Alone in this bed –Framing Hanley
Waking up without you
ตื่นขึ้นมาโดยปราศจาเธอ
It doesn't feel right
มันรู้สึกไม่ถูกต้องเลย
To sleep with only memories
ที่ต้องหลับไปพร้อมกับเพียงแค่ความทรงจำ
It's harder every night
และมันดูยากเย็นมากขึ้นทุก ๆ คืน
Sometimes I think I can feel you breathing on my neck
ที่บางครั้งยังรู้สึกว่าเธอหายใจอยู่ข้างกัน
Tonight I'm reaching out to the stars
I think that he owes me a favor
It doesn't matter where you are
I'll hold you again
คืนนี้ฉันเอื้อมคว้าหาดวงดาว
และฉันคิดว่ามันติดหนี้บุญคุณฉัน
มันไม่สำคัญแล้วว่าเธออยู่ที่ไหน
ฉันจะเหนี่ยวรั้งเธออีกครั้ง
I wish I could hear your voice
And don't leave me alone in this bed
I wish I could touch you once more
And don't leave me alone in this bed
Not tonight, not tomorrow
ฉันหวังว่าฉันจะได้ยินเสียงเธอ
และอย่าทิ้งฉันไว้พียงลำพังบนเตียงนี้
ฉันหวังว่าฉันจะได้สัมผัสเธออีกครั้ง
อย่าจากฉันไปเลยในตอนนี้
ไม่ใช่คืนนี้ ไม่ใช่ในวันพรุ่งนี้
I've got the feeling that this will never cease
Living in these pictures
It never comes with ease
I swear that if I could make this right
You'd be back by now
ฉันรู้สึกว่าสิ่งเหล่านี้มันไม่มีวันได้สิ้นสุดลง
รูปภาพความทรงจำเหล่านั้น
มันไม่มีวันที่จะลบเลือน
ฉันสาบานถ้าฉันสามารถทำในสิ่งที่ถูกต้องได้
เธอจะกลับมาอีกครั้ง
Tonight I'm screaming out to the stars
He knows he owes me a favor
It doesn't matter where you are
You'll be mine again
คืนนี้ฉันตะโกน ร่ำร้องสู่ดวงดาว
เขารู้ว่าเขาติดหนี้ความช่วยเหลือของฉัน
มันไม่สำคัญหรอกว่าเธออยู่ที่ไหน
เธอจะเป็นของฉันอีกครั้ง
I wish I can hear your voice
And don't leave me alone in this bed
I wish I could touch you once more
And don't leave me alone in this bed
ฉันหวังว่าฉันจะได้ยินเสียงเธอ
และอย่าจากฉันไปเลย
ฉันหวังว่าฉันจะได้สัมผัสเธออีกครั้ง
และอย่าทิ้งฉันไว้อย่างนี้
What about the plans that we had
We'd been crazy not to go
Meet me in capeside
แผนต่าง ๆ ที่เราร่วมวางไว้
มันคงบ้ามากหากเราไม่เดินตามที่วางเอาไว้
ไปพบฉันในที่ ๆ นอกชานเมืองนั่น
....
I wish I can hear your voice
And don't leave me alone in this bed
I wish I could touch you once more
And don't leave me alone in this bed
ฉันหวังว่าฉันได้ยินเสียงเธอ
ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว
ฉันหวังว่าจะได้สัมผัสเธออีกครั้ง
และอย่าจากฉันไป
Don't leave me alone, don't leave me alone
Don't leave me alone in this bed
Don't leave me alone, don't leave me alone
Don't leave me alone in this bed
อย่าจากฉันไป อย่าจากฉันไป
อย่าทิ้งฉันไว้
อย่าจากฉันไป อย่าจากฉันไป
ความคิดเห็น