Breakeven :The scirpt
I'm still alive but I'm barely breathing
Just prayin' to a god that I don't believe in
Cos I got time while she got freedom
Cos when a heart breaks no it don't break even
ฉันยังคงมีชีวิตอยู่ แต่ก็หายใจลำบากเหลือเกิน
แค่ภาวนากับพระเจ้าบอกว่าฉันไม่เชื่อในสิ่งนั้นอีกแล้ว
เพราะฉันมีเวลา ในขณะที่เธอมีอิสระ
เพราะเมื่อหัวใจแตกสลาย มันก็ไม่มีวันเท่ากันหรอก
Her best days will be some of my worst
She finally met a man that's gonna put her first
While I'm wide awake she's no trouble sleeping
Cos when a heart breaks no it don't breakeven... even... no
วันที่ดีที่สุดของเธอมันคงเป็นวันที่เลวร้ายของฉัน
ในที่สุดเธอหาใครคนที่เธอต้องการเจอ และเธอจะเดินจากไป
ในขณะที่ฉันได้แต่เฝ้ามองว่าเธอไม่ได้หลับจริง
เพราะเมื่อหัวใจได้แตกสลาย มันก็ไม่ยุติธรรมเลย
What am I supposed to do when the best part of me was always you,
And what am I supposed to say when I'm all choked up that you're ok
I'm falling to pieces, yeah,
I'm falling to pieces
อะไรที่ฉันจะทำได้ เมื่อส่วนที่ดีที่สุดในชีวิตฉันคือเธอเสมอมา
และ...ฉันจะพูดอะไรได้เมื่อฉันล้มลงในขณะที่เธอไม่เป็นอะไร
ฉันกำลังเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงลงนั้น
ฉันกำลังเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงลงนั้น
They say bad things happen for a reason
But no wise words gonna stop the bleeding
Cos she's moved on while I'm still grieving
And when a heart breaks no it don't breakeven even... no
พวกเขาพูดถึงสิ่งแย่ๆ ที่เกิดขึ้นกับเหตุผลนี่
แต่กลับไม่มีคำพูดใดที่จะหยุดการหลั่งเลือดนี้
เพราะเมื่อเธอเดินจากไป ในขณะที่ฉันกำลังเสียใจ
และเมื่อหัวใจได้แตกสลาย มันก็ไม่ยุติธรรมเลย
What am I gonna to do when the best part of me was always you,
And what am I supposed to say when I'm all choked up that you're ok
I'm falling to pieces, yeah,
ฉันจะทำอะไรได้ ในเมื่อส่วนที่ดีที่สุดของฉันคือเธอเสมอมา
และจะพูดอะไรได้ เมื่อฉันล้มลง เธอไม่เป็นอะไร
ฉันกำลังเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงลงนั้น
I'm falling to pieces, yeah,
I'm falling to pieces
(One still in love while the other ones leaving)
I'm falling to pieces
(Cos when a heart breaks no it don't breakeven)
ฉันกำลังเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงลงนั้น
ฉันกำลังเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงลงนั้น
(ใครคนหนึ่งยังคงรัก ในขณะที่ใครอีกคนกำลังจากไป)
ฉันเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงลงนั้น
(เพราะเมื่อหัวใจแตกสลาย มันก็ไม่ยุติธรรมเลย)
Oh you got his heart and my heart and none of the pain
You took your suitcase, I took the blame.
Now I'm try'na make sense of what little remains ooh
Cos you left me with no love and no love to my name.
โอ้ เธอได้หัวใจของเขา และหัวใจของฉัน และไม่มีความเจ็บปวดใด
เธอเก็บกระเป๋าเดินทางของเธอ ฉันกลับต้องรับผิดในสิ่งที่ไม่ได้ทำ
ตอนนี้ฉันพยายามหาเหตุของสิ่งที่ยังคงย้ำเตือนเรา
เพราะเธอทิ้งฉันไว้กับการไร้รัก และการไม่มีความรักคือชื่อของฉัน
I'm still alive but I'm barely breathing
Just prayin' to a god that I don't believe in
Cos I got time while she got freedom
Cos when a heart breaks no it don't break
No it don't break
No it don't break even no
ฉันยังคงมีชีวิต แต่มันยากนักที่จะหายใจ
เฝ้าภาวนากับพระเจ้า ฉันไม่ได้เชื่อในสิ่งนั้น
เพราะฉันมีเวลาในขณะที่เธอมีอิสระ
เพราะเมื่อหัวใจแตกสลาย ไม่ มันไม่ยุติธรรมเลย
ไม่ นั้นมันไม่ยุติธรรมเลย
What am I gonna do when the best part of me was always you and
What am I suppose to say when I'm all choked up that you're ok
(Oh glad your okay now)
I'm falling to pieces yeah
(Oh I'm glad your okay)
I'm falling to pieces yeah
(One still in love while the other ones leaving)
I'm falling to pieces
(Cos when a heart breaks no it don't breakeven)
ฉันจะทำอะไรได้ในเมื่อส่วนที่ดีที่สุดของฉันคือเธอเสมอมา และ
ฉันจะพูดอะไรได้ เมื่อฉันล้มลง แต่เธอกลับไม่เป็นอะไร
(โอ้ ตอนนี้ฉันยินดีที่เธอไม่เป็นอะไร)
ฉันกำลังเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงหล่นนั้น
(ฉันยินดีที่เธอไม่เป็นอะไร)
ฉันเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงหล่นนั้น
(ใครคนนึงยังรักในขณะที่ใครอีกคนต้องการจากไป)
ฉันกำลังเป็นชิ้นส่วนที่ร่วงหล่นนั้น
(เพราะเมื่อหัวใจได้แตกสลาย มันไม่ยุติธรรมเลย)Breakeven:The Script
ความคิดเห็น