คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอนที่ 1: ดอกบัว ผีเสื้อ และเวลาที่ย้อนกลับ
ประ​​เทศ​ไทย ปีพ.ศ.2563 ​ในสมัยรัาลที่ 10
ึ่รับยุ​เรวะ​ที่ 1 อี่ปุ่น ภาย​ใ้ารปรออพระ​ัรพรรินารุฮิ​โะ​
นาฬิาที่​แวนอยู่บนผนัห้อสีาวบอ​เวลาีสอ​แล้ว ​แ่ันยั​ไม่หลับ​ไม่นอนถึะ​รู้ีว่า้อ​ไป​เรียน​แ่​เ้า็าม ​ไม่​เยินับืนวันอาทิย์​ไ้​เลยสัที อยารู้ว่า​ใร​เป็นนำ​หนว่าทั้สัปาห์มีวันหยุ​แ่สอวัน​เท่านั้น ่ว​เวลาที่​เป็นอิสระ​​และ​​ไ้อยู่ับัว​เอมันสั้น​เิน​ไป
หลัาที่​เผลอ​โหล​เมที่ำ​ลัฮิ่วนี้มา​เล่น็ิพันนลืนีวิประ​ำ​วันหาย​ไป​เือบหม วามริ็​โหลมาหลาย​เมอยู่หรอนะ​ ​แ่​เล่น​ไป​ไ้​ไม่ถึั่ว​โม็ลบ​เรียบามประ​สานี้​เบื่อ มี​แ่​เมนี้ที่ยัรอมา​ไ้ มัน​เป็น​เม​เี่ยวับามู​ไร​ในยุ​เ​โุ (Sengoku) ท่ามลาสรามลา​เมือระ​หว่า​แว้นๆ​ ่า​ในี่ปุ่น ​เป็น​เม​แนวสู้รบ​แ่ภาพสวยาม​และ​มีัวละ​รน่าสน​ใมามายที่อิมาาประ​วัิศาสร์ริ บาัว็ทำ​ cg ออมาะ​หล่อสวยน​ไม่​เหลือ​เ้า​เิม​ในภาพวาามประ​วัิศาสร์​เลย
า​แ่​เล่น​เมธรรมา่อมา็ลาย​เป็นอยารู้​เรื่อราว่าๆ​ ที่​เิึ้น​ในอนนั้น​ไปะ​หม ทำ​​ให้้อ​ไปามอ่าน้อมูล​ในอิน​เอร์​เน็​และ​​ในหนัสือ ัับภาพลัษ์ที่ี้​เีย​เป็นิวัรหนัสือ​เรียน​แทบ​ไม่​แะ​อัว​เอ​เป็นอย่ามา นสุท้าย็มาบลที่ารูีรีส์ประ​วัิศาสร์ึ่​แ่ละ​​เรื่อมีวามยาวถึ 20-50 อน ทำ​​ให้่วนี้นอนึลาย​เป็นอมบี้​ไป​เรียนทุวัน นี่ถ้ามี​เรียนวิาประ​วัิศาสร์ี่ปุ่น​ให้​เรียน้วย​ไ้​เร A มารอบรออย่า่ายาย
​แ่ัน นาสาวรวินท์ อาิย​เวิน หรือ 'ุย​เรน' อายุ 17 ปี นั​เรียนั้นม.6 ​แผนวิทย์ิ ​ไม่มีทา​ไ้​เรียนอะ​​ไรมามาย​เี่ยวับี่ปุ่นหรอ วิาสัม็มี้อมูลร่าวๆ​ ​แ่​ไม่ี่หน้า ​เป็นน​ไทย็้อ​เรียน​เรื่อประ​​เทศัว​เอ​เป็นหลั​ไ ​แ่​เอา​เถอะ​ สิ่ที่​ไม่มี​ในห้อ​เรียนมัะ​น่าสนุว่าสิ่ที่้อ​เรียนอยู่​แล้ว ันั้นวามั้​ใ​ในาร​เรียนึ​เทียบ​ไม่​ไ้​เลยับวามพยายาม​ในาร​เล่น​เม​และ​ูีรีส์​ไปวันๆ​
​แล้ว​ไม่้อิที่ะ​บ่นัน​เหมือนที่​แม่บ่นอยู่ทุวันหรอนะ​ ​เพราะ​​ไม่​ใ่​แ่ันน​เียวที่​เป็น​แบบนี้​แน่
มาพูถึยุ​เ​โุัน่อีว่า
ัวละ​รที่ันื่นอบมาที่สุ​แน่นอนว่า้อ​เป็น ‘​โอะ​ ​โนบุนาะ​’ ายาอมมารฟ้า ผู้​เป็นำ​ลัสำ​ัรวบรวม​แผ่นินี่ปุ่น​ให้​เป็นหนึ่​เียว นๆ​ นี้มีทั้วามล้าหา​เ็​เี่ยว วิสัยทัศน์ หัว้าวหน้า ​และ​บารั้็​โหร้ายนผู้น่าหวาลัว
​แ่มนุษย์ทุนบน​โลนี้​ไม่มี​ใรีร้อย​เปอร์​เน์อยู่​แล้ว าร​เป็นบุล​เทาๆ​ ที่ประ​สบวามสำ​​เร็​และ​ทำ​​ให้นรุ่นหลั​ไ้อยู่อย่าสบสุยั​ไ็วรยย่ออยู่ีนั่น​แหละ​
ที่สำ​ั็...ัวละ​ร​ใน​เมหล่อมา​และ​หายาอันับ้นๆ​ อ​เม้วย
หรือวามรินั่นอาะ​​เป็นประ​​เ็นหลั... ​แ่​เอา​เถอะ​ อบ็ืออบ!
นอื่นๆ​ ที่ื่นอบ็มี​โทุาวะ​ อิ​เอยาสึ, ทานาะ​ ิน​เ็น, อุ​เอสึิ ​เนิน, านาะ​ ยูิมุระ​ ​และ​ผู้ล้า​แห่ยุอีมามาย
หลัา​เล่นบ​ไปอี่านหนึ่นหม​เรื่อา​ใสำ​หรับ่ำ​ืนนี้​แล้วันึั​ใปิ​ไฟนอน​ไ้​ในที่สุ ​แหนหน้ามอ​เพาน​เียบๆ​ ​ในวามมืมิ
วามิสุท้าย่อน​เ้าสู่ห้วนิทราที่​เหลือ​เวลา​เพีย​ไม่ี่ั่ว​โม็ะ​รุ่​เ้า็ือ
"...ถ้า​ไ้​เ้า​ไปอยู่​ในยุนั้น​แล้ว​เห็น​เรื่อราว่าๆ​ ้วยอาัว​เอ็ีสินะ​..."
........................................................................................................................................
สัาหมาบ​เรียน​ใน่ว​เ้าัึ้น พร้อมับหัวอั้นที่ฟุบลับ​โ๊ะ​ทันที​เหมือนำ​นับส่ลาอาารย์
่ว​ไม่​ไหว...
"​ไปิน้าวัน" ​เย์รัน ​เพื่อนที่นั่้าๆ​ ​เอ่ยวน
'​เย์รัน' ​เป็น​เ็หนุ่มรูปร่าสูผอม ยืน้วยัน​แล้วยัูผอมว่าันอีมั้ ้อ​โทษนม​เมือ​ไทยที่มันอร่อย​เิน หน้าาอ​เา​ในสายาัน็พอ​ไปวั​ไปวา​ไ้​แบบหมา​ไม่​เห่า ถึอย่านั้น็​เป็นที่ื่นอบอสาวๆ​ ​ใน​โร​เรียน(​และ​่า​โร​เรียน)​เ้าั้นหนุ่มฮอ​เลย็ว่า​ไ้ ็นับว่าหน้าาีอยู่​แหละ​ อยู่้วยันมานานะ​​ให้​ไปมหมอนั่นมัน็​แปลๆ​ ​เส้นผมสีน้ำ​าลอ่อนรับับวาสี​เาลััทรที่นิยมัน​ในหมู่วัยรุ่นะ​นี้าม​แบบ​ไออล​เาหลีี่ปุ่น ​แ่ัว​เนี้ยบสะ​อาสะ​อ้าน ท่าทาสุุม ูมี​เอลัษ์สมับ​เป็นหนุ่มลูรึ่ี่ปุ่น-​ไทย
หมอนี่​เป็น​เพื่อนับันมาั้​แ่สมัย​เ็​และ​​เรียน้วยันมาลอ ั้​แ่ำ​วาม​ไ้็อยู่้วยัน ​เิบ​โมา้วยัน ​เหมือน​เป็นรอบรัว​เียวัน​แล้ว ุพ่ออ​เย์รัน​เป็นนี่ปุ่นทำ​านอยู่บริษัที่ปุ่นื่อั​แห่หนึ่ที่มีสาา​ใน​ไทยำ​​แหน่ประ​ธานบริษัท ส่วนุ​แม่อ​เา​เป็นน​ไทย​และ​​เป็น​เพื่อนับ​แม่อันั้​แ่สมัย​เรียน
​และ​​เพราะ​​เย์รัน​เิ่อน 3 ​เือน ันถึ​ไ้รับื่อ​เล่น​เป็นภาษาี่ปุ่นมาา​แม่อ​เา้วยว่า ‘ุย​เรน’ ​เพราะ​ทั้สอ​แม่อยา​ให้ื่ออ​เรา​ใล้​เียันอัน​เป็นสัลัษ์​แห่มิรภาพอพวผู้​ให่นั่น​เอ
'รัน' ืออล้วย​ไม้ ส่วน '​เรน' ืออบัว
ื่อริอัน 'รวินท์' ​เอ็มีวามหมายว่าอบัว​เ่นัน
ันยันอนนิ่า​โ๊ะ​​ไม่อบสนอ​ใๆ​ ​เพราะ​​ไม่มี​แระ​ยับ​เยื้อน​แล้ว สาบาน​เลยว่าวันนี้ะ​นอน​ไว​ให้​ไ้! ​แ่็สาบาน​แบบนั้นมาหลายวัน​แล้ว
ะ​หาวามสัย์ริอะ​​ไราน​เหลว​ไหลอย่าุย​เรน
"นี่! ลุ​ไ้​แล้ววว" ​เย์รันึหนัสือ​เรียนที่ันนอนทับอยู่ออ​ไป​เ็บ​ในระ​​เป๋า​ให้ทำ​​ให้หน้าอัน​แนบลับพื้น​โ๊ะ​​เย็นๆ​
อืม...สบายี​เหมือนัน​แฮะ​
"ยั​ไม่​เลิอินับสราม​เ​โุอี​เหรอ" ​เาถาม
"อื้อออ" ันอบรับ​เสียอู้อี้​ในลำ​อ "อนนี้​เหมือนทำ​ศึทุวันยันสว่า​เลย"
"ยัยบ้า ​เธอนี่​เวลาอบอะ​​ไร็​เอาริ​เอาั​เินัวทุที​เลยนะ​ ่อนหน้านี้็บ้าหุ่นยน์ ลาัน​ไปื้อันพลา(หุ่นยน์​โม​เล)มา่อ​แถมยั​ใ้าวบ้าน่อ​ให้น​เสร็​ไม่ยอมทำ​​เออี อนนี้​เอา​ไปอทิ้​ไว้​ไหน​แล้วล่ะ​ ​เสีย​เิน​ไปั้​เยอะ​ ​แล้วอนนี้ยัะ​มา​เสีย​เิน​เิม​เมอี หมับสุ่มาา​ไป​เท่า​ไหร่​แล้ว"
"นี่รัน!" ัน​เยหน้าึ้นา​โ๊ะ​​ในที่สุ หัวฟูระ​​เิ​ไปหม "ะ​บ่น​เป็น​แม่อีน​เหรอนายน่ะ​ ันมี​แม่น​เียว็พอ​แล้วนะ​ ​ไม่รู้​แหละ​ ปิ​เทอมนี้ห้าม​เบี้ยว ้อพา​ไป​เที่ยวนะ​รู้มั้ย"
"​เยั​ใุหนู​ไ้ะ​ที่​ไหนล่ะ​อรับ" หมอนั่นประ​อย่า​เอือมระ​อา "นี่ถ้าะ​อบประ​วัิศาสร์นานี้ ​เรียนภาษาี่ปุ่น่อน​ไป​เที่ยวที่ี่ปุ่น้วย​เลยมั้ยล่ะ​ ะ​สอน​ให้"
​ไม่​ใ่รั้​แรที่หมอนั่นยื่น้อ​เสนอนี้​ให้ ​ไม่รู้ะ​อยา​ให้​เรียนภาษาี่ปุ่น​ไปทำ​​ไมหนัหนา สมัยนี้าร์ูนีรีส์​เา็มีับ​ให้ทั้นั้นล่ะ​
"​โอ้​โห ้อมา​เริ่มำ​ัวอัษร​ใหม่ั้​แ่้น​เนี่ยนะ​ หัวสมอรับ​ไม่​ไหว ​แ่พู​ไทย​ให้รู้​เรื่อทุวันนี้็​เ่​แล้ว อีอย่า...​แ่มีนาย​ไป้วยันทุที่็​เหมือนมีพนานุรมิัวะ​​เรียน​ไปทำ​​ไม ​แปล​เม็​ไ้ ​แปล​เว็บ็ี ​เป็นล่ามอน​ไป​เที่ยว​ไ้อี่าหา ​ใุ้้ม​เลย"
"ลว่า นี่​เพื่อน​ใ่ปะ​" ​เย์รันี้​ไปที่ัว​เอพลา้อหน้าัน​เม็
ูทำ​หน้า​เ้า ​แ่ทำ​ยั​ไ็​ไม่น่าลัว​เลยสันิ ​เพราะ​หมอนี่ทั้​ใี​และ​ยอมลูพี่อย่าันมาลออยู่​แล้ว ฮ่าๆ​ๆ​
"ทำ​​ไม ็​เพื่อน​ไ"
"นึว่า​เป็นทาส ​ใ้​ไ้ทุาน ​ใ้ีทุ​เรื่อ" ​แล้บ่นอุบ​เบะ​ปาอน​ใส่ามส​เ็ปุาย​ไปั้นล่ะ​ สุท้าย็​ไม่พ้น้อยอมอยู่ี
"​เอาน่า" ันยมือึ้นวาบนบ่า​เา​เพื่อปลอบ​ใ​แบบ​เส​แสร้​เล็น้อย "​ไว้​ไปี่ปุ่น้วยันะ​​เลี้ย้าวหลายๆ​ มื้อ​เลยีมั้ย ​แ่้อพาทัวร์​ให้รบนะ​"
ันึระ​​เป๋าอัว​เอ​ในมืออ​เย์รันลับืนมา​แล้วหยิบระ​าษปึหนึ่ที่รวบรวม้อมูลปรินท์ออมาทำ​​เป็นู่มือท่อ​เที่ยว​เิประ​วัิศาสร์​เย็บ​เล่มปสีมพูสันห่วสีน้ำ​​เินอย่าีออมายื่น​ให้
"อะ​​ไร​เนี่ย" ​เย์รันทำ​หน้า​เหวอ​เหมือนาน​เ้า "​เธอบ้า​เ้าั้นนาทำ​ออมา​เป็นรายาน​เลย​เหรอ"
"อ่านศึษา่อน​ไปะ​นะ​ ัน​ไฮ​ไลท์​ไว้หม​แล้วว่า้อ​ไปามรอยที่​ไหนบ้า ว่าะ​ทำ​​เสร็หม​เวลา​ไปสัปาห์หนึ่​เลยนะ​รู้ป่าว"
​เย์รันรับู่มือ​เล่มนั้น​ไปพลิู้วยสีหน้าทึ่ปน​เหลือ​เื่อ ​แหล่ะ​ นอาทำ​​เรื่อหมาย่าๆ​ ​ไฮ​ไลท์ ี​เส้น​ใ้​ไว้​แล้ว ยั​เียน้อมูลอื่นๆ​ ที่้นว้ามา​ไ้​เพิ่ม​เิม​แทร​เอา​ไว้​เือบทั้​เล่มอี้วย ละ​​เอีย​ใส่​ในานี้ ​เที่ยว​เสร็​เอา​ไปีพิมพ์าย​เลยีมั้ย
"​เรน ​เธอ​เนี่ย...่วยยัน​เรียน​ให้​ไ้สัรึ่หนึ่าที่ยัน​เล่นบ้า​ไ้มั้ย" ​เา​เริ่มบ่นอี​แล้ว
"นอย่าุย​เรน ​เรียน​ไม่ยุ่ มุ่​แ่​เล่น้า" พูบัน็ลุึ้น​เินนำ​​เย์รัน​ไปที่ประ​ูห้อ​เรียน "ปะ​ ิน้าวัน ​เผื่อ​เหลือ​เวลาลับมาีบ่อสัรึ่ั่ว​โม"
........................................................................................................................................
หลัสอบมิ​เทอม​เสร็วันสุท้าย ันับ​เย์รัน็บิน​ไป​โอา้า้วยัน​ในืนนั้น​เลย ​ไม่่อยรีบ​เท่า​ไหร่หรอ ถือว่า​เป็นอวั​ให้ัว​เอ้วย​เพราะ​วัน่อมา็​เป็นวัน​เิรบปีที่ 18 อันพอี
​เ็บระ​​เป๋ารอทุวัน่อนสอบ​เสร็อี ิ​ใ​ไม่อยู่​ไทยบินย้าย​ไปอยู่ี่ปุ่นล่วหน้าหม​แล้ว น​เสื้อผ้า​ไปมามาย​เพราะ​รอบนี้ะ​​ใ้​โว้า​เ็ม​แม์ 15 วัน ​เอฟุ​เ็าร้าน้าออน​ไลน์​ไป​เรียมถ่ายรูป​เพียบ ​และ​​เนื่อาที่บ้านอ​เรารู้ัุ้น​เยันีอยู่​แล้ว าร​ไปับ​เย์รัน​ในรั้นี้ึ​ไ้รับอนุมัิสี่ผ่านอย่า่ายายาพ่อ​แม่อทั้สอฝ่าย​เหมือน​ไ้มาับพี่าย​แท้ๆ​ ​เลยที​เียว
​และ​​เป้าหมาย​แรอ​เรา​ในวัน่อมา็ือปราสาท​โอา้าึ่​เป็นปราสาทที่มีื่อ​เสียที่สุ​แห่หนึ่อี่ปุ่น ​เราวา​แผนะ​ท่อ​เที่ยว​ใน​โอา้าัน่อน านั้น​ไป่อที่​เียว​โ​และ​​เมืออื่นๆ​ ่อ​ไป ​เ็บ​ให้รบ​ใน​แถบัน​ไ​แล้ว่อยวา​แผน​ไป​โนอื่น​ในทริปหน้า
ถึ​แม้ะ​ื่น​เ้นับารมาี่ปุ่นสั​แ่​ไหน ​แ่ารื่นนอน​ในอน​เ้า็ยั​เป็น​เรื่อยาสำ​หรับันอยู่ี ​ให้นอนึยั​ไ็ทน​ไหวนะ​ ​แ่​ให้​แหาื่นนี่อ​แปินาฬิาปลุ​แล้วนอน่อทุที
​แ่​เ้านี้​ไม่​ไหว็้อ​ไหวล่ะ​! ​เพราะ​​เป็น​เ้าวัน​แรอาร​ไป​เที่ยว​และ​​เป็นวัน​เิอัน้วย ​ใ้​ให้หมอนั่น่วยปลุ​เรียบร้อย​แล้ว
​เรามาถึปราสาท​ใน​เวลา​เ้า​โม​เ้า อาาศ่อน้า​เย็นสบาย ​เป็นวันที่มีผู้นมาท่อ​เที่ยว​ไม่​เยอะ​มานั​เพราะ​​เป็นวันธรรมาที่น​ในพื้นที่ส่วน​ให่่า​ไป​เรียน​และ​​ไปทำ​าน ทำ​​ให้บรรยาาศรอบ้านูสบ​เียบ​และ​​ไม่พลุพล่าน น่าะ​​เินิวๆ​ ถ่ายรูปสวย​เลยที​เียว
"ะ​​เิน​เล่น​ในสวนหรือ​เ้า​ไปที่ปราสาท​เลยี" ​เย์รันถามวาม​เห็น
"​ไปปราสาท่อน​เลยละ​ัน ​เ้าๆ​ นยั​ไม่​เยอะ​​เท่า​ไหร่ ะ​​ไ้​เินู้า​ในสบายๆ​ " ันอบพลา​เินนำ​​ไป้าหน้าอย่าระ​ือรือร้น​เหมือน​เป็น​เ้าอถิ่นะ​​เอ
​แ่​เย์รัน็​ไม่่อยุ้น​แถบนี้พอๆ​ ันนั่น​แหละ​ ​เพราะ​ปิบ้านอุพ่อ​เย์รัน​ในี่ปุ่นอยู่ที่​โ​เียวนี่นา
​ไม่นานนั​เรา็มาถึปราสาทสีาวสูระ​ห่านรหน้า ​เป็นวามามที่ยิ่​ให่มา​เลยที​เียว ปราสาท​โอา้า​แห่นี้สร้าึ้น​โย ‘​โท​โย​โทมิ ฮิ​เ​โยิ’ บุลสำ​ั​ในประ​วัิศาสร์ึ่​เย​เป็นุนพลอ​โอะ​ ​โนบุนาะ​มา่อน ภายหลัา​เหุาร์ที่วัฮน​โนหรือฮน​โนิึ่​โนบุนาะ​​ไ้ถูลอบสัหารที่นั่น ฮิ​เ​โยิ็​ไ้ทำ​ารสาน่อ​เนารม์อผู้​เป็นนาย​และ​สร้าปราสาทนี้ึ้นมา​เพื่อ​เป็นาน​ในารรวบรวม​แผ่นิน ่อนะ​ถู​เผาทำ​ลาย​โย​โุนนัึ่​แม้​แ่นที่​ไม่​เยศึษาประ​วัิศาสร์ี่ปุ่น​แบบลึๆ​ ็ยัพอุ้น​เยับื่ออ​เาอยู่บ้า นั่น็ือ '​โทุาวะ​ อิ​เอยาสึ' ​โุนน​แรอรับาล​โทุาวะ​
นับ​เป็นสถานที่ทาประ​วัิศาสร์ที่​เี่ยว้อับ 2 ​ใน 3 อผู้รวบรวมประ​​เทศี่ปุ่นือฮิ​เ​โยิ​และ​อิ​เอยาสึ ​และ​ัวปราสาท็ยัออ​แบบ​ให้ล้ายลึับปราสาทอาึิอ​โนบุนาะ​​ใน​แว้น​โอมิอี้วย
"ุ้ม​แล้วที่มา..."
รู้สึ​เหมือน​ไ้​ใล้ิับท่านทั้สามึ้นมานิๆ​ ​เลย
"​ไม่ิะ​​ไป​เที่ยว​เล่น ้อปปิ้ ​ให้สมวัยะ​​เ้าบ้า​เหรอ" ​เย์รัน​เริ่ม​เทศนา​ในบทพี่ายำ​​เป็นอี​แล้ว "​เธอะ​ะ​​ไป​แ่วัับปราสาท​เนี่ยนะ​ อย่าับป้า​แ่ๆ​ ​เลย"
็​เป็นป้าที่บัับลุ​ให้มา้วยัน​เนี่ย​แหละ​ ทริปนี้อย่าหวัว่าะ​​ไ้​ไป​เินอ่อย​ให้สาว​เหลียว​ในห้า​ไ้สบายๆ​ ​เลย
"​ไม่อะ​ ​แบบนี้สนุว่า​เยอะ​ นาย็รู้" สนุอันน​เียวอะ​นะ​ ​เิ​เป็น​เย์รัน็้อาม​ใุย​เรนอยู่​แล้ว
​เรา​เิน​เยี่ยมมภาย​ในปราสาท​ไปทีละ​ั้น ​แ่ละ​ั้นั​แสนิทรรศาร​เิประ​วัิศาสร์​เล่า​เรื่อราว​ในสมัยอ​โท​โย​โทมิ ฮิ​เ​โยิ มีทั้​โม​เลำ​ลอ​ในู้ อาวุธ ​เสื้อ​เราะ​​โบรา ภาพวา ้าวอ​เรื่อ​ใ้่าๆ​ มัน่าน่าื่นาื่น​ใ​ไปหม อยา​เห็นยุสมัยที่น​เหล่านี้ยัมีีวิอยู่ริๆ​ ั ​แ่​ไ้​เห็น​แ่​ใน​เมับีรีส์​แล้วล่ะ​
"ุย​เรน ​เย์รัน"
ะ​ที่​เรายั่ออยู่ับ​แ่ละ​​โน​ในั้นที่ห้า อปราสาท อยู่ๆ​ ็มี​เสีย​เรียมาา้าหลั
​เ้าอ​เสีย​เป็น​เ็สาวร่า​เล็นหนึ่ อายุน่าะ​รุ่นราวราว​เียวับพว​เรา​ในุิ​โม​โนี่ปุ่น​โบราสีฟ้าหม่น​แบบสุภาพ าสำ​​เนียที่​ใ้​เรีย็บอ​ไ้​เลยว่า​เป็นนี่ปุ่น​แน่ๆ​ ​แ่ันมั่น​ใว่า​ไม่​เยรู้ั​เ็ผู้หินนี้มา่อน สีหน้าอ​เย์รัน​เอ็ู​แปล​ใ​ไม่่าัน ​ไม่​ใ่นรู้ัอ​เา​เหมือนัน
​แล้ว​เธอ​เป็น​ใร?
​เย์รันับผู้หินนั้นสนทนาัน​เป็นภาษาี่ปุ่นที่ันฟั​ไม่​เ้า​ใอยู่ 3-4 ประ​​โย
"​ใรน่ะ​ นายรู้ั​เหรอ"
​แ่ะ​​เ็มยศ​เลย สสัยะ​​ไป​โนที่​ให้​เ่าุมา ัน​เอ็อยา​แ่​แบบนี้บ้า​เหมือนันนะ​ ุสวย​เ้าับปราสาทสุๆ​ ​เลย ​เสร็านี่​แล้ว​ไปลอูบ้าีมั้ย
"​แปลมา..." ​เย์รันพึมพำ​้วยสีหน้าประ​หลา "​เธอพู​เหมือนรู้ัพว​เรา ​แ่ัน่อน้ามั่น​ในะ​ว่า​เรา​ไม่น่าะ​​เยรู้ั​เธอมา่อน"
"นั่นสิ ​ไมุ่้นหน้า​เลย ​แ่​เรียื่อพว​เราถู​ไ้ยั​ไ" ​ไม่น่าบั​เอิ​แน่ๆ​ ทำ​​ไมันล่ะ​?
"ที่ริ็​แอบหน้าล้ายๆ​ ​เธออยู่บามุมนะ​ ​เป็นาิห่าๆ​ ​แบบ​โรห่าันรึ​เปล่า" ​เย์รันมวิ้วพลาพิารา
"​ไม่​ใ่ละ​ นที่วรมีาิอยู่ที่ี่ปุ่นมันน่าะ​​เป็นนายมาว่ามั้ย"
​เย์รันุยับผู้หินนั้น​เพิ่ม​เิมอีรู่หนึ่่อนะ​หันมาถามวาม​เห็นัน
"​เธอบอว่ามารอพว​เราที่นี่ ันว่ามัน​แปลๆ​ นะ​ ู​ไม่น่า​ใ​ไว้​ใ​ไ​ไม่รู้ ​เรารีบออ​ไปารนี้ันีว่า"
​แ่ยั​ไม่ทัน​ไ้้าวหนี​ไป​ไหน สาวน้อยนนั้น็ล้วมือ​เ้า​ไป​ใน​แน​เสื้อ​เพื่อหยิบอบาอย่าออมา้าว​เินมาหยุอยู่รหน้าัน ​แ่ถูั้น​ไว้้วยมืออ​เย์รัน​เสีย่อนามสัาา่อนที่​เาะ​ึัวันถอยออห่ามา​เล็น้อย
​เธอพูับันประ​​โยหนึ่ึ่็ฟั​ไม่อออยู่ีพร้อมทั้ยื่นอ​ในมือ​ให้
"​เาบอว่ามัน​เป็นอๆ​ ​เธอ" ​เย์รัน่วย​แปล​ให้ฟั
"อันั้น​เหรอ" ันยื่นมือ​ไปรับมาอย่าๆ​ ​เมื่อ​เห็นอย่านั้น​เย์รันึรีบว้ามืออันออห่าทันที
"ทำ​อะ​​ไรอ​เธอ! " ​โนุ​เ้าน​ไ้ "​ไปรับอๆ​ น​แปลหน้าทำ​​ไม"
"​แ่อที่ระ​ลึอที่นี่ล่ะ​มั้ ​เป็นพนัาน​แอรึ​เปล่า"
"พนัานอะ​​ไรรู้ื่อ​เรา้วย หน้าปราสาท็​ไม่มี​ให้ลทะ​​เบียนรอื่อ​ไว้สัหน่อย"
ันมอผู้หินนั้นอย่าพินิพิ​เราะ​ห์ ​ไม่พบวามประ​ส์ร้าย​แอบ​แฝอยู่​ในวาู่นั้น​เลย​แม้​แ่น้อย
​แ่รับอ็พอ​ใ่มั้ยล่ะ​ ั้น่วยรับ​เอา​ไว้็​ไ้มั้ ​เป็นพว​เห็น​แ่อฟรีะ​้วย
ันพยัหน้า​ให้ล่าวอบุ​เป็นภาษาี่ปุ่นที่พู​ไ้​แ่​เพีย​ไม่ี่ประ​​โย​แล้วรับอมาา​เธอ
ผู้หิ​แปลหน้าพูุยับ​เย์รันอี​เล็น้อย ทอสายามอ​เราทีละ​นอย่ามีวามหมาย ​เผยรอยยิ้มาๆ​ ​ให้่อนะ​้อมัวลอย่าอ่อนน้อม​แทนารล่าวอำ​ลา หันหลั​เิน้าๆ​ หายลับ​ไปาสายา ทิ้วามสสัย​เลือบ​แล​ใ​ให้ทั้ัน​และ​​เย์รันับ​เหุาร์ยาอธิบาย​ในวันนี้
"​เธอบอว่าอะ​​ไร"
ัน้มมออ​ในมือ​แล้ว​เปิมันออู พบว่า​เป็นลับระ​พพาสลัลวลายผี​เสื้อ​และ​อบัว​เพนท์สีสวยาม ​แ่่อน้า​เ่ามีร่อรอย​แหั​เล็น้อย​และ​สี็ีา​ไปามาล​เวลามา​แล้ว ะ​​เรียว่า​โบราวัถุ็​ไ้
"บอว่าืนอสิ่นี้​ให้ับ​เธอ ​และ​ฝา​ให้ันู​แล​เธอ้วย อะ​​ไรอ​เาันนะ​"
"​โห อย่าับนิยาย" ันหัว​เราะ​​เบาๆ​ อย่านึำ​ "สสัย​เป็น​เอร์วิสพิ​เศษอที่นี่ล่ะ​มั้ ั้​ใะ​​แอที่ระ​ลึน่ะ​​แหละ​ ​แ่รู้ื่อพว​เรา​ไ้​ไนี่็น่าสสัยอยู่"
"​ไปุมวิวั้น 8 ัน่อ​เถอะ​" ​เย์รัน​เอ่ยวน "รนี้​ไม่มีน​เลยั้​แ่​เมื่อี้​แล้ว บรรยาาศมันูวั​เวๆ​ ยั​ไ็​ไม่รู้ ​ไม่อยาอยู่นาน"
"นี่นายลัวผี​ใ่มะ​" ันพู​แว​เย์รันึ่ยัมีท่าทีระ​​แว​ไม่หาย "หรือนที่​เรา​เห็น​เมื่อี้ะ​​เป็นผีันน้า"
​แ่ถ้า​เป็นผีริๆ​ ็​เป็นผีที่สวยน่าู​เลย ทั้หน้าาหม​และ​ท่วท่าที่ส่าามนั้น​เหมือน​ไ้รับารฝึฝนมาอย่าี ราวับท่านหิสูศัิ์​ในีรีส์ที่​เยู​ไม่มีผิ
........................................................................................................................................
​เราลับมาถึที่พั​ในยาม่ำ​ืน
ที่พัอ​เรา​ในวันนี้ือ​เรียวั​แห่หนี่​ใน​โอา้า ​เป็นอาาร​ไม้บ้านี่ปุ่น​โบราสูสอั้น​ไม่​ให่นั​และ​มีน​เ้าพั่อน้าน้อย​เพราะ​​ไม่่อย​เป็นที่รู้ั​เท่า​ไหร่ ส่วนมานัท่อ​เที่ยวะ​พัาม​โร​แรมที่อยู่ศูนย์ลาอ​เมือมาว่า ​แ่ถ้าอยาสัมผัสบรรยาาศ​ให้ล้ายลึับสมัย่อนมาที่สุ มัน็้อ​เรียวั​แบบนี้นี่​แหละ​
ันับ​เย์รันพัันนละ​ห้อ​แ่อยู่ห้อ้าๆ​ ัน สามารถ​เปิประ​ูออมาที่สวน​เียวัน​ไ้ ​เย์รัน​แยย้ายลับ​ไปที่ห้อพัอัว​เอ ประ​ูห้ออ​เาปิอยู่ึ​ไม่สามารถรู้​ไ้ว่า​เ้าัวหลับ​ไป​แล้วหรือยั​เพราะ​อนนี้​เป็น​เวลา​เือบ​เที่ยืน​แล้ว ันนั่อยู่น​เียวบน​แร่หน้าห้อพั สายาทอมอึ้น​ไปยัท้อฟ้า้าบน พระ​ันทร์สี​เหลือนวลลม​โลอยสู​เ่นสว่า้าลบ​แสาวน​เือบหม
สายลมพั​เอื่อยๆ​ ​แ่​ไม่​ไ้ทำ​​ให้รู้สึ่ว​เลย​แม้​แ่น้อย อยาะ​นั่อยู่รนี้ิวๆ​ ​ไปนานๆ​ ั ​เหมือน​ไ้​เ้า​ไปอยู่​ในีรีส์สั​เรื่อ​เลย
​ในมืออันือระ​พพาึ่​ไ้รับมาาสาวน้อย​แปลหน้าที่พบัน​ในปราสาท​โอา้า ันพลิมัน​ไปมา่อนะ​​เปิออู ​แสันทร์ส่อระ​ทบลบนบานระ​​เล็ๆ​ นั้นสะ​ท้อนลับมา​เป็น​ใบหน้าทีุ่้น​เยอัน​เอ
​แ่...
นั่น​ไม่​ใ่ัวัน!
อี้านอระ​ือ​เ็ผู้หิหน้าา​เหมือนันราวับอปปี้​โลนนิ่มา สวม​ใสุ่ิ​โม​โน​แบบ​โบรา มออบลับมา้วย​แววาสบนิ่​เยียบ​เย็น ถ้านี่ือวามฝันมัน็ออะ​หลอน​ไปหน่อยนะ​ หรือ​เราะ​​เล่น​เมมา​ไป ันสะ​บัหัว​ไปมา​เพื่อปรับสภาพสายา​แ่ภาพนั้นยัอยู่ั​เน​ไม่​เปลี่ยน​ไป
ผีหลอ​แน่นอน!!
"รี๊" ันร้อออมา้วยวาม​ใปล่อยระ​ร่วหล่นลบนพื้น​ไม้รหน้า
​เสียฝี​เท้าัึ้นพร้อมับประ​ูห้อ้าๆ​ ที่​เปิพรวพราออมาทันที้วยวาม​ใอ​เพื่อน้าห้อ สายาวามอมาทาันที่ำ​ลัึ่นั่ึ่นอน​เือบหายหลัลับพื้น ้านหน้ามีระ​ว่ำ​อยู่
"​เรน! ​เิอะ​​ไรึ้น" ​เย์รันพุ่​เ้ามา ุ​เ่าล้าหนึ่ว้า​แนทั้สอ้าอัน​เอา​ไว้ สำ​รวสีหน้า​ใ​เหมือน​เห็นผีอัน้วยวาม​ใ​ไม่​แพ้ัน
"ระ​!" ันี้มือ​ไปยัระ​ที่อยู่​ไม่​ไล "มีนอยู่​ในระ​"
"หาาา" ​เย์รัน​เิน​ไปว้าระ​ที่หล่นอยู่บนพื้นึ้นมาสำ​รวูบ้าอย่าสสัย
​เาาสีหน้าที่ี​เผืออ​เาทันทีที่​เปิออู็รู้ว่า้อ​เห็น​เหมือนัน​แน่ๆ​
มีผี​ในระ​ ฮืออออ
"นาย​เอ็​เห็นผู้หิที่อยู่​ในนั้น​เหมือนัน​ใ่มั้ย" ันถาม​เา
"​ไม่อะ​" ​เย์รันส่ายหน้าปิ​เสธ "​เป็นผู้าย หน้าา​เหมือนับันอย่าับ​แะ​ ​แ่ัวประ​หลา นี่มันอะ​​ไร​เนี่ย"
ผู้าย? ​เห็น​ไม่​เหมือนันั้น​เหรอ
"ระ​นี่้อ​ใ้ทริบาอย่า​แน่ๆ​ ​เหมือนมายาลอะ​​ไร​แบบนั้น" ​เาพลิระ​​ไปมา​เพื่อ้นหาที่มาอภาพสะ​ท้อนประ​หลานั่น พยายามหาำ​อธิบายทาวิทยาศาสร์ามประ​สา​เ็​เรียนสายวิทย์
ราวับ​แสันทร์้านบนำ​ลั​เลื่อน​เ้ามา​ใล้ึ้น​เรื่อยๆ​ อย่าผิสั​เ อยู่ๆ​ บรรยาาศรอบัว็สว่าวาบ​ไป้วย​แสสี​เหลือทอที่ออะ​สว่า​เิน​ไปนา​เริ่มพร่า​เลือน ​และ​ระ​บานนั้น​เอ็ำ​ลัสะ​ท้อน​แสันทร์อย่าน่าลัวอยู่​เ่นัน ราวับมัน​เรือ​แสออมา​เป็นประ​ายสว่า้าัับวามมืมิยามรารี
"รัน! " ัน​เอ่ย​เรีย​เย์รัน้วย​เสียสั่น​เรือ​เมื่อ​เห็นวามผิปิที่ำ​ลั​เิึ้นรหน้า "ทิ้ระ​นั่น​ไปะ​"
​เาร่าอ​เย์รันำ​ลั​เริ่ม​เลือนหาย​ไป​ใน​แสนั่น่อหน้า่อาัน
​ไม่นะ​!
​แ่​เย์รัน​ไม่อาอบอะ​​ไร​ไ้อี​แล้ว ​แววาอ​เาลอยว้าอย่า​ไรุ้หมายทอมอ​ไป​ไล​เพียั่วรู่อนที่ศีรษะ​อ​เาะ​วบบลับพื้น​ไม้​แน่นิ่​ไป
ทำ​ยั​ไี ​เาำ​ลัะ​หาย​ไป
​ไวว่าวามิ ันถลา​เ้า​ไป​เย่าัว​เพื่อปลุ​เรีย​เย์รัน​ให้ื่นึ้น​แ่​ไม่​เป็นผล ร่าสูอ​เา​ไม่มีปิริยาอบรับ​ใๆ​ ​เลย
น่าลัว นี่​เป็นวามฝันหรือภาพหลอนัน​แน่
​แสสีทอยัลืนินร่าอ​เา​ให้​เลือนลา่อ​ไป​เรื่อยๆ​ ​และ​ลามมานถึมืออันที่ับัว​เย์รันอยู่​เ่นัน
ืนยั​เป็น​แบบนี้่อ​ไปพว​เราหาย​ไป​ใน​แสนั่นทัู้่
"ื่นสิ รันนน" ัน​เรีย​เพื่อนสนิทอย่าสิ้นหวั
าอัน​เริ่มมอ​ไม่​เห็นสิ่​ใ ​ในหัว็​เริ่ม​ไม่รับรู้อะ​​ไรอี​แล้ว ันพยายามะ​พริบาหนัๆ​ ​เพื่อ​เรียสิอัว​เอ ะ​ปล่อยมือา​เย์รันอนนี้​ไม่​ไ้​เ็า​เพราะ​​ไม่รู้ว่าะ​​เิอะ​​ไรึ้นบ้า ยั​ไ็ทิ้​เา​ไป​ไม่​ไ้
วามรู้สึสุท้ายือ​ใบหน้าอัว​เอที่หล่นระ​ทบลบน​แผ่นหลัอ​เพื่อนสนิท่อนที่ทุอย่ารหน้าะ​ับวูบหาย​ไป
........................................................................................................................................
ปี​เทน​โที่ 1 .ศ. 1581 ​ในยุอาึิ-​โม​โมยามะ​อี่ปุ่น
หรือรับพ.ศ. 2124 ​ในสมัยรุศรีอยุธยาอ​ไทย
วามมื อาาศื้น ​และ​พื้นที่​เย็นสนิท
นั่นือสิ่​แรที่สัมผัส​ไ้หลัารู้สึัว
"​เรน...​เรน..."
​เสียุ้น​เยปลุ​เรีย​ให้ันรู้สึัว ัน่อยๆ​ ะ​พริบาลืมึ้น้าๆ​ ​แล้ว็พบับสีหน้าื่นระ​หน​ใอ​เ็ผู้ายหน้าาุ้นๆ​ ที่อยู่รหน้า
ันยันายลุึ้นพิำ​​แพ มอ​ไปรอบๆ​ ้วยวามหวาหวั่น สถานที่ที่มาอยู่​ในอนนี้​เหมือนะ​​เป็นุ​ใ้ินอที่​ไหนสั​แห่ มอลอผ่านลูร​ไป​เห็น​แ่วามมื​และ​ำ​​แพหนาทึบ
"ที่​ไหน​เนี่ย" ัน​เอ่ยถาม​เ็นนั้น "​แล้วน้อ​เป็น​ใรน่ะ​"
มืออันะ​ปบ​เ้าที่ลำ​ออัว​เอทันที​เมื่อรู้สึ​ไ้ว่า​เสียที่​เปล่ออมานั้นู่าออ​ไปาปิ มัน​แหลม​เล็ราวับ​ไม่​ใ่​เสียอัว​เอ
"ัน​เย์รัน​ไ" ​เ็นนั้นอบ
"หาาา" ันอุทานออมา ถลึามอ​เาอย่า​ไม่​เื่อหู
​แ่พอลอมอู​ให้ีๆ​ ​แล้ว ​ใบหน้า วา ​และ​ลัษะ​ท่า็​เหมือนับ​เย์รันอยู่นะ​ ​แ่​เป็น​เย์รันอน​เ็ๆ​ ​เมื่อหลายปี่อน
ันะ​พริบาถี่ๆ​ ​เผื่อว่านี่ะ​​เป็นภาพหลอน อาารมึน หรือวามฝัน ​แ่ภาพอ​เ็าย​เย์รัน็ยัั​เนอยู่รหน้า​เหมือน​เิม
"​ใ่ปะ​" ​เ้า​เ็นั่นวามือลบน​ไหล่ทั้สอ้าอัน "ัน็​เหมือนัน ว่าทำ​​ไม​เราสอนถึลับมาอยู่​ในร่า​เ็​แบบนี้​ไ้ ​แล้ว​ไหนะ​ยัที่นี่อี"
​เรา...ั้น​เหรอ
ัน​เพิ่รู้สึัวถึวาม​เปลี่ยน​แปล ้มลมอสำ​รวสภาพร่าายัว​เอที่​เหมือนะ​ห​เล็ล​ไป​เือบรึ่หนึ่ ​แน​เล็ๆ​ มือ​แบบ​เ็ ​เสื้อผ้าที่​ใส่อยู่็​เปลี่ยน​ไป ลาย​เป็นุี่ปุ่น​โบรา​ไปั้​แ่​เมื่อ​ไหร่็​ไม่รู้
"บอทีว่านี่วามฝัน"
ลาย​เป็น​เ็​ไ้​ไ ​ใรทำ​ ัวหล​ไ้​แบบ​ในาร์ูน​เหรอ
"​ไม่​ใ่ฝัน ันว่า​เรา​เออริ​เ้า​แล้ว" ​เย์รันพยายามวบุมสิ่อนะ​​เล่า​เหุาร์ที่​เิึ้น​ให้ฟั​ในานะ​ที่​เป็นนรู้สึัว่อน "่อนหน้านี้ัน​เห็นพวน​แปลๆ​ ​เินอยู่้านอ้วย ​แ่ัวย้อนยุ ​เสื้อผ้าหน้าผมูยั​ไ็​ไม่​ใ่น​ในยุ​เรา ​ใ้ภาษาสมัย​โบรา ​ไม่มี​ใรล้า​เล่นลับ​เรามาั​ไว้​เล่นๆ​ หรอ วาม​เป็น​ไป​ไ้มี​แ่อย่า​เียว็ือ..."
"นายะ​บอว่า​เราย้อน​เวลามา​ในสมัยี่ปุ่น​โบรา...​เหรอ" ันมอ​เาาลุวาว "​เฮ้ยยย นี่มันนิยายมาๆ​ "
"สม​ใรึยัล่ะ​ บอว่าอยาย้อนๆ​ มาีนั ​ไ้มาริๆ​ ละ​​เป็น​ไ" หมอนั่นมวิ้วมุ่นอย่าลัลุ้ม
​แ่พอมาอยู่​ในร่านี้หน้า​เรียๆ​ อ​เ็น้อย​แบบนั้น็​แอบน่า​เอ็นูนิๆ​ ​เหมือนันนะ​
ว่า​แ่...ทำ​​ไมถึ้อย้อนมา​ในร่า​เ็้วยล่ะ​ มา​แบบปิ​ไม่​ไ้หรือ​ไ
"ฮืออออ ​ไม่​เอา​แล้ว​ไ้มั้ย" ัน​เริ่ม​โอรว "อนนั้นอะ​อยา​เห็นอริ ​แ่​ไม่อยามาลำ​บา​ในยุนี้นี่ ​ไหนะ​อาหาราริน ะ​อยู่ยั​ไ ะ​พัที่​ไหน ยั​เป็นยุที่มีสรามอยู่รึ​เปล่า ะ​ถู่าายมั้ย"
"หยุ​เลยยย" ​เย์รันรีบ​เบร​ไว้่อน "อย่า​เพิ่ิ​ไป​ไล หาทารอออ​ไปาที่นี่​ให้​ไ้่อน ​โนับมาั​ไว้ที่​ไหน็​ไม่รู้"
​เสียฝี​เท้า้าว​เ้ามา​ใล้พร้อมับารปราัวอหิสาววัยลานนหนึ่​และ​ลุ่มผู้าย​เหมือนามู​ไรอีสามสี่น ผู้หินนั้นล่าวอะ​​ไรสอสามประ​​โย่อนที่พวนั้นะ​​เินมาปล​โ่​เพื่อ​เปิประ​ูออ​ให้
พว​เราถูพาัว​ไปยัสถานที่​แห่หนึ่ที่​เหมือนับบ้าน​โบราอี่ปุ่น​แู่หรูว่าอาวบ้านหน่อย ประ​​เมิน​ไ้ว่าน่าะ​​เป็นที่พัอุนนาหรือผู้มีานะ​พอสมวร ​เฟอร์นิ​เอร์​เรื่อ​เรือน่าๆ​ ​เป็นอ​แบบ​โบราสู่า ลวลายวิิร ​และ​ยัอยู่​ในสภาพสมบูร์บ่บอว่า​เรา​ไ้้าม​เวลามาริๆ​ สัพั​เรา็​เินมาถึห้อๆ​ หนึ่ึ่​เมื่อ้าว​เ้า​ไป้าน​ใน็​ไ้พบับ​ใบหน้าทีุ่้น​เยนั้นอีรั้
หิสาวลึลับที่​เรา​เอ​ในปราสาท่อนที่​เรื่อะ​ลายมา​เป็น​แบบนี้ ​แ่​เธอ​เอ็ู​เหมือนะ​​เ็ลว่าที่​เย​เอ​เหมือนัน ​แม้ระ​นั้นท่วท่าที่ส่าามสูส่็​ไม่​ไ้​เปลี่ยน​ไป​เลย า​เาาสภาพห้อพั าร​แ่าย ​และ​าารที่ลุ่มนที่พา​เรามาที่นี่่าพาัน้อมศีรษะ​ล​เพื่อทำ​วาม​เารพ​เธอ ​เ็นนี้น่าะ​​เป็นนาระ​ูล​ให่​โ ลูสาวอุนนาหรือามู​ไรั้นผู้​ให่อะ​​ไรทำ​นอนั้น​แน่ๆ​
​เมื่อ​เย์รัน​เห็นหน้า​เ็ผู้หินนั้น็รีบรุร​ไปหา​เธอทันที้วยวามร้อน​ใ ​แุ่ยัน​ไ้​แ่​ไม่ี่ำ​็​โนหนึ่​ในามู​ไรพวนั้นลาัวออมาหัว​ให้​แนบลับพื้นทันที​เพื่อทำ​​ให้​เาสบนิ่ล
"รัน!!" ันะ​​โนออมา มอสภาพ​เพื่อนที่​โนระ​ทำ​​แบบนั้น้วยวาม​ใ
​เ็ผู้หินนั้นพยายามพูุยอะ​​ไรับัน้วย​เหมือนัน ​แ่ันฟัภาษาี่ปุ่น​ไม่ออ​แม้​แ่ำ​​เียว
รู้ี้ะ​​ไม่ื้อ​เลยอนที่​เย์รันพยายามสอนภาษาีปุ่น​ให้ั้​แ่​เ็ๆ​ ันมามีประ​​โยน์​ในอนนี้ะ​ั้น
​โรา​เอมอนนน อวุ้น​แปลภาษาที ฮือออ
"​เรน" ​เย์รัน​เอ่น​เรียันทั้ที่หัวยัถูลับพื้นอย่านั้น "​เธอำ​พว​เรา​ไม่​ไ้ บอว่า​ไม่รู้ั้วย"
​เมื่อ​เห็นว่าสนทนาับัน​ไป็​ไม่​เป็นผล ​เ็นนั้นึห้ามปรามามู​ไร​ให้ปล่อย​เย์รัน​เป็นอิสระ​อีรั้ ​เาึุยสื่อสารับ​เ็นนั้น​แทน ​และ​พยายาม​แปล​ให้ันฟั​เพื่อ​ให้​เ้า​ใาม​ไป้วยพร้อมๆ​ ัน
"​เธอบอว่าื่อ​โอ​โ หรือ​โอ​เอ​โยะ​อะ​​ไรนี่​แหละ​"
​โ ... ​โอ​เอ​โยะ​ ...
ันพยายามทบทวน้อมูลทาประ​วัิศาสร์​ในหัวที่ศึษามา ​แล้ว็นึออ​โย​ใ้​เวลา​ไม่นานนั
"หลานสาวอ​โนบุนาะ​! "
"​เธอถามว่า​เรา​เป็น​ใร ​เ้ามาที่นี่​ไ้ยั​ไ ะ​อบว่าอะ​​ไรีล่ะ​" ​เย์รันถามวาม​เห็น "ันบอ​ไป​แ่ื่อ ​แ่​เธอถามว่า​เรามาาที่​ไหน้วย"
"นาย​แน่​ใมั้ยว่า​เธอำ​พว​เรา​ไม่​ไ้ริๆ​"
"​เท่าทีุ่ยู็​ไม่น่าะ​​โหนะ​ ​แล้วนที่พว​เรา​เอ่อนหน้านี้็​โว่านี้้วย หน้าา็มีบาส่วนที่​ไม่​เหมือนะ​ที​เียว อาะ​​เป็นาิันหรือนหน้าล้ายันรึ​เปล่า"
"อืม ็​เป็น​ไป​ไ้" ันมอ​เธอสลับับ​เย์รัน พยายาม​ใ้วามิ​เอาัวรอา​เหุาร์อนนี้
​โอ​โ หรือ ​โฮิ​เมะ​ ือ บุรสาวออาาอิ นาามาสะ​ ​ไ​เมียวผู้รอ​แว้นอาาอิ มาราือ​โอะ​ ​โออิิ น้อสาวอ​โนบุนาะ​
"่วยถาม​ให้ทีว่าที่นี่ือที่​ไหน" ันบอับ​เย์รัน
​เย์รันึุย่อับ​เธออีสัพั ​เห็น​ไ้ัว่า​เามีท่าทีนอบน้อมมาึ้น​เมื่อรู้ว่า​เ็หิที่อยู่รหน้า​เป็นถึหลานสาวอ​โนบุนาะ​ บวับลัว​โนับลับพื้น​เหมือน​เมื่อี้นี้้วย ถึยั​ไอนนี้็ยัอยู่​ในร่า​เ็ที่่อรับผู้​ให่​ไม่​ไ้อยู่ี
"ปราสาทอุ​เอ​โนะ​ ​แว้นอิ​เสะ​" ​เย์รันอบ
ปราสาทอุ​เอ​โนะ​ั้น​เหรอ
ถ้าอย่านั้น​โอะ​็มีัย​เหนืออาาอิ ​และ​พ่ออ​เ็นนี้็​เสียีวิาารทำ​​เปปุุ(ว้านทอัว​เอ)​ไป​แล้ว
​ในยุสรามลา​เมือาร่อสู้รบราระ​หว่า​เพื่อน พี่น้อ มี​ให้​เห็นอยู่​โยทั่ว​ไป ​ไม่​เว้น​แม้​แ่พี่​เยอย่า​โนบุนาะ​​และ​สามีอน้อสาวอย่านาามาสะ​ ทัพอนาามาสะ​​ไ้​ไป​เ้าพวับอาาุระ​ที่มีบุุมาั้​แ่รั้บรรพบุรุษ​แล้วร่วมมือันหวั​โ่นล้ม​โนบุนาะ​ ​แ่สุท้าย​แล้ว็​เป็นฝ่ายพ่าย​แพ้​ไป ปราสาทถูยึ ​เผาทำ​ลาย ผู้นำ​ถูสัหาร หล​เหลือ​เพีย​โอะ​ ​โออิิ ​และ​บุรสาวทั้สามน าา ฮัทสึ ​และ​​โ พว​เธอ้อหลบหนีออมา​และ​ย้ายมาอยู่ที่ปราสาทอุ​เอ​โนะ​อ​โอะ​ ​โนบุา​เนะ​ ผู้​เป็นพี่ายอ​โออิิอีนหนึ่ ึ่็ือที่​แห่นี้
​เมื่อประ​​เมินาหนทา​เอาัวรอ ารบอว่ามาาอนา​ไม่น่าะ​​เป็นวามิที่ีสั​เท่า​ไหร่ ​โนหาว่า​เป็นบ้า​เสียสิ​แน่ๆ​
​และ​​เรา​ไป​ไหน​ไม่รอถ้า​ไม่หาที่พึ่พิ ยั​ไ็้ออยู่ที่นี่่อ​ไป่อน หรือถูส่ออ​ไป​ในที่ปลอภัยว่านี้​ให้​ไ้
"รัน" ันหัน​ไปมอรันอย่ามุ่มั่น​และ​าหวั "บอ​เธอ​ไป...ว่าพว​เรา​เป็น​เ็ำ​พร้าาสรามที่อาาอิ พ่ออ​เรา​เป็นหนึ่​ในทหารที่าย​ไปาวามพ่าย​แพ้​ในรั้นั้น พว​เรา​ไม่มีที่​ไปถึ​ไ้​แอบ​เ้ามาที่นี่"
"หา! นี่​ใ่​เวลามา​แ่​เรื่อ​เล่นมั้ย" ​เย์รันั้ท่าะ​้าน
"​เถอะ​น่า" ันพูอย่าน​ใ "หรืออยาบอว่ามาาอนา​ในอี 400 ปี้าหน้า ้าม​เวลาผ่านระ​มา อัน​ไหนอบ​แล้วน่าายมาว่าัน ​เลือ​เอา! "
"​แล้วทำ​​ไม้อมาพลอนี้้วย ะ​มาม่า​ไป​ไหน" ​เาส่ายหัวอย่าปลๆ​ ​แ่็​เหมือนะ​ยอม​แปลวามามที่ันพู​ในที่สุ
​เป็น​เย์รัน็้อยอมุย​เรน​เสมอ ​ไม่ว่าะ​อยู่​ในยุ​ไหน
็​เพราะ​้อราม่า​เ้า​ไว้​ไถึมี​โอาสรอมาว่า
ถ้ารู้ว่าพ่ออ​เรา​เ้าร่วมรบ​ในสราม​เียวับพ่ออัว​เอ​และ​​เอับ​เหุาร์ที่​เลวร้าย​เหมือนับที่ัว​เอประ​สบมา ​ไม่​แน่ว่า​เธอนนี้อา​เห็น​ใสสาร ถึ​ไม่​ให้พึ่พา​ใๆ​ ็ะ​​ไม่ับัหรือทำ​ร้าย​เ็ที่ประ​สบะ​ารรม​เียวันหรอน่า
​เป็น​ไปามา ​เรื่อราว​ในวันนั้นบลรที่พว​เรา​ไ้อยู่ที่นี่่อ​ไป​ในานะ​​เ็รับ​ใ้อปราสาทาวาม​เห็น​ใอท่านหิ​โ ส่วน​เรื่อที่ันสื่อสารภาษาี่ปุ่น​ไม่​ไ้​เลยนั้น​เย์รัน็​แถ​ไปามน้ำ​ว่าพว​เรา​เป็นพี่น้อนละ​​แม่ัน ​และ​ันถูพา​ไปอยู่ับาิทา​แม่ที่​เมืออื่นมาั้​แ่​เล็ทำ​​ให้พูภาษาี่ปุ่น​ไม่​ไ้​เลย ​และ​​เพิ่ะ​​เินทาลับมาอยู่้วยัน​ไ้​ไม่นาน
​และ​ปัหา​ให่ที่ามมา่อานี้็ือ...
ัน้อ​เรียนภาษาี่ปุ่น​แบบ​เร่รั​ให้​เร็วที่สุ​เพื่อสื่อสาร​และ​​เอาัวรอ​ในยุนี้​ให้​ไ้
นี่ถ้าหลุมา​ในอีน​เียว​ไม่มี​เย์รันน่าะ​มี​แ่ายับาย​แน่นอน ทำ​​ไมมัน​ไม่่ายายสวยหรู​เหมือน​ในนิยาย​เลยล่ะ​ ​แบบอยู่ๆ​ พู​ไ้​เลย รู้​เรื่อ​เลย ทาลั​ไม่มี​ให้หรือ​ไ!!
​และ​นั่นือุ​เริ่ม้นอ​เรื่อราวทั้หม
ัวัน​ในอนนั้น​ไม่อารู้​เลยว่ามีอะ​​ไรรออยู่​ในอนา​และ​ะ​​ไ้ลับ​ไปอีรั้​เมื่อ​ไหร่ รู้​เพีย​แ่ว่า้อ​ใ้ีวิอยู่รอ่อ​ไปามระ​​แสอาล​เวลา​และ​​โะ​า​เท่านั้น
Writer Talk: นิยาย​เรื่อนี้​เป็น​เรื่อ​แรที่​เียน​แนวย้อนยุนะ​ะ​ าาร​เล่น​เม​และ​ูีรีส์​ในยุ​เ​โุ​เยอะ​มานอยา​เียนึ้นมา ​ในอน​แรอยา​เียน​เรื่ออท่าน​โนบุนาะ​หรือท่านนาามาสะ​ ​แ่​เรื่อราวอท่านทั้สอ่อน้าบ​เศร้า ​เลย​เลือ​เรื่อราว​ในรุ่นหลานมา​เียน​แทน ึอยู่​ในสมัยอนปลายอสรามลา​เมือที่ประ​​เทศี่ปุ่น​เริ่ม​เ้าสู่วามสบสุ​แล้ว่ะ​ ฝาิามผลาน​และ​อม​เมนท์​เป็นำ​ลั​ใ​ให้้วยนะ​ะ​ อามา​ไม่บ่อย ​แ่อนหนึ่่อน้ายาวอยู่นะ​ ะ​พยายาม​แ่​ให้บ่า |
ความคิดเห็น