Superman: Joe Brooks
There are no words, to paint a picture of you girl
Your eyes, those curves, it's like you're from some other world
You walk my way, oh God is so frustrating.
มันไม่มีคำพูดใดที่จะระบายรูปภาพของเธอ ที่รัก
แววตาของเธอ ความปราถนาเหล่นั้น มันเหมือนเธอมาจากสถานที่ใดอื่น
เธอเดินเข้ามาหาผม โอ้ พระเจ้า ทุกอย่างมันอัศจรรย์ใจจริง
So why do I disappear when you come near,
It makes me feel so small,
Why do I blow my lines, most every time,
Like I got no chance at all,
แล้วทำไมผมถึงได้รู้สึกตัวเองจางหายไป เมื่อคุณใกล้เข้ามา
มันทำให้ผมรู้สึกตัวเล็กลง
ทำไมผมถึงได้ลืมคำพูดทั้งหมดในทุกครั้ง
If I could be your superman,
I'd fly you to the stars and back again.
'cause everytime you touched my hand,
You feel my powers running through your veins.
ถ้าหากผมเป็นฮีโร่ของคุณ
ผมคงจะบินไปหาคุณเพื่อเริ่มทุกอย่างและกลับมาหาคุณอีกครั้ง
เพราะทุกเวลาที่คุณได้กุมมือผมนั้น
คุณคงรู้สึกถึงพลังอำนาจที่วิ่งไหลผ่านเส้นเลือดของคุณ
But I can only write this song,
And tell you that I'm not that strong.
'Cause I'm no superman, I hope you like me as I am, oh yeah, aladadadadi
แต่ผมกลับทำได้เพียงเขียนเพลงนี้
และบอกคุณว่าผมไม่ได้เข้มแข็งอย่างนั้น
เพราะผมไม่ใช่ซูปเปอร์แมน และผมทำได้แค่หวังว่าคุณจะชอบผม
เหมือนอย่างที่ผมชอบคุณเท่านั้นเอง
It aint no lie, I have to tell you how I feel,
Each time, I try it gets a little more unreal,
You walk my way,oh God is so frustrating.
มันไม่ใช่คำโกหก ผมต้องบอกคุณว่าผมรู้สึกยังไง
ในแต่ละครั้ง ผมพยายามให้มันรู้สึกไม่จริงมากขึ้น
แต่คุณก็เดินเข้ามาในชีวิต โอ้ พระเจ้า มันช่างอัศจรรย์ใจเหลือเกิน
So why do I disappear when you come near,
It makes me feel so small,
Why do I blow my lines, most every time,
Like I got no chance at all,
แล้วทำไมผมถึงได้รู้สึกจางหายไป ตอนที่คุณเดินเข้ามาใกล้
ทำให้ผมรู้สึกตัวเล็กลง
ทำไมผมถึงได้ลืมทุกอย่างเกือบตลอดเวลา
เหมือนกับว่าผมจะไม่มีโอกาสอีกแล้ว
If I could be your superman,
I'd fly you to the stars and back again.
'cause everytime you touched my hand,
You feel my powers running through your veins.
ถ้าหากผมเป็นซูปเปอร์แมนของคุณ
ผมคงบินไปเก็บดวงดาวและเอากลับมาให้คุณอีกครั้ง
เพราะทุกครั้งที่คุณสัมผัสมือของผม
คุณคงรู้สึกถึงพลังอำนาจที่มันวิ่งผ่านสายเลือดของคุณ
But I can only write this song,
And tell you that I'm not that strong.
'Cause I'm no superman, I hope you like me as I am, oh yeah, aladadadad
แต่ผมทำได้แค่เพียงเขียนเพลงนี้
และบอกคุณว่าผมไม่ได้เข้มแข็งเช่นนั้น
เพราะผมไม่ใช่ซูปเปอรืแมน และผมหวังว่าคุณจะชอบผมอย่างที่ผมเป็น...
ความคิดเห็น
คนร้องก็หล่อบาดจิต กรี๊ดดดดดด ๆ