The Sims 4 Challenges แปลไทย

สวัสดีค่า 

บทความนี้สร้างขึ้นเพื่อแปล the sims challenges ให้เป็นภาษาไทย

เราไม่ได้เป็นเจ้าของ challenges เหล่านี้

แต่เราเอามาจาก เว็บบอร์ดของเดอะซิมส์ 4

ซึ่งเป็นกระทู้ที่ได้รวบรวม challenges ทั้งหมดมาทำเป็นสารบัญ เพื่อให้ผู้เล่นค้นหาได้ง่าย

ส่วนจุดประสงค์ว่าจะแปลทำไม...

แปลไว้อ่านเองง่ายๆ ถึงแม้จะอ่านภาษาอังกฤษก็ได้อยู่ แต่ตอนเบลอๆ เปิดมาเจอภาษาอังกฤษเป็นพรืด ก็มึนไปเหมือนกัน

ถ้าคุณเปิดเข้ามาเจอเรื่องนี้ แปลว่าอย่างน้อยต้องรู้จักเกม The Sims แน่

ปัจจุบัน The Sims ดำเนินมาจนถึงภาค 4 แล้ว

แล้ว Challenges คืออะไร?

แปลตรงตัวง่ายๆ ก็คือ "ความท้าทายในการเล่นเกม" ค่ะ

เดอะซิมส์ นอกจากจะเล่นชีวิตของชาวซิมส์ และฆ่าพวกเค้าด้วยวิธีต่างๆแล้ว ก็ดูเหมือนจะไม่มีอะไรให้เล่นต่ออีก

ซิมเมอร์ (คำเรียกคนเล่นเกมเดอะซิมส์) จึงได้สร้างความท้าทายเหล่านี้ขึ้น

โดยกำหนดกฎเกณฑ์ต่างๆ สร้างข้อจำกัด มีการให้คะแนน และแชร์เรื่องราวผ่านโซเชียลมีเดีย

คุณสามารถไปหาดูชาวซิมเมอร์คนอื่นๆเล่นได้ที่ Youtube ค่ะ โดยพิมพ์คำว่า The Sims Challenge

มีความท้าทายมากมายให้เพื่อนๆ ได้ดูกัน และคุณจะค้นพบว่า ยังมีอีกหลายวิธีที่จะเล่นเดอะซิมส์ หึหึ

ปล. เล่นของแท้นะจ้ะ

ปล. ตอนนี้ (8/1/2559) เกมลดราคา 50% อยู่นะจ้ะ (origin มักจะลดราคาตอนประมาณปลายปี)

ปล. ตั้งตอนไว้ก่อน แล้วจะค่อยๆทยอยแปลทีละอันนะจ้ะ

หากหลงเข้ามาอ่าน 

แล้วมีความสงสัยหรือข้อท้วงติงอะไร 

สามารถคอมเม้นต์ไว้ได้นะคะ ^^