"He is the moon shining on the sky,
while I'm just the unseeable air."
His name is In,
He is the Moon of the university,
He is one of UNISTAR member,
He is the 3rd year senior of my faculty,
He has an outstanding appearance, He is famous and popular,
But he is able to 'hide' himself from other people.
My name is Win,
I'm an unnoticed person,
I'm just the common 1st-year college student,
I'm not famous, There is no one interested or recognized me,
But I'm able to 'see' that famous In, who can hide from other people.
Warning: The main protagonist has really weird personality, a little numb and confusing. (but anyway he's still handsome and popular lol)
This is the English translation of BL (Boy's Love) novel.
Genre: Feel good, Thai College Life, Idol, Slow Romance
Story Hashtag: #InvisibleMoon #เดือนล่องหน
Translated from Thai novel named "UNISTAR เดือน.ล่อง.หน".
The copyright belongs to "ล.โลกลัลล้า (L.Loklalla)".
Link for Thai Version : https://my.dek-d.com/colourfulearth/writer/view.php?id=1763922
This story is one of the 'UNISTAR' set.
UNISTAR has 5 stories in total, as the list below.
1.Invisible Moon (เดือน.ล่อง.หน)
2.Half Moon (เดือน.ครึ่ง.เสี้ยว)
3.Beautiful Moon (เดือน.กลบ.ดาว)
4.Dim Moon (เดือน.อับ.แสง)
5.Full Moon (เดือน.เต็ม.ดวง)
Note: The Thai version of Invisible Moon, Half Moon, Beautiful Moon were already completed. Dim Moon and Full Moon are still on-going. Invisible Moon is the first English translation, I'm still working hard on translating. Thank you~ :D
UNISTAR is the male idol project of Thailand, selected members by the contest every year. The contest method is similar to 'the University Moon contest', so UNISTAR member can also be called 'The Moon'.
In the real Thailand college culture, every outstanding freshman can participate in the University Moon contest (only for male, for Female is called university 'star' contest). The winner of this contest will be called 'The Moon'. All the 'Moon' - the winner of the moon contest from all universities in Thailand - will be nominated for the UNISTAR contest, and the winner of all (only one person per year) will become the UNISTAR member under the labels 'MW Entertainment'.
The main duty of UNISTAR member is to be the brand ambassador for all products of MW company. UNISTAR is promoted like an idol. they could work as model, actor, singer, TV host, depend on their ability or aptitude.
In this 'Invisible Moon', There are 5 UNISTAR members, each member has a title as the moon related to their characteristic.
Note from translator
I'm the author of this novel, I translated this myself with my friend. I'm not a native English speaker, I translated this novel for practising my English writing skill. If you have any feedback (regarding to spelling, grammar, expression, proofreading, story, content, etc.), please feel free to comment or chat with me on the Facebook page or Twitter, I would be appreciated. :D
I'm planning to update this novel translation at least once a week.
Thank you so much for your support! LOVE <3
My contact Info
I'm a Thai native, able to communicate in English and Chinese.
I'm happy to talk to everyone in your preferred language. Thank you~
Facebook Page : EarthLok - ล.โลกลัลล้า
Twitter : @colourfulearth (named 'L.Loklalla')