The Need : D/H (Yaoi)
เรื่องแปล ฟิค เดรโกและแฮรี่จ้า "ความรักระหว่างลอร์ดเดรโก และ มาสเตอร์แฮรี่ จะเป็นอย่างไร เข้าไปอ่านได้" ตอนนี้เรื่องก็ดำเนินมาถึงครึ่งเรื่องแล้วนะคะ ก็ขอให้ติดตามกันต่อไปจนจบได้เลยค่ะ
ผู้เข้าชมรวม
5,001
ผู้เข้าชมเดือนนี้
6
ผู้เข้าชมรวม
ข้อมูลเบื้องต้น
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ผลงานอื่นๆ ของ dark-gray-wolf ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ dark-gray-wolf
"หนุกดี"
(แจ้งลบ)เนื้อเรื่องสนุกดีนะ แต่ว่า... บางคำก็ยังเรียบเรียงได้ไม่ค่อยดีเท่าที่ควร สับสน วกวนไปมา แล้วก็การสื่ออารมณ์ของตัวละครยังติดขัดอยู่นะ เพราะบางทีอาจแปลคำมาโดยตรง โดยไม่ได้พลิกแพลงสินะ? เช่น ที่เดรโกเรียกแฮรี่ว่าสามีน่ะ ควรเปลี่ยนเป็นภรรยานะ (แต่ถ้าลำบาก ก็ช่างมันเถอะๆ) ^^แต่ก็..สู้ๆละกัน แปลได้ขนาดนี้ก็ถือว่าเก่งมากกกกกกกกกกกกเลยนะเนี่ย 5 ... อ่านเพิ่มเติม
เนื้อเรื่องสนุกดีนะ แต่ว่า... บางคำก็ยังเรียบเรียงได้ไม่ค่อยดีเท่าที่ควร สับสน วกวนไปมา แล้วก็การสื่ออารมณ์ของตัวละครยังติดขัดอยู่นะ เพราะบางทีอาจแปลคำมาโดยตรง โดยไม่ได้พลิกแพลงสินะ? เช่น ที่เดรโกเรียกแฮรี่ว่าสามีน่ะ ควรเปลี่ยนเป็นภรรยานะ (แต่ถ้าลำบาก ก็ช่างมันเถอะๆ) ^^แต่ก็..สู้ๆละกัน แปลได้ขนาดนี้ก็ถือว่าเก่งมากกกกกกกกกกกกเลยนะเนี่ย 5555+ อ่านน้อยลง
= =**โอ้พระเจ้า!!!! | 14 ส.ค. 53
5
0
"หนุกดี"
(แจ้งลบ)เนื้อเรื่องสนุกดีนะ แต่ว่า... บางคำก็ยังเรียบเรียงได้ไม่ค่อยดีเท่าที่ควร สับสน วกวนไปมา แล้วก็การสื่ออารมณ์ของตัวละครยังติดขัดอยู่นะ เพราะบางทีอาจแปลคำมาโดยตรง โดยไม่ได้พลิกแพลงสินะ? เช่น ที่เดรโกเรียกแฮรี่ว่าสามีน่ะ ควรเปลี่ยนเป็นภรรยานะ (แต่ถ้าลำบาก ก็ช่างมันเถอะๆ) ^^แต่ก็..สู้ๆละกัน แปลได้ขนาดนี้ก็ถือว่าเก่งมากกกกกกกกกกกกเลยนะเนี่ย 5 ... อ่านเพิ่มเติม
เนื้อเรื่องสนุกดีนะ แต่ว่า... บางคำก็ยังเรียบเรียงได้ไม่ค่อยดีเท่าที่ควร สับสน วกวนไปมา แล้วก็การสื่ออารมณ์ของตัวละครยังติดขัดอยู่นะ เพราะบางทีอาจแปลคำมาโดยตรง โดยไม่ได้พลิกแพลงสินะ? เช่น ที่เดรโกเรียกแฮรี่ว่าสามีน่ะ ควรเปลี่ยนเป็นภรรยานะ (แต่ถ้าลำบาก ก็ช่างมันเถอะๆ) ^^แต่ก็..สู้ๆละกัน แปลได้ขนาดนี้ก็ถือว่าเก่งมากกกกกกกกกกกกเลยนะเนี่ย 5555+ อ่านน้อยลง
= =**โอ้พระเจ้า!!!! | 14 ส.ค. 53
5
0
ความคิดเห็น