คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : เปิดหูเปิดตา
บทที่ 1
เปิหูเปิา
หม่อมเฟื่อเห็นสภาพุหิ็โรธมา ุหิหน้าเื่อนสำนึผิ พร้อมส่ถุา่ายใสุ่้แทนำอโทษ พร้อมับอโทษที่ทำให้หม่อมแม่เป็นห่ว
“ทีหน้าทีหลัะเล่นอะไรบอแม่้วยนะหิรส แม่ะไ้ไม่้อห่วนานี้ นี่โีแ่ไหนที่หม่อมพเยียเธอไม่อยู่ ไม่นั้นยิ่ว่าวัระเบิเป็นแท้ นายย้อยะวยเอาเ้าใไหม”
“เพะ...หิอโทษเพะหม่อมแม่”
“แม่อภัยให้หินะ ะไปไหนมาไหนบอแม่้วย เอ้า..สุ่้มาไ้แล้ว..เี๋ยวแม่ะไปเผาให้”
บรรยาาศลับมายิ้มอีรั้ ุหิสุธารสยิ้มแหยๆ สุ่้ให้หม่อมแม่ แม่นมแ่มหันไปสั่ละเมียนว่าวันนี้ะินุ้ันเพาะเรือนเล็ับพระำหนัริมน้ำเท่านั้น
“้ะนม...เี๋ยวิันะไปั้เาพร้อมย่าเ้า่ะ”
อนสายๆ บน้นสะเาท้ายสวน อสะเาอ่อนๆู่อสลอนแลูน่าิน ่อนะเห็นมืออแม่นมแ่มหั่อสะเานั้นแล้วทิ้ลไปใ้้น
“วันนี้ไ้ินออร่อยเสียที”
แม่นมแ่มใส่ผ้าิ่นฝ้ายสีเ้มที่ถึ้นมาหนีบไว้ที่เ่า เพื่อให้ปีนป่ายสะว เสื้อแนยาวามแบบาวลาวเ้ารูปอลมผ้าพื้นสีอ่อน นั่บนาบ้นสะเาสูให่ มอหา เลือ่อสะเา่อไปอย่าั้อั้ใ
่ออสะเาถูลวในอ่าน้ำ้าวร้อนเือปุๆ ส่วนุ้แม่น้ำเผาแล้ววาเรียอยู่บนาน พร้อมับน้ำิ้มที่หอมวนน้ำลายไหล หม่อมเฟื่อ ุหิสุธารส แม่นมแ่ม และละเมียน ทั้หมนั่ล้อมทาน
“ปิแถวนี้ไม่่อยมีุ้นะ แล้วหิรู้ไ้ไว่าุ้ะมาอนไหน”
“หิเห็นว่าลำลอแถวพระำหนัริมน้ำอยู่ใล้ับแม่น้ำเ้าพระยาเพะ ุ้มัน็มาับน้ำ้วย”
“อนนี้หม่อมรีบทานเถอะเ้า่ะ ถ้านในำหนัให่มาะยุ่เอานไ้ ริสิ ยิ่ไม่ินเส้นับหม่อมทรวา้วยอีน หม่อมทรวาเธอทรอิทธิพลมาในลาโหม ยิ่ลูเส็ับหม่อมปลายแถวอย่าหวัะแะ้อหม่อมเธอ”
“เอาุ้ฝาหม่อมทรวาเธอ้วยีไหมเพะ”
“็ีสิ เี๋ยวให้ละเมียนฝาให้บัวผันถวายแ่หม่อมเธอ้วย”
“เพะ”
ละเมียนำลัิน้าว้วยแ่ไม่ล้าแม้แ่ะหยิบุ้ ุหิสุธารสหย่อนุ้ลาน้าวอละเมียนลไปสอัว ละเมียนหันวับอย่าประหลาใ
“ุหิอบ่าววาุ้ในานทำไมหรือ บ่าวอิ่มแล้วเพะ”
“พี่ละเมียนทานเถิ หิให้พี่ละเมียนนะ”
ละเมียนไ้ฟัรู้สึาบึ้มา ไม่เยมีเ้านายนไหนเรียนราวับบุลในรอบรัวมา่อน ละเมียนเรใแ่แม่นมแ่มบอว่า
“อย่าเรใเลยละเมียน...ุหิเธอเ็มใให้ละเมียนนะ”
“บ่าวาบึ้เหลือเินเ้าะ ทีุ่หิอุส่าห์เมาบ่าวถึเพียนี้”
ุหิสุธารสบอว่าละเมียนเหมือนพี่สาวอนเ่นัน ทำไมะให้ไม่ไ้ ละเมียน้มราบแล้วยินีรับุ้ในาน้าวสอัว้วยวามเ็มใ ทุน่าทาน้าวอย่ามีวามสุ
ปีพุทธศัรา 2480
ภายหลัารปิวัิ 2475 ผลทำให้ราอาาัรสยามเปลี่ยนรูปแบบประเทศาระบอบสมบูราาสิทธิราย์ ไปเป็นราาธิปไยภายใ้รัธรรมนู และเปลี่ยนรูปแบบารปรอไปเป็นระบอบประาธิปไยแบบรัสภา เิึ้นาะนายทหารและพลเรือนที่ประอบัน เรียนเอว่า "ะราษร"
โยเป็นผลพวาารเปลี่ยนแปลทาประวัิศาสร์โล ลอนารเปลี่ยนแปลทาสัมและารเมือภายในประเทศ ารปิวัิัล่าวทำให้ประเทศสยามมีรัธรรมนูบับแร
สถานีรถไฟหัวลำโพ...เวลา่อมา
“แเนียล..แล้วเธอะลับมาอีรั้เมื่อใัน”
“ไม่เินห้าปีไอลับมาหายูนะ สุธารส”
ายฝรั่รูปร่าสูให่นั้นื่อ แเนียล ไร์ เป็นรูสอนภาษาอัฤษาวอเมริัน ึ่ะ้อลับประเทศเนื่อ้วยทาารอเมริาเรียัวไปประำาร
“ไอ้อิถึยูแน่ๆเลย”
“อย่าหวานนัเลย...ูแลัวเอีๆล่ะแเนียล”
ทั้สอรัใร่อบพอันพอสมวร แ่มิไ้ล่วเินันเพราะยศถาบรราศัิ์และเียริอุหิเอ ทำให้แเนียลวาัวไ้ีมาแม้เาะเป็นฝรั่ เ้าในบธรรมเนียมไทยอย่าี
“แล้วไอะลับมาหายูนะ”
“โีนะ”
แเนียลมอุหิสุธารส้วยสายาโหยหา ายฝรั่รูปร่าสูให่นนั้น่อยๆย่าเท้าึ้นรถไฟ ทันในั้นเสียหวูอรถไฟัึ้น รถไฟ่อยๆออาสถานีหัวลำโพไป
เมื่อารเปลี่ยนแปลระบอบารปรอแล้ว รัาล็เปลี่ยนไปามสถานาร์เ่นัน...
บันีุ้หิสุธารสเิบโเป็นสาวสะพรั่ หลัาบมัธยมาโรเรียนมาหมาๆ นี่ผ่านไปเือบสิบปี หม่อมเฟื่ออยูแลให้วามรัอย่าี ไ้รับารเรียนรู้าหม่อมทรวา และไ้รับำี้แนะที่ีาแม่นมแ่ม
“เี๋ยวนี้มีอะไรเปลี่ยนแปลเยอะเลยนะลุย้อย”
“รับุหิ ที่นี่เปลี่ยนไปนระผมปรับัวไม่ทันรับ”
“อนนี้ภูิศเพื่อนอหิเป็นยัไบ้า”
“ุภูิศหรือรับ...เห็นุภูิศไปทำิรรมที่โรเรียนอยู่ อีไม่นานพ่อแม่อุภูิศะมารับรับ ว่าแุ่หิมีธุระอันใับุภูิศหรืออรับ”
“หิมีเรื่อะปรึษาับุภูิศเธอ้ะลุย้อย”
เผยภาพให้เห็นนายย้อยับรถมารับุหิสุธารส ุหิั์นิษ์ในวัยสิบเ็ันษา และุายมหรรพในวัยสิบเอ็ันษาลับาโรเรียนพร้อมัน ุหิสุธารสเปรียบเสมือนเป็นพี่นโอวัแม้ว่าะมีุหิลัาวรรเป็นลูนแร็าม
“่วที่เราเิบโเนี่ย...สยามผลัแผ่นินบ่อยเหลือเินรับพี่หิรส”
“นั่นสิายพ พี่เอ็ใหายนั อนพี่ยัเ็ ท่านพ่อ็้อไปรบ เห็นว่าเพลานั้นฝรั่เารบัน ท่านพ่อ็้อไปรบถึที่โน่น้วย ว่าะลับมา็เป็นแรมปี”
“อนพวเรายัเ็ ะหาอะไริมือ็ยาเหลือเินเพะ”
“นั่นสิหิเล็ เราอยู่ใน่วเศรษิ่ำ เราทำอะไรไ้ลำบานั ผู้นออยามามาย นี่แหล่ะือสิ่ที่พวเรา้อรับมือ ะสบายไม่เหมือนเมื่อ่อนเสียแล้ว”
“นั้นที่ท่านพ่อสั่ให้นสร้าหลุมหลบภัย มันะเิอะไรึ้นหรือเพะพี่หิรส”
“ท่านพ่อมีแผนบาอย่า...โยที่พวเรามิอาล่วรู้ไ้หิเล็ พี่ะถามท่านพ่ออนถวายานท่านให้”
“อบุพี่หิรสเพะ”
เมื่อรถมุ่หน้ามาถึวัฤษา ท่านายบินทร์ธรในเพลานี้เป็นถึนายพลแห่ลาโหม ลับมาพร้อมับรถยน์อรานิูลท่านหนึ่ นายย้อยับรถมาส่เ้านายทั้สามถึำหนัให่ทันใ
“ท่านพ่อเพะ...ท่านพ่อมาับผู้ใหรือ” ุหิสุธารสถาม
เผยภาพให้เห็น
“พ่อมาับเส็ในรมท่านับท่านายัรมล ทั้สออาสามาส่พ่อ้วยัวท่านเอ”
ท่านายบินทร์ธรหันไป ล่าวแนะนำบุรธิาอนให้ทรรู้ั เส็ในรมท่านล่าวทัทายัมิร ไม่ถือพระอ์ นทั้สาม้อสวัสีท่านันยให่ทีเียว
“ราบสวัสีเพะ...หม่อมันไม่ิเลยว่าพระอ์ะเส็ถึที่นี่”
“ัน็สวัสีุหิเ่นันนะ นี่เ้าัร บุรายอันเอ”
“อ้าว...พี่ายัรนี่เอหรือ หายไปนานนัเียว”
หม่อมเ้าัรมล นรสิห์ เป็นท่านายอ์โอเส็ในรมท่าน ึ่เยเป็นรุ่นพี่ที่โรเรียนเียวันับุหิสุธารส บันี้ไ้ลายเป็นนายำรวยศร้อยเอ ทำใหุ้ายมหรรพสสัยว่ารู้ัันั้แ่เมื่อไหร่
“พี่ายัรเธอเยอยู่โรเรียนเียวับพี่หิรสน่ะสิ” ุหิั์นิษ์อบน้อายอเธอ
“โลลมยิ่นั”
เป็นอะไรทีุ่ายน้อยไม่าิว่าะไ้เอันับรุ่นพี่ ูมีมา มีภูมิานัเน ทรส่าามัเ้าาย็ไม่ปานนั ุหิสุธารสเื้อเิเส็ในรมับท่านายัรมลเ้ามาในวัเพื่อร่วมรับประทานอาหารเป็นาร้อนรับ
ารที่เส็มาถึวัฤษาล่วรู้ถึหูเิม เิมรีบรายานแ่หม่อมพเยียับุหิลัาวรรทันใ ทำให้ทั้สอีใประหนึ่ปลาระี่ไ้น้ำ ไ้ทีิแผนเสนอธิาอนแ่ท่านายสัที
“ริอย่าที่อีเิมบอหรือเพะหม่อมแม่”
“ริสิ...นอย่าอีเิมะโหทำไมเล่า ท่านายมาพร้อมับเส็แล้ว รีบลไปันเถอะหิวรร”
“ริหรือเพะ หิะไ้เป็นท่านหิอท่านายใ่หรือไม่เ้าะ”
“แน่นอนสิหิวรร ไปันเถอะ”
ในห้อรับประทานอาหารแสนให่โอวัฤษา ท่านายบินทร์ธรสั่ให้เรียมสำรับรอ้อนรับอย่าี ท่านายัรแอบมอุหิรสลอเวลา นเส็ในรมสสัย
“สนใธิาท่านายบินทร์ธรหรือเ้าัร”
“อรับเส็พ่อ ลูรู้ัหิรสมาั้แ่เ็ เธอเป็นนน่ารัมาอรับ”
“ถ้าะให้พ่อพูนะ...ท่านหิรสเธอเป็นนลา เรียนรู้เร็ว อยถวายานให้อย่าี ถ้าพ่อไ้สะใภ้อย่าท่านหิรส นรสิห์ะไ้มีนที่มีวามสามารถเ่นท่านหิอีน”
เส็ในรมท่านสนใในัวหิรสไม่น้อยว่าท่านายัรเลย เป็นรั้แรที่เ้านายทั้สามร่วมโ๊ะ้วย ท่านายบินทร์ธรพูุยันเรื่อารเปลี่ยนแปลอบ้านเมือในวันนี้
“แล้วเหุใท่านถึิว่าสยามำลัะเสี่ยหรืออรับ...ระหม่อม”
“พวี่ปุ่นมีแสนยานุภาพยิ่ให่นั อีไม่้าะมาถึสยามเป็นแน่ ันัหวั่นใ”
“ท่านิว่ามิที่ประุมมีวามเห็นว่ายัไหรืออรับ ระหม่อมเรียมแผนรับมือที่ะเิึ้นไว้แล้ว”
“ันไม่แน่ใอ แ่ท่านาย็ระวััวให้ี เพราะันเรว่ามันะเป็นอย่าที่สัหร์ไว้”
สนทนาระหว่าัน้อะัเมื่อเสียอหม่อมพเยียัึ้น เสียอหม่อมแหลมไ้แสบหูยิ่นท่านายัรถึับสำลั้าวออมา หม่อมพเยียเอ่ยอย่าอบใ
“เห็นวามามอลูหิวรรแล้วะลึหรือเพะ”
“เปล่าอ”
“แม่หิผู้นี้เป็นผู้ใหรือท่านาย” เส็ในรมรัสถาม
“ภริยาอระหม่อมเออรับ เธอือพเยีย มาพร้อมับลูนโอีน”
“แน่นอนเพะท่านพ่อ เป็นลูเมียเออวัฤษาเพะ”
เส็ในรมเริ่มมวิ้ว ท่านายัรปรามเส็พ่ออน รู้เลยว่าทรริ้วมาเมื่อท่านายบินทร์ธรมีภริยาที่แสนัฬะนั ทำัวหรูหรา หนำ้ำยัใหุ้หิวรรนั่้าท่านายัรแย่ทีุ่หิรสอี
“พี่ะนั่รนี้นะหิรส”
“เอาที่สบายใเพะพี่หิวรร”
สีหน้าท่านายไม่ีนั บ่บอไ้ว่าอึอััเน ท่านายบินทร์ธรปรามหิวรรแ่หิวรรไม่สนำทัทาน หม่อมพเยียให้ท้ายอีนเ่นัน
“หิวรรอยารู้ัท่านาย ไม่เห็นะแปลใรไหนเพะ”
บรรยาาศเป็นไป้วยวามเอือมระอาัเน แ่็พูไม่ไ้เพราะยึถือมารยาท แม้นหิเล็ับายพยัเป็นวัยรุ่นและวัยเ็น้อย พลันเห็นภาพสรีวิ่เ้าหาบุรุษ้วยิริยาไม่ามเเ่นหิวรร ่าพาันรู้สึไม่อบใ
“เห็นรูที่โรเรียนอหิบอว่า เป็นสรี้อรันวลสวนัวใ่ไหมเพะพี่หิวรร”
“หิเล็...พูาให้มันีๆหน่อยนะ”
“พี่หิวรรเพะ เห็นแ่เส็ท่าน้วยเพะ”
“แล้วไหรือหิรส”
“รัษามารยาท้วยหิวรร”
ุหิลัาวรรสีหน้าเื่อนทันใเมื่อโนท่านายบินทร์ธรปราม หม่อมพเยียไม่พอใอย่ามาที่ทุอย่าผิแผนไปเสียหม ุหิสุธารสเปลี่ยนเรื่อถามท่านายัรมลเรื่อหน้าที่ารานแทน
“ที่นรบาลเป็นเ่นไรบ้าเพะพี่ายัร”
“นรบาล่อน้าวุ่นวายอยู่ ท่ามลาไฟมหาสรามเอเียบูรพาที่ำลัืบลานอยู่ะนี้ พี่มิไ้พัผ่อนหย่อนายใอน้อหิ”
“สสัยานหนัมา พี่ายัรูแลัวเอีๆ้วยเพะ เห็นว่าปล้นสะม็ไม่น้อยหน้า”
“อบใน้อหิมานะที่เป็นห่วพี่”
“โถ...พี่ายัรไม่ิะสนทนาับหิบ้าหรือเพะ” ุหิลัาวรรแทร
ุหิสุธารสล่าวออภัยแ่ท่านายัรมลแทนุหิลัาวรร แ่ท่านายไม่ถือ ทำใหุ้หิลัาวรรีใมานลืมัว ท่ามลาวามปีิอหม่อมพเยียและเิม ลับเป็นที่ไม่อบใในบรราบ่าวในำหนัให่เท่าในั แม้แ่เส็ยัมิมีวามละอายแม้แ่น้อย
“พี่หิเล็ ายอยารวน้ำ”
“่อยรวน้ำอนเ้า็ไ้นี่ายพ พรุ่นี้ับารพร้อมับหม่อมแม่็ไ้ ทำไมถึอยารวน้ำล่ะ”
“เห็นสีหน้าพี่ายัรแล้ว นึว่าสัมภเวสีรบวนพี่ายัรอยู่อรับพี่หิเล็”
“เอ๊ะนี่ยัไ...ปาีั้แ่เ็เลยนะ น่าเอาาน้าวทุบให้ปาีเลยะนี่”
“พี่หิวรรเพะ เส็ท่านับพี่ายัรอยู่ทั้น สำรวม้วยเพะ”
ทุอย่ายอมสบ้วยี แุ่หิลัาวรรยัมอหน้าุหิั์นิษ์ ับุายมหรรพ้วยแววา้อเม็ ุหิสุธารสเห็นแล้วเหนื่อยในั ะเอาอะไรับเ็นัหนา
ุหิสุธารสส่เส็ในรมท่านับท่านายัรลับ ุหิลัาวรรลัวท่านายะเลิไปหมายะะรุบ หาท่านายบินทร์ธรไม่มาวาเสีย่อน มีหวัามแท่านายัรไม่หยุเลยเป็นแน่
“ส่พี่เท่านี้แหล่ะน้อหิ”
“เินทาปลอภัยเพะพี่ายัร รวมถึเส็ท่าน้วย”
“อย่าเรใเลย มีโอาสว่าเมื่อใอย่าลืมมาเยี่ยมเยือนวันรสิห์บ้านะ”
“เพะ”
รถยน์ันหรูออาวัฤษาไป ท่านายบินทร์ธรเินมาหาธิาอนเพื่อุยธุระสำับาอย่า แ่อย้ำว่า้อุยเป็นารส่วนัว ุหิมอสีหน้าออว่า้อมีเรื่อสำั
ภายในบริเวใ้้นสะบันา ท่านายพูุยับุหิเรื่อะส่ไปเรียน่อ่าประเทศ ทำใหุ้หิสสัยมาว่าะส่ไปที่ใ แล้วุหิลัาวรรหรือ
“หิวรรพึ่อันใมิไ้สัอย่า พ่อหวัแ่หิรสเท่านั้นที่ะ่วยาน่าๆไ้”
“มิน่าล่ะถึไม่ให้ผู้ใทราบ แม้แ่ระทั่หม่อมแม่ับหม่อมทรวา”
“แม่ทรวาุยับพ่อหลายรานัเรื่ออหิ หิเล็ับายพยัเ็เินนั ยัูแลนเอไ้ไม่เท่าหิรส พ่อเลยอยาให้หิรสเปิหูเปิา่อน แล้วพ่อ่อยส่น้อไปทีหลัเมื่อถึเวลา”
“ว่าแ่ท่านพ่ออยาให้หิไปที่ใหรือเพะ”
“เยอรมัน เห็นหิสนใที่เยอรมันนัหนา”
“ท่านพ่อเพะ หิมีเพื่อนสนิทอหิที่โรเรียนเียวัน เาื่อภูิศ เาะไปเยอรมัน้วย แ่ไม่รู้ะไปเมื่อไหร่ อย่าน้อยมีเพื่อนไปบ้าะีเพะ”
“ั้น็ีสิ พามาหาพ่อบ้าสิ พ่อะไุ้ยับเา้วย และอีอย่าพ่ออยาให้มีพี่เลี้ยามไป้วย”
“ใรหรือเพะ”
ท่านายแนะนำพี่เลี้ยให้รู้ันั่นือ เสาวภา เ็สาวราวเียวับุหิ เป็นลูอนายย้อยนับรถประำวันั่นเอ แ่เสาวภาไม่รู้ภาษาฝรั่ เพราะบแ่ประถมสี่เท่านั้น
“หม่อมันื่อเสาวภาเพะุหิ”
“ลูอลุย้อยนี่เพะ”
“ใ่...ให้ไปเป็นเพื่อนหิ ผู้หิไป้วยันมันะสนุว่าัน”
ุหิล่าวอบุท่านาย้วยวามาบึ้ พร้อมัวนเสาวภาลับเรือนเล็ไป...
วันรุ่ึ้น...ท่านายัรัวนุหิรสไปเที่ยวมเมือ ุหิบอว่าอยาวนน้อทั้สอไป้วย ท่านายไม่ั้อ น้อทั้สออุหิสุธารสีใมาที่ะไ้เที่ยวมเมือ หลัาเลิเรียน
“่วนี้พี่ายัรมิไ้ไปราารหรือเพะ”
“วันนี้พี่ว่าพอี เลยมีโอาสอยาพาน้อหิไปเที่ยวมรอบเมือ้วย”
“เรใริเพะ...พี่ายัร นี่เป็นรั้แรที่พี่ายะพาไป้านอ ปิะเป็นลุย้อยแพาไปเสียมาว่า ว่าแ่พี่ายะไปที่ใหรือเพะ”
“เราะไปปินิัน วันนี้พี่เรียมอินไว้เพียบเลย”
“ีเลยอรับ...พี่ายัร”
หม่อมราวศ์มหรรพีสนิทท่านายัรมลราวับพี่ายอีน ้วยวามทีุ่ายพไม่มีพี่าย ึ่อน้าสนิทสนมับท่านายัรเป็นพิเศษ
บริเวลานพระรูปทรม้า ถนนราำเนินใน มีานรื่นเริและมีมหรสพสมโภ ราวไฟประับส่อแสระยิบระยับลอเส้นทา ยินเสียเพลปลุใวนฮึเหิมัระหึ่ม
“ื่นเถิาวไทย อย่าหลับใหลลุ่มหล าิะเรือำร ็เพราะเราทั้หลาย ถ้ามัวหลับมัวหล เรา็มลาย เรา้อเร่วนวาย ื่นเถิาวไทย”
ธไรร์ ปลิวสะบัพัวี เป็นทิวสวยาม เป็นริ้วธ และราวไฟพริ้เพรา สวยาม น่าื่นาที่ถูประับบนถนนราำเนินใน มอออไปเห็นพระบรมรูปทรม้า และพระที่นั่อนันสมามเ่นระห่านอยู่ไลๆ ทำใหุ้หิเล็ับุายพอบออบใมา
สวนสาธาระแห่หนึ่...
ท่านายัรัวนุหิรสมาั้ปินิ้วยัน ุหิถามสารทุ์สุิบท่านายว่าเป็นยัไบ้า ท่านายัรอบุหิว่า
“พี่สบายี แ่บ้านเมือหลัในหลวท่านสละราสมบัิไ้ไม่นานนั บ้านเมือเรา็มีในหลวพระอ์ใหม่ พี่รู้สึว่า่วนี้ประานลำบานั”
“หิ็ิเ่นนั้นเพะ ะไปที่ใ็่อน้าลำบาอยู่ ส่วนหนึ่็มาาพวฝรั่รบันเอ ้าวยาหมาแพ เป็นผลพวที่ไม่ีเท่าในั และหิเอ้อไปเรียน่อที่เยอรมัน้วยเพะ”
“เยอรมันหรือ” ท่านายัรแปลใ
“เพะ”
“แล้วหิอยาไปเยอรมันหรือไม่”
“อยาเพะ แ่ัวลเรื่อ้าวยาหมาแพับห่วหม่อมแม่เฟื่อนี่แหล่ะเพะ นั่รถไฟยัมิเท่าใ แ่ถ้านั่เรือ้ามทวีป้วยใ้เวลามิน้อยเลยทีเียว”
“ห่วหม่อมแม่เรื่อระไรหรือ”
“ห่วว่าะมีผู้ใรัแหม่อมแม่อี หิไม่ไว้ใผู้ใไม่ว่าะเป็นหม่อมพเยีย หรือพี่หิวรร ทั้สอไม่ลรอยับหม่อมแม่เสียเท่าใอเพะ”
“แ่อย่าน้อย...หม่อมแม่อาย็่วยูแลหม่อมแม่อพี่หิรส้วยนะอรับ”
ุายพเสริมเพราะเ้าใสีหน้าอุหิสุธารสอย่าี ุหิเล็เสริมอีนบอว่าหม่อมเฟื่อเป็นนี หม่อมแม่ทรวาไม่ทอทิ้หม่อมเฟื่อเป็นแน่
“ริอยู่...ารัสินใไปในรานี้ หิไม่สบายใเลยเพะ”
“น้อหิรส...โปรทำามในวามั้ใอน้อหิเถิ พี่รู้ัน้อหิมาั้แ่เรียน้วยันมา น้อหิเป็นนยัไพี่รู้ี และไม่ว่าะเป็นเ่นไร พี่ะอยู่เีย้าน้อหิรสเสมอ”
“เพะ...อนนี้หิรู้สึีึ้นแล้วเพะ”
ท่านายัรมลไ้เห็นรอยยิ้มอุหิสุธารสแล้วรู้สึใื้นาม ท่านายไ้เล่าเรื่อลนทำใหุ้หิสุธารส และน้อทั้สอพลอยำไป้วย
อย่าน้อยไ้เป็นนที่ทำใหุ้หิสุธารสยิ้มออ รู้สึี็มีวามสุที่สุแล้ว...
ท่านายสั่ให้ละเมียนไปสอบถามว่าภูิศอยู่บ้านหลัไหน ละเมียนบอว่าไม่ห่าาวัมานั ท่านายสั่ให้ภูิศและรอบรัวมาที่วั ท่านาย้อารุยเรื่อเินทาไปเยอรมัน
“เพะท่านาย”
ที่บ้านภูิศ เมลลิเพิ่รับลูายลับมาที่บ้านโยอัา ทำับ้าวรอรับลูายและสามีอยู่ที่บ้าน แ่็้อแปลใที่ละเมียนวิ่มาที่บ้าน้วยวามรีบร้อน
“ใ่บ้านอุภูิศหรือไม่เ้าะ”
“เราเอ...ละเมียนมีธุระอะไรหรือเปล่า”
“ท่านายบินทร์ธร้อารอพบุภูิศเ้า่ะ”
เมลลิแปลใมาที่ท่านายให้นมาามถึที่บ้าน ึวนภูิศไปที่วัฤษา้วย อัาะอามไป้วย และทั้รอบรัวรวมทั้ละเมียนไ้นั่รถไปที่วัฤษา้วยัน
เมื่อถึวัฤษา ท่านายถามว่าเาเป็นใร เห็นุหิสุธารสพูถึบ่อยๆแ่ไม่เยเห็นหน้าบ่อยนั เมลลิแนะนำัวเอเป็นภาษาเยอรมัน ึ่ท่านายฟัออ
“ผม มิสเอร์เมลลิ บอร์มันน์ เป็นนัธุริอที่นี่ ทำธุริอุปร์่อสร้ารับ”
“ยินีที่ไ้รู้ันะุบอร์มันน์”
“นี่ภูิศ ลูายผมเป็นเพื่อนที่โรเรียนเียวันับุหิรสรับ”
“ที่แท้พ่อภูิศ็ลูรั้นี่ แล้วไปเยอรมันนี่ มันไลไหมละพ่อ” ท่านายถามภูิศ
“เท่าที่ผมไปับุพ่อุแม่ ประมาสอเือนไปถึรับท่านาย เพราะ้อนั่รถไฟไปลสิโปร์ แล้วถึ่อเรือ้ามทวีปไปอีทีรับ ระผมั้ใะราบเรียนุหิเธอ้วยนเอรับ”
“ัไปเมื่อใันเล่าพ่อ”
“้อไปวันที่หนึ่ เือนพฤศิายนรับท่านาย เรือ้ามทวีปะไปอเปลี่ยนเรือที่เี่ยไฮ้ แ่ผมเรว่าะเิารล่า้าเสีย่อนเลย้อไปที่ท่านานิ่อนรับ”
“โอย ไลโน่าูเ้า่ะ” ละเมียนเสริม
“แ่ถ้าอนอยู่โน่น เิสรามแล้วลับไม่ไ้...ผมเป็นห่วลูายับุหิเป็นแน่” เมลลิรุ่นิ
“มีเวลาอีหนึ่เือน ันถามหิรสเธอแล้ว เธอสนใะไป้วย ็ฝาหิรสในานะสหายอีนแล้วัน หิรสะไ้มีเพื่อนไป เผื่อมีอะไระไ้ส่่าวราวมาบ้า”
“ท่านายสบายใไ้เพะ...ิันะำับภูิศให้ีเพะ”
“อบุพวุมาๆนะ ละเมียน รบวนเป็นธุระุภูิศและรอบรัว้วย”
ละเมียนรับำสั่อย่าี อาสาไปส่รอบรัวอภูิศ ท่านายรู้สึโล่อ
ความคิดเห็น