Stay : Ronan Keating
I've been sitting here staring at the clock on the wall
ผมกำลังนั่งอยู่ตรงนี้ จ้องมองนาฬิกาบนผนัง
And I've been laying here praying, praying he won't call
และผมกำลังนอนอยู่ตรงนี้เพื่อภาวนา ขอร้องให้เขาไม่โทรมา
It's just another call from home
เฝ้าคิดว่ามันก็แค่สายอื่นจากที่บ้าน
And you'll get it and be gone and I'll be crying
และคุณจะรับสายนั้น และจากไป ส่วนผมกำลังจะร้องไห้
And I'll be begging you, baby, beg you not to leave
ผมกำลังอ้อนวอนคุณ ที่รัก อ้อนวอนให้คุณอย่าทิ้งไป
But I'll be left here waiting
แต่ผมจะออกจากการเฝ้าคอยที่ตรงนี้
With my Heart on my sleeve
ด้วยทั้งใจของผม
Oh, for the next time we'll be here
เพื่อครั้งหน้าที่เราอยู่ตรงนี้
Seems like a million years, I think I'm dying
หลายต่อหลายครั้งที่ผมคิดว่าผมกำลังตายลง
What do I have to do to make you see
ผมต้องทำอะไรเพื่อจะทำให้คุณได้เห็น
He can't love you like me?
ว่าเขาไม่ได้รักคุณเหมือนที่ผมทำ
Why don't you stay, I'm down on my knees
ทำไมคุณถึงไม่อยู่ที่นี่ ทั้งที่ผมยอมคุกเข่าลงอ้อนวอน
I'm so tired of being lonely
ผมอ่อนล้าเกินไปสำหรับการที่ต้องทนอยู่เพียงลำพัง
Don't I give you what you need
ผมไม่อาจให้ในสิ่งที่คุณต้องการได้เลย
When he calls you to go
ยามที่เขาโทรหา คุณคงต้องไป
There is one thing you should know
มันมีสิ่งหนึ่งที่คุณควรจะรู้
We don't have to live this way
ว่าเราไม่จำเป็นที่ต้องทนอยู่แบบนี้อีกแล้ว
Baby, why don't you stay
ที่รัก, ทำไมคุณไม่อยู่ตรงนี้กัน?
You keep telling me baby, there'll come a time,
คุณเอาแต่บอกกับผมว่า มันจะถึงเวลาแล้ว
When you will leave his arms and forever be in mine,
เมื่อคุณจะจากอ้อมแขนเขาไป และเป็นของผมตลอดกาล
But I don't think that's the truth,
แต่ผมไม่คิดหรอกว่านั่นจะเป็นจริง
And I don't like being used,
และผมรู้สึกยังไม่ชิน
And i'm tired of waiting.
และผมเหนื่อยที่จะเฝ้ารอคอยแบบนี้
It's too much pain, to have to bare,
มันมีความเจ็บปวดมากเกินไป
To love a girl you have to share.
ที่ต้องคอยรักผู้หญิงคนหนึ่งที่คุณต้องแบ่งปันกันแบบนี้
Why don't you stay, I'm down on my knees
ทำไมคุณไม่อยู่ตรงนี้ ผมยอมคุกเข่าลงอ้อนวอน
I'm so tired of being lonely
ผมเหนื่อยกับวันที่แสนเดียวดาย
Don't I give you what you need
ผมไม่อาจให้ในสิ่งที่คุณต้องการได้เลย
When he calls you to go
เมื่อเขาร้องเรียกหาและคุณต้องจากไป
There is one thing you should know
มีสิ่งหนึ่งที่คุณควรรู้
We don't have to live this way
เราไม่จำเป็นต้องอยู่แบบนี้
Baby, why don't you stay
ที่รัก, ทำไมคุณถึงไม่อยู่กัน
I can't take it any longer
ผมทนไม่ได้อีกแล้ว
But my will is getting stronger
แต่ความตั้งใจของผมก็ยังแข็งแกร่ง
And I think I know just what I have to do
และผมคิดว่าผมรู้ว่าถึงสิ่งหนึ่งที่ผมต้องทำ
I can't waste another minute
ผมไม่อาจเสียเวลาได้มากกว่านี้แล้ว
After all that I've put in it
หลังจากทุกอย่างที่ผมเฝ้าทำมาตลอดนั้น
I've given you my best
ผมยอมสิ่งที่ดีที่สุดแก่คุณ
Why does he get the best of you
แล้วทำไมเขาถึงได้เห็นในส่วนที่ดีที่สุดของคุณ
So next time you find
ดังนั้นครั้งต่อไปถ้าคุณได้ค้นหา
You wanna leave her bed for mine
คุณลุกขึ้นจากเตียงของเธอเพื่อฉัน
Why don't you stay, I'm up of my knees
ทำไมคุณถึงไม่อยู่ ผมลุกขึ้นยืน...
I'm so tired of being lonely
ผมเหนื่อยเกินไปกับวันที่เดียวดาย
You cant give you what I need
ในเมื่อคุณให้ในสิ่งที่ผมต้องการไม่ได้
When he begs you not to go
วันหนึ่งเมื่อเขาขอร้องให้คุณอย่าไป
There is one thing you should know
สิงหนึ่งที่คุณควรจะรู้
I don't have to live this way
ผมไม่จำเป็นต้องทนอยู่แบบนี้แล้ว
Baby, why don't you stay
ที่รัก ทำไมคุณถึงไม่อยู่?
Baby, why don't you stay
ที่รัก, ทำไมคุณถึงไม่อยู่?
ความคิดเห็น