คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #324 : R: Red Velvet - Psycho
|
'The ReVe Festival' Finale ------------------------------------------------------------------------------------ |
 |
Joy - Psycho
ไซโค
널 어쩌면 좋을까
Irene - นอ รอดจอมยอน
โจอึลกา
จะทำยังไงกับเธอดีนะ
이런 맘은 또 첨이라
อีรอน มามึน
โต ชอมอีรา
เป็นครั้งแรกเลยที่รู้สึกแบบนี้
Up &
Down이 좀 심해
Seulgi - Up and
Down นี จม ชิมเม
ขึ้นลงอย่างหนักหน่วงเลย
조절이 자꾸 잘 안돼
โจชอรี จักกู จา รันดเว
ควบคุมไม่ได้เลย
하나 확실한 건
ฮานา ฮวักชีรัน
กอน
แตเรื่องหนึ่งที่มั่นใจได้
I don't
play the game
คือฉันไม่เล่นเกม
우리 진짜 별나대
Yeri - อูรี ชินจา
พยอลนาเด
ผู้คนบอกว่าพวกเราประหลาด
(별나다 -
strange, peculiar, odd, eccentric, weird)
그냥 내가 너무 좋아해
คือยัง เนกา
นอมู โจวาแฮ
ฉันก็แค่ชอบเธอมากเท่านั้นเอง
넌 그걸 너무 잘 알고
นอน กือกอล
นอมู จา รัลโก
เธอรู้เรื่องนั้นดีมาก
날 쥐락펴락해
นัล ชีรักพยอรักเค
และควบคุมฉัน
(쥐락펴락하다 - dominate)
나도 마찬가지인걸
นาโด มาชันกาจีอินกอล
ฉันเองก็เหมือนกัน
우린 참 별나고 이상한 사이야
Wendy - อูริน ชัม บยอลลาโก อีซังฮัน ซาอียา
เราอยู่ในความสัมพันธ์ที่สุดพิลึกและประหลาด
서로를 부서지게 (부서지게)
ซอโรรึล บูซอจีเก (บูซอจีเก)
ทำลายกันและกัน
그리곤 또 껴안아
คือรีกน โต
กยออานา
แล้วก็กอดกันอีก
(그리곤 또 껴안아)
คือรีกน โต
กยออานา
แล้วก็กอดกันอีก
All - You got
me feeling like a psycho psycho
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นไซโค
ไซโค
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
อูริล โบโก
มาเร จักกู จักกู
คนมองเราแล้วก็พูดถึงไม่หยุด
다시 안 볼 듯 싸우다가도
ตาชี อัน
โบล ดึด ซาอูตากาโด
แม้จะทะเลาะกันเหมือนจะไม่มองหน้ากันอีก
붙어 다니니 말야
พุดทอ ดานีนี
มายา
เราก็ยังตัวติดกัน
이해가 안 간대
อีเฮกา อัน
กันเด
พวกเขาไม่เข้าใจ
웃기지도 않대
อุดกีจีโด
อันเด
พวกเขาไม่ขำด้วย
맞아 Psycho psycho
มาจา Psycho psycho
ใช่แล้ว ไซโค
ไซโค
서로 좋아 죽는 바보 바보
ซอโร โจวา จุงนึน พาโบ พาโบ
เราคือคนโง่ที่ชอบกันจนจะตายอยู่แล้ว
너 없인 어지럽고 슬퍼져
นอ ออบชิน นอจีรอบโก ซึลพอจอ
ไม่มีเธอ ฉันก็เวียนหัวและเสียใจ
기운도 막 없어요
คีอุนโด มัก
ออบซอโย
ไม่มีเรี่ยวแรงเลย
둘이 잘 만났대
ทูรี จัล
มันนัดเต
ผู้คนบอกว่าเราเหมาะสมกัน
Hey now
we'll be ok
เฮ้ ตอนนี้เราจะไม่เป็นไร
Hey
trouble
ตัวปัญหา
경고 따윈 없이 오는 너
คยองโก ตาวิน
ออบชี โอนึน นอ
เธอมาโดยไม่บอกกล่าวเลยนะ
I'm
original visual
ฉันเป็นภาพจริงแท้
우린 원래 이랬어 Yeah
อูริน วอนเร
อีเรดซอ Yeah
ตัวตนเราเป็นแบบนี้แหละ
두렵지는 않아
ทูรยอบจีนึน
อานา
ฉันไม่กลัว
(흥미로울 뿐)
ฮึงมีโรอุล
ปุน
แค่คิดว่ามันสนุกดี
It's
hot! Let me just hop
ร้อนจัง ขอฉันโดดหน่อยนะ
어떻게 널 다룰까? Ooh
ออดตอกเค
นอล ดารุลกา Ooh
จะจัดการเธอยังไงดีนะ
(다루다 - 사람을 treat, handle, deal with)
어쩔 줄을 몰라 너를 달래고
ออดจอล จูรึล
มลลา นอรึล ตัลเลโก
ฉันไม่รู้ต้องทำยังไง แม้ฉันจะปลอบเธอ
매섭게 발로 차도
เมซอบเก บัลโล
ชาโด
และเตะเข้าไปเต็มรัก
가끔 내게 미소 짓는 널
คักกึม เนเก
มีโซ จินนึน นอล
บางครั้งเธอก็ยิ้มให้ฉัน
어떻게 놓겠어 Ooh
ออดตอกเค
นกเคดซอ Ooh
แล้วฉันจะไปจากเธอได้ยังไง
우린 아름답고 참 슬픈 사이야
อูริน นารึมดับโก จัม ซึลพึน ซาอียา
เราอยู่ในความสัมพันธ์ที่งดงามและแสนเจ็บปวด
서로를 빛나게 해
ซอโรรึล บินนาเก
เฮ
เราทำให้กันและกันเปล่งประกาย
(Tell me now)
บอกฉันมาที
마치 달과 강처럼
มัดชี ดัลกวา
คังชอรอม
เหมือนดวงจันทร์กับแม่น้ำ
그리곤 또 껴안아
คือรีกน โต
กยออานา
แล้วเราก็กอดกันอีก
All - You got
me feeling like a psycho psycho
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นไซโค
ไซโค
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
อูริล โบโก
มาเร จักกู จักกู
คนมองเราแล้วก็พูดถึงไม่หยุด
다시 안 볼 듯 싸우다가도
ตาชี อัน
โบล ดึด ซาอูตากาโด
แม้จะทะเลาะกันเหมือนจะไม่มองหน้ากันอีก
붙어 다니니 말야
พุดทอ ดานีนี
มายา
เราก็ยังตัวติดกัน
이해가 안 간대
อีเฮกา อัน
กันเด
พวกเขาไม่เข้าใจ
웃기지도 않대
อุดกีจีโด
อันเด
พวกเขาไม่ขำด้วย
맞아 Psycho psycho
มาจา Psycho psycho
ใช่แล้ว ไซโค
ไซโค
서로 좋아 죽는 바보 바보
ซอโร โจวา จุงนึน พาโบ พาโบ
เราคือคนโง่ที่ชอบกันจนจะตายอยู่แล้ว
너 없인 어지럽고 슬퍼져
นอ ออบชิน นอจีรอบโก ซึลพอจอ
ไม่มีเธอ ฉันก็เวียนหัวและเสียใจ
기운도 막 없어요
คีอุนโด มัก
ออบซอโย
ไม่มีเรี่ยวแรงเลย
둘이 잘 만났대
ทูรี จัล
มันนัดเต
ผู้คนบอกว่าเราเหมาะสมกัน
เฮ้ ตอนนี้เราจะไม่เป็นไร
Don't
look back
อย่ามองย้อนไป
그렇게 우리답게 가보자
กือรอกเค
อูรีตับเก กาโบจา
ไปต่อในแบบพวกเรากันนะ
난 온몸으로 널 느끼고 있어
นัน อนโมมือโร
นอล นึกกีโก อิดซอ
ฉันรู้สึกถึงเธอด้วยทั้งร่างกายของฉัน
Everything
will be ok
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี
(You got
me feeling like a psycho)
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นไซโค
ไซโค
Like a
psycho psycho
เหมือนเป็นไซโค ไซโค
우릴 보고 말해 자꾸 자꾸
อูริล โพโก
มาเร จักกู จักกู
คนมองเราแล้วก็พูดถึงไม่หยุด
다시 안 볼 듯 싸우다가도
ตาชี อัน
โบล ดึด ซาอูตากาโด
แม้จะทะเลาะกันเหมือนจะไม่มองหน้ากันอีก
붙어 다니니 말야
พุดทอ ดานีนี
มารยา
เราก็ยังตัวติดกัน
둘이 잘 만났대
ทูรี จัล
มันนัดเต
ผู้คนบอกว่าเราเหมาะสมกัน
เฮ้ ตอนนี้เราจะไม่เป็นไร
Hey now we'll be ok
Hey now we'll be ok
Hey now we'll be ok
Hey now we'll be ok
It's alright
It's alright
Hey now we'll be ok
Hey now we'll be ok
Hey now we'll be ok
Hey now we'll be ok
It's alright
It's alright
우린 좀 이상해
อูริน จม
อีซังเฮ
เราแปลกกันสักหน่อย
Psycho
ไซโค
ความคิดเห็น