คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : [Vocaloid] 置き去り月夜抄 [Non-Edit]
Kagamine Rin&Len
[ Produced by mothy ]
Kaa-san Kono michi wa donna shiawase ni tsuzuiteiru no?
แม่จ๋า เส้นทางนี้จะต่อไปยังสถานที่ที่มีความสุขแบบไหนกันหรือจ๊ะ?
Soko de wa Daisuki na oyatsu wo takusan taberareru kana?
ณ ที่แห่งนั้น หนูจะได้ทานขนมที่โปรดปรานเยอะๆมั้ยนะ?
Tou-san Kono saki ni kami-sama wa matteiru no desu ka?
พ่อครับ สุดทางข้างหน้านี้จะมีพระเจ้ารออยู่อย่างนั้นหรือครับ?
Dousite Sonna kanashii kao de bokura wo miru no desu ka?
แล้วทำไม ถึงได้มองพวกเราอย่างเศร้าสร้อยอย่างนั้นเล่าครับ?
Kurai mori no naka
ในพงไพรมืดมิด
Hontou wa subete wakatteita
พวกเรานั้นเข้าใจชัดแจ้งดี
Kono mama susumeba
หากยังมุ่งหน้าต่อไปเช่นนี้
Mou kaeru koto wa dekinai to
ก็จะไม่อาจย้อนกลับไปได้
Futari bocchi nokosareta bokura Marude HENZERU to GUREeTERU
พวกเราที่ถูกทอดทิ้งไว้ ราวกับฮันเซลและเกรเทล
O-tsuki-sama no wazukana hikari de wa Kaeru michi mo wakaranai
ด้วยแสงน้อยนิดของดวงจันทร์ ไม่อาจชี้ทางกลับบ้านให้ได้เลย
Bokura wa aruku Samayoi aruku
พวกเราสืบเท้าก้าวเยื้อง ย่ำเหยียบเดินไปอย่างไร้จุดหมาย
Tekakari ga nai wake janai
แต่ก็ใช่ว่าจะหมดสิ้นหนทาง
GARASU no kobin Tsuki no terasare
ใช้ขวดแก้วใบน้อย รับรังสีแสงจากจันทรา
Pikapika hikari Michi wo terasu
ทอประกายส่องนำทางมุ่งไป
Saredomo sore ga Tadashii michi ka
จักใช่เส้นทางที่ถูกต้องหรือไม่
Bokura wa shirazu Tadatada aruku
พวกเราก็ได้แต่ย่างเหยาะเตาะแตะมุ่งไปโดยไม่อาจรู้
Yatto mitsuketa Bokura ni wa wakaru
แต่เมื่อพวกเราได้พบ ก็สามารถเข้าใจได้ในทันที่
Koko wa majo no ie
ที่นี่คงเป็นบ้านของแม่มดนั่นเอง
Saa Warui majo wo yattsukero Moeru kamado ni hoori nagero
เอ้า มาช่วยกันจัดการแม่มดที่ชั่วร้ายกันดีกว่า ผลักนางล้มลงในเตาอบที่เพลิงคุนั่นเลย
Kanojo ga inakerya bokura wa kitto Shiawase ni nareru hazu
ถ้าหากไม่มีนางแล้วล่ะก็ พวกเราก็คงจะอยู่อย่างมีความสุขอย่างแน่นอน
Nee kaa-san Watashi wo homete
นี่แน่ะ แม่จ๋า ชมหนูหน่อยสิจ๊ะ
Warui majo wa taosita no yo
หนูปราบนางแม่มดชั่วร้ายได้ด้วยนะ
Nee tou-san Boku wo homete
นี่แน่ะ พ่อครับ ชมผมหน่อยสิครับ
Majo no kobun mo taositanda
ผมเองก็ปราบเจ้าลูกน้องของแม่มดลงได้เหมือนกัน
Sorenisitemo
แต่จะว่าไปแล้ว
Koko wa totemo ochitsuku tokoro da ne
ที่นี่ก็ช่างเป็นที่ที่ทำให้จิตใจสงบลงดีเสียจริง
Marude mukashi kara
ราวกับว่า เป็นที่ที่
Sundeite youna ki ga suru ne
พวกเราได้อาศัยอยู่มาตั้งแต่ยังเล็กเลยเนอะ
Saa "Hontou no" kaa-san to tou-san ni ai ni ikou
เอาล่ะ ไปพบคุณพ่อกับคุณแม่ "ตัวจริง" กันดีกว่า
ความคิดเห็น