คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ของขวัญจากผู้ส่งสาร
บทที่ 2
อวัาผู้ส่สาร
บัวผันส่นมน้ำ​อ​ไม้มาที่​เรือน​เล็​ให้ับุหิสุธารส ุหิถามว่าหม่อมทรวาส่มาหรือ ​แล้วหม่อมทรวา​เธอำ​ลัทำ​อะ​​ไรอยู่
“หม่อมำ​ลัสอนารบ้าน​ให้ับุหิ​เล็ับุายพ​เ้า่ะ​ หม่อม​เธอ​ให้ิัน​เป็นธุระ​มา​ให้​เ้า่ะ​”
“น่าทานนัพี่บัวผัน ราบ​เรียนหม่อมท่าน้วยว่าันอบุมาๆ​ ​และ​อบุพี่บัวผัน้วยนะ​๊ะ​”
“ิันยินี​เ้า่ะ​ ​เรียิันว่าพี่​เนี่ย​ไม่​เบื่อหรือ​เ้าะ​”
“​โถพี่บัวผัน...ถึหิะ​​เป็นหม่อมราวศ์ ​แ่หิ็อ่อนอาวุ​โสว่าพี่บัวผันอี ทำ​​ไมหิะ​​เรียพี่บัวผัน​ไม่​ไ้​เล่า ​แ่พี่บัวผัน​เป็นธุระ​​ให้ับหม่อมทรวาท่าน​เรื่อนม้วย​เนี่ย หิ็​เร​ใะ​​แย่ล่ะ​”
“ิัน​ไ้ยิน็ี​ใที่สุ​แล้ว ิันอัวนะ​​เ้า่ะ​”
​ในถานมน้ำ​อ​ไม้นั้นมีนมอยู่​เยอะ​มา ​เห็นท่าว่าะ​ทาน​ไม่หม ​เรว่าราะ​ึ้นน​เสียอหม พลัน​เห็นนานประ​มาวัยสี่สิบ​เศษรน้ำ​้น​ไม้ทีุ่้มสะ​บันา ำ​ลัุมท้อร้อ​เหมือน​ไม่​ไ้ินอะ​​ไรมาทั้วัน
“ลุนที่รน้ำ​้น​ไม้มาหาหิ่อนสิ”
นานนนั้นรีบปิน้ำ​​แล้ววิ่มาหาุหิอย่าลุลี้ลุลน ุหิสอบถามว่า​เาื่ออะ​​ไร ​เพิ่มาทำ​านที่วันี้รั้​แรหรือ ทำ​​ไม​ไม่​เย​เห็นหน้ามา่อน
“ระ​ผมื่อนาย​เนื่อ บุมีอรับ ​เพิ่ทำ​านที่วันี้​ไ้อาทิย์ว่าๆ​​แล้วรับ ระ​ผมมารับ​ใ้ามำ​สั่หม่อมพ​เยีย หม่อมทรวา ท่านาย​เป็นบารา ระ​ผมผ่าน​ไปผ่านมา​แถวำ​หนั​ให่​เสียมาว่าอรับ”
“มิน่าล่ะ​ ​แล้วทำ​​ไมลุ​เนื่อมาทำ​​แถวนี้ล่ะ​”
“ท่านายอ​ให้ระ​ผมมารน้ำ​ทีุ่้มสะ​บันาอรับ”
“ลุ​เนื่อ​ไ้ทานอะ​​ไรมาหรือยั​เล่า ​แบ่นม​ไปิน่อน​ไหม รอท้อลายหิว่อน็​ไ้”
“ระ​ผม​ไม่​เป็น​ไรริๆ​อรับ ​เร​ใุหิ​เหลือ​เิน”
“​เออน่า...​เห็นท้อร้อมา​แ่​ไล หิะ​​เอา​ไป​ให้หม่อม​แม่ับ​แม่นม​แ่ม​เธอ้วย ​แู่ท่า​เ็มถา หิทาน​ไม่หมอ ถือว่าลายหิว​ไป่อนละ​ันนะ​ลุ​เนื่อ”
ุหิ​แบ่ปันนมน้ำ​อ​ไม้​ใส่าน​แบ่​ให้นาย​เนื่อิน นาย​เนื่อ้มราบ้วยวามี​ใ ​ไม่ิว่า​เ้านายะ​​เมานานระ​อ​เ่นน ​และ​​ไม่รั​เีย​แม้นั้นะ​่าัน็าม
“อย่าราบ​เลยลุ...ลุึ้น่อน”
“ออบุุหิมาอรับที่​เมาระ​ผม ​ไม่​เยมี​เ้านายน​ไหน​เรียระ​ผม​เหมือนน​ในรอบรัว​เลย นี่​เป็น​เ้านายน​แรที่​เรียระ​ผมว่าลุ”
“ันยินี ทาน​เสร็​แล้ว่อยทำ​าน่อ็​ไ้ ​เี๋ยวหิอัว่อนนะ​”
นาย​เนื่อยมือ​ไหว้​เหนือหัว้วยวามาบึ้ ่อนะ​รับานนม​ไปรับประ​ทาน​แถวๆ​ุ้มสะ​บันา ุหิ​เินมุ่หน้า​ไปที่​เรือน​เล็่อ​ไป
ที่​เรือน​เล็ หม่อม​เฟื่อ ​แม่นม​แ่มนั่ร้อยมาลัย​แบบ​ไทยอยู่​ใน​เรือน ุหิสุธารส​เินมาพร้อมับถานมน้ำ​อ​ไม้​แล้ววิ่มาอหม่อม​แม่อย่าี​ใ หม่อม​เฟื่อหอม​แ้มธิาอนอย่าื่น​ใ
“วันนี้หิ​เรียนบมัธยม​แล้ว​เพะ​หม่อม​แม่”
“​แม่ี​ใ้วยที่หิมาถึวันนี้​ไ้”
“นม็ี​ใับท่านหิ้วย​เ่นัน​เพะ​”
ท่านายบินทร์ธรมาถึ​เรือน​เล็พร้อมับละ​​เมียน ​และ​​เสาวภาถือ​เอสารานายย้อย​เพื่อบอล่าว​ให้หม่อม​เฟื่อับ​แม่นม​แ่ม​ให้ทราบ หม่อม​เฟื่อะ​หลบหน้า​แ่็​เรว่าะ​​เสียมารยาท​เิน​ไป
“​โปรฟัันบ้า​เถิ ันมาพู​เรื่ออหิรส ​แม่​เฟื่อ​โปรฟัันะ​​ไ้​ไหม”
“็​ไ้​เพะ​ หม่อมัน​ไม่ั้อ ถ้า​เป็น​เรื่อ​เี่ยวับหิรส”
ทุนทราบ่าวพร้อมๆ​ันว่า ​เือนหน้าุหิสุธารส้อ​ไป​เรียน่อ​เยอรมัน ​แม่นม​แ่มถามว่าทำ​​ไม้อ​ไป​เือนหน้า​เล่า ุหิสุธารสอบ​แทนว่า
“หิ้อ​ไปพร้อมับภูิศ​เพื่อนอหิ ​และ​​เสาวภาะ​​ไปพร้อมับหิ้วย หา​ไม่รีบ​ไปถึ​เยอรมัน่อน สรามปะ​ทุึ้นมา ะ​ลำ​บา​เสีย​เปล่าๆ​้ะ​​แม่นม หิ​ไม่​ไ้​ไปน​เียว​เสียหน่อย”
“​เสาวภา...นำ​​เอสาร​ให้ับุหิสิ”
“​เ้า่ะ​”
​เสาวภาส่อ​เอสารสีน้ำ​าล​ใหุ้หิสุธารส หม่อม​เฟื่อ​ใหายนั ทำ​​ไมธิาอน้อ​ไปที่​เยอรมันะ​ทันหัน มี​เวลา​ไุ้ยัน​แ่หนึ่​เือนหรือนี่ ​แม่นม​แ่มปลอบหม่อม​เฟื่อ
“ทีุ่หิ้อ​ไป​เยอรมัน​เพราะ​ที่​โน่นมีนั​เรียนสยาม​ไปศึษา่อที่​โน่น หาะ​ส่ธิาอท่านาย​ไปศึษา่อ ิันถือว่า​เป็น​เรื่อที่ีนะ​​เพะ​หม่อม”
“มัน​เร็ว​ไปน่ะ​สินม​แ่ม ัน​เป็น​แม่ทำ​​ไมะ​​ไม่ห่วลูัว​เอล่ะ​”
ุหิสุธารสรู้ว่าหม่อม​แม่​เป็นห่วนนั ึุมมือปลอบ​ใ ​ให้ำ​มั่นสัาว่าะ​รัษาัวรอ​ให้ี​ให้สมัที่หม่อม​แม่ั้​ใ​ไว้ ุหิ​ไป​เรียนที่​เยอรมัน ​เอาวิาวามรู้มา่วยานท่านาย​ในภายภาหน้า ​และ​ุหิะ​​เลี้ยูหม่อม​แม่​เอ
“​ใน​เมื่อ​เป็นวามั้​ใอหิ ​แม่​ไม่ั้อ อ​ให้หิู​แลัว​เอ​ให้ี รัษาัว​ให้รอ ​เมื่อออาบ้าน​ไป ​ใ้ีวิอย่า​ไ้ประ​มาท”
“​เพะ​หม่อม​แม่...หิะ​​เื่อฟั​เพะ​”
หม่อม​แม่สวมอุหิสุธารส้วยวามรั ท่านาย​ไ้​เห็น็ปีิามๆ​ัน...
​เิมรายานวามืบหน้า​ให้หม่อมพ​เยียทราบ หม่อมพ​เยีย​ไ้ฟั​แล้วรู้สึ​เหยียหยามนั ​เพราะ​ท่านาย​ไม่​เย​เอา​ใ​ใส่ลู​เมีย​เอ​เหมือนลูหม่อม​เล็ๆ​​เลย
“​เห็นว่าท่านายพาฝรั่มาที่บ้าน พูุย​เรื่อุหิรสัน​เ้า่ะ​”
“ุยันว่าอะ​​ไรนะ​อี​เิม”
“​ไป​เยอรมัน​เ้า่ะ​”
“ิะ​!! ลู​เมีย​ให่​ไม่ิะ​พา​ไป ​แ่ลูอี​เมียลาวนี่สนับสนุนั”
“หิ​ไม่อยา​ไป​ไหนนี่ะ​หม่อม​แม่ ฝรั่ะ​รบันยั​ไ่าหัวมัน​เถอะ​​เพะ​ อยู่วัสบาย​ใว่าั้​เยอะ​ อย่าน้อยะ​​ไ้ิหัว​ใ้รายัว สบายว่าั้​เยอะ​”
“​แม่รู้ว่าหิอยาสบาย ​แ่​แม่​ไม่อบที่ท่านพ่อ​เอา​ใอี​เมียลาวมาว่าหิ”
“หิะ​​ไม่​ไปายลาัน​เ็า ถ้านัหิรสะ​​ไป​เยอรมัน็อ​ให้มันาย​โห​ไปน​เียว อี​เมียลาวะ​​ไ้อ​แาย ่ายว่า​เยอะ​​เลย​เพะ​”
“​แม่ะ​อยูว่ามันะ​​ไปีๆ​หรือ​ไปาย”
หม่อมพ​เยียยิ้มร้าย หมายอยา​ให้ทุอย่า​เป็น​ไปอย่าที่หม่อมิ ุหิลัาวรร็​เ่นัน ​เพราะ​ุหิ​เอ็​ไม่อยา​ใหุ้หิสุธารส​ไ้ี​ไปว่าน​เอนั
ถือว่า​เป็นลู​เมีย​ให่อวั ะ​​ไม่ยอม​ให้ลู​เมียลาวอย่าหม่อม​เฟื่ออยู่​เหนือว่า!
หนึ่​เือน่อมา...ที่สถานีรถ​ไฟหัวลำ​​โพ
​เมลลิ อัา​เินทามาส่ภูิศพร้อมับท่านายบินทร์ธร หม่อม​เฟื่อ​เินทามาสุ่หิสุธารส ับ​เสาวภาที่นายย้อยมาส่ถึ​โบี้พร้อมัน
“นั​เสา...​เอ็ู​แลรับ​ใุ้หิีๆ​นะ​ อย่า​ใหุ้หิลำ​บาล่ะ​”
“สบาย​ใ​ไ้​เลยพ่อ อย่าน้อยัน็สบายว่ารับ​ใ้น​ในำ​หนั​ให่ ุหิ​เธอ​ไม่ถือัวอยู่​แล้ว”
ภูิศทัทายุหิสุธารส้วยวามื่น​เ้นที่สหายอนมา​แล้ว ุหิยมือ​ไหว้​เมลลิับอัา พ่อ​แม่อสหายน้วยวาม​เารพ ท่านายบินทร์ธรสวมอุหิบอว่าู​แลัว​เอีๆ​ ส่วนหม่อม​เฟื่อำ​ับว่า มีอะ​​ไร​เียนหมายบอ​แม่บ้า ะ​​ไ้รู้่าวราว
“หม่อม​แม่สบาย​ใ​ไ้​เพะ​ ถ้าหิถึที่หมายะ​​เียนหมายมาบอ ​แ่ะ​ส่ทาพ่อ​แม่อภูิศ​แทน ​แล้ว​ให้พี่ละ​​เมียน​ไป​เป้นธุระ​​ให้”
“ทำ​​ไมหิ​ไม่ส่มาที่ำ​หนั​ให่​เล่า”
“หิ​เรว่าหม่อมพ​เยีย​เธอะ​​ไม่พอ​ใ​เพะ​ ​เี๋ยวะ​วุ่นวาย​เปล่าๆ​”
ุหิลาท่านาย​และ​หม่อม​เฟื่อึ้นรถ​ไฟ ภูิศ่วยยสัมภาระ​อุหิึ้นรถ​ไฟ้วย ุหิึ้นพร้อมับ​เสาวภา ​แล้วนั่้าภูิศ ทุน​โบมือลาทุนที่มาส่ถึสถานี ทัน​ในั้นรถ​ไฟออาสถานีหัวลำ​​โพ​ไป
​เมื่อรถ​ไฟลับา​แล้ว หม่อม​เฟื่อ​ไ้​แ่ภาวนาว่าอ​ใหุ้หิ​เินทาปลอภัย
ภาย​ในรถ​ไฟ...ท่ามลาวามวุ่นวายอู้​โยสาร ​เสาวภารู้สึ​แปลาที่​ไ้มา​ไลๆ​​แบบนี้​เสียที ​และ​​เป็นรั้​แรที่​ไ้​ไป่าประ​​เทศับุหิ้วย
“ิัน​ไม่​เยมา​แบบนี้​เลย​เ้า่ะ​ุหิ ​แล้วมันะ​มุ่​ไปทา​ไหน​เล่า​เ้าะ​”
“​ไป​เปลี่ยนบวนที่หา​ให่่อน้ะ​​เสาวภา”
“ท่านายส่นมาู​แลหิ้วยหรือนี่”
“ท่านพ่อ​เห็นว่าหิ​เป็นผู้หิ ​ไป​เยอรมันทั้ที​ไม่อยา​ให้าย​เี่ยว​เสีย​เท่า​ในั ​แ่็ีอย่าน้อยมี​เสาวภา่วยู​แลหิ้วยอนอยู่ที่​เยอรมัน”
“ที่ที่​เราะ​​ไป​เรียนันอยู่ที่รุ​เบอร์ลิน ​เห็นว่านอาาวสยาม​ไป​เรียนที่​โน่น​แล้ว ยัมีพวี่ปุ่น​ไป​เรียนที่​โน่น​เ่นัน ้วยวามที่​เป็นสัมพันธมิร่อัน ​ไม่​แปลที่ี่ปุ่นะ​ส่นอ​เามา”
“ภูิศทราบ​ไ้ยั​ไ”
“พ่อ​เรา​เป็นนบอ​เอ ​เพราะ​​เพื่อนพ่ออ​เรา​เป็นนาี ​เาื่อริาร์ ​เย​ไป​เป็นวิศวรที่นานิ ลุริาร์​แ็มีลูายรุ่น​เียวับพว​เรา้วย​แหล่ะ​ ​เาื่อ​เ​เร็ ะ​มา​เรียนวิศวรรมับ​เรา้วย ว่า​แ่หิะ​ล​เรียนอะ​​ไรล่ะ​”
“หิั้​ใะ​​เรียนวามสัมพันธ์ระ​หว่าประ​​เทศ อย่าน้อยหิะ​​ไ้​เรียนรู้อะ​​ไรหลายๆ​อย่า่วยานท่านพ่อ้วย ท่านพ่อ​เป็นนายพล้วย พัหลัยิ่​เ้ารมลา​โหมบ่อย”
“ท่านายิถูที่​ให้​เสาวภามา้วย ท่าน​เห็น​แ่วามปลอภัยอหิ​เป็นสำ​ั ​เพราะ​น้อยนนัที่ะ​ส่ผู้หิมา​เรียน​ไลๆ​​ไ้ ส่วนมาะ​​เป็นผู้าย​เสียมาว่า”
“ริอยู่”
“​และ​ะ​บออีอย่า นีนับนี่ปุ่นสั​เ​ไม่ยานั ​เพราะ​นี่ปุ่น​ไม่ถือธาิ็าบิัวนี่​แหล่ะ​”
“หิะ​สั​เน​ให้​เป็น อบุมาภูิศ”
​เสาวภามอ้ายมอวาามประ​สานนั่รถ​ไฟรั้​แร ถามุหิอย่าสสัยว่า ารุ​เทพถึหา​ให่้อนั่ี่ั่ว​โม ภูิศอบ​แทนทำ​​เอา​เสาวภา​ใา​แ ร้อ​เสียัลั่น
“หนึ่วันหรือ​เ้าะ​”
“อย่า​เอ็​ไป​เสาวภา ​เร​ใผู้​โยสารท่านอื่นบ้า”
ผู้​โยสารท่านอื่นมอ​เสาวภา​เป็นลูา​เียวัน น​เสาวภาหน้า๋อย ภูิศอ​โทษ​แทน​เสาวภา​ในวาม​ไม่ทันิอ​เสาวภา ทุนหันหน้าลับทา​ใรทามัน
“ิันออภัยุหิ้วย​เ้า่ะ​”
“ราวหลั็สำ​รวมหน่อย ที่นี่มันที่สาธาระ​ ​ใ้ร่วมัน ็้อระ​มัระ​วันิหนึ่ ​เาะ​​ไ้​ไม่่าพว​เรา”
ุหิ​เือน​เสาวภา้วยน้ำ​​เสียนุ่มนวล น​เสาวภา​เ้า​ใอย่าี....
หนึ่วันผ่าน​ไปหลัานั่รถ​ไฟ ทัุ้หิ​และ​​เสาวภาบัน้วยวาม่วนอน ส่วนภูิศบ้าผนัอรถ​ไฟ​แทน พอลืมาึ้นพบว่าถึุมทาหา​ให่ ึรีบสะ​ิุหิับ​เสาวภา​ให้ื่นึ้น
“หิรส ​เสาวภา อนนี้ถึหา​ให่​แล้ว รีบ​ไปหาบวน่อสิ​โปร์​เลย”
ภูิศยสัมภาระ​า้าบนลมา ถามุหิว่า้าวอรบหรือ​ไม่ ุหิบอว่ารบ​แล้ว ึ่วยันถือนละ​​ไม้นละ​มือ ั้​ใะ​​ไปลที่สิ​โปร์้วยัน
ุหิสุธารสออ่าั๋ว​ให้​เสาวภาับภูิศ​เนื่อ้วยวามรีบร้อน ​เพราะ​อี​ไม่ี่สิบนาทีรถ​ไฟะ​มาถึ​แล้ว ว่าะ​​ไ้นั่รถ​ไฟบวนที่มุ่หน้า​ไปสิ​โปร์นั้น ่อน้าวุ่นวายที​เียว
“ถ้าหิออ่า​โยสารรถ​ไฟ​ให้​แล้ว ​เี๋ยว​เรือ​เราออ​ให้หิบ้า”
ประ​​เทศสิ​โปร์
ว่าะ​ถึสิ​โปร์็นานนมนั ภูิศบอ​ใหุ้หิับ​เสาวภารอรนี้่อน ส่วน​เาะ​​ไปื้อั๋ว​โยสาร​เรือ ้วยวามที่รอบรัวอภูิศว้าวามา​ในย่านนั้น ​เา​ไ้ั๋ว​โยสารั้นพิ​เศษฟรี​เพื่ออบ​แทนที่​เป็นหุ้นส่วนที่ี่อบริษัท​เิน​เรืออย่ามา
“ถือว่า​เป็นอสัมมนาุที่มิส​เอร์​เมลลิ​เป็นหุ้นส่วนที่ี ี​ใที่​ไ้​เอันอี นี่ั๋วั้นพิ​เศษ​และ​ห้อนอนั้นหนึ่อ​เรืออีสอห้อ อยู่สบาย​เหมือน​โร​แรม​แน่นอนรับ”
“อบุที่ยัำ​พ่อผม​ไ้”
“้วยวามยินี ​ไว้​โอาสหน้า​เอัน​ใหม่”
พนัานายาวสิ​โปร์ยิ้มอย่า​เป็นมิร ่อนะ​ส่ั๋วั้นพิ​เศษ​ให้ับ​เา บอว่าอีสิบนาที​เรือถึท่า ​ให้รีบ​ไปรอที่ท่า่อน​เลย ภูิศล่าวอบุ​แล้ววิ่มาบอุหิับ​เสาวภา​ให้รีบ​ไปรอที่ท่า​เรือ่อน
“ิันยั​ไม่หาย่ว​เลย​เ้า่ะ​”
“​แ็​ใ่อน​เสาวภา รีบมา่อน ่อยมานอน​เอา​แรที่​เรือนะ​”
ภาย​ใน​เรือ​โยสารนั้น ​เสาวภายัวาสายารอบๆ​อย่าสสัย ห้อพัสำ​หรับผู้​โยสารอ​เธอับภูิศอยู่ิัน ออาห้อสามารถมอ​เห็นท้อทะ​​เลอย่าั​เน ส่วน​เสาวภานอนห้อ​เียวับุหิ​แทน
“นอนพั​เถิ​เสาวภา ​เี๋ยว​เิน​ไปรอบๆ​​เรือ่อน ​เผื่อมีอะ​​ไริน​ไ้บ้า”
“​เ้า่ะ​ุหิ”
​เสาวภาหลับผล็อย​ไป้วยวาม​เหน็​เหนื่อย หลัา​เินทามานานถึหนึ่วันับอีสิบหั่ว​โม ุหิออาห้อทิ้​ให้​เสาวภานอนพั่อน ส่วนุหิ​เินออมาพร้อมับภูิศ
“​แล้วที่นี่มีอะ​​ไร​ให้ทาน​ไหม หิะ​​ไ้​เอามา​เผื่อ​เสาวภา้วย”
“อยู่้ายมือ ​ไปัน​เถอะ​”
ภูิศพาุหิมาที่ภัาารั้นหนึ่ ทั้สอ​ไ้รับประ​ทานอาหารร่วมัน นหาาอุหิ​เริ่มผิสั​เ ​เหมือนมี​ใร้อมอ​เธอนรู้สึน​ใ
“ภูิศ ​เี๋ยวหิ​ไป​เ้าห้อน้ำ​นะ​ ​เี๋ยวมา”
“​ไ้...​ให้สั่อะ​​ไรรอ​เลย​ไหม”
“​ไ้หมภูิศ”
ุหิสุธารส​เิน​ไปทั่วั้นหนึ่อ​เรือ​เินสมุทร นระ​ทั่มา​เอายนหนึ่ที่ท้าย​เรือ ูท่าทา​ไม่น่าะ​​เป็นน​ไทยนั ะ​ีน็​ไม่​ใ่ ะ​สิ​โปร์็​ไม่​เิ
“ุ้อมอัน​ในภัาารทำ​​ไม”
“ุ​ไป​เยอรมัน​ใ่​ไหมรับ”
​เาพูับ​เธอ​เป็นภาษาอัฤษ ​แ่สำ​​เนียประ​หลานั พอ​เห็นามู​ไรอยู่้าัวทำ​​ให้​เธออึ้​ไปั่วะ​ ​แ่ายนนั้นลับยิ้มทัทาย​เหมือน​ไม่มีอะ​​ไรผิปิ​เลย
ทั้ที่้าัวอ​เา มีาบอยู่้า​เอว้ายบ่บอ​เป็นนัยยะ​!
“ุ​เป็นพวี่ปุ่นหรือ ​แล้วมาทำ​อะ​​ไรที่​เรือนี้”
“ุพูภาษาอัฤษ​ไ้ล่อ​แล่วมา ุมาาประ​​เทศ​ไทย​ใ่​ไหม ​และ​มุ่หน้า​ไปนานิ​ใ่หรือ​ไม่”
“​ใ่...ันมาาประ​​เทศ​ไทย ​ไป่อ​เรือ้ามทวีปที่นานิ”
“ลานัทีุ่​ไม่มา​เี่ย​ไฮ้”
“พวุำ​ลัะ​ยึ​เี่ย​ไฮ้​ไปนี่ ัน็้อ​เลี่ยารลาลสิ หรือะ​​ให้ัน​ไป​เผิหน้าับุรๆ​ ุ้อารอะ​​ไราัน ​และ​ุมาทำ​อะ​​ไรที่​เรือสิ​โปร์”
“ผมมาที่สิ​โปร์ ​เพราะ​ว่าผมมาทำ​านามที่พระ​ัรพรริสั่ ​และ​ที่ผม้อาุ ​เพราะ​ผมรู้ว่าุ​ไม่​ใ่ผู้หิธรรมา ​ไม่นั้น​ไม่ล้ามานั่​เรือถึที่นี่ หวัว่าะ​​ไ้​เอับุอี ผมื่อ ​ไสุ​เะ​ ิน​เอบะ​ าี่ปุ่น ผมะ​มุ่หน้า​ไปที่นานิ​เพื่อทำ​านรับ”
“ันอัว”
พอุหิสุธารสะ​​เินออ​ไป ายหนุ่มาวี่ปุ่นนามว่า​ไสุ​เะ​ ิน​เอบะ​ทัท้วว่า​ไม่ิะ​​แนะ​นำ​ัว​ให้​เา​ไ้รู้ัหรือ​ไ ุหิอบ​เสีย​แ็ว่า
“​ไม่...​ไม่ำ​​เป็นที่ะ​้อรู้ัุ”
“​ไม่อยารู้ัับพวผม ็รับ​ไมรีาผมบ้า็ยัี”
​ไสุ​เะ​ส่หนัสือ​เล่มหนึ่​เป็นภาษาี่ปุ่น พร้อมับธาิี่ปุ่นที่พับ​ไว้​ในหนัสือ ุหิสุธารสสสัยมาว่า​เอามา​ให้​เธอทำ​​ไม ​เธอ​ไม่​ไ้ะ​​ไปี่ปุ่น​เสียหน่อย
“​แล้วุะ​​ไ้​ใ้มัน​เอ ผม​เียน​ใหุ้พร้อมับภาษาอัฤษ ะ​​ไ้อ่าน่าย ูท่าทาุ​ไม่่อยอบทำ​าม​ใรนะ​ ุน่าะ​​เหมาะ​ที่ะ​​เรียนรู้​เอมาว่า ถ้า​ไม่​เสียมารยาทนั ่วยบอื่อ​ให้ผมรู้ัุ​ไ้หรือ​ไม่”
“็​ไ้...ันื่อสุธารส ันะ​​ไป​เรียน่อที่​เยอรมัน”
“​เพื่อนผม็ะ​​ไป​เยอรมัน​เหมือนัน ​แ่​เพื่อนผม​ไป​เรียนทหาร ​ไม่นานุ้อ​เอ​เา”
​ไสุ​เะ​​โ้ำ​นับลา​แล้ว​เินา​ไป ประ​หนึ่หาย​เ้าลีบ​เม ทิ้วามนสน​เท่ห์​ไว้​ใน​ใลึๆ​ ​แ่าร​ไ้รับหนัสือภาษาี่ปุ่นับธาิี่ปุ่น ​เหมือนมีนัยยะ​อะ​​ไรบาอย่า หรือว่าะ​้อระ​วััวอะ​​ไรอี?
​เพราะ​พฤิรรมที่บ่บอ...​เหมือนมาส่สารอะ​​ไรถึ​เธอ มันรู้สึยั​ไอบล
ภูิศ​เห็นว่า​เนิ่นนาน​เิน​ไป พลันสสัยว่าุหิ​เธอ​ไปทำ​อะ​​ไรถึ​ไ้นานนั​โ พอุหิ​เินมาที่​โ๊ะ​อาหารบน​เรือ้วยสีหน้า​ไม่ีนั ภูิศ​เห็นว่ามันอบลึถามุหิ
“​ใร​ให้หนัสือภาษาี่ปุ่น​แ่หิหรือ”
“ผู้​ใ็​ไม่รู้ ท่าทา็มิ​ใ่ฝรั่มั่า ​แ่​เอามา​ให้หิน​เียว​เหมือนส่สารอะ​​ไรสัอย่า”
สีหน้าหนุ่มลูรึ่​เ่นภูิศ้อะ​ลึัน ​เมื่อภาย​ในหนัสือภาษาี่ปุ่น​เล่มนั้น มีธาิี่ปุ่นอยู่​ในหนัสือ้วย หรือว่านี่​เป็นสัาอะ​​ไรบาอย่า
“​แล้ว​เา​ไ้บอ​ไหมว่า​ให้หิ​เพื่ออะ​​ไรัน”
“​เาบอหิ​แ่​เพีย...​แล้วหิะ​​ไ้​ใ้มัน​แน่นอน ​และ​บอว่าลานัที่​ไม่ลท่าที่​เี่ย​ไฮ้”
“หิ...พว​เามีาบิ้า้ายหรือ​ไม่”
“มีสิ มีาบ้าัว ​แ่​เา​ใส่สูท สวมหมว​เยี่ยฝรั่มั่า พว​เามาที่ท่าสิ​โปร์้วย ​แ่​เาหาย​ไป​เสีย​แล้ว”
“หิรส...ฟั​เราีๆ​นะ​ พวมันำ​ลัะ​ยึ​เี่ย​ไฮ้​แล้ว รู้ว่าหิ​เป็นาวสยาม ​และ​รู้ว่า​เราะ​​ไปที่ท่า​เรือนานิ ​เพื่อ​เปลี่ยน​เรือ้ามทวีป​ไปที่​เยอรมัน”
“​เธอรู้​ไ้​ไภูิศ ​แล้ว​เ​เร็​เล่า?”
“ลุริาร์​แ​เย​เป็นวิศวรที่นานิมา่อน ็​ไ้ยิน่าวนี้าว​ใน้วย​เห็นว่าะ​อี​ไม่ี่ปีนี่​แหล่ะ​ ​เ​เร็อยู่ที่นานิ​เ่นัน ​เรา้อรับ​เ​เร็ออานานิ่อนที่พวี่ปุ่นะ​รุราน​ใน​ไม่้านี้ ​ในำ​หนารที่​เรือะ​ถึท่านานิ​ไม่​เินสิ้น​เือนนี้ ถ้าล่า้าว่านี้​เราอาะ​ออานานิ​ไม่​ไ้”
“รีบบอ​เ​เร็​ให้​เรียมัว​เลย ​เาะ​​ไ้รับมือทัน”
“อนนี้​ไม่สามารถส่​โทร​เลา​เรือ​ไ้ ​เ​เร็​เอาัวรอ​ไ้อยู่​แล้วล่ะ​ ​เพราะ​ส่​โทร​เล​ไป่อนที่​เราะ​​เิน​เรือ​เสียอี หิว่ายั​ไ ​เรา็ว่า​ไป​เ่นนั้น้วย”
ุหิล่าวอบ​ใ​เห็น้วย ภูิศพยัหน้า ทั้สอมอา้วยวาม​เ้า​ใ​และ​มีวาม​เห็นรัน​เ่นมิร​แท้
ที่นานิ ประ​​เทศีน...
​แม้นที่นานิยั​ไม่มีอะ​​ไรมาืบลาน ​แ่ารรุรานถึ​เี่ย​ไฮ้ยั​เป็นอะ​​ไรที่วิพอสมวร ​เ​เร็ ออท​โท ายหนุ่มผู้​เป็นลูพี่ลูน้อับภูิศ ​เพิ่บมัธยมาอน​แวน์​ในนานิ​ไม่นาน อยู่​ในสภาพระ​วััวอย่า​เ็มที่
ะ​ที่​เาามิสถานาร์าวิทยุ้วยภาษาีนที่​เาพอฟัอย่า​เ้า​ในั้น ลูพี่ลูน้ออ​เา็​โทร​เลมาหา​เา​ไ้ร​เวลา ึ่​เาอยู่​ในีน ึ่ระ​​แวว่าพวี่ปุ่นะ​บุ​เมื่อ​ไหร่ ​เพราะ​​เป็นอะ​​ไรที่​เสี่ย​เหลือ​เิน
...ถึ​เ​เร็ ลูพี่ลูน้ออ​เรา ​โทร​เลนี้ันส่มาที่สยาม อนนี้ันะ​มารับนายที่นานิ้วย ​แ่ัน​ไม่​ไ้มาน​เียวหรอ ันพาสหายอันอีนมาที่นานิ้วย ​เธอ​เป็นผู้มีาิระ​ูลาวสยาม ​เราะ​มา​แล​เปลี่ยนท่า​เรือที่นานิ​ไม่​เินสิ้น​เือนนี้ อ​ให้นายรัษาัวีๆ​ ​เราะ​​ไ้ลับบ้าน ​ไป​เรียนที่​เบอร์ลิน ​ไปหาลุริาร์อย่าปลอภัย อ​ให้นาย​เรียมัว ​เพราะ​พวี่ปุ่นมันะ​ืบลานมาที่นานิ​ใน​ไม่้า...
​เนื้อหา​โทร​เลอภูิศทำ​​ให้​เาระ​หนั​ไ้ว่า ้อ​เรียมสัมภาระ​ ​และ​ส่​โทร​เล​ไปบอริาร์ทันทีว่า ภูิศะ​มาพร้อมับ​เพื่อนอ​เา้วย ​เา​เียน​เนื้อหา​ในระ​าษ​เพื่อส่​โทร​เลานานิ​ไปยั​เบอร์ลิน
​โทร​เลนี้้อถึ​เบอร์ลิน่อนที่พวี่ปุ่นะ​มาถึนานิ​ใน​ไม่้า!
...ถึพ่อ ภูิศลูพี่ลูน้ออผมะ​มารับผม​แล้ว อนนี้พ่อ​ไม่้อ​เป็นห่วผม ผมะ​ออานานิสิ้น​เือนนี้​เมื่อ​เรือมา​เปลี่ยนถึท่า ภูิศะ​มารับผมทันทีที่​เรือถึท่า ​เรื่อธุริ ​เรื่อาน่าๆ​​เป็น​ไป​ไ้อย่าลำ​บา ​เพราะ​ที่​เี่ย​ไฮ้​เริ่มมีารรุราน​แล้ว ผมะ​รัษาัว ยืนยันว่าะ​ลับอย่าปลอภัย รบวนพ่อ่วยหาบ้าน​แถว​เบอร์ลิน้วยนะ​รับ ​เพราะ​ภูิศมาับสหายอ​เา้วย ​เธอ​เป็นผู้หิ มาบ้านายะ​วาัวลำ​บา​เสียหน่อย รบวนุพ่อัาร​เรื่อนี้ทีรับ ส่วน​เรื่อผม ผม​ให้ภูิศมานอนับผม็​ไ้...
ความคิดเห็น