แปลเพลงการ์ตูนญี่ปุ่น ฯลฯ

ลำดับตอนที่ #62 : Mahou Shoujo Lyrical Nanoha ED Single : Little Wish ~lyrical step~

Little Wish ~lyrical step~.mp3 (pirun 64kbps)

Little Wish ~lyrical step~.mp3 (4shared 320kbps)

 「魔法少女リリカルなのは」 EDテーマ Little Wish ~lyrical step~
"Mahou Shoujo Lyrical Nanoha" ED Theme : Little Wish ~lyrical step~

アーティスト: 田村ゆかり
Artist : Tamura Yukari
メーカー: キングレコード
ASIN: B0002X7J7M
発売日: 2004-10-21

TVアニメーション『魔法少女リリカルなのは』エンディングテーマ
Little Wish ～lyrical step～
作詞：椎名可憐　作曲・編曲：太田雅友　歌：田村ゆかり

ยังมิได้แปล>_<

make a little wish　転んだり　迷ったりするけれど
あなたがいてくれるから　私は笑顔でいます　元気です
make a little wish  korondari  mayottari suru keredo
anata ga ite kureru kara  watashi wa egao de imasu  genki desu

ah　セロファンの海を越え　森を越え
銀の風を抜けて　足りないもの捜してた
ah　ジオラマの街でただ　泣いてたの
あの日　差し出された　温かい手に会うまで
ah  Serofan no umi wo koe  mori wo koe
gin no kaze wo nukete  tarinai mono sagashiteta
ah  Jiorama no machi de tada  naiteta no
ano hi  sashidasareta  atatakai te ni au made

揺れる月日の中で　まなざしを感じてたわ
ねえ　秘密の鍵を　やっとやっと見つけたの
yureru tsukihi no naka de  manazashi wo kanjiteta wa
nee  himitsu no kagi wo  yatto yatto mitsuketa no

make a little wish　檸檬色の月の雫集めて
あなたの行くその道を　やさしく照らしていたい
make a little wish　小さくても　出来ることがないかな
あなたがいてくれるから　私は笑顔でいます　元気です
make a little wish  Remon iro no tsuki no shizuku atsumete
atana no yuku sonomichi wo  yasashiku terashite itai
make a little wish  chiisakute mo  dekiru koto ga nai kara
anata ga ite kureru kara  watashi wa egao de imasu  genki desu

ah　うつむかないでゆこう　大丈夫
あの日　差し出された　勇気がこの手にあるよ
ah  utsumukanai de yukou  daijoubu
ano hi  sashidasareta  yuuki ga kono te ni aru yo

瞬きをするたびに　やさしさがまた生まれる
ねえ　こんな愛しさ　ずっとずっと育てたい
mabataki wo suru tabi ni  yasashisa ga mata umareru
nee  konna itoshisa  zutto zutto sodatetai

make a little wish　檸檬色の月の雫まとって
キラリ輝いていたい　あなたの元気でいたい
make a little wish　雨の日も　眠れない夜明けにも
あなたがいてくれたから　とびきり笑顔でいたの　こんな風に
make a little wish  Remon iro no tsuki no shizuku matotte
Kirari kagayaite itai  anata no genki de itai
make a little wish  ame no hi mo  nemurenai yoake ni mo
anata ga ite kureta kara  tobikiri egao deita no  konna fuu ni

離れて生きる時も　信じるものがあるから
ねえ　こころはいつも　きっときっとひとつだね
hanarete ikiru toki mo  shinjiru mono ga aru kara
nee  kokoro wa itsumo  kitto kitto hitotsu da ne

make a little wish　檸檬色の月の雫集めて
温かい涙にして　笑顔のスパイスにしよう
make a little wish　転んだり　迷ったりするけれど
あなたがいてくれるから　私は笑顔でいます　元気です
make a little wish  Remon iro no tsuki no shizuku atsumete
atatakai namida ni shite  egao no Supaisu ni shiyou
make a little wish  korondari  mayottari suru keredo
anata ga ite kureru kara  watashi wa egao de imasu genki desu


漢字 : http://j-music.fuzzy2.com/stream/tamurayukari/little_wish_w.html