คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : FORSAKEN
Song: California Dreamin'
Released on: December 8, 1965
หนึ่ในเพลลาสสิอว ‘The Mamas & The Papas’ ำลัเล่นลอบนลื่นวิทยุที่ผู้ประาศเป็นายแ่ๆ นหนึ่าว่าน่าะเป็นเ้าอ่อวิทยุนี้เรียว่า ‘Old Days Left’ ผ่านวิทยุพพาโทรมๆ เล็ๆ นาเท่าฝ่ามืออไรอัน เาเอมันอยู่ในประเป๋าเสื้อั๊อหนึ่ในร่าไร้วิาอพวที่ยิใส่รถบรรทุออาราาะ
อบุพระเ้าที่ยัมีสมบัิอโลเ่าหลเหลืออยู่
ไรอันเินออเส้นทาาถนนสายหลั เินลใ้ผ่านาประหัพัอเมือเล็ๆ เมือหนึ่ที่เยั้อยู่รนี้ เมือ ‘เพรสอ์’ หนึ่ในเมืออเ ‘แอริโนา’ ถ้าปี 2076 ยัเรียเนี้ว่าแอริโนาอย่านั้นไม่เปลี่ยนแปลอยู่ เาเินัทะเลินทรายที่เยเป็นที่ั้ออาารสูให่ เยมีผู้นมามายอาศัยอยู่ที่นี่ ้นไม้ ใบห้า เนินเาสูมาไป้วยธรรมาิบันี้เหลือแ่เนินเี้ยๆ โนินทรายลืนิน ไม่มีเ้าโรเมือเพรสอ์หลเหลืออี่อไป
อี 100 ว่าไมล์ารนี้ลใ้เาะเินเท้าถึเมือฟีนิ์ บ้านเิอาร่าภรรยาอเา ไรอันเป็นนีทรอย์เิและเิบโที่นั่นั้แ่ปี 1967 านะรอบรัวอเาับาร่าพวเรา่าันลิบลับ เธอเิและเิบโในรอบรัวที่มีินมีใ้มาว่าไรอันที่่อน้าะปาัีนถีบ าร่ามีสายเลืออนี่ปุ่นผสมอยู่ในวามเป็นสเปนที่ไ้มาาพ่ออเธอ ะที่เาเป็นสายเลืออเมริันแท้ๆ ไม่มีปรุแ่ ยัีที่เาไม่ใ่พวบ้าบิ่นมุทะลุเินนาเหมือนาวอเมริันที่เห็นันทั่วไป
ไรอันวัรูปถ่ายรอบรัวาใ้เสื้อเราะอุ หยิบึ้นมาูระหว่าเิน้ามเนินินทรายเี้ยออาเเมือเพรสอ์ “อบุทีุ่เ้ามาในีวิอผม าร่า” เาไม่อาละสายาารูปถ่ายนี่ไ้ รูปภาพวามทรำที่ถูหยุเอาไว้ รูปที่าร่ายิ้มอย่ามีวามสุ นีน่าลูสาวอเา็เ่นันแม้ปาอเธอะเปื้อน็อโแลเ็มไปหมเา็ยัเห็นรอยยิ้มหวานๆ นั่น
“หวัว่าุะยัอยู่...หรืออย่าน้อยนีน่าลูะยัอยู่นะ”
าลเวลาผ่านมา 74 ปีนับั้แ่ไรอันถูอาราาะลัพาัวไปามำสั่อ ‘าบุโระ อาราาะ’ ที่ป่านนี้ายไปนานแล้วถ้าำนวาอายุล่าสุอเาอนปี 2002 อนนั้นาบุโระ็อายุปาไปแล้ว 82 แ่ถ้าไอ้แ่สารเลวนี่ยัรออายุป่านนี้็อยู่ที่ 156 ปีเศษๆ ลายเป็นาแ่หำเหือทำอะไร้วยัวเอไม่ไ้
เห็นแ่พระเ้าอมันอให้ไอ้สารเลวาบุโระแม่ายห่า เพราะถ้ามันไม่าย เานี่แหละ ะเป็นนไปเหนี่ยวไลาบาลไอ้แ่นั่น้วยมืออัวเอ
ป่านนี้ลูสาวอเาอายุ 81 าร่าเธอมีอายุไ้ 105 ปี พวเาทัู้่มีโอาสรึ่่อรึ่ที่ะยัมีีวิอยู่หรืออาไม่อยู่แล้ว็ไ้ เาเสียเวลาีวินอนเป็นผัอยู่ 74 ปีโยที่รอบรัวอเาอาะิว่าเาายไปแล้ว ทั้หมนี้าบุโระ อาราาะทำไปเพื่ออะไร าบุโระ้อารเาับสแมเอร์ไปเพื่ออะไรัน
ลื่นวิทยุ Old Days Left หลัาที่เพล California Dreamin' บเ้าอลื่นวิทยุ็ุยับผู้ฟัอยู่สัพัแม้ะเป็นารุยอยู่ฝ่ายเียว ายแ่นนี้่อน้าพูสนุ เาเล่าประวัิวามเป็นมาออเมริา่อนะลายเป็น ‘NUSA’หรือ ‘NEW UNITED STATES OF AMERICA’ อยุนี้ที่มีแ่ารอร์รัปั่นอันหนัหน่วว่ายุเ่าแ่รวมัน ไรอันไ้้อมูลหลายอย่าเี่ยวับยุ 2076 าาแ่นนี้พอะสรุปเรื่อสรุปราวไ้มาเรื่อ แ่เาไม่ไ้ให้วามสนใับมันมาเท่าุหมายปลายทาอเาที่ฟีนิ์ับเพล่อไปที่ถูเปิให้ฟั
Song: Time in a Bottle
Released on: November 1973
เพลท่วทำนอีีาร์ับน้ำเสียอ ‘ิม รอ’ ่วยให้ารเินอียาวไลนี้อไรอันพาหวนนึถึวันเ่าๆ โยเพาะวันที่สหรัฯ สั่ถอนำลัอทหารลับาเวียนาม วันที่พ่ออเาลับมาาเวียนามโยไม่เหลือาสั้า พ่ออเาเสียาไปาับระเบิหนึ่อาทิย์่อนวันถอนำลัอสหรัฯ เาับแมู่แลประบประหมทุอย่าั้แ่เาลับมา ทว่าสิ่ที่เาอบแทนให้แ่พวเราสามวันหลัานั้นือร่าอแม่นอนแน่นิ่อยู่บนเียับร่าอพ่อที่เป็นนทำ นที่เอาปืนลูอยิรอปาัวเอหลัาเพิ่่าแม่ไป...
วามอ้าว้า ร้อนระอุอทะเลทรายแอริโนาไม่ไ้ส่ผลเสีย่อไรอันมานั เาเยผ่านอาาศร้อนเินนรว่านี้มาแล้ว ร่าายที่ถูฝึฝนมาอย่าหนัหน่วใ้เวลาไม่นาน็ปรับัวับสภาพอาาศที่เปลี่ยนไปอโลใบเิมนี้ไ้ เายัไม่มีปัหาเรื่อน้ำหรืออาหารมานั ่อนมาถึุนี้เาไ้ระิน้ำพพาาหนึ่ในศพอพวแ๊วันเอร์เรอร์ อาหารำนวนหนึ่ในระเป๋าสะพายสีทะเลทรายาๆ อพวมันอนนี้ทุอย่าอยู่บนแผ่นหลัอเา มาพอะพาัวเาเินทาผ่านวามร้อนและระยะทา 100 ว่าไมล์นี้ไปถึฟีนิ์ไ้
น่าเสียายที่รถอพวมันพัยับเยิน รถบาันเท่าที่เห็นยัใุ้แบิสาร์ทเหมือนับยุเ่าแ่อเา บาัน็ใ้บัรหน้าาเหมือนีย์าร์ุเรื่อยน์ เทโนโลยีอโลสมัยใหม่ยัมีราเห้าอโลยุ่อนอยู่บ้า นาสัมและวามเป็นอยู่ยัเหลื่อมล้ำ เน่าเฟะ ไม่่าอะไรับโลยุ่อนหน้าปี 2002 เท่าที่เาฟัาเ้าอลื่นวิทยุเพลลาสสิเล่า
[ไนท์ิี้มัน็ไม่่าอะไรานิวยอร์หรอ ไม่เ้าใเลยว่าทำไมถึมีนอยาไปผโีวิารานในเมือบ้าๆ นั่นันนั ผมะบออะไรให้ฟัุผู้ฟัทั้หลาย ทั้นที่อยู่้านอหรือในอาารบ้านเรือนไม่ว่าาเมือไหน เลิเสียเวลาไปเหยียบไนท์ิี้ไ้แล้ว]
เพลอิม รอบไปไ้สัพัแล้วอนนี้มีแ่ำพูอายแ่พูเรื่อพูราวให้แ่ผู้ฟัที่เปิลื่นวิทยุมาเอ่อนี้
[ไนท์ิี้ใรๆ ็รู้ัแ่ับพวนรุ่นใหม่มีน้อยนนัที่ไม่รู้ว่าื่อเ่าอเมือนี้ือ...]
“เมือโโรนาโ”
ไรอันแย่อบายแ่นนี้่อนเาะพูื่อเมือามทีหลัแ่ไม่ี่วินาที เารู้ประวัิอเมือนี้ีเพราะเาเยไปเหยียบอยู่สอรั้โยรั้แรือ่วปี 1995 หลัาเมือนี้ถูวาแปลนสร้ารั้แรเมื่อปี 1994 เพื่อวาฝันอ ‘ริาร์ ไนท์’ เ้าอและนัธุริื่อั เาหมายปั้นเมืออเาให้ลายเป็นเมือที่ล้ำยุที่สุในโลึ่สภาพริๆ อมันอนนั้นับอนนี้ที่าแ่ในวิทยุอธิบายมันแทบะไม่่าสภาพัน อาาร แ๊ ยาู่า มาเฟีย โสเภีทุสิ่อย่าอเมือนี้ยัมีอยู่แ่ถูยระับให้เรียว่าเวิร์ลลาสึ้น
[ริาร์ ไนท์ ทุนที่มีส่วนร่วมับเมืออเา่าให้เียริเาเพราะเาเป็นนสร้าเมือเส็เร็นั่นึ้นมา นาอนริาร์โนยิายเมื่อปี 98 สภาเทศบาลเมือยัให้เียริเา้วยารเปลี่ยนื่อเมือโโรนาโลายเป็นไนท์ิี้ พวุไม่วรให้เียริไอ้เวรัวนี้ เาสร้าาฝาึ้นมาใส่โลอพวเราไม่ใ่สรวสรร์บนิน]
วันที่ 20 ันยายนปี 1998 ริาร์ ไนท์ถูยิเสียีวิในห้อเพน์เฮาส์บนยอึ ‘Parkview Tower’ ที่เพิ่สร้าใหม่ไ้ไม่นาน ไม่มีผู้รัษาหมายไหนามับุมนร้ายไ้ มือยิหายัวไปอย่าไร้ร่อรอยราวับว่าเาไม่เยอยู่ในเพน์เฮาส์อริาร์ในืนที่เาาย ีไม่สามารถสรุปไ้และน่าะถูปัไปแล้วเนื่อาหมอายุวาม
มันือแผนารลอบสัหารที่สมบูร์แบบ หนึ่นัลาศีรษะปลิีพริาร์ ไนท์ รอยนิ้วมืออนยิไร้รอยแะบนุเิเหุ เส้นทาเ้าออผ่านหน้า่าเพน์เฮาส์ือทาหนีที่รวเร็วและไรุ้สัเยาม่ำืน ปิบัิารนี้ถูัาึ้นมาโยหน่วยานีไอเอามำสั่อผู้บริหารสูสุที่หารือับประธานาธิบีอสหรัฯ อย่าลับๆ เหุผลที่พวเาัสินใสัหารริาร์็เพราะสิ่ที่เาะทำ่อไปนั้นมันเินหน้าที่อนัธุริ เา้อารล้าบาีไอเอและถือ้อมูลลับที่พวเามีเพื่อเป็นผลประโยน์ในารเรียบประมาารสร้าไนท์ิี้ารับาลสหรัฯ ริาร์ล้ำเส้นั้นนั้นทำให้ัวเอถูสัหาร
โยน้ำมืออไรอัน แบล็วู้ ผู้เป็นนนำเี่ยวปิบัิารที่แทบะเป็นไปไม่ไ้นั้น ไม่มีใรเหมาะสมและมีประสบาร์มาพอะำเนินปิบัิารลอบสัหารริาร์ ไนท์เท่าับัวเาอีแล้ว...
พระอาทิย์เหนือศีรษะเลื่อนผ่านามาลเวลาที่ร่วโรยไป เวลาเือบสี่โมรึ่ับเวลาที่หายไปสี่ั่วโมาารเินเท้าอไรอัน อีสามสิบั่วโมเาะเินทาถึเมือฟีนิ์แ่ถ้ามีรถสัันเาะใ้เวลาแ่หนึ่ั่วโมรึ่ในารเินทาไปที่นั่น
วามร้อนออาาศวัไ้น่าะเือบสี่สิบอศาาวามร้อนอุแบล็ ออปส์ที่มาึ้น เา้อหาที่พัั่วราว่อนที่ร่าายะรับไม่ไหวเพราะพิษาโรลมแ มอาระยะทาที่เายืนอยู่ท่ามลาทุ่ทะเลทรายับลุ่มพห้าเร้อน ห่าไปเือบ 2 ิโลเมรมีบ้านไม้หลัหนึ่ั้อยู่ มีรั้วไม้ั้วาเป็นทรสี่เหลี่ยมิอยู่้าบ้านห้อมล้อมินที่ถูพรวนเอาไว้แล้ว บ้านหลันั้นมีนอยู่และมีโอาสรึ่่อรึ่ที่เ้าอบ้านอาะเป่าบาลเาปลิวับไม่ทำ
มีแ่้อลอเสี่ยูเท่านั้น
Song: Nowhere to Run
Released on: February 1965
เพลสุท้ายอวันนี้าลื่นวิทยุ Old Days Left อลุ่มศิลปิน ‘Martha and the Vandellas’ และเพราะเพลนี้ทำให้ไรอันไ้รู้ื่อับวามเป็นมาเ้าอสถานีวิทยุนี้สัที ื่ออเาือ ‘มาิส’ อายุ 97 เิปี 1979 เรียไ้ว่าเป็นาแ่อายุน้อยว่าเาที่อายุอนนี้อเาบวับเวลาที่หายไปะอยู่ที่ 109 ปี
มาิสเล่าับผู้ฟัว่าเาเยเป็นทหารร่วมมาหลายสรามรวมถึสรามที่เรียว่า ‘สรามบริษัท’ ที่เิึ้นร่วมสี่รั้และเาเป็นหนึ่ในทหารรบอสรามรบทั้สี่รั้ในหลายฝ่ายและยัลับมาไ้รบสามสิบสออี่าหา
เป็นาแ่ที่ไม่ธรรมาเลย...
เมื่อเพลบลลื่นวิทยุอมาิส็ลายเป็นเสียลื่นไม่มีสัาบ่บอถึารไปอเา ไรอันพาวิทยุพพาไว้้าระเป๋าหัน้านที่มีแผโล่าเลล์ออเพื่อาร์ไฟาพลัานแสอาทิย์อันร้อนผ่าวอแอริโนา
ไรอันเินมาถึระยะารมอเห็นอนในบ้าน ้าวเท้าอย่าใเย็นแ่ใให้ใร็ามที่อยู่ในบ้านเห็นว่าเามา เป็นารวัใเพื่อูว่านในบ้านหรืออาวุธอพวเาอันรายมาแ่ไหน ึ่เา็ไ้ลิ้มรสถึวามอันรายออาวุธนั่นหลั้าวพ้นเนเอร์ที่มอไม่เห็น
“บ้าิบ!”
ป้อมปืนสามระบอบรรุระสุนเบอร์ให่โผล่พ้นพื้นินหน้าบ้าน หลัา และใล้สวนปลูผัออมาระหน่ำยิใส่นแปลหน้าอย่าไรอัน เาวิ่หลบวิธีระสุนไปหลบหลั้อนหิน้อนให่ หมอบัวลหลบระสุนที่แรพอะบ้อนหิน้อนนี้เป็นเศษไ้ หาเาโนเ้าอย่าัไม่มีอะไรมานอานอน่ายพื้นเสียเลือายอนาถ
“ันเห็นนายเิน้ามทะเลทรายมาแ่ไลแล้ว! นายรู้ัวมั้ย!?” เสียายเ้าอบ้านะโนบอ น้ำเสียอเาบ่บอถึน้ำหนัร่าายที่่อน้าท้วมให่ เามาับเสียเิมระสุนลูอสอนัเ้ารัเพลิปืนลูอแฝ
“็อยาให้เห็นอยู่แล้วล่ะ!” ไรอันะโนอบลับ เาไม่มีอาวุธิไม่ิมือมาเลยนอาระเป๋าสะพายเสบีย ปืนพวนั้นาแ๊วันเอร์เรอร์ับออาราาะ็ใ้ไม่ไ้สัระบอเียวเนื่อ้วยผลาพายุทรายที่เ้าไปทำลายปืน
“ูาารแ่ัวแล้วนายเป็นทหารเหรอ?” เ้าอบ้านถาม
“ไม่ใ่พวอาราาะหรือมิลิเท็แล้วัน” ไรอันพู
“ั้น็พวโนแมสินะ?”
“ถ้าใ่ นายับรอบรัวายไปแล้ว”
“นั่น็ริ แ่พวโนแมไม่ไ้สารเลวยัั้นทุนหรอ” ป้อมปืนถูพับเ็บลามำสั่เ้าอบ้าน ปืนลูอถูวาเ็บืนร่อประูหน้าบ้านที่หยิบออมา “นายูไม่เหมือนนพวนั้น ยเว้นทหารน่ะเหมือนอยู่ ารอบสนอที่รวเร็วนั่นมันหลอใรไม่ไ้หรอ”
“ันำลัมอหาที่พัั่วราว”
“ำลัะเินทาไปไหนล่ะ?”
“ฟีนิ์”
“นั่นอีหลายสิบไมล์เลยนะ”
“ันำเป็น้อไป”
“ทำไมล่ะ?”
“บ้านรอบรัวันอยู่ที่นั่น”
“เมือฟีนิ์มันแทบไม่เหลืออะไรแล้วนะ มันลายเป็นเมือร้าแล้ว็่อน้าอันราย้วย”
“ัน็อันรายพอๆ ัน”
ไรอันไ้ยินเ้าอบ้านำแห้ ายนนั้นเินลบันไไม้สามั้นอระเบียหน้าบ้านมายืนใล้ป้อมปืนแรอหน้าบ้าน “นายโีที่ัน่อน้าใีับนแปลหน้า โยเพาะับนทีุ่ย่อน่อยยิทีหลัแบบนาย ลุาอหินนั่นไ้แล้วนายน่ะ ระสุนพวนี้เาะทะลุมันไ้่ายๆ เลยนะรู้มั้ย ถ้าันอยาให้นายายนายายั้แ่เมื่อี้นี้แล้ว”
ำพูเ้าอบ้านนนี้พูมา็ริ ระสุนป้อมปืนพวนั้นเาะทะลุหินที่เาหมอบหลบอยู่ไ้่ายๆ เหมือนยิเาะทะลุเสื้อผ้า ไรอันไม่มานัุ่ยอยู่รนี้ถ้าเาอยาให้ายริๆ เาเลยลุึ้นยืนให้เ้าอพื้นที่เห็นอย่า้าๆ ไม่เร็วหรือ้านเินไป ให้เาเห็นว่าายนนี้ไม่ไ้มีเนาร้ายนอเหนือามอหาที่พัาแสแพระอาทิย์
“เรียันเอร์รี่”
“ไรอัน”
“ยินีที่ไ้รู้ัไรอัน” เอร์รี่ยิ้มอบ มือวาสวมแนลสีเียววัเรียามพลาเินลับเ้าไปในบ้าน “เ้ามา่อนสิ เมียันับลูสาวำลัทำุปผัออร์แนิอยู่พอี มันอาะไม่อร่อยเท่าที่พวนรวยินแ่็สะอาเพราะันปลูเอละนะ”
-อบุนัอ่านทุนที่เ้ามาอ่าน อบุทุวามิเห็นและารหัวใและผู้ิาม พวเราพูุยันไ้ แลเปลี่ยนวามิเห็นัน เป็น GREEK ัน ให้ผู้เียนอย่าเรานนี้ไ้มีำลัใในารผลิผลาน อบุทุนอีรั้
ความคิดเห็น