คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : CH.1 - The heart I know I am breaking is my own (กรุณาอ่านทอล์ก)
Gracie Abrams – I Miss You, I’m Sorry
1
The heart I know I am breaking
is my own
หัวใวเียวที่ันรู้ว่าันำลัเหยียบย่ำอยู่…ือหัวใอันเอ
ันทึ่ทุรั้ในแ่ละปีที่ลับมาเอับโรมันและ้นพบว่าเาประสบวามสำเร็มาแ่ไหนับอาีพที่เาทำอยู่…โรมันสามารถเ็บเินื้อบ้านไ้ั้แ่อนที่เาอายุยี่สิบสาม
และันไม่ไ้หมายถึบ้านอนั้นลาธรรมา
แ่บ้านระับเเลบสุหรูที่มีสระว่ายน้ำและเห็นวิวทะเลสีรามอมาลิบู
ุะ็อเวลาที่รู้ว่าผู้ายนนี้ทำรายไ้เท่าไหร่่อหนึ่โพสที่เาลในอินสาแรม
โรมันมีผู้ิามห้าล้าน…ใ่ ห้าล้านริๆ
อนนี้โรมันอายุยี่สิบห้า
เามีทุอย่าที่ัวเอ้อาร มีรถในฝันับ มีื่อเสีย
มีเพื่อนเป็นเหล่านัมามาย ไม่ว่าะนาแบบ-นายแบบ
ารา นัในอินสาแรมและอื่นๆ อีมามาย
สปอนเอร์้าโรมันให้ทำานในฝันอทุนบนโลนี้…ือไปเที่ยว พัที่โรแรมหรู ส่เสื้อผ้า สิ่อ่าๆ
มามายนับไม่ถ้วนมาให้เา
สิ่ที่โรมัน้อทำ็แ่ถ่ายรูปและโพสลบนอินสาแรมอเา
และผู้ายนนี้สร้าทุอย่า้วยัวเอ
เาเริ่มมันาวามรัในารถ่ายภาพ
โรมันระเวนท่อเที่ยวไปับเพื่อน เ็บภาพในมุมมอที่นอื่นมอไม่เห็น และู่ๆ
วันหนึ่แอเานท์อเา็ัึ้นมา…และมันไม่ใ่าน่าย
เพราะถ้ามัน่าย ทุน็ะัไ้หมแล้ว โรมันมีพรสวรร์และสายาที่เียบม
ันยอมรับว่าเวลาที่เห็นเาั้ใทำาน
หรือระทั่เวลาที่โรมันหัวเสียอนที่ถ่ายภาพไม่ไ้ั่ใ…มันยิ่ทำให้เาูเ็ี่ริๆ
“นายยัไม่แ่บ้านเลย” นั่นเป็นสิ่แรที่ันพูับโรมันอนที่เรามาถึที่บ้านอเา
มันเป็นริสมาส์ที่สามที่ันมาใ้เวลาที่บ้านหลันี้
่อนหน้านี้อนที่ยัไม่ันานี้ (แ่็ัพอสมวร)
โรมันมีอพาร์เมน์หลัโอยู่ แ่อนนี้เามีบ้านเป็นอัวเอ และปิโรมันะแ่อะไรบ้าเล็ๆ
น้อยๆ พวไฟประับที่หน้าบ้านหรือามหน้า่าน่ะ
ร่าสูอมยิ้ม
เายื่นมือมารับันออารถ “็รอเธอมาแ่้วยันนี่”
ันมอเหมือนเื่อรึ่ไม่เื่อรึ่
แ่เพราะรอยยิ้มนั้นน่ามอ ันึยิ้มอบและวามือลไป
ันไม่แน่ในัหรอว่าำหวานอโรมันไม่ใ่สิ่ที่เามีให้สาวทุน…โรมันันาที่มีสื่อทำ่าวเรื่ออเา บานบอว่าพวนัในอินสาแรมไม่ใ่เเลบในโลแห่วามเป็นริ
แ่พวเา้อิใหม่ เพราะโรมัน ฮิลล์็ไ้รับเิไปร่วมานให่ๆ
อย่าพวออสาร์หรือานาล่า่าๆ มาแล้ว
ที่ันะบอ็ือ
เาเอ็เป็น่าวไ้่ายๆ และัน็เห็น่าวอเาลอ
ส่วนให่็่าวที่เาเับสาว
หรือเลิับสาว
…แ่ละนโปรไฟล์ัลิบลิ่วทั้นั้น
และส่วนให่็เป็นพวผมบลอน์เหมือนอย่าัน
ิว่าสเปอโรมันน่าะเป็นสาวผมบลอน์น่ะ…ไม่ใ่ว่าันอยาอ่าน่าวพวนั้นหรอนะ แ่มันยาที่ะไม่เห็นเวลาที่เราส่อไอีใรบ่อยๆ
และอินเทอร์เน็็ทำัวลา อยป้อน่าวสารเี่ยวับนพวนั้นมาให้อยู่เรื่อยน่ะ
มันน่านลุอยู่เหมือนัน อย่าับถูสปายอยู่เียบๆ ั้นแหละ
“หิวมั้ย”
โรมันถามะที่ันมอไปรอบาย บ้านหลันีู้ีว่ารั้สุท้ายที่ันเห็นมันะอี
โรมันน่ะเ้าใเรื่อศิลปะและเา็ยันแ่บ้าน
ันอบเวลาที่ผู้ายมีนิสัยเ่นนั้น
เพราะผู้ายส่วนให่มัไม่่อยใส่ใรายละเอียยิบย่อยอะไร ห้ออบาน็เหม็นอับและรเละเทะ
แ่ถ้าพวเาเป็นเเลบและมีนทำวามสะอาบ้านให้ บาน็ะ้านแ่ให้้วย
แ่โรมันแ่แทบะทุอย่าในบ้านอเา้วยัวเอ
ันไม่่อยอบสีำ
แ่็ยอมรับว่าำแพ้านหนึ่ที่เป็นสีำทึบอโรมันและเฟอร์นิเอร์สีาว-รีมเรียบๆ ับภาพมามายที่มาาฝีมืออเาและาที่อื่นน่ะมันทำให้บ้านหลันีู้เรียบหรูและมีสไล์ไม่ใ่น้อย
มันเริ่มะมืแล้วล่ะ
แ่ัน็ยั้อยมือึ้นลูบหน้าท้อัวเอที่พอหน่อยๆ “ยัอิ่มนมาบ้านแม็เนีอยู่เลย”
ร่าสูหัวเราะเบาๆ
เาำลัเปิู้เหนือเานท์เอร์รัวที่ทำ้วยหินอ่อนราวับเป็นรัวในฝันอันเพื่อหยิบแ้ว
โรมันเินลับมาพร้อมไวน์แและแ้วสอใบ
ันี้ไปที่้นสนอริโล่ๆ
บริเวประูระที่เปิออไปเอสระว่ายน้ำอเา ้าๆ
ันนั้นมีลัอประับวาอยู่ “นายื้อ้นริส์มาสมาแล้วนี่”
“อือฮึ สาม้น…ั้้าล่านี่สอ้น ับในห้อนอน้าบนอี้น”
ันทำปาู๋
“อพาร์เมน์ันที่านฟรานไม่มีที่พอให้ั้้นให่นานี้้นเียว้วย้ำ” …มันยิ่อย้ำว่าอนนี้เราสอน่าันนาไหน
ันทึ่ทุรั้ที่้นพบว่าโรมันยัหลใหลันนานี้…โรมัน ฮิลล์นที่เับใร็ไ้เนี่ยนะ
โรมันวาแ้วลบนโ๊ะที่หน้าโฟา
เาเปิวไวน์ รินให้เราทัู้่แ่ไม่ไ้ส่มาให้ันในทันที
แ่ใ้ท่อนแนอมือ้าที่ถือแ้วไวน์ไว้รั้ันมาใล้เท่านั้น ันะั
“ันไม่มีสั้นถ้าไม่ไ้มีเธอ”
“…”
…มีันในานะอะไรล่ะ
แฟนเ่าที่ลับมานอน้วยันใน่วเทศาลั้นเหรอ
นรัั่วราวแบบนี้มันืออะไรันแน่
ันไม่รู้หรอ
และัน็ไม่อยาถาม…เรา่า็ไม่ยอมพูอะไรันั้แ่ปีแรที่ลับมาหาัน
แ่ารที่โรมันยอมรับว่าเาื้อ้นริส์มาสมาเพราะรู้ว่าันะมาหาเาที่นี่ในอนที่ันลับมามัน็ทำให้หัวใันพอโไป้วยวามหวั
ันึแ้วไวน์ในมืออนัวสูลไปวาบนโ๊ะอย่าเ่า…ทุๆ รั้อนที่ลับมาเอันแรๆ มันมัะมีวามระอัระอ่วนเล็ๆ
แฝอยู่้วยเพราะเราไม่มีทาแน่ใไ้เลยว่าอีฝ่ายยัิเหมือนเิมหรือเปล่า
อนนี้โรมันะมีนรัที่เาริั้วยหรือยันะ
ถ้าหาเาไม่้อารสาน่อวามสัมพันธ์นี้แล้วล่ะ…ัน็ไม่รู้ว่าทำไมลอเ็ปีที่ผ่านมาเราถึไม่ยอมมีใรริัเลย
หรือว่ามีแ่่อนเอาไว้…ไม่พูออมาและทำัวราวับพวเาไม่มีวามหมาย
…เพราะเวลาที่เราอยู่้วยัน
สิ่่าๆ นอเหนือานี้มันไม่มีวามหมายเอาเสียเลย
ันยับเ้าหาผู้ายนที่ันรัหมใ
นที่ันลัวเหลือเินที่ะรั…หัวใรัอิสระอเาับารใ้ีวิอย่าสุเหวี่ยเพื่อวันนี้และมุมมอ่อสิ่่าๆ
อย่าที่นอื่นไม่มีือสิ่ที่ทำให้ันหลุมรัเาและเป็นสิ่ที่ทำให้ันลัวที่ะรั้เาเอาไว้ในราวเียวัน
เราเริ่มวามสัมพันธ์ในอนที่ยัเ็ เาเป็นรัแร
ผู้ายนแรที่เยไ้สัมผัสเรือนร่าอัน…และไม่ว่าเหุผลที่ันไม่เยลืมโรมันไ้สนิทใะเป็นอะไร็าม
อะไรๆ
มัน็ไม่สำัทั้นั้นในวินาทีที่เายืนอยู่รหน้าันอีรั้
ันยัเห็นภาพอเราอนที่ยัเ็
โรมันบอรัันรั้แรในวันริส์มาส เแบบเ็ๆ
ที่เราไปูหนัและเล่มเมที่เมเ็นเอร์ัน
ารลอบับมือับูบพวนั้นในโรหนัหรือในรถอเา…วามรู้สึที่วามสุแล่นผ่านทั้ร่าอันในยามที่เราแทบไม่ยอมละริมฝีปาและฝ่ามือาัน
ันยับเ้าหาโรมันและสวมอเาเอาไว้…ไม่ใ่ารสวมออย่าที่เราทำอนที่ทัทายันที่บ้านอแม็เนี
แ่เป็นารสวมออย่าแท้ริ
อ้อมอที่เ็มไป้วยวามโหยหาและวามรัอนสอนที่ผูพันันมานานเหลือเิน…ันสวมอโรมันเอาไว้แน่นเพราะันไม่รู้ว่าะไ้สัมผัสเาอีนานแ่ไหน
มันเป็นอ้อมออนที่ไม่้อาระปล่อยมือาสิ่ที่รู้ว่า้อา
“พระเ้า…”
ันไ้ยินโรมันพึมพำในวินาทีที่เายสอแนึ้นอรั้ร่าอันเอาไว้
ในบารั้ัน็รู้ว่าระหว่าเรามันไม่ใ่แ่เ็์…บารั้ัน็รู้ว่าผู้ายนนี้รู้สึแบบเียวับันในยามที่เามอบอ้อมออันแหลสลายนี้ให้ันเนิ่นนาน
ันรู้เวลาที่โรมันสอมือเ้าไปในเรือนผม
บใบหน้าลับมันและถ่ายทอทุอย่าที่เารู้สึมาให้…เพราะอ้อมออนที่เป็นแู่่นอนมันไม่ใ่แบบนี้
นี่เป็นสิ่ที่มีวามหมายมาเินว่าที่เราะอธิบายออมาเป็นำพูไ้เสีย้วย้ำ “…I don’t wanna let go.” (ันไม่อยาปล่อยมือเลย)
นั่นเป็นวินาทีที่ันเริ่ม้นทำลายหัวใัวเออีรั้
วินาทีที่ันเริ่มมันและโรมันเอ่ยำพูเ่นนี้…มันุเริ่ม้นที่เราเริ่มนับถอยหลัถึวันที่ะ้อา
ประโยเียวอโรมันแทบะสะิน้ำาอันให้ล้นเอ่อล้นนัน้อ่อนมันับ้นออร่าสู
พระเ้า…ันิถึอ้อมแนนี้เหลือเิน
ัน้อทำยัไนะ
้อทำยัไถึะไ้อยู่ับเาลอไป
โรมันยัรัันบ้าไหมนะ ผู้หินอื่นมีวามหมายับเาหรือเปล่า…เราเป็นอะไรัน
ันเยหน้าสบนัยน์าสีฟ้าน้ำทะเลที่สะท้อนภาพอัน
อาาศมันเย็นลนิหน่อยในอนหัว่ำแบบนี้
แ่แลิฟอร์เนีย็ยัไม่หนาวพอที่ะมีหิมะ
มันเป็นเรื่อลถ้าหิมะมาริมทะเลแบบนี้…แ่หัวใันมันหนาวเหน็บ
และปลายนิ้วอโรมัน็อบอุ่นเหลือเิน
พวเาบอว่าเราทอมอนรัอเรา้วยสายาที่่าาเวลาทอมอนอื่น
ันรัสายาอโรมันที่ทอมอัน…นัยน์าที่มอันอย่าทะนุถนอมและหวแหนเสมออเา มันมัะเป็นนัยน์าที่ทำให้ันใอ่อนเวลาที่โรมันอ้อนหรือระทั่เวลาที่เาทำัวี่เ่าและันโรธแทบาย
ันแนบแ้มับฝ่ามือที่ยึ้นมาประอใบหน้าและระิบบอ้วยถ้อยำที่ฟัูเหมือนารยอมรับอย่านยอม
“ันิถึนาย…” เพราะว่าันิถึเา…ันิถึโรมันริๆ
และันไม่แร์เลยที่ะเป็นหนึ่ในผู้หิที่้อารรอบรอโรมันแบบสิ้นหวัอย่านี้
ันยอมอยู่รนี้ เป็นแฟนเ่าหรือู่นอนอยู่ในมุมมือย่านี้เียบๆ
นานเท่าไหร่็ไ้ราบใที่เายัเป็นอันอยู่บ้า
“โเฟีน…”
แ่ื่ออันที่หลุาริมฝีปานี้ยัเป็นอะไรที่ฟัูรื่นหูเหลือเิน
ันอยาให้โรมันเรียันแบบนั้น้ำแล้ว้ำอี หรือเรียสั้นๆ ว่า ‘โ’ อย่าที่เามัะเรีย็ไ้
ันรัที่ะไ้ยินมันเวลาที่เาระิบื่อันในอนที่เราเว้นัหวะูบ
หรือบนเียอนที่เรารอบำอีฝ่ายและันทำให้เาแทบลั่ “…ัน็ิถึเธอ”
“…”
“F*ck, I miss you like crazy…” (แม่เอ๊ย ันิถึเธอแทบาย)
ันไม่รู้หรอ…ันไม่รู้ว่าถ้อยำที่ฟัูหมหนทานั้นมันเป็นเรื่อริหรือเปล่า
แ่ันไม่เยโหเาและทุสิ่ทุอย่าระหว่าเรามัน็ให้วามรู้สึว่า ‘ริ’ เหลือเิน
ันั้นันึเย่เท้าึ้นเพื่อทำสิ่ที่ัวเอ้อารมาลอทั้ปีที่ไม่ไ้เอัน…ันแนบริมฝีปาอัวเอบนริมฝีปาู่นั้นอย่าที่ใปรารถนา้าๆ
ริมฝีปานี้ที่ันะสัมผัสมาเป็นร้อยๆ พันๆ รั้แล้วลอเวลาปีว่าที่บัน
และทุๆ ปีที่ลับมาเอัน
ันยอมรับว่านี่ไม่ใ่ริมฝีปาเียวที่ันเยสัมผัส
และยอมรับว่าโรมันไม่ใ่นเียวที่มีนอื่นในเวลาที่เราไม่ไ้เอัน
แู่บอผู้ายนอื่นไม่เยให้วามรู้สึราวับโลทั้ใบะหยุหมุนอย่านี้เลย…ันไม่เยเื่อเวลาที่เาบอว่าเวลาที่อยู่ับนที่เรารัแล้วเหมือนห้วเวลาะเิน้าล
แ่มัน็เป็นแบบนั้นริๆ ับผู้ายนนี้
ันรั…รัเาและไม่มีทาที่ะหยุรัไ้เลย
เพราะว่าันลอแล้ว
เื่อันสิ ใระอยาทนเ็บปวและทรมานิถึอีนที่ไม่รู้ว่าอยู่ส่วนไหนอโลลอเวลาัน
และทุๆ รั้ที่ันิว่า ‘ปีนี้แหละ ันะบมันให้ไ้’ …ไอ้วามเ่าพวนั้นมัน็หายไปทุทีที่ผู้ายนนี้สัมผัสัน
ันไม่เ้าใอะไรทั้นั้น
ันไม่อยาเ้าใแล้ว้วย้ำ…เพราะว่าโรมันเปลี่ยนูบบาเบาอันให้ล้ำลึึ้น้าๆ
ริมฝีปาร้อนรอบรอเรียวปาอันอย่าหนัหน่ว
ัหวะอูบที่เร่ึ้นเร่อัราารหอบหายใอันไปพร้อมๆ ัน
ร่าายอันเริ่มะสั่นในอ้อมแนอโรมันในยามที่เรือนร่าอเราอนเบียิันและรสูบ็ไม่เพียพออี่อไป
เราเริ่มไล้ฝ่ามือสัมผัสอีฝ่าย…มันเริ่มาารสัมผัสอย่าเ้ๆ
ัๆ ในอนที่เรายัเป็นวัยรุ่น
มาเป็นสัมผัสอนที่รู้ีว่า้อปรนเปรอันอย่าไร ุอาะิว่ามันเป็นไปไม่ไ้สำหรับนที่อยู่้วยันมานานนานี้ที่ะยัเอร์ไพรส์อีฝ่ายไ้…แ่ันับโรมันทำไ้และัน็ไม่เป็นแบบนี้ับนอื่น
พร้อมะให้โรมันทุอย่าและทุสิ่ที่เา้อารโยที่เาไม่้อโน้มน้าวอะไรเลยเสีย้วย้ำ
ันผละออใน่วสั้นๆ
เมื่อโรมันสอมือเ้ามาในเสื้อและันมีวามรู้สึที่อยาะถอสเวเอร์อเาบ้า หาแ่โรมันรั้ใบหน้าันลับไปและูบย้ำอีนัน้อส่เสียราอยู่ในลำอ…บ้าเอ๊ย
ันรัเวลาที่โรมันไม่สามารถห้ามัวเอไ้และไม่ยอมแม้แ่ะละาันแม้สัวินาที
เราสอนไม่ไ้เอันมานานเินไปและอนนี้็แทบะระับอารม์ไม่อยู่
ปลายนิ้วทีุ่นลาามแผ่นหลัอันึ้นมาแะอบบราเียร์และัน็รู้ว่าเาะปลมันในไม่้า
หัวใันยัเ้นระหน่ำเหมือนว่ามันเป็นรั้แรที่ผู้ายนนี้สัมผัสัน
“โรม…”
ันมีน้ำเสียที่สั่นไหวในวินาทีที่ริมฝีปาู่นั้นปล่อยให้ริมฝีปาอันเป็นอิสระเผื่อที่เาะไ้สัมผัสส่วน่าๆ
อใบหน้าและร่าายอันแทน…โรมันรารับในลำอในยามที่ยัไลู้บไปามพวแ้ม
ใบหูและ้นออัน ันรู้ว่าโรมันมีรอยยิ้ม…ันรู้เพราะเารัเวลาที่ันเรียเาสั้นๆ
ว่า ‘โรม’
สอมืออันอเรือนร่าำยำเอาไว้แน่นอย่า้อารที่ยึเหนี่ยวเพราะสอามันูะไร้เรี่ยวแรเหลือเิน
“…Sh*t.”
“What, sh*t?” น้ำเสียนั้นฟัูำันอนที่เาสสัยว่าันสบถทำไม
ันัริมฝีปาแน่นเมื่อริมฝีปาุนฝัลบน้นอ…เวรเอ๊ย แล้วเายัะถามอีเหรอว่าันสบถทำไม “…เธออยาให้ันหยุหรือว่าไ”
“…”
ันไม่มีำอบให้และโรมัน็ไม่ไ้หยุสิ่ที่ัวเอทำอยู่
เาบเม้มแรๆ เพื่อฝาร่อรอยแห่วามเป็นเ้าอเอาไว้
มันเป็นฤูที่เราสามารถ่อนร่อรอยพวนี้ไ้และอันที่ริัน็รัเวลาที่โรมันหลเหลือรอยูบอเาเอาไว้บนเรือนร่าอัน
ยิ่ถ้ามันเป็นวันสุท้ายที่ไ้อยู่้วยัน เาะยิ่ทำมันมาว่านี้อี…ันนึสสัยว่าเหุผลที่เาทำมันอาะเป็นเพราะเายัอยาให้ันรู้สึถึเาในอนที่เราแยันแล้วหรือเปล่า
ันรัรอยพวนี้็เพราะมันทำให้ันยัรู้สึถึเาเ่นัน
และัน็ยอมให้โรมันถอเสื้อแนยาวัวเ่ที่เลือมาอย่าีเพราะรู้ว่า้อมาเอเาออนไ้
บารั้ัน็ทำอะไรี่เ่าอย่าารเลือบราเียร์มาเพื่อเอาใเาทั้ๆ
ที่ไม่เยรู้ว่าเราะมาลเอยบนเียหรือเปล่า้วย้ำ โรมันทำให้ันเป็นแบบนั้น…แู่บอเาในรั้นี้มันอ่อนหวานนันแทบะอยาเอ่ยำว่ารัให้เาไ้ยินในวินาทีนั้น
และเพราะว่ามันอ่อนหวานและนุ่มนวลนานี้
ันึรู้ว่านี้ไม่ใู่บอนที่้อารเพียแ่เ็์…แ่มันทำให้ัน้อารเามาว่าพวผู้ายที่ั้ใูบเพื่อปลุเร้าอย่าเียวเสียอี
เราแนบหน้าผาับอีฝ่ายในอนที่ผละออาันและโรมัน็ยัไล้ปลายนิ้วอเาไปามแ้มอัน
มันมีหลายอย่าที่เราอยาพูแ่ไม่เยไ้มีโอาสพูมามายเหลือเิน…เรารู้ว่านี่มันะ้อบในสัวัน มันไม่มีทาที่เราะใ้ีวิอเรา
ไม่ิ่อันทั้ปีและลับมารัันเพาะ่วเทศาล
สัวันมันะพัลมา
สัวันฝ่ายใฝ่ายหนึ่ะทนไม่ไหว
สัวันเราะมีใรที่เราอยาใ้เวลาใน่วเทศาลร่วมมาว่านที่ไม่รู้ไปมุหัวอยู่ที่ไหนลอทั้ปี
แ่เรา็ทำเป็นเหมือนไม่เห็นมันอีรั้ในอนนี้
ันปล่อยให้โรมัน้อนร่าันึ้น
ให้เาวาันลบนเียและปลเปลื้อเสื้อผ้าิ้นที่เหลืออยู่ทั้หมอันออ
และเป็นฝ่ายที่ถอเสื้อผ้าอเาออบ้า
ันไม่มีอะไรที่้อ่อนับผู้ายนนี้และรู้ีว่าะทำให้เาพ่ายแพ้ให้ันไ้ยัไ
เหมือนที่โรมัน็รู้ีว่าุอ่อนอันืออะไร…ริมฝีปาร้อนลาผ่านเรือนร่าอันและบลบนริมฝีปาที่เปล่เสีย้วยวามทรมานเพราะเารั้แล้วรั้เล่า
มันเป็นแบบนี้ทุที…ทุทีเลยริๆ
ันยัรัเา
และยอมทำทุอย่าเพื่อโรมันอยู่อย่านี้
Tip:
อยาให้อ่านไปและเปิฟัเพลประอบอนนี้ไป้วย
เพล I Miss You, I’m Sorry อ Gracie Abrams
เพราะว่าเพราะมา เ้าับอนนี้มา และเป็นเพลที่เฟิร์นรัมาๆ
้วย
รับรอเลยว่าอิน!!
“เธอะลับบ้านไ้ยัไ
เรายั้อแ่้นริส์มาสันอีนะ” ันไม่รู้ว่ามันึแ่ไหนแล้ว
แ่พอเรารู้แน่ัว่าอีฝ่ายยัรู้สึเหมือนเิม
เรา็ลับมาเป็นเราเหมือนอนที่ยัอยู่มัธยม และโรมัน็อ้อนแสนะอ้อน…เาไม่เป็นอย่านี้ับนอื่นหรอ ริๆ นะ
โรมันมีลุที่ออะุันในสายาโเียล ใระรู้ล่ะว่าัวริอเาเวลาที่อยู่ับนรัเป็นยัไ…็ถ้าันเป็นนรัอเาน่ะนะ “ั้สาม้นแน่ะ”
ันหัวเราะิั
พยายามะผลัหน้าผู้ายอายุยี่สิบห้าอมอแที่รัันเอาไว้ในอ้อมแน
“็ื้อมาเอนี่ ไม่้อมาอ้าเลย”
“โหย ไรวะ ันอุส่าห์ไม่ให้ทีมาน่วยแ่นะ
ะว่ายัไ็้อไ้แ่ับโ”
นั่น ูเาสิ
ทีมานที่ว่า็ือพวทีมาน
เอเย่น์่าๆ นานาที่ทำานับเานั่นแหละ
โรมันไม่มีปัาัารานที่มามายทั้หมนั่น้วยัวเอหรอ เพราะมันเยอะมาริๆ
“อย่ามาปาหวาน
แ่ับโือแ่้นริส์มาสหรือแ่าน” ันเล่นมุและีหน้าื่อ
โรมันหยััวึ้นเพื่อมอหน้าันและ็ยิ้มแ้มแทบแ
“อ๋อ อยาแ่านหรอเหรอ”
“โอ้ หุบปาน่า”
ันปิริมฝีปานั้น้วยูบ่อนที่เราะพูอะไรโ่ๆ
และพั่วเวลาแห่วามสุนี้เพราะสิ่่าๆ ที่ที่ริในใเรารู้สึอยู่ะ่อน
เราพลอรัันอยู่บนเียเหมือนู่รัวัยรุ่น…เราอาะพูเล่นใส่อีฝ่าย
ทำัวเหมือนเป็นแฟนันยัไ็ไ้
แ่พอเอาริเรา็ไม่ยอมเอ่ยปาเลียร์ันอยู่ี
เราปล่อยให้มันำเนินมาอย่านี้
อย่าน้อยเรา็ไม่ใู่่ที่ิใันเพราะเ็์
อย่าน้อยเรา็เยรัันริๆ ันพยายามล่อมัวเออย่านั้นแหละ ฮู่ว
“แ่ัน้อลับบ้านริๆ นะ
เพิ่ะมาาานฟรานวันนี้และแวะไปที่บ้านรอบเียวแ่อนที่เอาอไปเ็บเอ
ัน้อไปให้พ่อเห็นหน้าบ้า” …เพราะว่านั่นมันเป็นุประส์อริส์มาส
เวลาที่ลับมาเอัน
มันมัะลเอยแบบนี้…ือัน้าับโรมันทุืน
เราแยย้ายันลับบ้านแ่่วลาวันและลับมาเอันใหม่
อาะนอนูหนัริส์มาสมาราธอน ินมื้อเย็น้วยันหรืออะไร็แล้วแ่
“ลับพรุ่นี้ไม่ไ้เหรอ”
“แหม…แ่เพิ่ไ้เห็นหน้าพ่อแ่รึ่ั่วโมเอ
ไม่อยาให้พ่อิว่าลับมาที็มาเอแ่เพื่อนฝูนี่”
“นึว่าพ่อเธอะไล่เธอมาเอเพื่อนฝูะอี”
โรมันยิ้มมุมปา ึ่ทำให้ันไ้แ่ลอา…แหล่ะ
เา็รู้ัพ่ออัน ันเยพาเาไปเอพ่อมา่อนนี่
และ็พูถึเรื่อรอบรัวให้โรมันฟัมาพอที่เาะรู้ว่าพ่อันมัะบอว่า ‘ไปหาเพื่อนเถอะ ะมาลุอยู่ับพ่ออะไรมามาย’
“อันที่ริัน็แทบะไม่ไ้เอเพื่อนฝูสัเท่าไหร่หรอนะ”
ันิ้มแ้มนที่นอนอยู่รหน้า โรมันียิ้มในราวนี้ “…็มาลุอยู่แ่ับนายทุปี”
“พรุ่นี้ไปเล่นไอ์สเ็ัน…” โรมันน่ะเอ็นอยริๆ นะ ารที่ไ้อ้อนันและทำเป็นไม่รู้ไม่ี้แบบนี้
ันอยาะึแ้มนั่นให้ยื เามันเหลือเินริๆ
“ไหนอให้ันลับบ้านพรุ่นี้ไ”
“็ให้ลับพรุ่นี้เ้า
บ่ายๆ ็มาหาันสิ”
“นายะไม่ถามหน่อยเหรอว่าันมีนับ้าหรือเปล่า”
“แล้วมีมั้ยล่ะ”
“…”
พอันเียบ โรมัน็ไ้ใอี
เพราะว่าันไม่ไ้มีแพลนอะไรริๆ…นอาที่นัับแม็เนีนอรอบ็ไม่มีหรอ
มันเป็นริส์มาส
และัน็หวัอยู่แล้วว่าโรมันะวนันไปทำนู่นทำนี่อย่าที่เามัะทำ…ยอมรับ็ไ้ว่าีใ แ่ันไม่อยาแสออนี่นา
เ้าอใบหน้าหล่อเหลาโน้มมาใล้
ันรู้สึเหมือนเลือำเาะไหลทุทีที่เห็นเรือนร่าำยำและล้ามเนื้อหน้าท้ออันสุเ็ี่นั่นและิว่านี่ันมีอะไรับผู้ายนนี้ริๆ
“น่านะ…ไปเล่นไอ์เ็ันนะรับ”
ันพยายามะลั้นยิ้มให้ใบหน้าน่าเอ็นูนั่น
อบโรมัน้วยารระโนเ้าใส่เาและับๆ ไปามร่าายอพ่อนอมเอาแ่ใ…โรมันเป็นะแบบนี้ ันไม่รู้ว่าันะลืมเาไ้ยัไ
สุท้ายัน็ไม่ไ้ลับบ้าน
แ่็ูเหมือนว่าพ่อับน้อายันะินะแล้วที่ันมัหายไป้าที่อื่นเวลาที่ลับมา
ันสาบานไ้ว่าพวเาะรู้ว่าันมาอยู่ับใร่อให้ันะไม่เยพูออไปรๆ
มาลิบูมันเล็ว่าทีุ่ิ และิริๆ
น่ะเหรอว่าพวเพื่อนร่วมรุ่นที่สอรู้สอเห็นทั้หลายะไม่ไ้เมาท์ันเลยเวลาที่พวเาเอันเินอยู่ับโรมันในเมือ อย่าลืมว่ามันเป็นริส์มาส และไม่ใ่แ่เราที่ลับมาเยี่ยมบ้าน
็นะ…
แ่่อนที่ะไ้แ่้นริส์มาส
เรา้อหาอะไรใส่ระเพาะสัหน่อย
เพราะนมที่บ้านแม็เนีมันย่อยสลายลายเป็นอาาศไปแล้วและเรา็หมแรา…เอ่อ เ็์นั่น ะยัไ็าม
ันไ้ฤษ์บ่นอีเพราะว่าโรมันแทบไม่มีอะไริู้เย็นอยู่เลย
“็รอื้ออนโมานี่”
นั่นเป็น้ออ้าอเาที่ทำให้โรมันโนันับอีที (ใ่ ันเป็นแฟนอมแทะ)
“ไม่้อเลย”
“โธ่…็เพิ่ไ้ลับมาอยู่บ้าน” เามีเสียอ่อนล เอาใ้วยารอเอวันที่ำลัทำอาหาร่ำให้เรา้วยอะไร็ามที่หลเหลืออยู่
“ทำินนเียวมันไม่สนุ
่วนี้มันเทศาลัน็เลยไปฝาท้อที่บ้านพ่อับแม่หรือไม่็สั่ินเอาอ่ะ”
“โรมนี่นะ”
ันส่เสียิ๊๊ะ
“พรุ่นี้ไปเล่นไอ์สเ็แล้วแวะไปื้ออัน”
ยัะมายิ้มอย่านั้นอีนะ ันบอแล้วว่าเาะใส่ัวเอในาราีวิอันเอ
“เรา้อแยันบ้านะ
ัน้อไปื้ออวัสำหรับ Secret Santa อี”
“ทำไม
ับไ้ันหรือไถึ้อหลบๆ ่อนๆ”
ันเือบะสะุ้เฮือ…าบ้านี่ “นี่ เราไม่วรรู้สัหน่อยว่าอีฝ่ายับไ้ใร มีันอยู่แ่เ็น
ืนมีใรเริ่มบอ่อน็รู้่อนะเลยพอี” เพราะถ้ารู้ว่าเาไ้ใร
เรา็ะัอยส์ไปไ้อี ไม่สนุเลยอ่ะ
“โธ่
ทำเหมือนว่าทุปีเราไม่รู้เลยั้นแหละ”
็ใ่ มันมีเพื่อนที่รู้่อน
ุประส์หลัๆ ็ือารให้อวัสนุๆ เยๆ แ่… “ห้ามสปอยล์วามสนุนะ”
โรมันอมยิ้มแบบนั้นอีแล้ว
ันมวิ้วแน่น “ิอะไรอยู่อีล่ะ”
“็แ่ิว่าเธอพูาเหมือนบรราธิารริๆ
้วย”
ันทำแ้มป่อให้ำพูนั่น…็มันอาีพันนี่
ันเป็นบรราธิารให้ับสำนัพิมพ์หนึ่ในานฟรานิสโ
อยอ่าน แ้และอมเมนท์้นบับ ลอนามทวานานัเียน
อันที่ริัน็เพิ่ะมาทำไ้ปีรึ่ ยัอ่อนประสบาร์อยู่แ่ัน็สนุับมันมา
ันรัารอ่านและ็เยเียนนิยสารประำโรเรียนมา่อน
วามฝันสูสุอันือารเป็นนัเียน
แล้วัน็มีนิยายที่พยายามเียนอยู่ในอนนี้
ันรัานอัน…อีหนึ่เหุผลที่เราสอนะไม่ลเอยัน
เพราะันะไม่ออาานีๆ และโรมัน็ะไม่ย้ายมาานฟรานแน่ๆ
ทั้ีวิอเาอยู่ที่นี่ ในมาลิบูและในแอลเอ และริๆ นะ…ันเอ็ะไม่บัับให้เาทิ้ทุอย่ามาหาันหรอ
“แล้วานเธอเป็นยัไบ้า”
เาถาม เราอาไม่ไุ้ยันเลยเวลาที่ไม่ไ้เอัน
แ่เรายัแร์ทุอย่าให้อีฝ่ายฟัเหมือนว่าเรายัใ้ีวิอยู่้วยันเวลาที่เอัน
มันไม่มีเ์หรืออะไรที่เป็นเหุเป็นผลเลยับวามสัมพันธ์นี้
“สนุี
ันูแล้นบับนิยายแฟนีอยู่แหละอนนี้” ันยิ้มเพราะว่ามันสนุริๆ
ะเรียว่าันเป็นหนอนหนัสือหรือเ็เนิร์็ไ้
เราูไม่มีอะไรที่เ้าันเลยในอนที่มาบัน ันเป็นนเียบๆ
่อนหน้านี้และโรมัน็เป็นหนุ่มฮอประำโรเรียนอย่าทีุ่อาะพอเาไ้
แ่ันเียนให้นิยสารอโรเรียน…ส่วนเาถ่ายภาพ
มันเริ่มารนั้น
เราุยันแ่ผิวเผินในทีแร ่อนที่ะระหนัว่าที่ริแล้วเรามีอะไรล้ายๆ
ันมาแ่ไหน เราแร์วามอบ่อสิ่่าๆ ร่วมัน
โรมันเริ่มสนใานเียนอันและัน็สนใภาพที่เาถ่าย เราเริ่มโปรเ็์เล็ๆ ้วยันที่ันะเป็นนิเรื่อราวและเาเป็นนถ่ายภาพ
ลเอย้วยารถ่ายภาพออีฝ่าย
ใ้เวลา้วยันมาเินไปและหลุมรัันเอ0
ิว่านั่นมันน่าะเป็นนิยายรัที่ีที่สุในีวิอัน…เรื่อราววามรัอเราสอนน่ะ
“เหรอ ันอ่านบ้าไ้เปล่า”
“มันยัไม่ีพิมพ์ย่ะ”
ันย่นมู นั่นแปลว่าโรมันยัไม่ไ้อ่านหรอ “แ่ันเล่าร่าวๆ
ให้นายฟัเป็นนิทาน่อนนอนไ้”
โรมันหัวเราะ
เราแร์สิ่่าๆ ร่วมันแบบนี้
เาเล่าให้ันฟัว่าปีที่ผ่านมาเาไ้ไปผภัยที่ไหนมาบ้า
มันเหลือเื่อที่นอายุยี่สิบห้าไ้ไปเยือนทุทวีปบนโลใบนี้แล้ว
แ่ัน็ยินีับโรมันริๆ…ส่วนัวันน่ะเยไปยุโรปมาแ่รั้เียวเท่านั้น
รอบรัวอันมีาิอยู่ที่นั่น อันที่ริเรามีเื้อสายฝรั่เศส
แ่็เท่านั้นแหละ ไม่ไ้มีอะไรพิเศษเลย
เราออมานั่ที่ริมสระว่ายน้ำหลัมื้ออาหาร
ันุัวอยู่ในผ้าห่มนุ่มๆ ที่มีลิ่นอ่อนๆ อโรมัน
ในะที่เาลุไปสูบบุหรี่อยู่ที่อีฝั่อสระว่ายน้ำ…โรมันรู้ีว่าันไม่อบลิ่นบุหรี่และเา็ไม่เยมาสูบใล้ๆ
อันที่ริ
ันออะรัมันเวลาที่มันเป็นลิ่นบุหรี่าริมฝีปาอเา
นัยน์าสีฟ้า้อรมาที่ัน
เราื่มไปนิหน่อยและยัมีแ้วไวน์ั้อยู่้าาย…บรรยาาศยามึสร้าวามอ่อนไหวให้ันมานน่าโมโห
เพราะว่าันิถึมันอีแล้ว…สถานาร์ที่เราเผิอยู่รนี้
ันถามัวเอรั้แล้วรั้เล่าอนที่สบาับโรมันาอีฟาอสระว่ายน้ำ
เราทำอะไรอยู่
ันไม่รู้ว่าในสมออันหลัแหลมนั่นอเามันมีวามิอะไรแล่นผ่านบ้า
โยเพาะในยามที่โรมันปิเสธที่ะละสายาาันอย่านี้…ภาพอโรมันรหน้า่าทรเสน่ห์เหลือเินนันอไม่ไ้ที่ะหยิบมือถือมาเ็บมันเอาไว้
โรมันยิ้มเมื่อรู้ว่าันถ่ายภาพอเา
เรามีภาพถ่ายออีฝ่ายไม่รู้เท่าไหร่ในเ็ปีที่ผ่านมานี้
หรือถ้าะพูให้ถู…ไม่ใ่แ่ภาพที่เราถ่ายอีฝ่าย แ่ยัมีภาพู่ันอีมามาย
เวลาที่โรมันมีแรบันาลใและันอยู่ในห้วอวามรั
ันยอมให้เาถ่ายภาพอะไร็ามที่เาอยาะถ่าย
…ึ่รวมถึภาพอนที่เราอยู่บนเีย
มันไม่ใ่ภาพโป๊เปลือย
แ่เ็ี่และเป็นศิลปะ มันไม่ไ้เปิเผยส่วนไหนอร่าายเรานน่าเลีย
แล้วมัน็ออมาีมาอย่าทีุ่ะิไม่ถึเลย
นอานั้นมัน็ยัเป็นสิ่ที่เราเ็บเอาไว้เป็นวามลับร่วมัน
F*ck, ันรัผู้ายนนี้อย่าถอนัวไม่ึ้นเลย
ันระหนัมันอีรั้อนที่เาเินลับมาใล้
โรมันยืนอยู่รหน้าในะที่ันอยู่รนี้และเยหน้ามอเา
มือ้าเิมที่เมื่อรู่่อนับบุหรี่เอื้อมมาเยาันึ้น
เราสบาันราวับเพิ่ะบอรััน่อนที่เาะึันึ้นไปหาเพื่อมอบูบอีรั้
บ้าเอ๊ย…ันไม่รู้เลยว่าวรทำยัไ
“อยาไ้อะไรเป็นอวัริส์มาส…โเฟีน” ร่าสูระิบถามอนที่ถอนริมฝีปาและสวมอันเอาไว้
ันอรั้ร่าายอบอุ่นอนรหน้าในเือนธันวามที่สายลมอมาลิบูหนาวเินว่าที่วระเป็น
ลูบใบหน้าอนรัและระิบ
“Now…”
“…”
นั่นือสิ่ที่ันอบ
เพราะรนี้…อนนี้ ับเา ือสิ่เียวที่ัน้อารเสมอมา
FernniZ’s 2nd Talk : 01.04.21
สวัสีเือนเมษายน่ะ…ถึะเป็นวันเมษาหน้าโ่
(April
Fool’s Day) แ่นิยายเรื่อนี้เราไม่หลอน้า
-..- โรัริไม่ินั เฟิร์นอบมาๆ เวลาที่โรมันเรียโเฟีนสั้นๆ
ว่าโ และเวลาที่โเรียโรมันว่าโรมเ่นัน :) อย่าที่บอในอนที่แล้วว่าเรื่อนี้มันไม่ไ้ราม่านาน้านนน
อย่าไปลัว ฮ่าๆๆ เวลาสอนนี้อยู่้วยันะน่ารัมา
และอนหน้าเรา็ะมาทำวามรู้ัพวเาทั้สอนให้มาึ้นอีนิ!
พีเอส; เฟิร์นอบเพลประอบอนนี้มา เป็นหนึ่ในเพลที่ีที่สุที่เฟิร์นไ้ฟัในปี 2020 ที่ผ่านมาเลย และเ้าับเรื่อนี้มาๆ ้วย Gracie Abrams มีเพลีๆ อีเยอะมา อยาให้ลอไปฟัู
อย่าลืมเมนท์นะ๊ะ!
FernniZ’s 1st Talk :
28.03.21 [รุาอ่าน]
เรื่อนี้่อน้าะบีบอารม์เล็ๆ (อย่าที่ทุนอาะพอเาไ้แล้ว)
แ่เนื้อหามันมีวามหมายับเฟิร์นมา และสอนนี้เา็ลั่รัันแบบที่ไม่เหมือนเรื่ออื่นๆ
(หัวเราะ) นาเอเราแสนะเอ็นูพระเอเลยล่ะ ี้อ้อนอย่าับอะไร
ทั้โรมันและโเฟีนะน่ารัมาๆ เวลาที่อยู่้วยัน ันั้นไม่อยาให้ลัว
มันไม่ไ้ราม่านานั้น :)
สิ่หนึ่ที่เฟิร์นอยาะออีรั้็ืออยาให้่วยอมเมนท์ให้ำลัใันสัเล็น้อย…ริัมาๆ
เพราะราวที่แล้วเฟิร์น็ปิเรื่ออฮาร์วีย์ (ที่ริๆ
แล้วรีวิวีที่สุในนิยายที่เฟิร์นแ่พัหลัมานี้เลย)
่อนที่ะลบในเว็บเพราะว่ามีนอ่านแ่แทบะไม่มีนอมเมนท์นี่แหละ
แ่เรื่อนั้นเป็นเพราะว่าเฟิร์นเปิายอีบุั้แ่่อนะอัพในเว็บและีพิมพ์เสร็เรียบร้อยแล้ว้วย
เรื่อนี้เฟิร์นั้ใะอัพไป่อนสัพัและ่อยเปิอ
เฟิร์น็ไม่แน่ใเหมือนันว่าปัหามันอยู่ที่รไหน
แ่เี๋ยวนี้นอมเมนท์น้อยมาริๆ แม้ะมีนอ่านหลายร้อยหรือเป็นพัน น้อยนเหนื่อยใ
แม้ E-Book
ะายีมา็าม T_T เฟิร์นพูเรื่อนี้รั้แล้วรั้เล่านท้อริๆ…เฟิร์นใ้เวลาในารหาภาพ ทำโปสเอร์ หาเพลและมาอัพ็ไม่ไ้น้อย
ยัไม่นับเวลาที่แ่เลย้วย้ำ
อย่าน้อย็่วยสละเวลามาบอวามเห็นที่มี่อเรื่อนี้หน่อยนะะ
เพราะว่ามันใ้เวลาไม่ถึนาทีเลย และไม่้อเป็นสมาิอเว็บ้วย้ำ
เฟิร์นรัที่ะอ่านอมเมนท์
และีใมาริๆ เวลาที่เห็นวามเห็นอทุน ันั้นหวัว่าะเ้าใันเนอะ
และหวัว่านี่ะไม่ไ้เป็นนิยายที่เฟิร์นับแ่รึ่เรื่อหลัาที่ีพิมพ์แล้ว
เพราะเฟิร์น็อยาะให้ทุนไ้อ่านทั้เรื่อริๆ
อบุ่ะ รันะ
ความคิดเห็น