คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #590 : △ Melanie Martinez - Alphabet Boy
Melanie
Martinez - Alphabet Boy
หนุ่มัวอัษร
เพล : Alphabet Boy
ศิลปิน : Melanie Martinez
อัลบั้ม : Cry Baby
วาำหน่าย : 14 สิหาม พ.ศ.2558 (.ศ.2015)
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh-buh
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh
Buh-buh-buh-buh, buh-buh-buh
Buh-buh-buh-buh
Always aiming paper airplanes at me when you're
around
ลอที่เธออยู่ใล้ ็มัะโยนเรื่อบินระาษใส่ันเสมอ
You build me up like building blocks just so
you can bring me down
เธอสร้าันึ้นมาเหมือนับสร้าอิบล็อ เพียไว้ให้เธอทำลายเล่น
You can crush my candy cane but you'll never
catch me cry
เธอะบยี้แนี้เนัน็ไ้
แ่เธอไม่มีวันทำให้ันร้อไห้
If you dangle that diploma and I dead, you
don't be surprised
ถ้าเธอห้อยใบประาศนั่นมาและันาย
เธอไม่้อเอร์ไพรส์
(บรรทัสุท้ายเป็นหัว้ออารถเถียั้แ่ารเปิัว
Cry Baby เพราะูเหมือนว่ามันวระพูว่า “deck you” ึ่ร้ามับ
“dead you” อย่าไร็าม
Melanie พิสูน์ให้เห็นว่าเธอ่อ้าน Alphabet Boy โยใ้ำที่เ้าใว่าไม่ถู้อามหลัไวยาร์)
I know my ABC's, yet you keep teaching me
ันรู้ั ABC แ่เธอ็ยัสอนันอยู่ไ้
I say f*ck your degree, alphabet boy
่าหัวใบประาศเถอะ หนุ่มัวอัษร
You think you're smarter than me with all your
bad poetry
เธอิว่าบทวีเลวร้ายอเธอูลาว่าัน
F*ck all your ABC's, alphabet boy
่าหัวไอ้ ABC หนุ่มัวอัษร
I'm not a little kid now, watch me get big now
ันไม่ใ่เ็น้อยอีแล้วนะ ูสิันโึ้นแล้ว
Spell my name on a fridge now, with all your
alphabet toys
ันใ้ัวอัษรอเธอ สะื่อัวเอบนู้เย็นไ้แล้ว
You won the spelling bee now, but are you
smarter than me now?
เธอนะเมแ่ันสะำไ้ แ่อนนี้เธอลาว่าันมั้ย?
You're the prince of the playground, little
alphabet boy
เธอเป็นเ้าายแห่สนามเ็เล่น
หนุ่มน้อยัวอัษรเอ๊ย
(Cry Baby ลาว่าและมีวามสามารถมาว่าที่เ็นนี้ให้เริเธอ
เามัะพูุยับเธอเหมือนเ็ แ่เธอไม่สนใเรื่อวุิารศึษาหรือวามเ่าที่เามัะอวอ้า
เธอรู้ว่าเธอลาและเาไม่ลาอย่าที่ิ วลี “alphabet boy” ทำหน้าที่สออย่า: หนึ่อธิบายวิธีารที่เาพูับ
Cry Baby ราวับว่าเาำลัสอน ABC ับเ็ทาร, สอ
แสให้เห็นถึวามหลใหลในัวอัษรอเา ึ่เป็นอธิบายถึั้น PHD, MD, etc ที่เหนือว่าอเา)
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh-buh
Ah ah ah, buh-buh-buh-buh
Buh-buh-buh-buh, buh-buh-buh
Buh-buh-buh-buh
Apples aren't always appropriate apologies
แอปเปิ้ลไม่ใ่ำอโทษที่เหมาะสมเสมอไป
(อวัและอำนัลแม้ว่าะูน่ารั
แ่็ไม่ไ้่วยแ้ไสิ่ที่แหัไ้เสมอไป Cry Baby ้อารให้ Alphabet Boy อโทษอย่าริใ โยระหนัและเารพในวามสามารถอเธอนับานี้เป็น้นไป)
Butterscotch and bubblegum drops are
bittersweet to me
บัเอร์ส็อและบับเบิลัมร็อป มัน่าหวามอมมลืน
(Alphabet Boy พยายามเยวามผิอเา้วยารให้อวัเล็น้อยเ่นนม
แ่ไม่มีอวัใที่สามารถอบสนอสิ่ที่ Cry Baby ้อาราเาไ้นั่นือวามเารพ อวัที่ “หวาน”
ทำให้เธอโรธเท่านั้น นอานี้ลูอมมัใ้เพื่อปลอบเ็
นี่เป็นัวอย่าอีรั้ว่าเาปิบัิับเธอเหมือนเ็)
You call me a child while you keep counting all
your coins
เธอเรียันว่าเ็ในะที่เธอยืนนับเหรียไม่บสิ้น
But you're not my daddy and I'm not your dolly
แ่เธอไม่ใ่พ่อันและันไม่ใุ่๊าอเธอ
And your dictionary's destroyed
และพนานุรมอเธอถูทำลาย
(Cry Baby เ้าใว่า Alphabet Boy ไม่ไ้เป็นเ้าอเธอ
เาไม่สามารถเล่นับเธอเหมือนุ๊าไ้ทุเมื่อที่เา้อาร “พนานุรม” ึ่แสถึวามับ้อนที่เหนือว่าอเา
ึ่ถูทำลายเพราะวาม้อารวามเารพอ Cry Baby เาไม่มีอาวุธที่ะใ้ับเธออี่อไป ส่วนนี้ยัเป็นไปาม “ารสัมผัสอัษรามัวอัษร”
ที่ใ้ในส่วนแรโยเพาะอย่ายิ่ับบรรทัแรึ่เป็นำที่ึ้น้น้วย A: บรรทัแร: apples aren’t always an
appropriate apologies บรรทัสอ: butterscotch,
bubblegum, bittersweet บรรทัสาม: call, child,
counting, coins บรรทัสี่: daddy,
dolly, dictionary, destroyed)
I know my ABC's, yet you keep teaching me
ันรู้ั ABC แ่เธอ็ยัสอนันอยู่ไ้
I say f*ck your degree, alphabet boy
่าหัวใบประาศเถอะ หนุ่มัวอัษร
You think you're smarter than me with all your
bad poetry
เธอิว่าบทวีเลวร้ายอเธอูลาว่าัน
F*ck all your ABC's, alphabet boy
่าหัวไอ้ ABC หนุ่มัวอัษร
I'm not a little kid now, watch me get big now
ันไม่ใ่เ็น้อยอีแล้วนะ ูสิันโึ้นแล้ว
Spell my name on a fridge now, with all your
alphabet toys
ันใ้ัวอัษรอเธอ สะื่อัวเอบนู้เย็นไ้แล้ว
You won the spelling bee now, but are you
smarter than me now?
เธอนะเมแ่ันสะำไ้ แ่อนนี้เธอลาว่าันมั้ย?
You're the prince of the playground, little
alphabet boy
เธอเป็นเ้าายแห่สนามเ็เล่น
หนุ่มน้อยัวอัษรเอ๊ย
Alphabet boy, oh, alphabet boy
หนุ่มัวอัษร โอ้ว หนุ่มัวอัษร
Alphabet boy, alphabet boy
หนุ่มัวอัษร หนุ่มัวอัษร
My alphabet boy, ooh-ooh, ooh-ooh
พ่อหนุ่มัวอัษร โอว-โอ้ว โอว-โอ้ว
I'm not a little kid now, watch me get big now
ันไม่ใ่เ็น้อยอีแล้วนะ ูสิันโึ้นแล้ว
Spell my name on a fridge now, with all your
alphabet toys
ันใ้ัวอัษรอเธอ สะื่อัวเอบนู้เย็นไ้แล้ว
You won the spelling bee now, but are you
smarter than me now?
เธอนะเมแ่ันสะำไ้ แ่อนนี้เธอลาว่าันมั้ย?
You're the prince of the playground, little
alphabet boy
เธอเป็นเ้าายแห่สนามเ็เล่น
หนุ่มน้อยัวอัษรเอ๊ย
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh)
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh-buh)
Alphabet boy
หนุ่มัวอัษร
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh)
Oh, yeah
(Buh-buh-buh-buh, buh-buh-buh)
(Buh-buh-buh-buh)
Alphabet boy
หนุ่มัวอัษร
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh)
Alphabet boy
หนุ่มัวอัษร
(Ah-ah-ah, buh-buh-buh-buh-buh)
(Ah ah ah, buh-buh-buh-buh)
(Buh-buh-buh-buh, buh-buh-buh)
(Buh-buh-buh-buh)
Alphabet boy
หนุ่มัวอัษร
เรียนรู้ภาษาอัฤษ
Candy cane = ลูอมรูปไม้เท้า
Degree = ระับ, ั้น, ปริา, อศา, นา
Fridge = ู้เย็น
Spelling bee = ารแ่ันสะำ
เร็เล็
ๆ น้อย ๆ
“Alphabet Boy” ือเหุาร์หลัาวามสัมพันธ์ “Carousel” Cry Baby ็ัสินใแยัวออมา
Melanie Martinez บอับนิยาสาร VICE ว่า “Alphabet Boy” ือแฟนเ่าอเธอและารเลิราอ Cry Baby: ันอยาั้ื่อเพลว่า “Alphabet Boy” เพราะเาเรียนนรีในวิทยาลัยและเยพยายาม “สอน” ันว่าวระเียนเพลอย่าไร
ถ้ามีสูรหรือันเียนเพลไม่ถู้อ
มันทำให้ันโรธมาและันแ่อยาะอธิบายให้ละเอีย ันและเเรมี(Jeremy Dussolliet นามแฝ
Kinetics)ใ้สัมผัสัวอัษรมามายในเพลนั้นสำหรับทุบท
เรา้อารไปามลำับัวอัษร
นี่เป็นเพลที่ยาที่สุสำหรับ Melanie ในารแ่ เพราะมันมีสัมผัสในเนื้อเพลเยอะ ึ่ทำให้ธีมอเพลรู้สึูถู
เนื้อเพลอส่วนที่หนึ่และส่วนที่สอะเรียามัวอัษรา A ไป D
เสริม Melanie ไ้แ่เรื่อราว Cry Baby ึ่มีส่วนเี่ยว้อับเพลในอัลบั้มเอาไว้ เรื่อราวและภาพประอบอเพลนี้ปราอยู่ในหน้าหนัสือนิทาน
Cry Baby หน้าที่ 11 :
“เธอร้อไห้นระทั้เ้าใ
ว่าเามันไมู่่วรับ
วามรัและ ABC อเธอ
เธอึสะ F*CK YOU ใน 1 2 3”
อบุ้อมูลา Genius
ลเมื่อวันที่ : 21/01/2564
ความคิดเห็น