สวัสดีค่ะ คุณมาโซ  นิยายวายมาอีกแล้ว ชอบค่า ฮ่าๆ แค่เปิดหน้านิยายมาก็ตกใจเลย จำได้ว่าเคยเปิดอ่านอยู่ แอบตื่นเต้นเบาๆมาเจอนิยายดีๆให้วิจารณ์กันอีกแล้ว
คุณอ่านป้ายประกาศหน้าร้านแล้วเนาะ เพราะงั้นจะเข้าใจกฎกติกาหมดเรียบร้อยแล้วนะคะ มีกติกาเพิ่มเติมอีกนิดนะคะ นั่นคือ เราจะอ่านแค่ 3 บทนะคะ


ทุกหัวข้อเต็ม 5 ดาว
★ = 1 ดาว
☆ = 0.5 ดาว


ถ้าพร้อมแล้ว งั้นเริ่มเลยนะคะ ‘วิจารณ์ระดับร้อน’

ชื่อเรื่อง ★★★★
น่ารักมากค่ะ เราว่ามันก็เข้ากับพล็อตเรื่องดีค่ะ สำหรับฝันร้าย แล้วก็ไม่ค่อยเคยเห็นที่ไหนด้วย

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ★★☆
คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆก็น่าติดตามมากเลยค่ะ ไรเตอร์ชี้ให้เห็นพล็อตเรื่องเป็นอย่างดีว่ามันเกี่ยวกับฝันร้าย เพียงแต่เราว่าตรงประโยค คือใครว่ะเนี่ย น่าจะแก้เป็น คือใครวะเนี่ย ส่วนคำโปรยปรายเราก็อยากให้ไรเตอร์เพิ่มเข้ามาด้วยสักนิดอะค่ะ จะเห็นว่าหน้านิยายด้านหน้ายังดูโล่งไปนิด น่าจะมีคำโปรยปรายมาวางไว้สักหน่อยนะคะ เอาเป็นบทสนทนาของสองคนนี้ก็ได้ค่ะ สักตอนที่มันเด็ดๆอะไรเตอร์ คนอ่านจะได้เกินความฟินอยากอ่านต่อ

บทนำหรือการเปิดเรื่อง ★★★☆
เปิดเรื่องได้ดีค่ะ เห็นถึงบทบาทของพระเอก เห็นถึงที่มาของชื่อเรื่อง เปิดปมให้คิดตาม ส่วนที่อยากแนะนำมีแค่นี้นะคะ

- เร้าร้อน – เร่าร้อน
- กลับตกใจยิ่งมากกว่าเดิม น่าจะแก้เป็น กลับยิ่งตกใจมากกว่าเดิม
- ก – ก็
- เป็นใครกันว่ะ – เป็นใครกันวะ

การบรรยาย ★★★★
เราจะแบ่งเป็นบทๆนะคะ โดยเราจะวิจารณ์เพียงแค่ 3 บทเท่านั้นนะคะ
บทที่ 1
- ไปโดน – ไปโดย
- ตา – ตาม
- อยากให้ไรเตอร์เว้นบรรทัดเปลี่ยนฉากให้เยอะๆหน่อยอะค่ะ นักอ่านจะได้เปลี่ยนอารมณ์ได้ทันนะคะ
- เมื่อ – เพื่อ
- สบตก – สบตา
- เยื้อใย – เยื่อใย
- และกังวลไอ้ฮาวาย น่าจะแก้เป็น และกังวลว่าไอ้ฮาวาย
บทที่ 2
- ไฟล์ – ไฟท์
- หวังว่าผมผม – หวังว่าผม
- โสน – โสต
- ผมรีบเงยหน้าอีกฝ่าย น่าจะแก้เป็น ผมรีบเงยหน้ามองอีกฝ่าย
- มัลดีสฟ์ – มัลดีฟส์
- เน้น – แน่น
- หน้าอกของ – หน้าอกของผม
- บางคนซะ – บางคนซะอีก
- นี้ขนาด – นี่ขนาด
- อย่างห้ามไม่ได้อยู่ – อย่างห้ามไม่ได้
- อุสา – อุตส่าห์
- วิภาควิจารณ – วิพากษ์วิจารณ์
- แหย่ๆ – แหยๆ
บทที่ 3
- หน้าตึกจึงคณะเต็มไปด้วย น่าจะแก้เป็น หน้าตึกคณะจึงเต็มไปด้วย
- โรแมนติด – โรแมนติก
- อีกฝ่าง – อีกฝ่าย
- เหล์ – เล่ห์
- สาท – สาม
- มือหนายกขึ้นเกลี่ยเส้นผมหน้าของผม ประโยคนี้แอบงงๆอะค่ะไรเตอร์ แก้หน่อยนะคะ
- ไม่ลดล่ะ – ไม่ลดละ
- แรงความ – แรงควาย
บรรยายได้ดีมากค่ะ ไหลลื่น สนุก เห็นภาพมากๆเลยค่ะ

บทสนทนา ★★★★
ดีแล้วค่ะไรเตอร์ โต้ตอบได้เข้าถึงอารมณ์มากๆเลยค่ะ ต่อเนื่องดีค่ะ
- ตื่นสิว่ะ – ตื่นสิวะ (ส่วนใหญ่จะผิดตรงคำว่า ว่ะ , วะ นะคะ)
- รึเปล่าค่ะ – รึเปล่าคะ
- ห๊ะ – ฮะ


สรุป
อยากให้เพิ่มคำโปรยปรายลงไปสักนิดเท่านั้นอะค่ะ แล้วก็อยากให้ตรวจคำผิดอีกนิดหน่อยจ้า แต่โดยรวมก็ถือว่าน้อยมากแล้วนะ

ก็หวังว่าคำวิจารณ์เราจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยแก่คุณลูกค้า คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม หรือรับฟังทุกความคิดเห็นเราหรอก ทุกคนล้วนแล้วแต่มีความคิดเห็นของใครของมัน ไม่มีใครผิดใครถูก แต่เราแค่ให้ความคิดเห็นของเราเฉยๆ หวังว่าจะไม่โกรธกันนะคะ

เพิ่มเติม :: ตรงคาแร็กเตอร์มีคำผิดหน่อยนะคะ เช่น นักศึกษ – นักศึกษา เป็นต้น



สู้ๆค่ะ เราเป็นกำลังใจให้เสมอ
Ps. เซ็นรับที่แคชเชียร์ด้วยนะคะ

สวัสดีค่ะ เรามาวิจารณ์แทนนักวิจารณ์แจน นะคะ พี่แจนติดธุระค่ะ
ก่อนอื่นขอบอกกติกาสำหรับเราให้ฟังก่อน สามข้อนะคะ
ข้อแรก เราไม่ใช่นักวิจารณ์มืออาชีพ เราจะวิจารณ์ตามความคิดเห็นที่เราเคยอ่านนิยายผ่านๆมาแล้วเอามาบอกกล่าวให้ฟัง
ข้อสอง เราวิจารณ์ให้ด้วยความเต็มใจและใส่ใจจริงในการวิจารณ์แต่ละเรื่อง หวังว่าจะไม่มีการมาว่า กล่าว หรือด่าเราภายหลังนะคะ และหากผิดพลาดประการใด เราก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
ข้อสาม เราขอใช้ภาษากันเองในการวิจารณ์นะคะ หวังว่าคงเข้าใจค่ะ

ชื่อเรื่อง
ชื่อก็โอเคนะ แต่เราว่ามันดูยาวไปหน่อยนะ เหมือนภาษาอังกฤษก็ยาว มาเจอภาษาไทยอีก ยิ่งยาวเลย

การตกแต่ง
รูปภาพก็ดีนะ สื่อถึงโรงเรียน สื่อถึงสถานที่ที่เหตุการณ์ต่างๆจะเกิดขึ้น มีรูปพระ-นาง แต่ทีนี้พวกตำแหน่ง อายุ ข้อมูลประวัติส่วนตัว น่าจะไปอยู่ในบทความคาแรกเตอร์ของตัวละครมากกว่านะ
ธีมหรือพื้นหลัง ก็ยังไม่ค่อยดีเท่าไร อยากให้สร้างบรรยากาศของความเป็นโรงเรียนมากกว่านี้หน่อยนะ การจัดระเบียบข้อมูลยังไม่ค่อยดีด้วย พวกบล็อก แอพพลิเคชั่นต่างๆไม่น่าเอามาวางแปะให้เต็มขนาดนี้นะ มันดูรกไปหน่อยนะ แล้วภาพพื้นหลังของพวกแอพพลิเคชั่นก็ทำให้เรารู้สึกตาลาย มึนหัวอะ

คำแนะนำเรื่องย่อ และคำโปรยปราย
คำแนะนำเรื่องย่อ ยังไม่ค่อยดี คือคุณพูดถึงคำว่านิยามความรักที่มันแตกต่างกันระหว่างสองคน แล้วคุณก็บอกว่า เธอจมอยู่กับความเศร้าในอดีต … แบบนี้มันไม่ถือว่าเป็นนิยามความรักนะ นิยามคือ เป็นประโยค คำพูด คำจำกัดความที่เรามีต่อคำว่า ‘ความรัก’ มันไม่ใช่อาการที่เศร้า มันยังไม่ใช่นะ
คำโปรยปรายถือว่าใช้ได้อยู่นะ อาจจะมีพิมพ์ตกหล่นไปนิดหน่อย ‘และจะทำให้เธอรู้ว่า ความรักมันไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เธอเข้าใจ’ น่าจะเป็นแบบนี้มากกว่านะ

บทนำ หรือการเปิดเรื่อง
เปิดเรื่องด้วยการเล่าประวัติ เล่าข้อมูลของโรงเรียน ก็ถือว่าโอเคนะ แต่อยากให้คุณเอาคำพูด หรืออะไรบางอย่างของพระ-นางมาจุดประเด็นมากกว่านี้หน่อย อยากให้มีประโยคคำพูดเด็ดๆ เหมือนกับคำโปรยปรายที่คุณใช้นั่นแหละ สำหรับการแบ่งวรรคตอนยังมีปัญหาอยู่ การจัดระเบียบข้อมูลเนื้อหาด้วย ยังไม่ค่อยดีเท่าไร อยากให้ปรับตรงจุดนี้หน่อยนะคะ

การบรรยาย
คุณบรรยายดีนะ ลื่นไหล ทำให้เราอ่านแล้วอยากติดตามต่อไปเรื่อยๆ แต่ก็ยังมีปัญหาในเรื่องการเว้นวรรคอยู่ แล้วก็คำผิดนิดหน่อย ถ้าแก้ตรงนี้ให้ดีขึ้น มันจะเพอร์เฟคมากนะ อ่อ เราอยากแนะนำตรงจุดหนึ่ง เราเจอมา บางทีไม่น่ามีการวงเล็บคำพูดหรือความคิดเห็นของเราลงไปนะ มันทำให้อารมณ์ที่คล้อยตามการบรรยายหายไปอะ เพราะมีวงเล็บมาคั่นเอาไว้

บทสนทนา
คุณก็ทำได้ดี ดูเป็นบทพูดจริงๆ มันทำให้เราจินตนาการเห็นเลยว่า ใครคุยกับใครอยู่ แล้วเขาก็พูดกันแบบนี้ๆๆ แต่ว่า ตัวของควีนเอง บางทีเวลาคิด กับสิ่งที่พูดออกไป มันดูสวนทางกันนิดหน่อย ในเรื่องของนิสัย เจอในช่วงตอนแรกๆอะ แบบควีนคิดในใจดูกลายเป็นผู้หญิงต๊องๆ น่ารักๆ แต่ความเป็นจริงมันไม่ใช่ เธอต้องดูแข็งแกร่ง เข้มแข็งจากภายในจริงๆ ไม่ใช่ละครที่พยายามสร้างฉากขึ้นมานะ เราว่าอยากให้ควีนเข้มแข็งทั้งความคิดและคำพูดมากกว่านี้ โดยเฉพาะความคิด

คุณแต่งได้ดีแล้วนะ ถ้าปรับแก้ตรงที่เราบอกอีกหน่อยก็จะเยี่ยมมากแล้ว อยากให้คุณแต่งจนจบด้วยนะ มีนักอ่านรอคุณเยอะอยู่
ยังไงก็สู้ๆนะคะ เราเป็นกำลังใจให้

สวัสดีค่า คุณทราย ก่อนอื่นข้าขอกราบขออภัยท่านจริงๆค่ะ ที่ข้ามาวิจารณ์นิยายให้ท่านช้า ข้ามีเหตุขัดข้องเกี่ยวกับคอมฯนิดหน่อยค่า ข้าเป็นพนักงานของที่นี่ ข้าชื่อ มิกิวันเดอเรอร์ แล้ววันนี้ข้าก็ถูกท่านเลือกให้มาเป็นผู้วิจารณ์นิยายท่านแล้ว ข้าก็จะวิจารณ์อย่างเต็มที่ แม้ข้าจะไม่ใช่มืออาชีพ แต่ข้าก็จะทำมันด้วยใจจริง และเอาความรู้สึกที่ข้าเคยอ่านมาทั้งหมด มาเปรียบกับนิยายของท่านดู แต่ข้าจะขอพูดเป็นกันเองนะ หวังว่าท่านคงจะเข้าใจ
(สำหรับหมายเหตุเรื่องการตกแต่ง หลังจากที่ข้าได้ประสบปัญหาหลายๆอย่างมาแล้ว ข้าก็เข้าใจเพิ่มมากขึ้นว่า ข้าจะไม่พยายามพูดเรื่องนี้อีกค่า )

ชื่อเรื่อง
ชื่อเรื่องดูยิ่งใหญ่อลังการงานสร้างมากนะสำหรับคำว่า ‘ปฐพี’ แต่ข้าว่า เนื้อเรื่องมันดูเป็นรักที่เสียสละเพื่อแผ่นดิน ชื่อเรื่องน่าจะสื่อไปในทางนั้นมากกว่า แต่สำหรับชื่อเรื่องที่ท่านตั้ง ข้าว่ามันดูเป็นความรักที่เท่าผืนดิน มันก็ดูเป็นรักที่ยิ่งใหญ่นะแต่ยังไม่ชี้ให้เห็นถึงความรักที่ต้องเสียสละแล้วมันฟังดูแปลกๆด้วย ข้าว่าน่าจะเป็น รักของเราเพื่อปฐพี มากกว่าหรือท่านจะไปขัดเกลาให้ดีกว่านี้ แต่อยากให้เป็นชื่อเรื่องที่เห็นถึงความเสียสละของรักนี้

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ
คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆแสดงให้เห็นถึงความรักที่เสียสละดีนะ ทำให้รีดเดอร์รู้ว่าเออ เป็นเนื้อเรื่องที่เกี่ยวกับการเป็นแฟนทหาร ข้าชอบที่ท่านทำซีรี่ย์ของนิยายออกมา ดูน่าสนใจน่าติดตามดีนะ
สำหรับคำโปรยปรายท่านก็ใช้ภาษาได้ดี ทำให้ข้าเข้าใจในหัวอกของคนเป็นทหารเลย แต่ข้ายังไม่ค่อยถูกใจตรงจุดหนึ่ง ความรักที่เขาเฝ้าอุตส่าห์ผลักไสมันออกไปให้ไกล


จากชีวิตที่แขวนอยู่บนด้ายเส้นบางๆ


ที่ยังไม่รู้ว่าจะเป็นตายร้ายดีอย่างไร....

ข้าว่าตรงนี้น่ะมันดูวนกลับไปซ้ำประโยคเดิมไปหน่อยนะ จากชีวิตที่แขวนอยู่บนด้ายเส้นบางๆ … ข้าว่าน่าจะตัดออกไปนะ ข้าอยากให้ท่านเน้นตรงนี้ว่าเป็นความรักที่ไม่ต้องการจะให้เกิดขึ้นอีกนิดนึง อาจจะพูดถึงกำแพงหัวใจที่ชายหนุ่มอุตส่าห์ก่อกำบังเอาไว้กลับถูกพังทลายลง หรือยังไงก็ได้แล้วแต่ท่าน แล้วท่านค่อยจบลงที่ว่าบัดนี้มันได้คืบคลานเข้ามากัดกินหัวใจของเขาแล้วตามที่ท่านบอกท้ายประโยคนั่นแหละ

บทนำหรือการเปิดเรื่อง
พูดไม่ออกเลย ฮ่าๆ รู้สึกตื้นตันใจ ประทับใจที่ท่านสามารถแต่งนิยายแนวนี้ออกมาได้ นานๆจะมีคนแต่งนิยายแบบนี้นะ ท่านเปิดเรื่องได้ดีนะแสดงให้เห็นถึงฉากการต่อสู้ เห็นถึงว่าการเป็นทหารต้องเสียสละชีวิต ชีวิตมีไว้เพื่อชาติและความรักก็ไม่เหมาะที่จะมี แต่ตอนจบบทอยากให้กระชากอารมณ์มากกว่านี้อีกนิดนึง ตอนที่พี่พากคิดในใจขอร้องให้ไปชอบคนอื่น บลาๆๆ ตรงนี้มันยังไม่ค่อยรู้สึกถึงจุดที่สะเทือนอารมณ์หรือสงสารในตัวพระเอกเท่าไร อยากให้ท่านเรียบเรียงคำพูดอีกนิดนึงหรือว่าอาจจะตัดอะไรออกไปบ้าง แต่ประโยคที่ว่า ‘เพราะชีวิตของพี่…ไม่ได้มีไว้ให้เธอ’ ตรงนี้ดีแล้ว ชอบๆ

การบรรยาย + บทสนทนา
แทบจะไม่มีอะไรติเลยนะ บรรยายได้เห็นภาพมาก ลื่นไหลดีสุดๆ คำผิดก็น้อยมากหาไม่ค่อยเจอเท่าไรนะ อาจจะมีเรื่องการเอาความคิดของมะลิมาปนกับความคิดของพี่พากหลังบทสนทนาของมะลิ แต่ก็ไม่ค่อยเจอเยอะนะ แล้วก็อีกเรื่องหนึ่งคือ การเว้นวรรคเปลี่ยนฉาก อยากให้enterแบ่งวรรคตอนของการเปลี่ยนฉากให้ชัดกว่านี้หน่อยนะ ไม่อยากให้มันติดกันเกินไปมันเปลี่ยนอารมณ์ไม่ค่อยทัน
ส่วนบทสนทนาก็ไหลลื่นมากเช่นกัน ดูเป็นบทสนทนาที่ต่อเนื่อง เห็นภาพ และสมจริงมาก


ทั้งหมดที่ข้าวิจารณ์ให้เจ้า ข้าก็วิจารณ์ไปตามสิ่งที่ข้าคิด ข้าเห็น ว่ามันควรจะเป็นไปในทางนี้ดีกว่า ข้าก็ไม่หวังว่าท่านจะปฏิบัติตามครบหมดทุกอย่างที่ข้าพูด หรือคิดเห็นตรงตามหมดที่ข้าบอกกล่าว คนเราต่างก็มีความคิดเห็น มีเหตุผลที่แตกต่างกัน ไม่มีใครผิดใครถูกหรอก …
สิ่งหนึ่งที่ข้าอยากขอจากท่านคือ อยากให้ท่านแต่งให้ต่อจนจบ ข้าอยากรู้ว่าตอนจบมันจะเศร้าหรือจะสมหวัง อยากรู้ในหลายๆอย่าง มีความสงสัยเกิดขึ้นกับข้ามากมาย
มิกิวันเดอเรอร์ ขอบคุณมากค่ะ และขออภัยหากคำพูดคำจาไม่เข้าหูท่าน หวังว่า ข้าจะได้รับใช้เจ้าอีก :)))

สวัสดีค่ะ คุณรุ้ง  ลูกค้าคนแรกของเดือนร้อนๆเมษายนเลยนะคะเนี่ย แต่รับรองว่าแม่ค้าไม่ใจร้อนแน่นอนค่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะที่มาใช้บริการร้านเรา หวังว่าคุณน่าจะอ่านป้ายประกาศหน้าร้านแล้วเนอะ เพราะฉะนั้นคุณก็จะทราบแล้วนะคะว่า เราไม่ใช่นักวิจารณ์มืออาชีพ เราจะวิจารณ์ไปตามความคิดเห็นของเราที่ว่า น่าจะแก้ตรงไหน น่าจะเป็นแบบนี้ ซึ่งมันก็ขึ้นอยู่กับคุณเองแล้วว่า คิดเห็นอย่างไร นะคะ แล้วเราก็จะบอกอีกอย่างว่า เราวิจารณ์ด้วยความเต็มใจและใส่ใจจริงในการวิจารณ์ ดังนั้นหากมีคำพูดแรง หรือคุณคิดว่าไม่เหมาะสม เราก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ เราขอพูดเป็นกันเองนะคะ เพื่อความเข้าใจง่าย เข้าถึงนิยาย


ทุกหัวข้อเต็ม 5 ดาว
★ = 1 ดาว
☆ = 0.5 ดาว


ถ้าพร้อมแล้ว งั้นเริ่มเลยนะคะ ‘วิจารณ์ระดับร้อน’

ชื่อเรื่อง ★★
ฟังๆแล้วยังดูธรรมดาไปหน่อยนะ มันเหมือนเอาแต่ละคำแต่ละประโยคจับมารวมๆกันอะ อันที่จริงไม่ค่อยอยากจะให้มีตรง รุก ไลค์ เลิฟ สักเท่าไร แต่พอลองอ่านพลอตคร่าวๆแล้วก็รู้ว่ามันเกี่ยวข้องกับพี่บี้ ก็ตามใจนะ เราแค่คิดว่า 1.มันดูยาวเกินไป 2.มันติดหูก็จริง(เพราะเป็นเพลง)แต่ชื่อนิยายน่าจะแปลกๆหน่อยให้มันสะดุดหูมากกว่านี้น่ะ 3.แม้จะเป็นส่วนหนึ่งในพลอตแต่ก็ไม่จำเป็นต้องเอามาตั้งเป็นชื่อเรื่องก็ได้นะ ชื่อเรื่องมันน่าจะเป็นอะไรที่กว้างแล้วครอบคลุมทุกสิ่งอย่างลงไปในนั้นได้หมด 4. Boy น่าจะเปลี่ยนเป็น guy นะ อย่างน้อยบีเวิร์กก็น่าจะโตแล้ว

การตกแต่ง
จริงๆตรงส่วนนี้เรากะจะตัดออกแล้วนะ มีคนคอมเม้นท์มากันเยอะ แล้วเราก็ไปเปิดในนิยายจากเว็บอื่นๆบ้าง มันทำให้รู้ว่าการตกแต่งมันก็ช่วยดึงดูดให้อยากอ่านได้ แต่พี่บางคนที่แต่งได้ดีมากๆแล้ว เขาก็ไม่ค่อยสนใจการตกแต่งกันเท่าไรก็มี เขาไม่ค่อยถนัด เพราะงั้นเราเลยจะพูดแบบผ่านๆนะ ไม่เจาะลึกอะไรตรงนี้มาก เพราะงั้นตรงนี้จะไม่มีการให้คะแนนแล้วนะ แค่แนะนำเบาๆพอ
ธีมพื้นหลังก็สดใสดีนะ เข้ากับเรื่องฮาๆ คือถ้าเป็นเซ็กซี่เฉยๆไม่ฮา เราจะอยากให้เปลี่ยนธีมแต่นี่มีฮาด้วย มันก็ต้องเป็นแบบนี้ โปสเตอร์ก็มี ทำเองด้วย แบนเนอร์ก็มี ถือว่าโอเคแล้ว แต่อยากให้ลดขนาดโปสเตอร์อีกนิดนึง คือมันใหญ่จนน่าตกใจไปหน่อย แล้วอยากแนะนำเพิ่มเติมว่า คำโปรยปรายหรือส่วนintro น่าจะเอาไปวางไว้แทนที่ตรงส่วนtalk นะ อยากให้รีดเดอร์เปิดมาเจอคำโปรยก่อน เขาจะสนใจตรงส่วนนั้นมากกว่า อาจจะสลับใหม่โดยเอารูปขึ้นบนสุด ตามด้วยคำโปรย แล้วค่อยเอาtalkวางไว้ข้างๆ banner คนละฝั่งกันก็ได้

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ★★☆
คำแนะนำเรื่องแบบย่อ ก็โอเคนะ แต่สงสัยว่าเซ็กซี่ขี้หมาเปียกคืออะไรอะ เราก็เข้าใจว่ามันฮาแต่มันดูไม่เข้ากับความเซ็กซี่ของพระเอกเท่าไร ลองคิดดูสิเราเจอใครสักคนเซ็กซี่มากๆ เราชอบเขามากๆแต่มีเพื่อนมาพูดว่า เซ็กซี่ขี้หมาเปียก เราจะยังชอบอยู่ไหมอะ มันฟังดูไม่ค่อยดีเท่าไรนะตรงนี้
คำโปรยปรายใช้ได้นะ ไม่มีอะไรจะให้แก้ อย่างตรงเซ็กซี่ขยี้ใจหมา มันก็ยังฟังดูมีเหตุผลมากกว่าเซ็กซี่ขี้หมาเปียกอะ แม้จะเหมือนแอบด่าตัวเองเบาๆ ขยี้ใจ หมา

บทนำหรือการเปิดเรื่อง ★★☆
ใช้ได้นะ มีการใช้ภาษาที่ค่อนข้างดีคล้องจองกัน อ่านแล้วลื่นไหลพอสมควร แต่อิโมติคอนเยอะไปหน่อยนะ แล้วก็อยากแนะนำให้กดtab เพื่อเป็นการย่อหน้าด้วย

การบรรยาย ★★
ยังไม่ค่อยดีเท่าที่ควรนะ คือจะว่ามันลื่นไหลมันก็ใช่ แต่มันดูเล่นสมบัติสำนวนมากไปอะ คือมันก็ดีนะที่ฮา แต่เราเป็นคนเส้นลึก ฮ่าๆ ไม่หรอก จริงๆมันก็มีฮาบ้างนิดหน่อย แต่การที่ไรเตอร์ใส่คำเล่นเช่น ตะขาบแท้ง เสียงกบร้อง เป็นต้น มันดูเยอะจนเกินไปจนกลายเป็นว่ามันไม่ฮาแล้วมันยังจะดูรกเกินไปน่ะ คืออยากให้มันฮาแบบเป็นธรรมชาติ ฮาจากคำที่มันใกล้ความเป็นจริงมากกว่านี้หน่อยอะ หลังๆเริ่มดีนิดนึงในส่วนตรงนี้ที่ไม่ค่อยใช้คำพวกนี้เยอะเกินไป แต่หน้าแรกๆจะเยอะมากก แล้วก็เรื่องอีโมติคอนก็ใช้เยอะไปหน่อยนะ เราลองเลื่อนscollbar ผ่านๆจะรู้เห็นเลยว่า ในแต่ละหน้ามันเยอะพอสมควรเลย อีกจุดหนึ่งคือ เรื่องการใช้เสียงลากคำ เช่น โว้ยยย แงงงงง กรี๊ดดดด ตรงนี้ก็ใช้ติดๆๆๆกันมาก พอหลายๆอย่างมารวมกันเลยทำให้เรารู้สึกไม่ค่อยโอเคเท่าไร แต่ความจริงแล้วถ้าไรเตอร์ลองแต่งโดยที่ไม่ใช้พวกนี้เข้ามามากจนเกินไปมันอาจจะออกมาดีกว่านี้นะ เพราะไรเตอร์ก็แต่งได้ค่อนข้างลื่นไหลอยู่ อยากให้ลองปรับแก้พวกคำต่างๆดูที่มันเยอะ มันฟุ่มเฟือยเกินไปน่ะ แล้วก็เพิ่มการบรรยายให้ยาวกว่านี้หน่อย ให้ผู้อ่านได้เห็นภาพตามมากกว่านี้
การเว้นวรรค การย่อหน้าก็สำคัญนะ มันจะช่วยให้ผู้อ่านรู้สึกสบายตา แล้วก็ทำให้นิยายน่าอ่านมากขึ้น ลองกดtabย่อหน้าดูบ้างนะ และเรื่องสุดท้ายคือการเว้นระยะห่างในแต่ละสถานการณ์ อยากให้เคาะเว้นช่วงห่างเยอะๆหน่อย ให้คนอ่านได้ทันเปลี่ยนอารมณ์ เปลี่ยนสถานที่นิดนึง คำผิดไม่ค่อยเจอเท่าไรนะ ก็มีบ้างแต่ยังไม่ค่อยเยอะ แต่ส่วนใหญ่ถ้าจะหลุดคำผิดก็คงเป็นในเรื่องคำแปลกๆ คำอุทานอะไรพวกนี้

บทสนทนา ★★☆
ค่อนข้างโอเคอยู่ จะมีก็แต่เรื่องอีโมติคอนที่ใช้เยอะไปเท่านั้นแหละ

สรุป
อยากให้ปรับเปลี่ยนตรงคำบรรยายหน่อยนะ บางทีสำนวน คำลูกเล่นต่างๆมันมีมันก็ดี บางคนก็ชอบ บางคนก็ฮา แต่บางคนก็ไม่(อย่างเรา) เลยอยากให้กลางๆเข้าไว้ คือมีได้ แต่ไม่อยากให้มันเยอะจนเกินไป แล้วก็อยากให้ปรับเข้ากับความเป็นจริง อย่างเซ็กซี่ขี้หมาเปียกนั่นน่ะไม่ค่อยเข้าความเป็นจริงเท่าไร อย่าว่าเราจริงจังไปนะ แล้วก็อีโมติคอนอยากให้ลองลดๆลงอีกนิดนึงนะ การใช้ย่อหน้า กดtab ลองไปใช้ดูเพิ่มเติมนะ

ก็หวังว่าคำวิจารณ์เราจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยแก่คุณลูกค้า คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม หรือรับฟังทุกความคิดเห็นเราหรอก ทุกคนล้วนแล้วแต่มีความคิดเห็นของใครของมัน ไม่มีใครผิดใครถูก แต่เราแค่ให้ความคิดเห็นของเราเฉยๆ หวังว่าจะไม่โกรธกันนะคะ หากคำพูดอาจจะแรงไปบ้าง ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย แม้เราจะตินู่นตินี่คุณรุ้งไปเยอะ แต่เราก็อยากให้คุณรุ้งเอาสิ่งนี้ไปเป็นตัวผลักดันลองปรับแก้ใหม่ดูนะคะ เราก็เคยฝากให้คนอื่นวิจารณ์แล้วเราก็เอามาลองปรับดู เอามาเป็นข้อคิดไว้ใช้ในคราวหน้า มันก็โอเคขึ้น นิยายคุณรุ้งก็ค่อนข้างดีอยู่นะคะ มันฮา มันคลายเครียดมีอะไรที่น่าติดตาม ยังไงก็อยากให้คุณรุ้งสู้ๆ แต่งให้จบนะคะ นักอ่านรออยู่ค่า

สู้ๆค่ะ เราเป็นกำลังใจให้เสมอ
Ps. เซ็นรับที่แคชเชียร์ด้วยนะคะ

สวัสดีค่า คุณโมนา ข้าเป็นพนักงานของที่นี่ ข้าชื่อ มิกิวันเดอเรอร์ แล้ววันนี้ข้าก็ถูกท่านเลือกให้มาเป็นผู้วิจารณ์นิยายท่านแล้ว ข้าก็จะวิจารณ์อย่างเต็มที่ แม้ข้าจะไม่ใช่มืออาชีพ แต่ข้าก็จะทำมันด้วยใจจริง และเอาความรู้สึกที่ข้าเคยอ่านมาทั้งหมด มาเปรียบกับนิยายของเจ้าดู แต่ข้าจะขอพูดเป็นกันเองนะ หวังว่าเจ้าคงจะเข้าใจ
(สำหรับหมายเหตุเรื่องการตกแต่ง หลังจากที่ข้าได้ประสบปัญหาหลายๆอย่างมาแล้ว ข้าก็เข้าใจเพิ่มมากขึ้นว่า ข้าจะไม่พยายามพูดเรื่องนี้อีกค่า )

ชื่อเรื่อง
ข้าว่าดีแล้วนะ ข้าชอบมากเลยตรงที่มีการคล้องจองกันคำว่า ร้อน-ซ่อน แล้วก็ชอบที่มีการเล่นคำว่า’ฉาก’

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ
คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ เกือบดีแล้วนะ แต่ข้าอยากแนะนำนิดนึงในประโยคแรก ข้าว่าอ่านแล้วมันแหม่งๆนะ ‘แค่เพียงฉันได้รู้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยรักฉัน ต่อให้ต้องแลกด้วยอะไรฉันก็ยอม’ จริงๆอยากให้เอาประโยคที่โปรยปรายไว้ขึ้นมาพูดเลยดีกว่า มันก็คล้ายกันอยู่แต่ข้าฟังแล้วมันดูน่าติดตาม มันฮึดสู้ มากกว่าต่อให้ต้องแลก… อะ เป็น ‘แค่เพียงฉันได้รู้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยรักฉัน มันก็ทำให้ฉันกล้าที่จะตัดสินใจเดิมพันแล้ว’ หรือเป็น กล้าที่จะเดิมพันแล้ว ประมาณนี้อะ อยากให้ออกมาเป็นแนวนี้เลย เพราะถ้าต่อให้ต้องแลกด้วยอะไรฉันก็ยอม บางทีมันฟังเป็นแนวยอมแพ้ไป และอีกจุดหนึ่งคือ นี่ไม่ใช่แค่เกมสนุกๆ แต่เป็นเกมที่ต้องเดิมพันกัน น่าจะตัดคำว่า’ กัน ‘ ออกนะ ให้ฟังดูฮึกเหิมจนสิ้นสุดจบประโยคด้วยเครื่องหมาย! เพราะคำว่า’กัน’มันจะทำให้ประโยคฟังดูดรอปลง
คำโปรยปรายค่อนข้างดีแล้วนะ แต่ตรงนี้ ‘แค่เพียงให้ฉันได้รับรู้ว่าครั้งหนึ่งเขาเคยรักฉัน ตัดคำว่า ‘ให้’ ทิ้งไปดีไหมอะ เหมือนประโยคคำแนะนำแบบย่อเลยดีกว่า

บทนำหรือการเปิดเรื่อง
เปิดเรื่องได้ดีนะ น่าติดตามมากเลย มาถึงก็เป็นปมปริศนาทิ้งลูกระเบิดไว้ก่อนโต ทำให้เกิดคำว่า’ค้าง’ เกิดความสงสัยมากมาย ชอบมากเลย แม้จะดูสั้นไปหน่อยแต่พอได้ลองอ่านแล้วข้ากลับรู้สึกว่ามันพอดีอย่างบอกไม่ถูก อยากติดตามต่อ

การบรรยาย + บทสนทนา
ข้าอ่านไปได้ประมาณ 4 บทนะคะ ปกตินี่อ่านของคนอื่น 2 บทก็พอแหละ แต่ของเจ้ามันหาคำผิด ข้อผิดพลาดได้ยากมากกกกกก คือ ไม่เจอเลยอะ ข้าคิดว่าควรจะมาวิจารณ์ก่อนแล้วจะกลับไปอ่านต่อให้จบ มันสนุกมากจริงๆค่ะ ไม่ค่อยเจอแนวนี้ มันคล้ายนิยายแปลเลยและข้าก็ขอสนับสนุนให้เจ้ารีไรท์แก้คำผิดเล็กน้อยและส่งสำนักพิมพ์ ข้าว่าได้ตีพิมพ์แน่นอน
สำหรับสิ่งที่ข้าพบเจอนะคะ เจ้าบรรยายได้ดีเว่อร์ รู้สึกถึงความลื่นไหล เห็นภาพ ใช้ศัพท์ได้สวยสุดๆ ส่วนที่เจอก็มีเพียงเล็กน้อย เช่น
- ยกตัวอย่างชั้นที่ฉันอยู่ก็มีเพียงคนอาศัยเพียงแค่สี่ห้องรวมกับเพื่อนบ้าน… น่าจะแก้เป็น ยกตัวอย่างชั้นที่ฉันอยู่ก็มีคนอาศัยเพียงแค่สี่ห้องรวมกับเพื่อนบ้าน…
- เรียก-เรียง
- มีนักศึกษาคนหนึ่งที่วิ่งชนฉันจนเซล้ม แก้เป็น มีนักศึกษาคนหนึ่งวิ่งชนฉันจนเซล้ม
- หนังสือในตะกร้าก็หล่นกระจัดกระจาย น่าจะตัด ก็ ออก
- อะไรเทือกนั้น ใช้เทือกเราว่าแปลกๆนะ เพราะโดยรวมเจ้าใช้ภาษาได้ดีมากกกก ลื่นไหล สุดเพอร์เฟคจริงๆ แต่พอเจอคำว่า’เทือก’มันก็ค่อนข้างจะแปลกเล็กน้อย อยากให้เปลี่ยนเป็น ทำนองนั้น และถ้าเจ้ากลัวว่ามันจะไปซ้ำกับประโยคถัดไป ก็อาจจะลองหาคำอื่นดูที่มันฟังแล้วดีกว่านี้ อะไรแบบนั้น อะไรพรรค์นั้น แต่เทือกมันฟังแล้ว โอ้ น่ากลัวเกินไป ฮ่าๆ
- ยินดีด้วย คุณเป็นถูกเลือกให้เป็นผู้เล่นเกม น่าจะแก้เป็น ยินดีด้วย คุณเป็นผู้ถูกเลือกให้เล่นเกม
- ในเรื่องการเว้นวรรคยังมีเว้นวรรคได้ไม่ค่อยดีเท่าไรนะคะ เช่น ก่อนจะเดิน ตามฉันมา ควรติดกันเป็น ก่อนจะเดินตามฉันมา เป็นต้น
- สำหรับเรื่องเรื่องฟอนต์โอเคมากแล้วค่ะ อ่านแล้วสบายตามากเลย
แต่ตรงช่วงที่อดัมตายแล้วลูน่าเศร้า ตรงนั้นข้ายังไม่ค่อยเศร้าเท่าไร มันได้อารมณ์นะช่วงที่เป็นศพ ขนเราแอบลุกด้วย ฮ่าๆ แต่พอเศร้ามันยังไม่เศร้ามาก แปบเดียวก็เปลี่ยนฉากแล้ว
สำหรับบทสนทนา สุดยอดอีกเช่นเคยนะ เหมือนคนพูดคุยกันจริงๆ ให้อารมณ์ บอกความรู้สึกได้ดีมาก แต่บางทีการใช้เครื่องหมายตกใจยังใช้ไม่ค่อยดีเท่าไรนะ บางทีคำพูดมันไม่เหมาะจะใช้น่ะ


ทั้งหมดที่ข้าวิจารณ์ให้เจ้า ข้าก็วิจารณ์ไปตามสิ่งที่ข้าคิด ข้าเห็น ว่ามันควรจะเป็นไปในทางนี้ดีกว่า ข้าก็ไม่หวังว่าท่านจะปฏิบัติตามครบหมดทุกอย่างที่ข้าพูด หรือคิดเห็นตรงตามหมดที่ข้าบอกกล่าว คนเราต่างก็มีความคิดเห็น มีเหตุผลที่แตกต่างกัน ไม่มีใครผิดใครถูกหรอก

สู้ๆนะคะแต่งให้จบ มีคนรออ่านอยู่ สนุกค่ะๆ
มิกิวันเดอเรอร์ ขอบคุณมากค่ะ และขออภัยหากคำพูดคำจาไม่เข้าหูท่าน หวังว่า ข้าจะได้รับใช้ท่านอีก

สวัสดีค่ะ คุณDay  เป็นอีกเรื่องแล้วสำหรับแฟนตาซีที่ได้อ่าน แหะๆ ถ้าเราวิจารณ์ได้ไม่ดี หรือผิดพลาดก็ขออภัยด้วยนะคะ อ่อ หวังว่าคุณจะอ่านป้ายประกาศหน้าร้านแล้วเนาะ เพราะงั้นจะรู้ว่าเราไม่ใช่นักวิจารณ์มืออาชีพนะ งั้นเราจะวิจารณ์ไปตามความคิดเห็นของเราที่ว่า น่าจะแก้ตรงไหน น่าจะเป็นแบบนี้ ซึ่งมันก็ขึ้นอยู่กับคุณเองแล้วว่า คิดเห็นอย่างไร นะคะ แล้วเราก็จะบอกอีกอย่างว่า เราวิจารณ์ด้วยความเต็มใจและใส่ใจจริงในการวิจารณ์ ดังนั้นหากมีคำพูดแรง หรือคุณคิดว่าไม่เหมาะสม เราก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ เราขอพูดเป็นกันเองนะคะ เพื่อความเข้าใจง่าย เข้าถึงนิยาย


ทุกหัวข้อเต็ม 5 ดาว
★ = 1 ดาว
☆ = 0.5 ดาว


ถ้าพร้อมแล้ว งั้นเริ่มเลยนะคะ ‘วิจารณ์ระดับร้อน’

ชื่อเรื่อง ★★
ชื่อเรื่องยังไม่ค่อยดีนะคะ Cupid’s Diary นี่หมายถึงเป็นไดอารี่ของกามเทพหรือเปล่าคะ พล็อตเรื่องจะเป็นแบบนี้หรอ คือเรางงๆว่ากามเทพต้องเป็นผู้ช่วยเหลือเจ้าของไดอารี่ไม่ใช่หรอคะ แล้วจะมาเป็นเจ้าของไดอารี่ซะเองได้ยังไงอะ แล้วก็สำหรับชื่อเรื่องภาษาไทยก็ดูวกไปวนมากับคำว่า รัก นะคะ ฟังดูเหมือนเอาคำมาต่อกัน มันยังดูแปลกๆแล้วก็ไม่สะดุดหูเท่าไรด้วยค่ะ

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ★★☆
คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ยังใช้ภาษาได้ไม่ค่อยดีเท่าไรอะค่ะ ฟังแล้วดูแหม่งๆอะ อยากให้ลองเรียบเรียงประโยคใหม่หรือว่าให้คำใหม่มาใช้แทนในประโยคนี้ จนต้องทำสัญญาจะช่วยเหลือหมอนั่นพร้อมข้อเสนอที่จะทำให้รักของฉันสมหวังหากทำสำเร็จ>< แต่เรื่องไม่ง่ายแล้วสิเมื่อภารกิจนี้คือเจ้าของสมุดไดอารี่ที่มีปริศนาลึกลับซ่อนอยู่ น่าจะแก้เป็นประมาณว่า จึงต้องทำสัญญาแลกเปลี่ยนระหว่างกันโดยฉันจะต้องช่วยเหลือหมอนั่นในการทำภารกิจแลกกับการที่ฉันจะสมหวังในความรัก>O< แต่เรื่องกลับไม่ง่ายแบบนั้นน่ะสิ เมื่อภารกิจที่ว่านั้นคือ … !! จะจบแค่นี้เลยหรือว่า ต่อเอาว่า เมื่อภารกิจที่ว่านั้นคือ การช่วยเหลือเจ้าของสมุดไดอารี่ที่มีปริศนาลึกลับซ่อนอยู่ ก็ได้ หรือจะเอาตามแบบเดิมก็ได้แต่แค่ไปขัดเกลาเอาเพิ่มน่ะค่ะ จน แก้เป็น จึง แล้วก็เราว่าตรงภารกิจนี้คือ เจ้าของสมุด มันดูแหม่งๆนะ น่าจะบอกว่าเป็นการช่วยทำอะไรสักอย่างมากกว่า
คำโปรยปรายก็โอเคแล้วล่ะค่ะเข้าใจพล็อตได้อย่างคร่าวๆเลย หรือว่าบางทีแล้วไดอารี่เล่มนั้นจะเป็นของกามเทพซะเอง ฮ่าๆ วางแผนรักนางเอกซะงั้น หรือเปล่าน้า

บทนำหรือการเปิดเรื่อง ★★☆
มันก็ดูน่าสนใจดี เหมือนดูการ์ตูนเลยค่ะ แต่ว่าบทนำยาวไปนิดนึงนะคะ ฮ่าๆ เลื่อนลงดูคร่าวๆตกใจเลย บทนำเยอะจริงจัง จริงๆน่าจะตัดจบแค่ว่าเปิดสมุดไดอารี่แล้วบอกว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นวุ่นๆต่อจากนี้ไป แค่นี้ดีกว่านะคะ เราว่าบทนำชักจะเยอะเกินไปแล้วอะ แล้วก็อยากให้แก้ขนาดอักษรตรงช่วงหนึ่งอะค่ะ ดูมันใหญ่กว่าปกติและมันก็เลยขอบเขตหน้านิยายออกมาด้วยนะ ส่วนเรื่องคำผิดที่เจอหรือประโยคที่แปลกๆมีดังนี้ค่ะ
- ฉันที่กำลังกินน้ำอยู่สำลักน้ำพรวดออกมา ควรจะแก้เป็น ฉันที่กำลังกินน้ำอยู่ถึงกับสำลักพรวดออกมา
- เดี๋ยวนะ? น่าจะตัด? ออกนะคะ
- เธอหลับตาพริ้มตอนนี้ดูเหมือนเธอจะหลุดเข้าไป… ควรจะแก้เป็น เธอหลับตาพริ้มจนดูเหมือนเธอจะหลุดเข้าไป…
- ต้องก้าวเท้าซ้าย…. น่าจะเพิ่มคำว่า หรือ เข้าไปหน้าประโยคนี้นะคะ
- การเว้นวรรคยังไม่ค่อยดีเท่าที่ควรนะคะ บางทีอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดหรือความหมายในแต่ละประโยคเปลี่ยนไปได้นะ
เช่น …ถึงจะโชคดีฉันและเธอลองมาหมดแล้ว น่าจะเว้นวรรคสักนิดนะคะ เป็น … ถึงจะโชคดี ฉันและเธอก็ลองมาหมดแล้ว
- เดี๋ยวเรื่องยุ่งความแตกก็แย่สิ เราว่าประโยคนี้มันแปลกๆอะ มันฟังดูแหม่งๆ ลองเรียบเรียงดูใหม่ หรือตัดบางคำที่ไม่ใช้ออกไปดีกว่านะ
- อีโมติคอนบางประโยคก็ไม่เหมาะจะใส่นะคะ อย่าให้เยอะไปน้า
- ช๊อก – ช็อก
- ที่เป็นเป้าหมายของเท่านั้น แก้เป็น ที่เป็นเป้าหมายเท่านั้น หรือ ที่เป็นเป้าหมายของเจ้าเท่านั้น

การบรรยาย ★★★
อ่านไปแล้ว 5 บทจ้า พอสรุปได้แล้วล่ะค่า เรื่องนี้สนุกน่าติดตามดีนะคะเราว่า ไม่น่าเบื่อหรอกไรเตอร์ พล็อตไม่ได้ดูจำเจซะหน่อย อีกอย่างไรเตอร์ก็ค่อนข้างบรรยายได้ดีแล้วนะ คำผิดก็เจอน้อยมาก แต่ส่วนใหญ่ที่เจอจะเป็นการผิดแบบเดิมๆซะมากกว่า ยังไงเรื่องคำผิดไรเตอร์ก็ต้องตรวจแก้ดูเอาเองด้วยนะจ๊ะ เราดูไปให้แค่5บทเองอะ เช่น
- พยาม – พยายาม
- เสะ – เซ้
- สมุดเล่มนี่ แก้เป็น สมุดเล่มนี้
แล้วก็ส่วนใหญ่ข้อผิดพลาดที่เจออีกนั่นคือ ไรเตอร์จะพิมพ์บางประโยคได้ค่อนข้างงงๆ หรือว่ามันฟังดูแหม่งๆหน่อยอะ เช่น
- เราว่าตรงเสียงเจ้าไลก้าขู่น่าจะทำให้ดูน่ากลัวกว่านี้หน่อยนะ อาจจะเป็น แฮ่..!!
- แกล้งหันหลังกลับไปเดินตามปกติ.. น่าจะแก้เป็น แล้วแกล้งหันหลังกลับเดินตามปกติ…
- เราว่าตรงประโยคนี้ไม่ค่อยสอดคล้องกันเลยอะ …ฉันเหงาแค่ไหน? ไม่มากหรอกนะ…ก็แค่พอเห็นหน้านาย… จริงๆฟังๆดูแล้วน่าจะเหงามากนะ ถ้าคนที่เราแอบชอบหายไปน่ะ มันฟังๆแล้วไม่ค่อยจะสอดคล้องกันเท่าไรเลยจ้า ลองปรับแก้ดูนะ
- ประโยคนี้ก็อยากให้เรียบเรียบหรือแก้ใหม่นะคะ นี่ครบอาทิตย์กว่าฉันจะได้เห็นหน้านายอีกครั้ง ฟังแล้วงงๆอะ
เราว่ามันมีเยอะกว่าคำผิดอีกนะ แต่ว่าก็ไม่เยอะมากจนเกินไป แต่ก็นั่นแหละเพราะไรเตอร์บรรยายได้ดีมาตลอด ลื่นไหลมาตลอดบางทีพอเจอประโยคงงๆเข้าไปเราก็สะดุดกึกเลยน่ะสิ ทางที่ดีเราแนะนำให้พิมพ์ลงwordเสร็จ อ่านทวนหนึ่งรอบอย่างจริงๆนะ ดูคำผิดและประโยคทั้งหมดว่าเราอ่านแล้วมันโอเคไหม จากนั้นcopyแล้ววางในเว็บเด็กดี แล้วอ่านทวนอีกรอบเพื่อตรวจดู บางทีสำนวนไรเตอร์จะดีขึ้นกว่าครั้งแรกเลยนะ ส่วนเรื่องสุดท้ายคือ ขนาดตัวอักษรในบางบทที่ใหญ่กว่าปกติทั่วไปจนเกินขอบเขตหน้านิยาย อยากให้ปรับแก้ตรงนี้หน่อยนะ แล้วก็อีโมติคอนอย่าให้เยอะเกินไปนะคะ

บทสนทนา ★★★☆
ดีแล้วค่ะ ลื่นไหล ฟังดูเป็นการตอบโต้จริงๆ น่ารักมากค่ะ

สรุป
อยากให้ปรับแก้ชื่อเรื่อง คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ คำโปรยปรายให้น่าสนใจกว่านี้หน่อยนะคะ บางทีอาจดึงนักอ่านเข้ามาได้เยอะเลยน้า แล้วก็สำหรับบทนำก็อยากให้ย่อลงหน่อยนะจ๊ะ ส่วนการบรรยาย บทสนทนาก็โอเคแล้ว อาจจะปรับในเรื่องการเรียบเรียงคำพูด อีโมติคอนอีกนิดหน่อยนะคะ


ก็หวังว่าคำวิจารณ์เราจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยแก่คุณลูกค้า คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม หรือรับฟังทุกความคิดเห็นเราหรอก ทุกคนล้วนแล้วแต่มีความคิดเห็นของใครของมัน ไม่มีใครผิดใครถูก แต่เราแค่ให้ความคิดเห็นของเราเฉยๆ หวังว่าจะไม่โกรธกันนะคะ


อยากรู้ปมปริศนาเรื่องนี้แล้วล่ะสิ เป็นแฟนตาซีที่น่าติดตามมากเลยค่ะ แต่งให้จบเลยนะคะ

สู้ๆค่ะ เราเป็นกำลังใจให้เสมอ
Ps. เซ็นรับที่แคชเชียร์ด้วยนะคะ

สวัสดีค่ะ คุณชีต้า  ยินดีที่ได้รับใช้ค่า กราบขออภัยงามๆที่มาช้าค่า คุณอ่านป้ายประกาศหน้าร้านแล้วเนาะ เพราะงั้นจะรู้ว่าเราไม่ใช่นักวิจารณ์มืออาชีพนะ งั้นเราจะวิจารณ์ไปตามความคิดเห็นของเราที่ว่า น่าจะแก้ตรงไหน น่าจะเป็นแบบนี้ ซึ่งมันก็ขึ้นอยู่กับคุณเองแล้วว่า คิดเห็นอย่างไร นะคะ แล้วเราก็จะบอกอีกอย่างว่า เราวิจารณ์ด้วยความเต็มใจและใส่ใจจริงในการวิจารณ์ ดังนั้นหากมีคำพูดแรง หรือคุณคิดว่าไม่เหมาะสม เราก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ เราขอพูดเป็นกันเองนะคะ เพื่อความเข้าใจง่าย เข้าถึงนิยาย


ทุกหัวข้อเต็ม 5 ดาว
★ = 1 ดาว
☆ = 0.5 ดาว


ถ้าพร้อมแล้ว งั้นเริ่มเลยนะคะ ‘วิจารณ์ระดับร้อน’

ชื่อเรื่อง ★★★☆
ทีแรกก็งงๆนะว่าเอ๊ะ เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับRUNAWAY ที่แปลว่า การหลบหนี วิ่งหนี เลยยังไม่วิจารณ์ตรงจุดนี้ข้ามไปก่อน พออ่านไปได้สักพักเลยเข้าใจว่า น่าจะเป็นชีวิตที่ต้องคอยหลบๆซ่อนๆของนางเอกจากพวกผู้ชายแบบนั้น มันเลยกลายเป็นว่า เจ๋ง ตั้งชื่อเรื่องได้ดี สื่อถึงชีวิตของนางเอกได้เป็นอย่างดีเลยล่ะ

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ★★★☆
คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ดูเชิญชวนให้คลิกอ่านมากค่ะ แต่ว่าจริงๆอยากให้เกริ่นเรื่องนี้ต่อท้ายประโยคที่ไรเตอร์เขียนไว้สักนิดนึง อะไรก็ได้ที่แสดงจุดเด่นของเรื่อง อาจจะเป็นคำ3คำที่บอกถึงเรื่องนี้ได้อย่างดี
ส่วนคำโปรยปรายประทับใจแล้วค่ะ ดูเป็นความจริง ดูเป็นนิยายชีวิตจริงของผู้หญิงคนหนึ่งเลยอะ แลดูน่าตีพิมพ์เนอะ ฮ่าๆ

บทนำหรือการเปิดเรื่อง ★★★★
อึ้งกิมกี่ … ฮ่าๆ มันสุดยอดมากค่ะไรเตอร์ ปกติเราจะไม่เปิดเพลงอ่านนิยายเลยนะแต่ของไรเตอร์มันได้ฟีลมากๆอะ แบบเป็นเสียงดนตรีคลอเบาๆกับเสียงฝนให้ความรู้สึกโคตรเศร้าแต่มีความหมายที่ลึกซึ้ง เปิดเรื่องได้ดีค่ะ เห็นถึงความทุกข์ทรมานของตัวเอกเราเลย ดูเป็นนิยายชีวิตเลยอะ ส่วนคำผิดที่เจอมีแค่นี้นะคะ
- เท้าเปล่าเปลื่อย – เท้าเปล่าเปลือย
- ทิ้งแม้เธอ – ทิ้งแม่เธอ

การบรรยาย ★★★★
บรรยายได้ดีค่ะ เข้าถึงอารมณ์ของนางเอกเลย เป็นนิยายที่ไรเตอร์น่าจะรีไรท์แล้วส่งสำนักพิมพ์เลยทีเดียว เศร้า สงสารนางเอก เป็นเรื่องจริงของชีวิตที่ใช่ว่าจะมีพระเอกขี่ม้าขาวมาช่วยอยู่บ่อยๆ ชอบมากค่ะ แต่ทีนี้เราตรวจไปได้3บทนะคะ ก็รู้แล้วว่านิยายเรื่องนี้เจ๋งจริงๆ ฮ่าๆ แต่ว่าไรเตอร์ยังมีคำผิดเยอะอยู่น้า ผิดบ่อยๆด้วย อาจเป็นเพราะว่าไรเตอร์คิดว่ามันเขียนแบบนี้ล่ะมั้ง ยังไงก็อยากให้แก้หน่อยนะคะ ไม่ใช่แค่ 3บทที่เราบอก แต่ว่าอยากให้ดูทุกๆบทเลย เราอยากให้มันไหลลื่นอย่างต่อเนื่องอะค่ะ เพราะมันดีมากแล้วจริงๆ
บทที่1
- กลืนน้ำลายลงคอเอือกใหญ่ – เอื๊อกใหญ่
- ไว้ร้องตอนที่ฉันจัดการเธออยู่ดีกว่า น่าจะแก้เป็น ไว้ร้องตอนที่ฉันจัดการเธอดีกว่า
- จิ๊กเนื้อ – จิกเนื้อ
- ลาดลาว – ลาดเลา
- นัยต์ตาสีน้ำตาลอ่อนของผู้ชายคนนั้นเลื่อนลอยไม่อยู่กับเนื้อกับตัวราวกับว่าเขากำลังเมา น่าจะแก้เป็น นัยน์ตาสีน้ำตาลอ่อนของผู้ชายคนนั้นเลื่อนลอยไม่อยู่กับเนื้อกับตัวแบบคนเมา คือลองเรียบเรียงหาคำที่ดีกว่าเราดีกว่านะ ฮ่าๆ แต่ว่าไม่อยากให้ใช้ราวกับอะ
- มือที่กำลังจะปิดลูกปิดประตู – มือที่กำลังจะบิดลูกบิดประตู
- ชงัก – ชะงัก
- ประกฎ – ปรากฏ
- นัง – นั่ง
- ไดโปรด – ได้โปรด
บทที่ 2
- เกร็ดน้ำแข็ง – เกล็ดน้ำแข็ง
- ขโมบ – ขโมย
- ออกมากหา – ออกมาหา
- ความสุขเล็ก น่าจะแก้เป็น ความสุขเล็กๆ
- เห้ย – เฮ้ย
- ทำให – ทำให้
- ผู้ชายคนที่เล็กที่สุด น่าจะแก้เป็น ผู้ชายคนที่ตัวเล็กที่สุด
- หนีไปจากสถานการณ์นี้ให้ได้ให้ไวที่สุด น่าจะแก้เป็น หนีไปจากสถานการณ์นี้ให้ได้ไวที่สุด
- สถานการ์ณ – สถานการณ์
- แม้จะไม่รู้ว่าจะหนีไปที่ไหน แก้เป็น แม้ไม่รู้ว่าจะหนีไปที่ไหน
- แม้สมองจะสั่งให้รีบวิ่งเธอออกไปจากสถานการณ์… แก้เป็น แม้สมองจะสั่งให้เธอรีบวิ่งออกไปจากสถานการณ์ …
- ท่าท่าง – ท่าทาง
- ไอคนตัวเล็ก – ไอ้คนตัวเล็ก
- ทีสุด – ที่สุด
- แค่นี้วะ – แค่นี้ว่ะ
- สื่อสัตย์ – ซื่อสัตย์
- ไปอย่าง – ไปยัง
- ระเรือ – ระเรื่อ
- ใต้โต๊ะใน – ใต้โต๊ะนั่น
- ที่ซ้อน – ที่ซ่อน
- จิ๊กเนื้อ – จิกเนื้อ
- นัยต์ตา – นัยน์ตา
- สะอื่น – สะอื้น
- ชงัก – ชะงัก
- นะค่ะ – นะคะ
- บรรยกาศ – บรรยากาศ
- จู่ๆคำพูดในเมื่อก่อน ประโยคที่แม่เคยบอก … เราว่าน่าจะแก้ตรง คำพูดในเมื่อก่อนอะค่ะ มันฟังแล้วแปลกๆ
- ห้องทืบ – ห้องทึบ
บทที่ 3
- ตื้อ – ตื๊อ
- พึ่ง – เพิ่ง
- สายเธอ – สายตาเธอ
- เออ – เอ่อ
- ยินดีที่ได้รู้เช่นกันค่ะ – ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ
- ไปอย่างชั้นสาม – ไปยังชั้นสาม
- ทำได้ไม่อยาก – ทำได้ไม่ยาก
- ข้างหลัง – ข้างล่าง
- กระแอ้มไอ – กระแอมไป
- น่าตา – หน้าตา
- บริสุทธ์ – บริสุทธิ์
การใช้คำว่า ค่ะ , คะ , นี่ , นี้ , นั่น , นั้น , ละ , ล่ะ , วะ , ว่ะ ไรเตอร์ยังมีใช้สับสนกันนิดหน่อยนะคะ ลองดูนะ

บทสนทนา ★★★★☆
ก็ดีแล้วเหมือนกันค่ะ ดูโต้ตอบสมจริง ส่วนใหญ่ที่ผิดพลาดก็คงเป็นคำผิดที่ได้แนะนำไปแล้วว่า พวก คะ , ค่ะ เป็นต้น

สรุป
ลองปรับแก้คำผิดดูนะคะ แล้วก็ประโยคบางประโยค การใช้คำบางคำที่ได้แนะนำไปแล้ว


ก็หวังว่าคำวิจารณ์เราจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยแก่คุณลูกค้า คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม หรือรับฟังทุกความคิดเห็นเราหรอก ทุกคนล้วนแล้วแต่มีความคิดเห็นของใครของมัน ไม่มีใครผิดใครถูก แต่เราแค่ให้ความคิดเห็นของเราเฉยๆ หวังว่าจะไม่โกรธกันนะคะ

เป็นนิยายเรื่องหนึ่งที่น่าติดตามเลยค่ะน้องชีต้า พล็อต เนื้อหาที่ไม่ค่อยเหมือนใคร หาได้ยาก เป็นแนวสู้ชีวิต เป็นอะไรที่มันสุดยอดจริงๆ แต่งให้จบนะคะ แล้วก็ไม่อยากให้ค้างนานนะ เดี๋ยวมันจะบิ๊วอารมณ์คนอ่านไม่ได้ แล้วมันจะต่อไม่ติด อิอิ


สู้ๆค่ะ เราเป็นกำลังใจให้เสมอ
Ps. เซ็นรับที่แคชเชียร์ด้วยนะคะ

สวัสดีค่ะ คุณมัญชรี  ฮ่าๆ เราห่างหายไปนานเลย ไปเที่ยวเพิ่งกลับมาค่ะ ตอนนี้กลับมารับใช้แล้วนะ คุณอ่านป้ายประกาศหน้าร้านแล้วเนาะ เพราะงั้นจะรู้ว่าเราไม่ใช่นักวิจารณ์มืออาชีพนะ งั้นเราจะวิจารณ์ไปตามความคิดเห็นของเราที่ว่า น่าจะแก้ตรงไหน น่าจะเป็นแบบนี้ ซึ่งมันก็ขึ้นอยู่กับคุณเองแล้วว่า คิดเห็นอย่างไรนะคะ แล้วเราก็จะบอกอีกอย่างว่า เราวิจารณ์ด้วยความเต็มใจและใส่ใจจริงในการวิจารณ์ ดังนั้นหากมีคำพูดแรงหรือคุณคิดว่าไม่เหมาะสม เราก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ เราขอพูดเป็นกันเองนะคะเพื่อความเข้าใจง่าย เข้าถึงนิยาย


ทุกหัวข้อเต็ม 5 ดาว
★ = 1 ดาว
☆ = 0.5 ดาว


ถ้าพร้อมแล้ว งั้นเริ่มเลยนะคะ ‘วิจารณ์ระดับร้อน’

ชื่อเรื่อง ★★★
ชื่อเรื่องเราว่าไรเตอร์ตั้งได้ดีแล้วนะคะ ไม่เหมือนใครดี จากนิยายหลายๆเรื่องที่ไรเตอร์แต่งจบที่ผ่านมา ชื่อเรื่องโอเคหมดเลยอะ ดูเป็นนิยายผู้ใหญ่ที่น่าติดตามดีค่ะ แต่เรายังแอบรู้สึกไม่ค่อยสะดุดใจนิดนึงนะคะ เหมือนยังมันยังไม่ใช่เท่าไรแม้มันจะแปลกจากคนอื่น

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ★★
คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ที่บอกว่าเขากลับมาแล้วจากเรื่องรักฯ อันนี้เป็นชื่อนิยายหรือเปล่าคะ ถ้าใช่บางทีไม่อยากให้เอาชื่อนิยายจากเรื่องก่อนๆมาตั้ง บางทีนักอ่านหน้าใหม่อาจจะงงๆอะค่ะ อย่างเช่นเราเป็นต้น อดีตอันน่าพิศวงของเขาเธอและคุณยายเธอ ตรงประโยคนี้อยากให้มีการเว้นวรรค จัดระเบียบประโยคนิดนึงนะคะ อ่านแล้วความหมายจะเปลี่ยนได้ โดยส่วนรวมแล้วเหมือนไปพูดถึงผู้ชายที่มาจากนิยายเรื่องก่อนๆ มันเลยทำให้เรายังไม่ค่อยประทับใจเท่าไรในคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ยังไม่ค่อยดึงดูดใจให้เข้ามาอ่านเท่าไรนะคะ
คำโปรยปรายก็ยังไม่ค่อยโดนอะค่ะ 2 ประโยคนี้ที่เราอยากให้แก้หรือขัดเกลาหาคำอื่นมาใช้แทน เพราะรู้สึกว่ามันแปลกๆไม่ค่อยไหลลื่นหรือเข้ากับประโยคสักเท่าไร คือ ไม่ว่าเวลาหรืออย่างอื่นจะเปลี่ยน… แล้วก็ …ให้ห่างจากความรู้สึกรักที่แสนงดงามนั้นอย่างน่าเสียดาย

บทนำหรือการเปิดเรื่อง ★★☆
เปิดเรื่องได้โอเคนะคะ เห็นถึงนิสัยคาแร็กเตอร์ของแต่ละตัวละครเลยและที่สำคัญคือ ทำให้นักอ่านต้องคอยคิดตามอยู่ตลอดว่า เอ๊ะ ใครเป็นนางเอกของเรื่องนี้กันแน่นะ ยังแอบสับสนอยู่ระหว่างหนูเนยกับหนูไหม แต่บางประโยคเราอ่านแล้วก็มีงงๆบ้างเลยรู้สึกว่ายังไม่ค่อยเข้าใจหรือว่าไหลลื่นเท่าไรน่ะค่ะ

การบรรยาย ★★☆
ตามกติกาของร้านเรานะคะ อ่านไป3บทนะคะ ก็สรุปได้แล้วจ้า ดังนี้
- ตระเวณ – ตระเวน
- เราชื่นชมนะที่ไรเตอร์ใช้คำภาษาต่างๆได้ดูเข้ากับเนื้อเรื่อง แต่บางทีเราก็แอบงงกับคำบางคำจนเราสงสัยว่าประโยคนี้มันผิดหรือเปล่า ฮ่าๆ เช่น ประดามี เราไม่รู้จักคำนี้จริงๆนะ เลยต้องไปเสิร์ชหามาถึงได้เข้าใจความหมาย จริงๆอยากให้ไรเตอร์ใช้คำที่เข้าใจง่ายกว่านี้ หรือว่ามีการบอกคำแปลว่าท้ายบทก็ได้
- มขลิน – เมขลิน
- เราว่าบางทีประโยคบทสนทนาของแต่ละบุคคล ไรเตอร์เอามาต่อหลังความคิดของคนอื่นบ้าง เราเลยสับสน งงๆบ้างอะค่ะ อย่างเช่นว่า เนยพูด เมขลินคิด เมขลินพูดต่อ ซึ่งมันอยู่ในบรรทัดเดียวกันหมดเลย บางทีเราอ่านแล้วก็งงๆว่านี่เป็นประโยคของใครกันแน่ แล้วก็แบบประโยคคำพูดของเนยบ้าง เมขลินบ้างที่ยาวเยอะจนเกินไป จนไรเตอร์ต้องเคาะลงมาอีกบรรทัด บางทีเราก็แอบงงอีกว่า อ้าว นึกว่าขึ้นบทพูดของคนใหม่แล้วแต่จริงๆยังเป็นของคนเดิมอยู่ อยากให้ลองปรับแก้ตรงนี้หน่อยอะค่ะ เราอ่านแล้วมันงงจริงๆนะ
- นึดหนึ่ง – นิดหนึ่ง
- หระหืดกระหอบ – กระหืดกระหอบ
- โคงเคลง – โคลงเคลง
- แต่ทั้งก็เป็นผู้ฟังที่ดี… น่าจะแก้เป็น แต่ทั้งคู่ก็เป็นผู้ฟังที่ดี…
- เกล้าม – กล้าม
- ปราณีต – ประณีต
- ใกล – ไกล
- เปลือบย – เปลือย
- อยาง – อย่าง
- เก้บ – เก็บ
เราว่าไรเตอร์ค่อนข้างบรรยายได้ดีทีเดียวนะคะ ช่วงแรกๆเราอาจจะงงๆมึนๆหน่อย แต่หลังๆแล้วเราเริ่มรู้สึกว่าสนุก น่าติดตามดีค่ะ แม้บางช่วงเราว่ายังบรรยายได้ไม่ค่อยถึงรสเท่าไร ฮ่าๆ อย่างการตบหน้า หรืออะไรก็ตาม สำหรับคำผิดก็มีบ้างนะคะแต่ก็ไม่เยอะมาก

บทสนทนา ★★★
ก็ลื่นไหลดีอยู่ค่ะ แต่บางช่วงเราจะมีงงๆบ้างๆกระท่อนกระแท่นไปบ้าง แต่ก็ไม่เยอะเท่าไรนะคะ

สรุป
ก็ถือว่าโอเคอยู่นะคะ แต่อยากให้ลองปรับแก้ตรงคำโปรยปราย คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆแล้วก็ในส่วนการบรรยาย บางประโยค อยากให้ลองเพิ่มการบรรยายบางส่วนให้เห็นภาพมากกว่านี้ ให้มันไหลลื่นมากกว่านี้ ลองฝึกใช้คำเชื่อมต่างๆดู แต่ภาษาที่ไรเตอร์ใช้แต่งก็โอเคแล้วค่ะ อาจจะมีปรับหรือขัดเกลาบางประโยคนิดหน่อย อ้อ แล้วก็อย่าลืมตรวจหาคำผิดด้วยนะคะ


ก็หวังว่าคำวิจารณ์เราจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยแก่คุณลูกค้า คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม หรือรับฟังทุกความคิดเห็นเราหรอก ทุกคนล้วนแล้วแต่มีความคิดเห็นของใครของมัน ไม่มีใครผิดใครถูก แต่เราแค่ให้ความคิดเห็นของเราเฉยๆ หวังว่าจะไม่โกรธกันนะคะ

เราว่าเราแอบคุ้นๆชื่อของเธอนะ ฮ่าๆ อาจจะเป็นเพราะช่วงไปงานหนังสือแล้วเดินผ่าน แต่เราว่าเคยหยิบขึ้นมาอ่านอยู่นะ เป็นเรื่องที่น่าติดตามเรื่องหนึ่งเลยค่ะ เราไม่ค่อยห่วงที่ว่าจะแต่งจบหรือไม่จบเพราะเราสังเกตจากหลายๆเรื่องที่ผ่านมา เธอแต่งจบหมดเลย สุดยอดมากค่ะ


สู้ๆค่ะ เราเป็นกำลังใจให้เสมอ
Ps. เซ็นรับที่แคชเชียร์ด้วยนะคะ

สวัสดีค่ะ คุณนิ  ว้าวๆ นิยายแฟนตาซีอีกแล้ว ปลื้มค่ะ ได้เปลี่ยนแนวอ่านไปเรื่อยๆ ฮ่าๆ นิยายแต่งไปได้เยอะมากๆๆแล้วอะ มีตั้ง6ภาคเลยใช่ไหมคะ เราจะขอตรวจอันใหม่ล่าสุดนะ นั่นคือภาคที่ 4 นะคะ ตามกติกาเราจะอ่านเพียง3บทนะคะ (ไม่นับบทนำ) คุณอ่านป้ายประกาศหน้าร้านแล้วเนาะ เพราะงั้นจะเข้าใจกฎกติกาหมดเรียบร้อยแล้วนะคะ


ทุกหัวข้อเต็ม 5 ดาว
★ = 1 ดาว
☆ = 0.5 ดาว


ถ้าพร้อมแล้ว งั้นเริ่มเลยนะคะ ‘วิจารณ์ระดับร้อน’

ชื่อเรื่อง ★★☆
ชื่อเรื่องเหมาะสมกับการเป็นนิยายแนวแฟนตาซีมากเลยค่ะ ภาษาอังกฤษล้วนจริงๆมันก็ดูดี ดูเท่ห์ เก๋นะ แต่เอาจริงๆบางคนก็แปลไม่ออก อ่านไม่ถูกแล้วก็จะไม่เข้าใจว่าเรื่องนี้มันเกี่ยวข้องกับอะไรกันแน่ คือถ้าเป็นหนังสือตีพิมพ์ออกมา เป็นภาษาอังกฤษมันจะไม่เป็นอะไรหรอก เพราะอย่างน้อยเราจะมองหน้าปกแล้วก็จะพอเดาได้เลย ถูกไหมคะ หรือไม่นักอ่านก็อาจจะเปิดดูเนื้อหาภายในคร่าวๆ แต่สำหรับในเว็บนิยายมันยังไม่มีภาพหน้าปก นักอ่านส่วนใหญ่ก็จะดูจากชื่อเรื่องก่อนนี่แหละค่ะ ว่ามันเกี่ยวกับอะไร เลยอยากให้มีภาษาไทยกำกับไว้ด้วยสักนิดน่ะค่ะ

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ★★☆
คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆก็ดูน่าสนใจดีนะคะ ทีนี้มีสองจุดที่เราอยากแนะนำให้ลองปรับแก้ดูนะคะ
- โยนความผิดของตนว่าเป็นเพราะสิ่งที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีอยู่จริง … เราว่าประโยคมันแหม่งๆนะ น่าจะแก้เป็นประมาณ โยนความผิดของตนให้กับสิ่งที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีอยู่จริง
- ชัยชนะจักสถิตอยู่กับท่าน น่าจะแก้เป็น ชัยชนะก็จักสถิตอยู่กับท่าน
สำหรับคำโปรยปราย ไรเตอร์ก็อธิบายไว้ค่อนข้างดีนะคะ เห็นถึงพล็อตเรื่องอย่างคร่าวๆ แต่ดูเหมือนว่า การเปลี่ยนแปลงที่เกิดกับตัวเอกมันจะเยอะเหลือเกิน ฮ่าๆ ก็ไม่รู้นะ เรื่องแนวแฟนตาซีก็ต้องเป็นประมาณนี้แหละเนาะ ทีนี้มีจุดเดียวค่ะที่อ่านแล้วมันยังไม่ค่อยโอเค คือ ชีวิตของสายลับฝึกหัดอย่างเธอก็น่าจะดำเนินไปอย่างปกติที่สุดเท่าที่คนที่ต้องไปพัวพัน… เราว่าอยากให้ลองขัดเกลาประโยคนี้สักหน่อยอะค่ะ มันดู ที่ ที่ ที่ เยอะไปจนอ่านแล้วลิ้นพัน ฮ่าๆ ลองดูนะ
- โจ้งแจ้ง – โจ่งแจ้ง

บทนำหรือการเปิดเรื่อง ★★★
เปิดเรื่องได้ดีเลยค่ะ เราแอบเหลือบอ่านคอมเม้นท์ข้างล่างที่บอกให้ไรเตอร์เอาบทนี้เป็นบทนำ แสดงว่าก่อนหน้านั้นอาจจะเป็นบทที่1ล่ะมั้งเนาะ แต่เราก็เห็นด้วยกับเขานะคะ แม้มันจะดูเป็นบทนำที่ยาวไปเสียหน่อยก็เถอะ แต่มันก็เป็นการเปิดศักราชใหม่ก็เหมาะสมแล้วค่ะ ส่วนนี่คือที่เราอยากให้ลองปรับดูนะคะ
- แม่แต่น้อย – แม้แต่น้อย
- มารูปของผู้ช่วยของสามีของเธอเอง ประโยคนี้แอบงงๆ มีอะไรตกหล่นหรือเกินไหมอะคะ
- …แม้แต่จะปกป้องลูกของตนอย่างที่เธอควรทำ น่าจะแก้เป็น …แม้แต่จะปกป้องลูกของตนอย่างเธอควรทำ (ถ้าอ่านจากประโยคก่อนหน้ามามันจะเข้าใจว่าทำไมน่าจะแก้)
- หรือนี่ได้เวลาแหงสัญญาแล้วกัน ประโยคนี้ก็ไม่แน่ใจว่าถูกแล้วหรือเปล่า อ่านแล้วแอบงงๆค่ะ
- ต่อสู่ – ต่อสู้
- การอวสาน – กาลอวสาน

การบรรยาย ★★☆
จริงๆถ้าโดยรวมแล้วก็ถือว่าบรรยายได้ค่อนข้างดีนะคะ เห็นภาพ พอจะจินตนาการได้ แต่ก็เป็นแค่บางช่วง คืออาจจะมีบางช่วงบางตอนของบทที่เราอ่านแล้วสับสน งง ไปต่อไม่ถูกหรือว่ามันสะดุดกึกหลังจากที่ไหลลื่นมาโดยตลอด (เปรียบกับเรานั่งดูทีวี ตอนแรกภาพสวยชัดแจ๋วเลย สักพักเสาอากาศมีปัญหา ภาพเริ่มซ่า มัว ดูไม่รู้เรื่อง )จะเห็นว่าบางประโยคไรเตอร์ยังใช้คำได้ไม่ค่อยโอเคเท่าไรนะคะ แต่เราก็เห็นถึงความพยายามที่ไรเตอร์ต้องการให้อ่านแล้วต่อเนื่อง ไหลลื่น คำมันจึงเกิดการซ้ำกันมากเกินไป หรือไม่ก็มีคำที่ฟุ่มเฟือยเกินไป คำเชื่อมที่ยังใช้ไม่ค่อยถูกหรือเข้ากับประโยคสักเท่าไร ทีนี้เราตรวจไป3ตอนตามกติกานะคะ
บทที่ 1
- ท่ามกลง – ท่ามกลาง
- ผู้ยืนบททดสอบ – ผู้ยื่นบททดสอบ
- ร้องให้ – ร้องไห้
- แถมไอ้ที่อยู่ในมือของและคน … ประโยคนี้แอบงงๆอะค่ะ ไม่เข้าใจนิดหน่อย
- สีน้า – สีหน้า
- ทุกอ่าง – ทุกอย่าง
- ทีดูแล – ที่ดูแล
- ตม – ตาม
- หาไปจากป่า – หายไปจากป่า
- ท่ามกลางบุคลากรที่(คาดว่าน่าจะ)เป็นชั้นยอดที่สุด น่าจะแก้เป็น ท่ามกลางบุคลากรที่(คาดว่าน่าจะ)ชั้นยอดที่สุด
บทที่ 2
- เห็นแมะ – เห็นมั้ย
- เมิงร้อก – มึงหรอก
- ที่ถูกเชือด – ที่ถูกเชิด
- ผืนยิ้ม – ฝืนยิ้ม
- สกรรจ์ – ฉกรรจ์
- ที – ที่
- เฮ้ หัวหน้าแผนกหัวเน่าสาวทิ้งที่กำลัง… แก้ประโยคตรงนี้หน่อยนะคะ แอบงงนะ
- หัวหน้าแผนกสาวทิ้งกับเด็กน้อย ตรงประโยคนี้จะสื่อว่า หัวหน้าแผนกที่เป็นชายชราแล้วถูกสาวทิ้งปะคะ? คือไม่ค่อยอยากให้ใช้คำนี้มากเท่าไร เพราะเวลาอ่านแล้วมันแอบงงเหมือนกันอะ ถ้าเราไม่อ่านมาจนท้ายๆเรื่องก็จะไม่ค่อยเข้าใจ
บทที่ 3
- แผลสกรรจ์ – แผลฉกรรจ์
- อีกอย่า – อีกอย่าง
- ถ้อยคำศักดิ์ – ถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์
- รูปแบ – รูปแบบ
- ตืนตระหนก – ตื่นตระหนก
- วารืป – วาร์ป
- ใบหน้าที่มีเค้าไคอา … น่าจะแก้เป็น ใบหน้าที่มีเค้าคล้ายไคอา… หรือใบหน้าที่คล้ายไคอา…
- ผมต้องการทราบเหตุผลของการบุกรุกอาคารของเราของคนของคุณ ตรงประโยคนี้น่าจะขัดเกลาหน่อยนะคะ จะเห็นว่า ของ เยอะมากจนมันดูไม่ลื่นหูเลยอะ อาจจะแก้เป็น ผมต้องการทราบเหตุผลของการบุกรุกอาคารเราจากคนของคุณ
- ซักเท่าไหร่เท่านั้น น่าจะแก้เป็น ซักเท่าไหร่ ก็พอนะคะไม่ต้องมี เท่านั้น มาต่อหรอก เราว่ามันจะเป็นการใช้คำที่ฟุ่มเฟือยและมากเกินไปแล้วอะ
- ที่ฟัน – ที่พัน
- มาอย่า – มาอย่าง
- ปลอดปล่อง – ปลอดโปร่ง
- …ราคาถูกแห่งหนึ่งภายในย่านเสื่อมโทรมแห่งหนึ่ง … น่าจะลองขัดเกลาประโยคนี้หน่อยนะคะ เราว่า แห่งหนึ่ง มันเยอะเกินไปนะ หาคำอื่นมาใช้แทนดู ไม่ก็ตัดทิ้งได้เลย
- น่าขนหา – น่าค้นหา
- ค้นหู – คุ้นหู
- ไวไฟ น่าจะมีการวงเล็บ (wifi) สักนิดนะคะ เดี๋ยวบางทีจะแอบงงได้
- ใช้ด้าวพริบตา… น่าจะแก้เป็น ใช้ก้าวพริบตา…

บทสนทนา ★★★
ก็เช่นเดียวกันค่ะ บางช่วงมันก็โอเค สนุก เข้าใจ อ่านแล้วเป็นธรรมชาติที่เขาโต้ตอบกัน แต่บางช่วงก็รู้สึกแปลกๆเหมือนยังเป็นแค่คำเขียนมากกว่าคำพูดน่ะค่ะ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นมันไม่ได้เกี่ยวกับการใช้ภาษาที่ต้องปรับให้เป็นภาษาพูดแบบวิบัตินะคะ หมายถึงเป็นภาษาเขียนที่สื่อรสชาติออกมาเป็นภาษาพูดได้น่ะค่ะ

สรุป
เน้นให้ปรับแก้ที่การบรรยายสักนิดนะคะ อยากให้ลองขัดเกลาประโยคอีกสักหน่อยเนอะ ไม่ว่าจะเป็นคำที่ฟุ่มเฟือยเกินไป คำที่ใช้ซ้ำ คำผิดต่างๆ ลองดูนะคะ


ก็หวังว่าคำวิจารณ์เราจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยแก่คุณลูกค้า คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม หรือรับฟังทุกความคิดเห็นเราหรอก ทุกคนล้วนแล้วแต่มีความคิดเห็นของใครของมัน ไม่มีใครผิดใครถูก แต่เราแค่ให้ความคิดเห็นของเราเฉยๆ หวังว่าจะไม่โกรธกันนะคะ

น้องแต่งมาได้เยอะมากๆๆอะ นับถือเลย นานๆจะมีคนแต่งมาได้เยอะขนาดนี้นะอาจจะเป็นเพราะมันมีหลายภาคด้วยแหละมั้ง ยังไงก็แต่งต่อให้จบครบทุกภาคนะคะ เรามาได้ถึงขนาดนี้แล้ว ภาคที่เหลือๆก็ลองเอาคำวิจารณ์ คำแนะนำไปปรับใช้ดูนะคะ พี่เชื่อว่ามันจะต้องดีมากขึ้นเรื่อยๆในแต่ละภาค


สู้ๆค่ะ เราเป็นกำลังใจให้เสมอ
Ps. เซ็นรับที่แคชเชียร์ด้วยนะคะ

สวัสดีค่ะ คุณเมย์  ฮะฮ่า มาเจอกันอีกแล้วนะ ดีใจมากเลยค่ะที่คุณเมย์มาใช้บริการร้านเราตลอด ต้องเป็นคุณลูกค้าประจำแล้วมั้งเนอะ คุณอ่านป้ายประกาศหน้าร้านแล้วเนาะ เพราะงั้นจะเข้าใจกฎกติกาหมดเรียบร้อยแล้วนะคะ (คุณเมย์คงบอกอ่านไปหลายรอบแล้วย่ะ ฮ่าๆ แล้วก็อาจมีกติกาเพิ่มเติมนิดนึงนะคะว่า เราจะอ่านเพียงแค่3บทนะคะ ช่วงนี้สายตาเราแอบมีปัญหานิดหน่อย )


ทุกหัวข้อเต็ม 5 ดาว
★ = 1 ดาว
☆ = 0.5 ดาว


ถ้าพร้อมแล้ว งั้นเริ่มเลยนะคะ ‘วิจารณ์ระดับร้อน’

ชื่อเรื่อง ★★
เราว่ามันยังไม่ค่อยโดนเท่าไรอะ Bad Girl มันยังดูธรรมดาไป เหมือนได้ยินมาบ่อยแต่ไม่ใช่ว่า Bad Girl อย่างเดียว เขาเอาไปรวมกับคำอื่นด้วย แม้มันจะบอกถึงพล็อตของเรื่องได้ดีนะแต่มันก็ยังไม่ใช่เท่าไร ส่วน Series No.1 นี่คือจะมีภาคต่ออีกหรือเปล่าเอ่ย

คำโปรยปรายและคำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ★★★
คำแนะนำเรื่องแบบย่อๆ ก็โอเคแล้วนะ ใช้ได้แล้วค่ะ ดูน่าติดตามดี แต่อยากแนะนำให้เปลี่ยนตรงดาร์ก ชั่วร้าย เล่ห์เหลี่ยม … เราว่า ดาร์กกับชั่วร้ายมันมีความหมายในทางเดียวกันเลย คือ ดาร์กมันก็แปลว่าชั่วร้ายนั่นแหละ เพราะงั้นไม่อยากให้มาซ้ำคำอะ อยากให้เลือกอันใดอันหนึ่งไป
สำหรับคำโปรยปรายก็โอเคอยู่นะคะ แต่เราก็ยังรู้สึกว่าประโยคมันยังแอบแหม่งๆนิดหนึ่งนะ เช่น ต่างนิสัย … ต่างที่มาแต่ … ที่พวกหล่อนมีเหมือนกัน คือ ความชั่วร้าย เราว่าอยากให้ขัดเกลาประโยคนี้อะ อาจจะแบบ ต่างนิสัย..ต่างที่มา แต่… พวกหล่อนกลับ (หรือ ก็ )มีสิ่งที่เหมือนกัน นั่นคือ ความชั่วร้าย

บทนำหรือการเปิดเรื่อง ★★
อืม มันยังไม่ค่อยประทับใจเท่าไรอะ เรานึกว่าจะมีการเปิดฉากถึงหญิงสาวแต่ละคนในลิลิธแล้ว คือเรายังรู้สึกว่า ประโยคโดยส่วนใหญ่ก็มาจากคำโปรยแทบทั้งนั้น นั่นก็คือ สิ่งที่ไรเตอร์กล่าวถึงลิลิธ เราอยากให้บทนำมันฉีกแนวออกไป ไม่อยากให้มันซ้ำลงไปอีกอะ บางทีคนอ่านจะรู้สึกจำเจนะ แล้วก็ เสน่ห์อันยวนยั่ว น่าจะเปลี่ยนเป็น เสน่ห์อันเย้ายวน มันดูคล้องกับประโยคมากกว่าปะ อีกหนึ่งจุดที่จะบอกก็คือ เรารู้สึกว่าบางประโยคมันดูวกไปวนมาแต่ความหมายมันก็คือสิ่งเดียวกันที่ได้กล่าวถึงในประโยคแรกไปแล้ว เช่น ผู้หญิง ในลิลิธทุกคนทำได้ทุกอย่าง ถ้าหากมันสามารถทำให้เธอ… ได้ครอบครองในสิ่งที่เธอต้องการแล้วล่ะก็ เธอพร้อมจะทำได้ทุกอย่าง แม้นั่น … เราว่าตรงที่ขีดเส้นใต้ไว้มันมีความหมายเหมือนกันแล้วนะ น่าจะตัดออกไปบ้างอะ

การบรรยาย ★★★☆
เราจะแบ่งการวิจารณ์เป็นบทเลยนะคะ ตามกติกาคือ 3 บทแต่ของไรเตอร์มี 2 บท เพราะงั้นจะวิจารณ์แค่ 2 บทเนาะ
บทที่ 1
- ย่อหน้าแรกเลยค่ะ เรารู้สึกว่าประโยคมันซ้ำไปซ้ำมาเหมือนเดิมอีกแล้วอะ คือความหมายเฉกเช่นเดียวกันหมดเลยเพียงแต่อาจจะหาคำมาแต่งเพิ่ม เราอยากให้ไรเตอร์ขัดเกลาใหม่นะคะ ตัดสิ่งที่ซ้ำๆออกไปบ้างก็ดีนะคะ
- ยังมีบางประโยคที่เว้นวรรคไม่ค่อยถูกนะคะ อ่านแล้วรู้สึกแปลกๆนิดหน่อย
- … และคลุมทับด้วยแจ็คเก็ตหนังสีดำ และปิดท้ายด้วยรองเท้าหนัง … ตรงนี้เรารู้สึกว่า และ มันติดกันเกินไปอะ น่าจะเปลี่ยนเป็น …ถูกคลุมทับด้วยแจ็คเก็ตหนังสีดำ และปิดท้ายด้วย…
- อย่างถอนตัวไม่ได้ น่าจะแก้เป็น อย่างถอนตัวไม่ขึ้น
บทที่ 2
- อีกฝ่าน – อีกฝ่าย
- ลุกรน – ลุกลน
- กอล – ก้อน
- ใช้ – ให้
- และบีบคั้นหัวใจแล้วล่ะก็ น่าจะตัดคำว่า แล้วล่ะก็ ทิ้งนะคะ
- การเว้นวรรคยังมีปัญหาอยู่ในบางประโยคนะคะ
บรรยายได้ดีค่ะ ค่อนข้างลื่นไหล เห็นภาพเลยทีเดียวแต่อาจจะมีบางประโยคที่ยังสะดุดๆไปบ้าง

บทสนทนา ★★★★
ส่วนนี้ทำได้ดีแล้วค่ะ การโต้ตอบฉะฉานชี้ให้เห็นอารมณ์และนิสัยของตัวละครได้เป็นอย่างดี ดูสนุก น่าติดตามมากค่ะ ส่วนที่เราอยากแนะนำมีแค่นี้นะ
- เธอเองก็อยากเอาชนะเหมือนกัน แต่แค่… ไม่มีโอกาส ถ้าเราจะแก้เป็น แต่แค่ … ไม่มีปัญญา จะดูแรงดีไหมคะ มันทำให้รู้สึกแบบนางมารร้ายมากกว่าอะ
- เธอมันนางมารร้าย เธอเล่นสกปรก อยากให้ไรเตอร์ใส่เครื่องหมาย ! ลงไปด้วยอะค่ะ ให้รู้สึกว่าคนพูดกำลังโกรธจัดเลยต้องตะโกนด่าออกมาในอาการปากสั่นแบบโกรธจัดเลย

สรุป
- อยากให้เพิ่มเติมตรงส่วนบทนำอีกสักนิดนะคะ ไรเตอร์ช่วยขัดเกลาเพิ่มหน่อยนะ
- การเว้นวรรคในบทการบรรยายค่ะ พยายามแบ่งวรรคให้ถูกต้องนะคะ บางส่วนอ่านแล้วรู้สึกมันแปลกๆ บางส่วนก็ติดกันเป็นพืดเกินไปนิดนะคะ

ก็หวังว่าคำวิจารณ์เราจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยแก่คุณลูกค้า คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม หรือรับฟังทุกความคิดเห็นเราหรอก ทุกคนล้วนแล้วแต่มีความคิดเห็นของใครของมัน ไม่มีใครผิดใครถูก แต่เราแค่ให้ความคิดเห็นของเราเฉยๆ หวังว่าจะไม่โกรธกันนะคะ

น้องเมย์เก่งมากเลยนะคะที่สามารถแต่งนิยายดีๆออกมาได้ตลอด แต่ละครั้งที่พี่ตรวจคำผิดก็หาแทบจะไม่เจอเลย พี่ว่าน้องเมย์ต้องตรวจอย่างรอบคอบแล้ว สุดยอดมากเลยค่ะ แสดงถึงความตั้งใจในการแต่งนิยายมากๆอะ ยังไงพี่ก็อยากให้แต่งให้จบเลยนะคะ


สู้ๆค่ะ เราเป็นกำลังใจให้เสมอ
Ps. เซ็นรับที่แคชเชียร์ด้วยนะคะ