คัดลอกลิงก์เเล้ว

[ฟิคแปล] หนทางเร็วที่สุดสู่กลางหัวใจรัก {STEREK}

โดย KJandsterek

สไตลส์ เด็กมหาลัยที่กินพิซซ่าเป็นอาหารหลักเพราะทำครัวไม่เป็น อยู่ดีๆก็มีหนุ่มหน้าบึ้งข้างบ้านที่ไม่เคยคุยกันมาก่อนทำอาหารมาให้ทุกวันซะงั้น

ยอดวิวรวม

1,589

ยอดวิวเดือนนี้

5

ยอดวิวรวม


1,589

ความคิดเห็น


75

คนติดตาม


89
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 18 ตอน (จบแล้ว)
อัปเดตล่าสุด :  11 พ.ค. 62 / 21:45 น.
นิยาย [Ԥ] ˹ҧǷشҧѡ {STEREK} [ฟิคแปล] หนทางเร็วที่สุดสู่กลางหัวใจรัก {STEREK} | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

หนทางเร็วที่สุดสู่กลางหัวใจรัก(คือผ่านทางกระเพาะสุดหยั่งถึงของเขา)


Original WorkThe Quickest Way to a Man’s Heart (is Through His Bottomless Pit)

 

ฟิคแปลจากภาษาอังกฤษ แต่งโดย isthatbloodonhisshirt

เข้าไปดูต้นฉบับได้ที่ Link: https://archiveofourown.org/works/13308726







...


สไตลส์เปิดประตูห้องแล้วต้องร้องออกมาอย่างกลั้นไม่อยู่ เมื่ออะไรบางอย่างถูกดันมากระแทกอกเขาแรงจนเกือบหงายหลัง เขาพยุงตัวเองพร้อมๆกับพยายามประคองของที่ถูกผลักมาไม่ให้หล่น เมื่อเงยหน้าขึ้นก็ทันที่จะเห็นเพื่อนข้างห้องก้าวกลับห้องของตัวเอง

 

คุณจะฆ่าตัวเองตายรึไงกัน

 

ประตูของเขากระแทกปิดลง

 

สไตลส์กระพริบตาปริบๆใส่ประตูของชายอีกคนอย่างงุนงงแล้วมองลงมาดูของที่เขากำลังถืออยู่

 

มันคือถุงพลาสติกที่เต็มไปด้วยกล่องทับเปอร์แวร์ซึ่งยิ่งทำให้สไตลส์งงงวยเข้าไปใหญ่ เพราะเพื่อนบ้านย่องเบามาขโมยกล่องทัปเปอร์แวร์ของเขาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?

...





Talk: สวัสดีค่า ฟิคนี้ได้รับการอนุญาตเรียบร้อยเเล้วจากคุณ isthatbloodonhisshirt เเละเพราะมันสนุกมากกกกก เราก็เลยอยากเเปลเรื่องนี้มานานเเล้ว เเต่เพิ่งมีเวลา (เเละหาเรื่องใส่ตัวมากๆเพราะฟิคยาวสุดๆ) ตัวละครทั้งหมดมาจากซีรีส์เรื่อง Teenwolf เเละเเน่นอนว่าคู่หลักคือเดเร็คกับสไตลส์ ในเรื่องจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับซีรีส์เลยค่ะ เเค่ยืมคาเเรคเตอร์มาเฉยๆ เเต่ว่าเป็นโลกที่มีมนุษย์หมาป่าเเละทุกคนรู้กันทั่วไปว่าพวกเหนือธรรมชาติอาศัยอยู่ด้วยกันร่วมกับคนธรรมดา 


เรื่องนี้ความจริงผู้เขียนโพสต์ทีเดียวรวด เเต่มันจะยาวมากกกกกก เราเลยเเบ่งเป็นพาร์ทๆ ฝากให้กำลังใจกันด้วยนะค้าา xx

ถ้าแปลผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะคะ :)   KJ

cr.sqw

สารบัญ อัปเดต 11 พ.ค. 62 / 21:45

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ KJandsterek จากทั้งหมด 1 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

75 ความคิดเห็น

  1. #75 nod777 (@nod777) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 27 กันยายน 2562 / 13:18

    ฟินมากเลยค่ะ
    #75
    0
  2. #74 Mr_smile (@Mr_smile) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 3 สิงหาคม 2562 / 16:22
    น่ารักสุดๆไปเลยค่ะ;^; ของคุณที่แปลให้อ่านนะคะ คนเขียนน่าจะเพิ่มฉากถูกคร่อมบนโต๊ะหน่อยนะคะ5555-..-
    ปล.น่ารักจนไม่อยากให้จบเลย
    #74
    0
  3. วันที่ 21 กรกฎาคม 2562 / 16:59

    โอ๊ยยย​ ขอบคุณมากนะคะที่แปลออกมา เราชอบภาษาที่คุณแปลมาก(ก ไก่ล้านตัว)​ มันเห็นภาพชัดดี(ชอบคำว่า เชี่ยมาก 555 รู้สึกว่า เออ มันต้องแปลออกมาแนวนี้แหละ 555) ขอบคุณที่สละเวลามาแปลให้อ่าน ขอบคุณที่อดทนและพยายามจนแปลจบ ขอบคุณที่แนะนำให้เราเจอฟิคดีๆ ขอบคุณที่ทำให้เรามีแรงบันดาลใจในการหาฟิคอิ๊งอ่านและพัฒนาสกิลการอ่านอิ๊งของตัวเอง(ข้อนี้สำคัญนะ!)​ ขอบคุณและขอบคุณค่ะ /กราบเบญจางคประดิษฐ์

    ป.ล. รักและเป็นกำลังให้นะคะ

    #73
    0
  4. วันที่ 30 พฤษภาคม 2562 / 19:13
    ฮืออออ ชอบมากกก คุณแปลได้ดีมากเลย ภาษาสวยมาก สู้ๆๆนะคะ
    #72
    0
  5. #71 Kanitta2003 (@Kanitta2003) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 29 พฤษภาคม 2562 / 18:08
    ชอบจังคำว่านัวเนีย มันแบบ ฮืออออ
    #71
    0
  6. #70 Kanitta2003 (@Kanitta2003) (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 29 พฤษภาคม 2562 / 14:06
    จะมีฉากที่เขาได้คล่อมกันบนโต๊ะไหมค่ะ. ลุ้นมากก น่ารักมากกกกกๆๆ เอ็นดูน้องง
    #70
    0
  7. #69 Mizuru_San (@Mizuru_San) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 08:37

    ฮือ ขอบคุณที่แปลค่า ดีงามจนจะร้องไห้แล้ว;////; น่ารักไปหมดเลยค่ะ

    #69
    0
  8. #68 fumaki501 (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 12 พฤษภาคม 2562 / 01:20

    ชอบๆๆรออ่านเรื่องอื่นๆต่ออยู่นะ เราอยากรู้ว่าเรื่องนี้มีตอนพิเศษหรือเปล่า

    #68
    1
    • #68-1 KJandsterek (@dusty-kj) (จากตอนที่ 18)
      12 พฤษภาคม 2562 / 07:53
      เรื่องนี้จบบริบูรณ์เเล้วค่า ไม่มีตอนพิเศษเเล้ววว รอเรื่องต่อไปนะคะ <3
      #68-1
  9. #67 Flora (@flora17) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 11 พฤษภาคม 2562 / 22:24

    จบแล้วเหรออยากอ่่านคู่นี้อีกชอบๆๆน่ารักทั้งคู่ใจเราละลายไปหลายรอบแล้ว

    อยากลักเอาอยู่ดเวยจริงๆนะอิอิ
    #67
    0
  10. #66 Flora (@flora17) (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 11 พฤษภาคม 2562 / 22:03

    ทำไมพวกคุณถึงหวานได้น่ารักอย่างนี้อิจที่สุดเลย

    ฮือๆๆแม่ผมอยากได้//me

    คนไหนล่ะ

    ผมขอสองได้ม่ะเลือกยากเหลือเกินของดีทั้งคู่
    #66
    0
  11. #65 Flora (@flora17) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 11 พฤษภาคม 2562 / 21:44

    เฮ้ย.... นี่ฉันพลาดคอมเมนท์&#8203;ตอนนี้ได้ไง

    ฟินสุดก็คู่นี้นี่แหละคู่ในใจพี่เลยน่ารัก
    #65
    0
  12. #64 bow46696 (@bow46696) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 11 พฤษภาคม 2562 / 20:10
    สนุกมากๆเลยค่ะ ชอบคู่นี้มากกกกกกกกก น้องสไตล์น่ารัก เดเร็คก็ใจดี รักความหมาป่าหน้าบูดนี้5555555555
    #64
    0
  13. #63 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 11 พฤษภาคม 2562 / 17:05
    เดเร็ค นายก็เป็นคนเปิดประตูสไตลส์ในวันนี้แล้วเหมือนกัน55555555555555555555555555555555555 หยอกๆ มันดีมาก มีความเป็นห่วงกันแรงมากตอนได้ซอสสตอเบอรี่มา อุแว้ ชอบจังเลยค่ะ
    #63
    0
  14. #62 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 11 พฤษภาคม 2562 / 16:46
    นั่งยิ้มไม่หุบกับตอนนี้เลยจริงๆ เดเร็คน่ารักมากพ่อคนดีของน้อง ชอบนายอำเภอที่เตือนให้ป้องกันตลอด ทำมาเป็นเขินอะสไตลส์
    #62
    0
  15. #61 Flora (@flora17) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 9 พฤษภาคม 2562 / 16:09

    เขาได้กันแล้ว!!!!!

    ดีงามมากๆๆๆๆ

    ฟินจนเผลอกัดลิ้นตัวเองไปแล้วครับ

    ชอบที่มาของชื่อเรื่องน่ารักมาก
    #61
    0
  16. #60 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 9 พฤษภาคม 2562 / 03:14
    ความนัวเนียนี้ ก็คือสก็อตมองแปลกๆเพราะได้กลิ่นเดเร็คด้วยอะเป่าจ๊า แซวหน่อย
    #60
    0
  17. #59 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 9 พฤษภาคม 2562 / 03:10
    เป็นการจูบที่ว่องไวมาก อ้าว จูบละอ่อ ฮือ ทำตัวไม่ถูกเลยนะคะ
    #59
    0
  18. #58 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 9 พฤษภาคม 2562 / 02:59
    เดเรคโคตรดีงาม อยากได้คนนี้มาไว้ข้างบ้าน แง
    #58
    0
  19. #57 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 9 พฤษภาคม 2562 / 02:53
    ความร้ายกาจของเจ้าสไตลส์นี่มัน
    #57
    0
  20. #56 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 9 พฤษภาคม 2562 / 02:26
    ตอนนี้อ่านแล้วหน้าร้อนมาก โอ๊ย
    #56
    0
  21. #55 Alecxia Drew (Adriene) (@war-1980) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 23:43
    OMG ดีงามจังแม่จ๋า >/////<
    ถถถ ทำให้รู้ว่าทางที่เร็วที่สุดเข้าสู่กลางใจคือผ่านทางกระเพาะ55555555555555
    #55
    0
  22. #54 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 21:51
    เอาจริงแต่ละตอนแค่เห็นชื่ออาหารแล้วจินตนาการเอาก็หิวแล้ว แง
    #54
    0
  23. #53 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 20:38
    อุแว้ ชอบความนายอำเภอไม่เข้าใจจนสไตลส์ต้องเสียงดัง นี่มันความสติลินสกี้ชัดๆ655555555555555555
    #53
    0
  24. #52 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 20:13
    นั่งขำกับตอนนี้หลายรอบมาก โคตรแอนอะจริงๆ นึกอารมณ์ถูกเลยเจ้าสไตลส์
    #52
    0
  25. #51 Smilebabe (@WRITEandREAD) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 19:54
    นั่งยิ้มลำพังหัวเราะลำพังอยู่คนเดียว ทำไมคุณดีถึงน่ารักขนาดนี้ งงไปหมด
    #51
    0