ลำดับตอนที่ #7
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : { News } 100113 คิบอมเผย "ซุปเปอร์จูเนียร์คือครอบครัวที่อบอุ่น
about the movie "Jumunjin"
■ ดู "The phantom of the opera" เพื่อศึกษาตัวละคร
"วิญญาณ คือคนๆนึงผู้ที่ไม่สามารถลืมคนรักเก่า เขาไม่สามารถออกจากวังวนในคังวอนโดและใช้ชีวิตเหมือนกับวิญญาณ
เพราะตัวละครที่แสดง ผมมักมีคำถามให้กับตัวเองเสมอว่า 'ผมยังมีชีวิตอยู่หรือตายแล้ว ทำไมผมถึงอยู่ที่นี่?'
ผมรู้สึกเหมือนว่าตัวเองกลายเป็นคนที่เยือกเย็นและครุ่นคิดตลอดเวลา"
ภาพยนตร์เริ่มถ่ายทำทั้งๆที่บทยังไม่เสร็จ จึงทำให้ตอนถ่ายทำครั้งแรก คิมคิบอมไม่เข้าใจถึงตัวละคร
ยิ่งไปกว่านั้นเขาอายุเพียงแค่20กว่าๆ มันเป็นเรื่องยากที่เขาจะแสดงบทของคนๆหนึ่งที่จมปักอยู่กับความเศร้าเพราะความรัก
"ช่วงเวลา 2 เดือนที่ถ่ายทำ ผมหลีกเลี่ยงที่จะติดต่อกับผู้คนและใช้เวลาส่วนมากในสถานที่มืดมิด ผมพยายามอย่างดีที่สุด
เพื่อจะเป็นสิ่งลี้ลับเหมือนอย่างตัวละคร<phantom> ในภาพยนตร์<The phantom of the opera> ซึ่งเป็นคำแนะนำจากผู้กำกับ"
"บางครั้งพวกเรา (คิบอมและโบรา) ก็ดื่มด้วยกัน นอกจากนี้ฤดูหนาวมาค่อนข้างเร็ว ตอนถ่ายทำจูมุนจิน ผมจำได้ว่าพวกเราได้
เห็นหิมะแรกในเดือนพฤศจิกายน"
■ ซุปเปอร์จูเนียร์คือครอบครัวที่อบอุ่น
"ผมคือคนๆหนึ่งที่มักจะยุ่งตลอดเวลา ถึงแม้ว่าผมจะไม่ค่อยมีโอกาสได้แชร์เรื่องราวของผมร่วมกับสมาชิกอื่นๆ แต่ในใจของผม
ซุปเปอร์จูเนียร์ยังคงอยู่เหมือนครอบครัวที่อบอุ่น ตอนที่แถลงข่าว 'จูมุนจิน' สมาชิกอื่นๆก็มาและให้การสนับสนุนแก่ผมด้วยครับ"
■ บทท้าทายใหม่ในละครเวที "A middle nap" ของผู้กำกับฮอจินโฮ
เมื่อไม่นานมานี้ คิบอมได้รับเลือกให้แสดงละครเวทีเรื่อง "A middle nap" ของผู้กำกับฮอจินโฮ
ไม่ว่าจะเป็นร้องเพลง ละคร ภาพยนตร์ ละครเวที..สำหรับเขากับคำถามที่ว่า "สิ่งไหนที่คุณจะทำจริงๆ?" คงไม่มีความหมายอีกแล้ว
"ผมคิดว่ามันไม่สำคัญ ที่จะมีคำขยายอะไรมาอยู่หน้าชื่อของผม ผมมีความสุขกับชีวิตของผมเท่าที่ผมสามารถทำได้
ดังนั้นไม่ว่าอะไรก็ตามที่ทำ ผมก็จะมีความสุขกับสิ่งนั้น ถือเป็นเกียรติที่ผู้กำกับฮอจินโฮ ชักชวนผมให้เล่นละครเวทีนี้
ผมจึงไม่มีคำถามอะไรและตอบตกลงทันทีครับ"
"ทุกๆคน ขอให้สุขภาพแข็งแรงตลอดปีใหม่นี้ ผมหวังว่าผมจะมีสุขภาพที่ดีเช่นกัน
มันเป็นการเริ่มต้นที่ดี ที่ผมควรหายจากหวัดสักที....."
original article is fnn
translated by
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
Take out with full credit.
&& Please comeback to Super Junior & E.L.F !!~
■ ดู "The phantom of the opera" เพื่อศึกษาตัวละคร
"วิญญาณ คือคนๆนึงผู้ที่ไม่สามารถลืมคนรักเก่า เขาไม่สามารถออกจากวังวนในคังวอนโดและใช้ชีวิตเหมือนกับวิญญาณ
เพราะตัวละครที่แสดง ผมมักมีคำถามให้กับตัวเองเสมอว่า 'ผมยังมีชีวิตอยู่หรือตายแล้ว ทำไมผมถึงอยู่ที่นี่?'
ผมรู้สึกเหมือนว่าตัวเองกลายเป็นคนที่เยือกเย็นและครุ่นคิดตลอดเวลา"
ภาพยนตร์เริ่มถ่ายทำทั้งๆที่บทยังไม่เสร็จ จึงทำให้ตอนถ่ายทำครั้งแรก คิมคิบอมไม่เข้าใจถึงตัวละคร
ยิ่งไปกว่านั้นเขาอายุเพียงแค่20กว่าๆ มันเป็นเรื่องยากที่เขาจะแสดงบทของคนๆหนึ่งที่จมปักอยู่กับความเศร้าเพราะความรัก
"ช่วงเวลา 2 เดือนที่ถ่ายทำ ผมหลีกเลี่ยงที่จะติดต่อกับผู้คนและใช้เวลาส่วนมากในสถานที่มืดมิด ผมพยายามอย่างดีที่สุด
เพื่อจะเป็นสิ่งลี้ลับเหมือนอย่างตัวละคร<phantom> ในภาพยนตร์<The phantom of the opera> ซึ่งเป็นคำแนะนำจากผู้กำกับ"
"บางครั้งพวกเรา (คิบอมและโบรา) ก็ดื่มด้วยกัน นอกจากนี้ฤดูหนาวมาค่อนข้างเร็ว ตอนถ่ายทำจูมุนจิน ผมจำได้ว่าพวกเราได้
เห็นหิมะแรกในเดือนพฤศจิกายน"
■ ซุปเปอร์จูเนียร์คือครอบครัวที่อบอุ่น
"ผมคือคนๆหนึ่งที่มักจะยุ่งตลอดเวลา ถึงแม้ว่าผมจะไม่ค่อยมีโอกาสได้แชร์เรื่องราวของผมร่วมกับสมาชิกอื่นๆ แต่ในใจของผม
ซุปเปอร์จูเนียร์ยังคงอยู่เหมือนครอบครัวที่อบอุ่น ตอนที่แถลงข่าว 'จูมุนจิน' สมาชิกอื่นๆก็มาและให้การสนับสนุนแก่ผมด้วยครับ"
■ บทท้าทายใหม่ในละครเวที "A middle nap" ของผู้กำกับฮอจินโฮ
เมื่อไม่นานมานี้ คิบอมได้รับเลือกให้แสดงละครเวทีเรื่อง "A middle nap" ของผู้กำกับฮอจินโฮ
ไม่ว่าจะเป็นร้องเพลง ละคร ภาพยนตร์ ละครเวที..สำหรับเขากับคำถามที่ว่า "สิ่งไหนที่คุณจะทำจริงๆ?" คงไม่มีความหมายอีกแล้ว
"ผมคิดว่ามันไม่สำคัญ ที่จะมีคำขยายอะไรมาอยู่หน้าชื่อของผม ผมมีความสุขกับชีวิตของผมเท่าที่ผมสามารถทำได้
ดังนั้นไม่ว่าอะไรก็ตามที่ทำ ผมก็จะมีความสุขกับสิ่งนั้น ถือเป็นเกียรติที่ผู้กำกับฮอจินโฮ ชักชวนผมให้เล่นละครเวทีนี้
ผมจึงไม่มีคำถามอะไรและตอบตกลงทันทีครับ"
"ทุกๆคน ขอให้สุขภาพแข็งแรงตลอดปีใหม่นี้ ผมหวังว่าผมจะมีสุขภาพที่ดีเช่นกัน
มันเป็นการเริ่มต้นที่ดี ที่ผมควรหายจากหวัดสักที....."
original article is fnn
translated by
Trans Thai : HIYOKO22@13MKH
http://www.13monkeyshouse.com
Take out with full credit.
&& Please comeback to Super Junior & E.L.F !!~
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น