คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #221 : เล่มที่ 5 : รสชาติแห่งสุขภาพ (3)
รสาิแห่สุภาพ (3)
“แพรรี่ออยสเอร์...”
“รู้ั้วยเหรอ ื่มสิ”
“มันืออะไรน่ะ”
“รู้ัื่อ แ่ไม่รู้ว่ามันือเรื่อื่มอะไรั้นเหรอ”
าย่ามอมินุนอย่าประหลาใ ่อนะถอนหายใแล้วอธิบายว่า
“เอาไว้ินแ้แฮ์น่ะ ผสมน้ำมะเือเทศ น้ำส้มสายู ไ่ไ่ เลือ พริไทย แล้ว็ฮออส แ่ันิว่าใส่แ่นั้นมันะื ็เลยใส่ีอิ๊วลไป้วย”
“ั้ใะให้ันินน้ำาเศษอาหารเหรอ”
“เป็นเศษอาหารที่ี่อร่าายนะ พวเรามัินเวลาเมา”
“แ่ันไม่ไ้เมานี่นา”
“ถ้ามัน่วยเรื่อแฮ์ไ้ มัน็้อี่อร่าาย้วยสิ ันเมื่อยแนแล้วนะ”
่าเป็นทฤษีที่แปลมา แ่ะปล่อยให้แนอาย่าเป็นเหน็บไป็เท่านั้น ยัไ็้อินอยู่ี มินุนรับแ้วมาถือไว้อย่า่วยไม่ไ้ แล้วื่มรวเียวหม
“ไม่อร่อยเลย”
“ส่มา”
าย่ารับแ้วแล้วหันลับไป ไม่นาน็เินถือานลับมา ลิ่นหอมมันที่แะมูทำให้มินุนลืนน้ำลาย แม้ะเพิ่ื่มน้ำที่ไม่อร่อยไป แ่น้ำนั่น็ระุ้นลิ้นนทำให้น้ำลายสอ
“ไ้ยินว่าที่เาหลีเวลานป่วย็มัะินอาหารนี้”
“ทำเอเหรอ”
“เวลาันป่วยนาย็ทำอาหารให้เหมือนัน ารั้ใทำอาหารให้นที่อยู่้าๆ มันมีวามหมายมาเลยนะ”
“ัน็ิแบบนั้น”
มินุนยิ้มมอโ๊สีเหลือที่มีเนื้ออไ่ีสีาวโรยอยู่้านบน ถ้าไม่ใ่โ๊ที่ใส่ผมาาล่า็ะเป็นโ๊ฟัทอ แ่ว่าไม่ใ่ ลิ่นอโ๊มันหอมหวานเินว่าะเป็นผมาาล่าหรือฟัทอ ไม่ใ่แ่หอมหวานเยๆ แ่ลิ่นอมัน่อน้ารุนแรมาเลยทีเียว
“ใส่ห้าฝรั่นเหรอ”
“อือ”
“โห...”
แล้วมินุน็หัวเราะออมาเหมือนไม่อยาเื่อ ห้าฝรั่นเป็นเรื่อเทศที่แพที่สุในโล เิาารเอาเสรัวเมียออห้าฝรั่นมาาแห้ เป็นวัถุิบที่ฟุ่มเฟือยเินไปสำหรับารเอามาทำโ๊ พอเห็นมินุนมอ้วยสายาแบบนั้น าย่า็พู้วยน้ำเสียเรียบเย
“เฟเรเลให้มา บอให้นายิน”
“แล้ว้อเอาไปใส่ในโ๊้วยเหรอ”
“บ้านเินายอบอาหาร้มๆ ไม่ใ่เหรอ ัน็เลยเอามาใส่”
“มัน็ใ่ แ่ปิแล้วในโ๊ะไม่ใส่เรื่อเทศ แ่ใ้้าวับวัถุิบอย่าอื่นเี่ยวรวมันให้ไ้รสาิที่แท้ริออมา”
“หนวหูน่า ินะ ันเป็นนทำนะ อย่าิว่ามันเป็นโ๊ธรรมาสิ”
“รู้แล้วๆ”
อาหาร็ทำเสร็แล้ว บ่นไป็ะลายเป็นารูถูาย่าที่เป็นนทำและูถูห้าฝรั่นที่เรเลให้มา มินุนปัอิที่อยู่ในหัวแล้วัโ๊เ้าปา
“อร่อยนี่”
“แน่นอนสิ ็ใรทำล่ะ”
าย่ายัไหล่แล้วยิ้มว้า เาไม่ไ้พูเพื่อทำให้าย่าอารม์ี อนแรเาิว่าโ๊ะทำให้ลิ่นอห้าฝรั่นถูเบียบั แ่มันลับัเนึ้น ะแนนทำอาหารที่ไ้ือแปะแนน ารทำโ๊ให้ออมาไ้รสาิระับนี้้อผ่านั้นอนยุ่ยามามาย เา่อยๆ อ่านสูรอาหาร แล้วอนนั้นเอเา็รู้สึถึวามเอาใใส่อาย่า
“แะเนื้อไ่ออแล้วเอาระูไปเี่ยวเป็นน้ำุป เนื้อไ่ทำให้สุ้วยวิธีูวี ไม่ไ้ใ้เรื่อูวี็เลยไม่สมบูร์แบบมา แ่็ทำให้รู้สึว่านุ่มึ้นว่าเิม หลัเี่ยวน้ำุป็รอ้วยระอนและผ้าอีหลายรอบ แล้วใส่้าวึ่สุึ่ิบลไป้มอีรั้...แ่ทำโ๊ทำไมั้นอนถึไ้ยุ่ยานานี้เนี่ย”
“รู้ัวมั้ยว่าบารั้นาย็เหมือนสัว์ประหลา”
“อย่าเรียว่าสัว์ประหลาสิ มันเ็บนะ”
าย่านั่ล้าๆ แล้วพิหัวลบนไหล่อเาแทนารอบ
“หนันะ เอาหัวออไปเลย”
“บรรยาาศแบบนี้ยัะพูแบบนี้อีเหรอ”
“แล้วบรรยาาศแบบนี้มันยัไล่ะ”
“ไม่รู้สึว่ามันหวานๆ น่าหลใหล น่าเอ็นู แล้ว็รู้สึอยาอบุเหรอ”
“็รู้สึ”
“ั้นทำไมถึทำท่าทาเยเมยนานั้นล่ะ”
าย่าบ่นเหมือนไม่พอใ มินุนึยิ้มแล้วยับัวไปูบปาาย่า
“ิว่าแ่นี้ะเยไ้เหรอ ูบอนายมันมี่านานั้นเลยหรือไ”
“ถ้าั้นให้ทำยัไีล่ะ”
“ไปเที่ยวัน”
เป็นำพูที่ิไม่ถึ ะที่มินุนำลัเรียบเรียเหุผลหลายสิบอย่าที่ไม่สามารถไปเที่ยวไ้อยู่ในหัว าย่า็หยิบอะไรบาอย่าออมา วาอมินุนสั่นไหวเมื่อไ้เห็นสิ่นั้น
“ัน็ไ้พัร้อนเหมือนัน ั๋วมีสี่ใบ ะไปมั้ย”
“พูริเหรอเนี่ย”
“ันไม่พูเล่นหรอน่า”
าย่าสะบัระาษที่อยู่ในมือไปมา วาอมินุนยับไปทา้ายและวาราวับถูสะิ เพราะสิ่ที่อยู่ในมืออาย่าือั๋วเรื่อบินไปเาหลี
เาหลีเหรอ
ปี่อนเายัอยู่ที่นั่นอยู่เลย ไม่รู้ว่ามันลายเป็นประเทศที่แปลหน้าสำหรับเาไปั้แ่เมื่อไหร่ หรือเป็นเพราะหนึ่ปีนี้เายุ่มา ถึนารู้สึว่ามันยาวนานว่าเวลาสามสิบปีที่เาเยใ้ีวิมาเสียอี ปิเาไม่่อยมีอาาริถึบ้านสัเท่าไหร่ แ่พอเห็นั๋วอยู่รหน้า็รู้สึใเ้น เพราะไม่ไ้ลับไปนานแล้ว แ่ไม่นานเา็เิวามสสัย
“ทำไมถึ้อสี่ใบล่ะ หรือว่าะเป็นั๋วไปลับ?”
“เปล่า ันื้อให้แม่ับเมม่า้วยน่ะ อีไม่นานเมม่า็้อไปโรเรียนแล้ว แม่็ะเริ่มทำาน้วย ถ้าเป็นแบบนั้นรอบรัวเราะมีเวลาไ้เที่ยว้วยันแบบนี้สัเท่าไหร่ัน”
“ันเ้าใ แ่อย่าน้อย็น่าะบอัน่อนบ้า”
“เรื่อเอร์ไพรส์ ถ้าบอ่อนแล้วมันะเอร์ไพรส์ไ้ยัไล่ะ”
มินุนรับั๋วที่อยู่ในมืออาย่ามาู วันเินทาือสามวันหลัานี้ เธออยาให้เาพัรัษาัวให้หายี่อนแล้ว่อยเินทา
รอบรัว...
ำว่ารอบรัวที่าย่าพูถึทำให้เาิถึนนหนึ่ึ้นมา บรู พ่ออาย่า ั๋วมีอยู่สี่ใบแ่เธอไม่ไ้เอ่ยื่ออบรู ถึแม้ว่าะไ้ปรับวามเ้าใันแล้ว แ่็อาะยัมีวามรู้สึ้าาหลเหลืออยู่ ลำบาใที่ะไปเที่ยว้วยันหน้าาเยเหมือนไม่เยมีอะไรเิึ้น
“ะ้อเป็นทริปที่ีแน่ๆ”
“เธอเพิ่เยไปเที่ยวรั้แรเหรอ”
“็ไม่เิ มันแล้วแ่ะเรียน่ะ”
ถึะพูแบบนั้นแ่นี่็ไม่่าอะไรับารเที่ยวรั้แร เพราะสถานะารเินอบ้านอาย่าไม่ไ้อยู่ในระับที่สามารถไปเที่ยวไ้ ไม่แน่ว่าารที่ไ้มาแอลเออาเรียว่าเป็นารท่อเที่ยวสำหรับเธอ็ไ้
“่อนไปนาย็พัผ่อนให้เ็มที่ล่ะ”
“เาหลีน่าะยัหนาวอยู่นะ”
เือนมีนามเป็นฤูใบไม้ผลิ็ริ แ่อาาศ็ไม่่าอะไรับฤูหนาวเลย
“ไม่เป็นไร เพราะันมีเสื้อโ้ที่ื้อไว้อนอยู่นิวยอร์”
“แล้วันล่ะ”
“บ้านที่เาหลีไม่มีเสื้อโ้เ็บไว้เหรอ”
“ไม่รู้เหมือนันว่ายัมีอยู่รึเปล่า”
เาาบ้านมาหนึ่ปีแล้ว แม้ว่าหลับรายารแรน์เฟเาะลับไปเาหลีพัหนึ่ แ่็ไม่ไ้สำรวูว่ายัมีเสื้อโ้อยู่รึเปล่า
“ถ้าไม่มีเี๋ยวันื้อให้เอ”
“เี๋ยวนี้หาเินไ้เยอะ็อวให่เลยนะ”
“ับนอื่นันไม่ทำแบบนี้หรอน่า ทำแ่ับนายเท่านั้นแหละ”
“ทำไมทำแ่ับันล่ะ”
“็เพราะนายไม่เยเ้าใผิไม่ว่าันะพูหรือะทำอะไร”
วามรู้สึอเธอปราให้เห็นในแววาู่นั้น วามเื่อใที่เธอมีให้เาอาะมาว่าวามเื่อใที่เามี่อัวเอ็ไ้
“โทรบอแม่นายสิว่าเราะไป”
“เวลาที่เาหลีอนนี้...แ่แม่็น่าะื่นอยู่นะ”
มินุนทำท่าลัเล แล้วไม่นาน็หยิบมือถือึ้นมา่อสาย
“มินุนเหรอ”
“รับ ผมเอ”
“มีเรื่ออะไร ทำไมถึโทรมาลาึแบบนี้ อ้อ ที่นั่นเป็นอนเ้าสินะ”
“ผมะไปเาหลี ็เลยโทรมาบอแม่”
“พูาเพ้อเ้ออะไร ะมาเาหลีทำไม โนไล่ออแล้วเหรอ”
“แม่...”
มินุนถอนหายใออมา ่อนะพู้วยน้ำเสียที่ริัว่าเิม
“ผมไม่ไ้พูเล่น ผมะไปเาหลีริๆ น่าะอยู่ประมาสิบวัน”
“ะมาริๆ น่ะ?”
“แม่็รู้นี่ว่าลูายแม่ไม่ใ่นอบพูาไร้สาระ”
“ไม่รู้สิ แม่ไม่่อยรู้ัลูายัวเอหรอ ไม่รู้ว่าอบทำอาหารนานั้น ไม่รู้ว่ามีประสาทรับรสที่แม่นยำ แล้ว็ไม่รู้ว่าพูภาษาอัฤษไ้เหมือนเ้าอภาษา”
“แม่...”
“รู้แล้วๆ ว่าแ่มาเมื่อไหร่ล่ะ”
“อีสามวันรับ”
“ะทันหันนานี้เลยเหรอ”
ลีฮเยอนถาม้วยน้ำเสียใ ึ่มินุน็เ้าใว่าทำไมแม่ถึใแบบนั้น ไม่ว่าเป็นใรถ้าไ้ยินว่าลูัวเอที่อยู่่าประเทศำลัะลับมาบ้านในอีสามวัน็้อใทั้นั้น มินุนเหลือบาไปมอ้าๆ าย่าำลัเอาหูแนบมือถือทั้ๆ ที่ฟัไม่ออ มินุนึให้เป็นวิีโออลล์ าย่าเลยรีบัผมเผ้าให้เ้าที่เ้าทาอย่าใ
“าย่าื้อั๋วเอร์ไพรส์ แ่ไม่ไ้มีแ่ผมนเียวนะ มีาย่า แม่อาย่า แล้ว็เมม่า้วย”
าย่าเหมือนรู้ว่าำลัพูถึัวเออยู่ึยิ้มหวานใส่ล้อ ลีฮเยอน็ส่ยิ้มลับอย่าเอ็นู
“แหม แม่นี่ไ้ลูสะใภ้ีริๆ มินุน ถ้าะพูอบุเป็นภาษาอัฤษ้อพูว่าไนะ”
“แ๊ิ้ว”
“อ้อ ใ่ๆ แ๊ิ้ว าย่า”
“ันยินี่ะ”
พอไ้ยินื่ออัวเอาย่า็รีบอบออไปทันวัน แ่ฮเยอนฟัไม่ออ มินุนึแปลให้ฟัเป็นภาษาเาหลี
“เธอบอว่ายินีรับ”
“น่าเอ็นูริๆ เมื่อี้บอว่าแม่อาย่า็ะมาใ่มั้ย ีเลย ำลัิอยู่เลยว่า้อุยเรื่อสู่อ ถือโอาสนี้...”
“เี๋ยวแม่ สู่ออะไรัน ทำไมอยู่ๆ ็พูเรื่อสู่อึ้นมา ผมแ่ะไปพัผ่อนเยๆ”
“ลูเอยัมาแบบะทันหัน แล้วแม่ะพูเรื่อสู่อึ้นมาอย่าะทันหันบ้าไม่ไ้เหรอไ”
“มันนละเรื่อันเลย แล้วอีอย่าผมับาย่า็ยัไม่ไ้อยู่ในวัยที่ะแ่าน้วย ทาฝั่นู้นเา็้อเรียมัว...”
ารแ่าน...เาิถึเรื่อนี้ลอ แ่็รู้สึว่ามันเป็นำที่ไลัว เหมือนเป็นเรื่อออนา เมื่อเห็นว่าสีหน้าและน้ำเสียอมินุนูใ าย่า็มออย่าสสัย แล้วลีฮเยอน็พู้วยน้ำเสียเ็าว่า
“็เรียมะั้แ่อนนี้ มีเวลาั้สามวัน มัวแ่เี่ยเรื่ออายุ ถ้าหลุมือไปแล้วะมานั่เสียใทีหลั เวลาเอนที่ี็รัษาเอาไว้ให้อยู่หมั ูแม่สิ พอบมหาวิทยาลัย็แ่านับพ่อ แล้ว็ยัอยู่้วยันมานถึอนนี้”
“เพราะแม่ท้อผม็เลยแ่านไม่ใ่เหรอ”
“ใรบอ”
“ุลุบอแบบนั้น”
“เอาเถอะ ลูสอนอยู่้วยันแล้ว ถ้าเป็นสมัย่อน็ไม่่าอะไรับสามีภรรยา อนที่ลูบอพ่อับแม่ว่าอยู่้วยัน พ่อับแม่็ไม่ไ้ั้านอะไรเพราะิว่าลูสอนยัไ็ะแ่านัน”
มินุนไม่รู้ว่าะแย้อะไรออไป เมื่อเห็นมินุนเียบ ฮเยอน็เลยเบาเสียลแล้วพูอย่าอ่อนโยนว่า
“ไม่ไ้บอว่า้อแ่ันทันที แ่็้อเรียมัวเอาไว้ ะให้ทำไม่รู้ไม่ี้ับพ่อแม่อาย่าไปเรื่อยๆ ไ้ยัไัน”
“เฮ้อ รู้แล้วรับ แ่ถึแม่อาย่าะไป็ุยันไม่รู้เรื่ออยู่ีไม่ใ่เหรอ”
“อย่าห่วเลย มีลูสะใภ้เป็นาว่าาิทั้ทีแม่็เลยลเรียนภาษาอัฤษเอาไว้แล้ว พ่อเอ็พูเ่ แม้ะออเสียแปลๆ ไปหน่อย็เถอะ แ่นี้นะ”
“แม่! โอ๊ย...!”
ลีฮเยอนวาสายไปทันที มินุนึไ้แ่มอหน้าอ้วยสีหน้าหมหวั
“ุแม่บอว่ายัไบ้าเหรอ เห็นุยันั้นาน”
“็ีใแหละ แล้ว็...”
มินุนลัเลที่ะบอว่าแม่าหวัว่าะให้แ่านัน แ่อีสามวันาย่า็้อรู้อยู่ี
“แม่บอว่าอีไม่นานเราสอน็ะ้อแ่านัน เลยอยาให้พ่อแม่ทั้สอฝ่ายไ้ทำวามรู้ััน”
“อะไรนะ”
าย่าทำหน้า
“อย่าห่วไปเลย ไม่ไ้แ่ทันทีหรอ ็แ่ให้เรียมใไว้ เฮ้อ ไม่รู้ะพูยัไเลย”
“ันในะ แ่็ีใ้วย”
“ีใเหรอ”
“เยิว่าแม่อนายไม่่อยพอใับวามสัมพันธ์อเราะอี เพราะไ้ยินมาว่ารอบรัวนเอเียส่วนให่ไม่่อยอบลูเยหรือสะใภ้่าาิ ัน็เลยัวล...”
“ะัวลเรื่อแบบนั้นทำไมัน”
“สถานาร์อพวเรามันไม่ธรรมานี่ ัน็ไม่ใ่ผู้หิปิ อะไรที่ไม่ปิมันมัะน่าเป็นห่วเสมอ”
น้ำเสียหหู่อาย่าทำให้มินุนโอบไหล่อเธอเอาไว้ บารั้เา็ลืมไปว่าไหล่อเธอเล็เินว่าะแบภาระหนัๆ
“่อไปันะทำให้เธอไม่้อัวลอะไร ันะ่วยแบรับภาระอเธอให้มาเท่าับที่เธอ่วยแบรับภาระอันเหมือนัน”
ความคิดเห็น