คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : chapter 6 — pt.2
ꕥ
Chapter 6
- continuation -
แปลั
เา่อน้ามั่นใว่าเาไม่เยมาที่แห่นี้แ่ทำไมเาถึรู้สึุ้นเยับที่นี่มาันนะ แบฮยอนยืนอยู่ในบ้านโบราประหลาาและูหรูหราเินไปสำหรับเา ้านอมืแล้วและแสสว่าเียวอเาในอนนี้ือะเียเล็ ๆ ที่ลุโนามโถทาเิน
แบฮยอนไปที่ไหน็ามที่สอเท้าะนำพาเาไปแ่เาลับรับรู้ถึุหมายปลายทาไ้้วยใ เพราะทันทีที่เาหยุอยู่หน้าประูทีู่เหมือนเป็นห้อหนึ่ เาไ้ยินเสียาภายในนั้น
“ท่านไม่้อาร้าหรือ” น้ำเสียนั่นฟัูแสลาย เาพยายามฟัเสียว่าบุลนั้นสนทนาอยู่ับใรแ่็ไม่เป็นผลเลย
“ถ้าเ่นนั้น็พา้าไปับท่านเถิ!” เาไ้ยินเสียเิมนั่นอีรั้ รั้นี้นนั้นรวราอย่าสิ้นหวั
แบฮยอนเอนัวเ้าใล้เพื่อให้ไ้ยินว่าอีนในห้อะอบว่าอะไรแ่็ไม่มีเสียใเล็ลอมา มีเพียแ่วามเียบันเท่านั้น
ประูเลื่อนเปิออ แบฮยอนเถอยหลั้วยวามใ วาเาเบิโพลเมื่อเห็นบุรุษที่ยืนอยู่ในห้อ สายาออีฝ่ายับ้อมาที่เา
านยอลนั่นเอ
ในห้อมีายอีนหนึ่แ่แบฮยอนมอไม่เห็นหน้าเาเพราะแสสว่าที่น้อยเินไป
“แบฮยอน”
านยอลเอ่ยเรียื่อเา
- ꕥ -
แบฮยอนเปิเปลือาอย่าเหนื่อยอ่อน สายาเายัพร่ามัว ร่าายอเาเื่อยาแ่เา็มอเห็นานยอล… ราาปีศานั่อยู่้า ๆ เา
อีฝ่ายูโรธั แ่ทำไมล่ะ
เาเห็นหินหนึ่ร่ำไห้อวามเมาาอมมาร ถึแบฮยอนะไม่รู้ว่าเธอทำไปทำไม็เถอะ เายัประมวลสถานาร์ไม่ออ านยอลมาอนไหนันนะ ทำไมเธอถึร้อไห้ล่ะ เาสลบไปั้นหรือ เิอะไรึ้นัน
เาพยายามยับนิ้วมือเล็น้อยแู่เหมือนะยาเินไปที่ะทำเ่นนั้น ร่าายเารู้สึอ่อนแอ ราวับว่าเาหลับมาพัหนึ่แล้วแ่วาอเา็ยัหนัอึ้ และเพราะวามเหนื่อยล้า เาึัสินใีบหลับสัหน่อย
เสียอานยอลือสิ่สุท้ายที่เาไ้ยิน่อนะหลับาลอีรั้
“เอานาออไปให้พ้นหน้า้า และอย่าให้รอบรัวนาเหลือรอแม้แ่นเียว"
- ꕥ -
เมื่อเาื่นึ้นมาอีรั้็่ำเสียแล้ว ห้อว้าเียบสบว่ารั้่อน รานี้มีเพียแ่เานเียวเท่านั้น อย่าน้อยแบฮยอน็รู้ว่าเาอยู่ในห้อออมมารถึะไม่รู้ว่าทำไม็าม วามริและวามฝันทับ้อนันไปหมในวามทรำ แบฮยอนพยายามสบสิและนึย้อนถึเหุาร์ที่เิึ้น เาำไ้ว่าเาอยู่ในสวนั่เ่นเย เาื่มาเ้าไป่อนที่ทุอย่าะมืสนิท
านั้นเา็ฝันว่าัวเออยู่ในบ้านโบราที่ประหลาา เาไ้ยินเสียาห้อหนึ่และเมื่อประูเปิออ านยอลอยู่ับใรบานที่เาไมุ่้นหน้า เป็นฝันที่ประหลาอีแล้ว บาทีอาเป็นเพราะเาเรียมานเินไปับทุสิ่อย่านเริ่มฝันแปล ๆ ในอนที่หลับใหล
แบฮยอนสัมผัสหน้าท้อ หวัว่าลูอเาะแ็แรมาว่าเา เป็นเวลาว่านาทีที่เาิว่าอยู่ัวนเียว่อนที่เาะเห็นารเลื่อนไหวที่อีฝั่หนึ่อห้อ แบฮยอนร้อออมาอย่าไม่ไ้ั้ใเมื่อเาเห็นอมมาร
แบฮยอนเพียแ่รอนระทั่อมมารหยุยืนอยู่้า ๆ ร่าเล็หลับาลเมื่อมือหนาออมมารูล้ายำลัเอื้อมมาสัมผัสใบหน้าอเา และเา็รู้สึถึมือที่อบอุ่นบนหน้าผา—แบฮยอนแอบเปิาเพื่อมอานยอล ิ้วเ้มมวอยู่บนใบหน้าออีฝ่าย เาเาว่านั่นบ่บอถึวามัวล
ั้แ่พบัน นี่เป็นสีหน้าใหม่ที่เาไ้เห็นาราาเลย รู่หนึ่อีฝ่ายูเหมือนับมนุษย์ เหมือนับานยอลอเา… มีเพียแ่วามเียบระหว่าพวเา ไม่มีารพูุยใ ๆ เิึ้น เมื่ออมมารัมือลับาแบฮยอน เาึล้าถามว่าเิเรื่ออะไรึ้น
“ะ-เิ-" แ่แบฮยอนลับไม่สามารถเอื้อนเอ่ยำใ ๆ ไ้เพราะอาารเ็บอและารไออเา
วามไม่พอใายับนหน้าออมมารว่าเิมเสียอี “เ้ายัไม่วรพู” านยอลเอ่ยึ้น
แปลนัที่แบฮยอนนึหาเสียออีฝ่าย อมมารถือแ้วน้ำมาให้ เานั่ล้าันับแบฮยอน่อนะประรอศีรษะออีฝ่ายให้ื่มน้ำ นัวเล็ฝืนใื่มมันลไปแม้ว่าหัวใะเ้นระรัวภายในอ แบฮยอนรู้สึีึ้นเมื่อไ้ื่มน้ำ านยอลวาแ้วลบนั้น้าหัวเียัเิม
“-เิอะไรึ้นับผม” เาถามพลาแปลใับารูแลอันอ่อนโยนที่ไ้รับ
“ยาพิษ” ปีศาเอ่ยอบ แบฮยอนมวิ้วมุ่น ไม่เ้าใวามหมายที่อีนำลัสื่อ
“เ้าถูวายาพิษ” านยอลพูเสริม มนุษย์น้อยอ้าปา้วยวามหวาลัว เารวูรรภ์อัวเอทันทีว่ามีอันรายเิึ้นับลูอเาหรือไม่
“เ็ไม่เป็นไร”
แบฮยอนถอนหายใอย่าโล่อเมื่อไ้ยินานยอลพูันั้น เาไม่สนัวเาเอหรอแ่ับลูอเา—ลูอเาะ้ออยู่รอและแ็แร
“แ่เ้าหลับไปถึสามวัน” ราาเินไปที่หน้า่า แผ่นหลัว้าหันเ้าหามนุษย์บนเีย
ไม่แปลใเลยที่เารู้สึเหนื่อยเมื่อื่นึ้นมา อนนี้เาเ้าใทุ ๆ อย่าแล้ว แ่ำถามือใรือนที่พยายามวายาเาล่ะ เาไปทำอะไรให้ั้นหรือ แบฮยอนสาบานไ้ว่าเาพยายามใ้ีวิอย่าสบเสี่ยมแล้ว แ่ารทำเ่นนั้นูะยาเินไปเสียแล้วเพราะมีนที่อยพยายามทำร้ายเาและลูลอเวลา
“ใรรับ” เาึถามไป ราาปีศาะ้อรู้ัวนร้ายแล้ว ใ่ไหม?
“ึลิ”
“อะไรนะ” แบฮยอนเอ่ยเสียแผ่ว้วยวามเหลือเื่อ ทำไมล่ะ ไม่ใ่ว่าเราเป็นเพื่อนันหรอหรือ ะ้อมีอะไรผิพลาแน่ ๆ แบฮยอนำลัะล่าวท้ว้อล่าวหานั้น่อนที่อมมาระิำพูใ ๆ อเาไป
“้าวระรู้ว่านาเป็นเพื่อนอนาำนัลนนั้น่อนเ้ามาในวัหลว ้าไม่แปลใว่าทำไมยายิ้อแ่นั้นถึเือน้าเี่ยวับนา” อมมารเอ่ยพึมพัม น้ำเสียอเาทุ้มลึราวับเาเอ่ยับัวเอ
แบฮยอน้มหน้ามอั ่าเ็บปวนัที่เพื่อนเพียนเียวอเาพยายาม่าเามาลอ ึลิเป็นน่าสนับสนุน เธอ่วยนำทาโลบ้า ๆ นี่ให้เาเสมอ นแบฮยอนิว่าเธอเป็นเพียนเียวในโลแห่นี้ที่เาเื่อใไ้ ถ้าอย่านั้นทุอย่าเป็นเรื่อโหั้นหรือ มันเป็นเพียลลวเพื่อให้สนิทับเา านั้น็่าเาเพื่อล้าแ้นั้นหรือ
น้ำาไหลลมาามใบหน้า แบฮยอนสะอื้นและเสียนั่น็ัึ้นาวามเ็บปวในทรวออเา
วามเ็บปวนั้นแทบะเหมือนับวามเ็บปวเมื่อเาสูเสียสามีอเาไปเลย อมมารไ้แ่ปิปาเียบ เาเพียแ่ฟัเสียร่ำไห้อนท้อที่ัึ้นเท่านั้น
เาิว่านถึอนนี้มัน็ัเนแล้ว
เาไม่วรเื่อใใรเลยในที่แห่นี้เลย
- ꕥ -
สุท้ายึลเอยที่แบฮยอน้ออยู่ในำหนัออมมารเพื่อวามปลอภัยอเาเอ ราาปีศายัสั่อี้วยว่าทุสำรับสำหรับแบฮยอนะ้อไ้รับารรวสอบโยนัิมอาหารเพื่อป้อันไม่ให้แบฮยอนถูวายาพิษอี านยอลยัมาทานอาหารเ้าและมื้อเย็นับแบฮยอน้วยเพื่อให้มั่นใว่าไม่มีสิ่แปลปลอมใ ๆ ในานอาหารอเา แ่่วลาวันที่านยอลมาร่วมทานอาหารับเาไม่ไ้ ราาปีศาะให้นัิมอาหารไ้รวสอบอาหารทุอย่าที่แบฮยอนะทานเพื่อให้มั่นใเสมอ ทั้ยัห้ามไม่ให้นท้อเินเร่้านอหาไม่มีผูุ้้มันอย่าน้อยสามนมาป้อันอันรายให้เา
และอนนี้ทุนในโลใบนี้ำลัพูถึเา แบฮยอนไ้ยินเรื่อพวนี้อนที่เาเผลอแอบฟัเหล่า้ารับใ้พูถึนเออย่าไม่ไ้ั้ใรโถทาเิน พวนั้นเรียเาว่านาำนัลมนุษย์ที่ท่านราาหวแหน แบฮยอนไม่รู้ว่าหวแหนที่พวเาว่านั้นหมายถึอะไร านยอล็แ่เ็บเาไว้เพราะเาอ่อนแอเินไปที่ะปป้อัวเอและลูเท่านั้น
และพวเา็นอน้วยัน แน่นอนว่าแบฮยอนรู้สึอายเมื่อราาปีศาเสนอให้เานอนบนเียเียวัน แ่านยอล็ทำให้เามั่นใว่าอีฝ่ายะไม่แะเนื้อ้อัวแบฮยอนหรือวนใเาะหลับ
อมมารทำอย่านั้นริ ๆ เพราะแบฮยอนมันอนหลับไปนเียวและื่นมาเออมมารรอทานอาหารเ้าพร้อมเาเสมอ แม้ว่าเราะไม่ไุ้ยันนั เา็รู้สึีเมื่อมีนอยู่ับเา
ถึอย่านั้นมัน็ทำให้เาลัว เพราะเาไม่เยรู้เลยว่านเอ้อารวามสนใาใรสันลอระยะเวลาที่ผ่านมา
เรารู้ว่าัวเอแปลบทนี้ (หมายถึบทที่ 6 ทั้สอพาร์ท) ไม่ลื่นเท่าไหร่และรู้สึไม่ีเท่าที่วร้วย เราอามีารแปลใหม่หรือเลาในภายหลั แ่ อนนี้เรา็พยายามอย่าถึที่สุแล้ว่ะ ฮู TT
ทุนิมไ้ผ่านอมเม้นท์หรือแท็ #windflowerbyuwu ไ้เสมอนะะ
ความคิดเห็น