 / 15:24
    คนดูก็เนอะ น้องฉันเป็นแค่เด็กน้อย!!!!!!
    #2,199
    0
  3. #2105 kanyaest (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 1 พฤษภาคม 2563 / 21:49
    ตลกไส้ติ่งของเหมิงเหมิง555555
    #2,105
    0
  4. #2103 fenze11 (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 1 พฤษภาคม 2563 / 17:25

    ให้อาหารเหมียว ได้อาหารหมา แงงง
    คอมเม้นแฟนๆ ก็ขยี้ละเกิ้นนนนนนถถถ



    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 1 พฤษภาคม 2563 / 18:21
    #2,103
    0
  5. #2067 KhimSF7 (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 23 เมษายน 2563 / 13:21
    สงสาร 555555
    #2,067
    0
  6. #1874 chalillxx_ (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 24 มกราคม 2563 / 18:34
    แลงมาก ขำ
    #1,874
    0
  7. #1860 PaulaPum (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 22 มกราคม 2563 / 08:27
    สงสารคุณเค้านะคะ
    #1,860
    0
  8. #1760 MaggieT (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 6 มกราคม 2563 / 00:50
    // มาเข้าแถวรอรับอาหารหมา 55555555555
    #1,760
    0
  9. #1706 Maylyunho (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 1 มกราคม 2563 / 23:07
    นี่ชั้นมานั่งอ่านเค้าให้อาหารหมา 233333
    #1,706
    0
  10. #1631 มืใหม่คาซึ (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 30 ธันวาคม 2562 / 12:37
    น่าร้ากกกกก
    #1,631
    0
  11. #1403 lills (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 10 ธันวาคม 2562 / 23:13
    โอ้ยยยๆๆ อาหารหมาที่ดี
    #1,403
    0
  12. #1339 Noodee Kunentarasai (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2562 / 02:16
    เพิ่งรู้ว่าอาหารหมาอร่อยขนาดนี้ค่ะ /ตักเข้าปากคำใหญ่
    #1,339
    0
  13. #1313 อะหมีบอยด์มูฟเม้น (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 16 พฤศจิกายน 2562 / 19:02
    รู้สึกเหมือนกินอาหารหมาไปด้วยอีกคน อั่ก
    #1,313
    0
  14. #1172 Lucky-Puppy (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2562 / 21:39
    เปิดตัวเลยทีเดียว สงน้องงงงงง
    #1,172
    0
  15. #1096 ::Rabbit Hole:: (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 15 ตุลาคม 2562 / 14:10
    โอ้ยๆๆๆๆๆ ตายสถานเดียวแล้วแบบนี้แง
    #1,096
    0
  16. #784 MB.임지수GOT7 (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 29 สิงหาคม 2562 / 23:43
    ลูกฉันกำลังโดนคุกคาม ฉันจะแจ้งๆๆ ฉากจูบแบบฟทแยหบวปวกาดาด นุตายแล้ว นั่งตักอีก แม่เง้ย ใช้ชีวิตคุ้มแล้วจริงๆ//ปิดตา
    #784
    0
  17. #732 merinz (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 24 สิงหาคม 2562 / 16:24
    รูปแรกก็ว่าเขินแล้ว เจอรูปคุณหอยเชลล์คือฟหกเาเวงงฟฃวด่สงโทรสับแทบจะร่วง แม่จ๋า
    #732
    0
  18. #695 Y e m p. (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 21 สิงหาคม 2562 / 22:58
    ฉันได้รับอาหารหมาอย่างเต็มที่
    #695
    0
  19. #694 Y e m p. (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 21 สิงหาคม 2562 / 22:58
    รอนะคะ แงงงง
    #694
    0
  20. #692 Atk. S. (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 18 สิงหาคม 2562 / 22:29

    อิ่มอาหารหมา
    #692
    0
  21. #691 Sunshine (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 18 สิงหาคม 2562 / 16:30
    แงงง คนแปลบอกว่าเรื่องนี้แบ่งลงราวๆ30ตอนสินะคะ แปลว่า10กว่าตอนต่อจากนี้คือเราต้องนั่งอ่านพวกเค้าจีบ...จู๋จี๋กันสินะ!!!
    #691
    0
  22. #678 shamash_y (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 14 สิงหาคม 2562 / 12:29
    นี่คือเหมิงเหมิงตอบตกลงละเหนอ ทำไมเรายังงงๆ อยู่เลย 555
    ปล. หมางเสินร้ายอ่ะ เอาของกินมาล่อน้อง ละยังจะหลอกน้องไปอยู่ด้วยกันอีก ข่นเฬวววววว!!!
    #678
    0
  23. #677 Bloodhound (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 12 สิงหาคม 2562 / 22:22

    เป็นอาหารหมาที่ชวนเขินหนักมากกกก (^ //// ^)

    #677
    0
  24. #676 glloy (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 12 สิงหาคม 2562 / 21:21

    เขินแรงงงงงง
    #676
    0
  25. #675 AmAum Socut (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 12 สิงหาคม 2562 / 12:03
    แงงง อย่าแกล้งน้อง 55555555
    #675
    0