คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : S W A N L A K E | Susurrous
Chapter
VIII
Susurrous
Susurrous
(n.) whispering or hissing.
“ื่ม... ”
“ไม่” านยอลส่ายหน้าิ ผลัถ้วยาเบา
ๆ “มียาพิษใ่ไหม”
“ไร้สาระ”
“เรอะ ิมมินะไม่ส่ถ้วยาให้ันหรอ
นอา... มียาพิษ! ”
อีฝ่ายถลึาใส่
น่าหวาผวาว่าทุรั้ ันั้น เาึเบือนหน้าหนีเสียและพูอ้อมแอ้มว่า
“รู้แล้ว... ิมอิน่าหา ันรู้ว่านายเป็นใร”
“เออ!
”
พ่อบ้านึเป็นฝ่ายื่มาในถ้วยนั้น
และฮึ่มฮั่ม่อไปรู่หนึ่อย่าไม่สบอารม์นั “ื้อลอเอรี่ไม่ยัถูราวัลอย่านี้”
“โธ่ อะไรเล่า”
เาโพล่ึ้นอย่าอรนทนไม่ไหว “บอันเสียที เิอะไรึ้น”
ายหนุ่มผิวสีน้ำาล้อเม็ที่ถ้วยาแล้วสั่นศีรษะ
“เอาไม่อยู่ เบียร์... เบียร์เท่านั้น”
และแล้ว หลัาไเอร์อม
าร์ ลาเอร์แ้วที่สอ อิน็อ้าปา...
“ันเป็นลูายนสุท้ออเวแฮริม
พี่เลี้ยอุแบฮยอน” อีฝ่ายเริ่ม้น “อายุสามสิบหปี ุหิมีุแบฮยอน
หลัาาร... เอ้อ... แท้ สอรั้ิ่อัน ุแบฮยอนอ่อนแอมา
และเิบโในรอบรัวที่ร่ำรวย เาึเป็นเป้าอารลั่นแล้ในโรเรียน”
“หมอนั่นน่ะ... ุนฮเวยัไเล่า! ”
“ันอยู่ที่มโพ และมาที่นี่ไม่บ่อยนั
ถึอย่านั้น ัน็รู้ว่าุแบฮยอนอยู่แ่ในห้อสมุ
ุท่านสร้าฤหาสน์หลันี้เพื่อุแบฮยอน เพื่ออาาศที่บริสุทธิ์
และพื้นที่สำหรับวิ่เล่น ุท่านนะุท่าน ไม่รู้เสียเลยว่าเ็เล็ ๆ
ะไม่วิ่เล่น ถ้าเาไม่มีเพื่อนในละแวใล้ ๆ ”
ายหนุ่มผิวสีน้ำาลื่มไเอร์อม
าร์ ลาเอร์อีอึหนึ่
“ที่เนินเล็ ๆ ล้ายับเนินนี้
หลัโรเรียน มี่าวลือ... ว่ามีแม่มอาศัยอยู่ับหส์ัวหนึ่”
“อะไรนะ! แม่มเนี่ยนะ”
“หัวโ... แว่าื่ออะไรนะ ุนฮเว
่าย... ใหุ้แบฮยอนไปที่นั่น และโมยหส์ัวนั้นาแม่ม
ุนฮเวสัาว่าุแบฮยอนะมีเพื่อน และไม่ถูรัแอี แน่ล่ะ หมอนั่นโห แ่...
” อินถอนหายใ “ุแบฮยอนไม่เยมีเพื่อน เ็เล็ ๆ ็อย่านี้
มัทำร้ายันโยไม่รู้ัว ุแบฮยอนวิ่เล่นไม่บ่อย เาพยาพ่น
ไ้รับอนุาให้เรียนวิาพลศึษา และร่ำรวยอย่าน่าอิา!
เมื่อหัวโประาศว่าเป็นศัรูับเาึ้นมา
็เพียพอที่เพื่อนร่วมั้นะเฮละโลาม”
านยอลพยัหน้าอย่าเียบ ๆ
“ุแบฮยอนไปที่เนิน ที่บ้านและบึอผู้หินหนึ่
เาเยบรรยายว่าเธอแ่อย่าเหลือเื่อ
แ่รอยีนาอเธอไม่ใ่หายนะอุแบฮยอนหรอ มรย่าหา”
“มรย!
” เาส่เสีย้วยวาเป็นประาย “เป็นื่อที่ี น่ารัอีะหา อาเป็นัุน...
บีเิ้ล หรือ... ”
“ไม่” อินลอา “มรยเป็นร็อไวเลอร์น่ะ”
“หา! ”
เาอ้าปา้า “ไม่มีทา ุหส์น่ะ... ”
“โธ่ ็ุท่านเลี้ยเป็นยามนี่”
อีฝ่ายโบมือไปมา “ุแบฮยอนอ่อนแอเินว่าะวบุมมรย มันัหส์ัวนั้น... ถึายเลยล่ะ
รู้ไหม ุแบฮยอนว่าเาพยายามหนีาเนิน แ่แม่มพบเาในที่สุและสาปเา ‘ให้สูเสียทุสิ่ที่รั’ และไม่อาลบล้า”
นรัลืนน้ำลายเอื้อ
“เาร้อไห้นไม่มีน้ำาหลเหลือ
น้ำาอเาะวามโรธาหัวใอแม่ม ผู้หิที่แ่อย่าเหลือเื่อบอุแบฮยอน
‘ให้เิบโาม ทรเสน่ห์ เป็นที่หลใหล ไม่อา้านทานไ้ ะมีนมามายหลุมรั แ่เพียนเียว... นเียวเท่านั้นที่ะมอบุมพิแห่วามรัที่ไม่มีเื่อนไ’ ”
“านั้นล่ะ... ”
“เา็เป็นหส์”
“แ่นั้น... ”
“ใ่ แ่นั้น” อินพึมพำ
ราวับหวนสู่อีอันไลโพ้น “เาสูเสียทุสิ่ที่รัริ ๆ มรยายหลัานั้น
ุท่านและุหิประสบอุบัิเหุ เสียีวิที่โรพยาบาล
เาะไม่ไ้สัมผัสแสอาทิย์อี ุแบฮยอนเยเลียลาืน
เพราะลัววามมื เี๋ยวนี้เามีีวิอยู่ท่ามลาแสันทร์เท่านั้น
แม่อันาหั ลับไปที่มโพ และให้ันมาที่นี่ มาูแลเาแทนที่ ันที่เาไม่รู้ั
ันที่เาไม่มีวามผูพัน้วย ันที่เาไม่รั
ันที่ะปลอภัย้วยเหุผลทั้หมนั้น ันเอ”
เาำไ้
ประโยที่เป็นปริศนาในวันนั้น “เราทั้หมที่ไ้รับอนุาให้อยู่เีย้า่าหา
ือนทีุ่แบฮยอนะไม่มีวันมี... ในสายา รู้ไหม ปาร์านยอล” และเ้าใอย่าลึึ้แล้ว
“แ่ว่า... ” ายหนุ่มร่าสูพึมพำ
“เมื่อุหส์ไม่สามารถรัใร... หรืออะไรไ้ แล้วำสาปล่ะ... ”
“นั่นแหละ ปัหา”
พ่อบ้านนวที่มับอัวเอแร ๆ “ไม่มีใรรัปีศาที่ไม่มีหัวใอย่าไม่มีเื่อนไไ้
มนุษย์อ่อนแอ ไอ้เ็เหลืออ มนุษย์ลัวเินว่าะรัโยไม่ไ้รับวามรัอบแทน
ไม่ว่าใร็เป็นอย่านี้ วามเลือบแลเป็นอุปสรรสำั เื่อนไอำสาปยาเินว่าะถูทำลาย
ุแบฮยอนพยายามอย่าีที่สุเสมอที่ะไม่หลุมรัใร
และระหว่าที่ไม่ไ้รับวามรัอย่าบริสุทธิ์ใาุแบฮยอนนั้น... อีฝ่าย้อมอบวามรัที่ไม่มีเื่อนไให้่อน
แม่มบับ! ”
“็... ” านยอลรุ่นิ “ุหส์แ่...
ูบนนู้นนนี้ทุวัน็ไ้นี่ ้อมีสันี่ที่เป็นอัศวิน”
อินแ่นหัวเราะ “เ็หนอเ็”
อีฝ่ายบที่เ่าอเาัา “แล้วถ้าไม่พบเสียทีล่ะ ลำพัหัวใอเา... หัวใอุแบฮยอนะบรรุวามผิหวั
วามเ็บปว วามเสียใไ้สัี่มาน้อย”
“เพราะอย่านั้น... ับาราาพรมแ...
”
“ใ่” ายหนุ่มผิวสีน้ำาลพยัหน้า
“เาเป็นนทีุ่แบฮยอนวนเียนะรั หรืออารัแล้ว...
เพราะุแบฮยอนสูเสียเาแล้วนี่” อินื่มเบียร์อีอึหนึ่
“เาเยเป็นวามหวัอุแบฮยอน วามศรัทธาทีุ่แบฮยอนมี่อเา
ทำให้เาเป็นนเียวที่รู้ว่าเิอะไรึ้น แ่... ใ่... านั้น แ็รู้”
“เาทำลายวามศรัทธาอุหส์
และเี๋ยวนี้็ยัเทียวไล้เทียวื่อทั้ที่ไม่รัุหส์ ผู้ให่พิลึ”
“รั้หนึ่... ันเยพยายาม”
อีนหนึ่บออย่าเลื่อนลอย “้อาระเป็นเ้าายอเา แ่... เฮ้อ... ”
พ่อบ้านพรูลมหายใ “ุแบฮยอนไม่อนุา ันและรอบรัวอันใล้ิเา
ุแบฮยอนลัวเินว่าะให้เิอุบัิเหุ ‘ันสูเสียแม่อนายแล้ว
ะไม่สูเสียนายอีเป็นอันา’ เาบอันอย่านั้น”
านยอลึว้าแ้วไเอร์อม าร์
ลาเอร์ามือออิน ูึ้นและื่มบ้า “ให้าย” เาพึมพำ “นี่มัน... โศนารรม”
“เบียร์หรือำสาป”
“ทั้สออย่า”
“เอาล่ะ รู้อย่านี้แล้วอย่าพิรี้พิไร
แอาาย หรือพิาร หรืออาทำให้บาแผลอุแบฮยอนยิ่ลัหนอ เพราะะนั้น
อยู่ให้ห่า... ”
“ันะเป็นเ้าายอเาเอ! ”
“อะไรนะ”
“ันะรัุหส์เอ”
านยอลพูเื้อยแ้ว “ยาอาไร้ ันะแสให้เห็นเอ ะอยู่ใล้ิุหส์
และรัเาอย่าไม่มีเื่อนไให้สำเร็!
ันะูบุหส์เมื่อเาหลับสนิท เป็นวามิที่ี เนอะ! ูบบ่อย
ๆ ้อมีสัูบล่ะที่ทำลายำสาป และูบเมื่อเาไม่รู้ัวอย่านี้
ุหส์ะไม่เ็บปว้วย”
“แไม่เ้าใ” อินว่า “ไม่มีำว่าวามพยายามในวามรั
เราพยายามหรือพาเพียระรัใรไม่ไ้ ไม่ใ่ธรรมาิอวามรั ที่สำัว่านั้น... แอาาย
หรือพิาร”
“นี่ ไม่มีใรสนใหรอเมื่อันาย
ันไม่มีรอบรัวนะ”
“ไม่ไ้”
แ่เาลับเสริม้วยท่าทาึัยิ่ึ้น
“วันหนึ่ันะลับลไป ะลับลไปโยไม่ะิะวใไ้ ัน้อทำให้สำเร็เท่านั้น
เมื่อไม่มีำสาป ็ไม่มีวามลับ ไม่มีอะไรที่ันะเปิโปไ้ สมประโยน์สอฝ่าย
เห็นไหม”
“เออ!
”
วไเอร์อม าร์ ลาเอร์ว่าเปล่าเสียแล้ว
อินผุยืนึ้น และโยไม่าิ อีนหนึ่ยี้เส้นผมบนศีรษะอเาแร ๆ
“แเป็นเ็ เ็เินว่าะเ้าใ
และยัเป็นเ็ื้อ้วย”
น่าประหลา เมื่อไ้ยินอย่านั้น
านยอลลับเม้มริมฝีปา ราวับำว่าเ็ื้อ ะไพเราะและเป็นที่ยอมรับไ้
เมื่อายหนุ่มร่าเล็เป็นนพูเท่านั้น
“ไม่... ไม่! อย่านะ! ”
แบฮยอนนั่ันเ่าใล้ับอบหน้า่า
ฟอนมอุ่น ๆ
เปรอะแ้ม้าหนึ่ะายหนุ่มร่าเล็ไล้รอยบารูปสามเหลี่ยมอย่าใลอย
วันนั้น ท้อฟ้าเป็นสีแ อาาศแ่มใสอย่าไม่น่าเื่อ
ระทั่มรยเห่าระโ สายูที่ผูับ้อมือเล็ ๆ ระุอย่าแร
แบฮยอนร้อเสียหล ้อมืออเาเล็ เ็ายะปบที่สายู นิ้วอันร้อนรนลายสายหนัที่รัแน่น
เสียร้ออย่าเ็บปวอเาึถูแทนที่้วยเสียแหลมสู
และหวนโหยน่าเวทนาอหส์เพศเมียัวหนึ่
“มรย! ลับมา! ”
เ็ายะโนหลัาประูระท่อม้านหลัส่เสียออแอ “มรย! ”
ทันทีที่ไ้ยินเสียรีร้ออหิรา
แบฮยอนำไ้ว่าเาออวิ่... วิ่อย่าสุฝีเท้า ย่ำบนอสาหร่ายึ่หยุ่นและลื่น
วัพืที่เ็มไป้วยหนาม และโลนสีเทาน่าเลีย้วยเท้าเปลือยเปล่า ท้อฟ้าเปลี่ยนเป็นสีำอย่ารวเร็ว
่อนฝนระหน่ำอย่าไม่ลืมหูลืมา เ็ายที่เปีย่ เสียใ และหวาลัวึัวที่พื้นป่า
สะอึสะอื้นระทั่ใบหน้าบิเบี้ยวอหิราะโอยู่เหนือร่าายเล็ ๆ นั้น
และพู...
“เ้าะสูเสียทุสิ่ที่รั
ทุสิ่... ไม่มี้อยเว้น”
เาอบโ้้วยารรีร้อ
เวลาไหลบ่าเ่นเียวับน้ำา หลายั่วโมให้หลั แบฮยอนพบัวเอในอ้อมแนอหิรา
“ไม่อาเปลี่ยนแปลำสาป เมื่อเอ่ยแล้ว ถ้อยำเป็นนายอเรา... ” เสียระิบออีฝ่ายเลือนราในวามทรำ
“เ้าะยัสูเสียทุสิ่ที่รั แ่... ”
เ็ายลับถึบ้านเมื่อวันทร์ลอยสู
เียนบันทึ้วยมือที่สั่นสะท้าน เปียปอน้วยน้ำฝนและเลือานอมรย
พ่อและแม่ไม่ลับมาเ่นเียวับพี่เลี้ย เารอระทั่อบฟ้า้านหนึ่เป็นสีแ
ึลานาห้อสมุ้วย... ปี
รอยบารูปสามเหลี่ยมที่อบหน้า่า ึเป็นประัษ์พยานวามรวร้าวเมื่อนั่าวมาที่ฤหาสน์
พึมพำ้วยเสียสู ๆ ่ำ ๆ โ้อบัน ระหว่าหส์ัวหนึ่เินเาะแะอยู่ไม่ไล “พวเาไปแล้ว...
” หนึ่ในนั่าวว่าอย่านั้น “ที่โรพยาบาล แม่บ้าน... ื่ออะไรนะ...
อ้อ... เวแฮริมาหั ลูายนเียวอพวเา บยอนแบฮยอน อยู่ที่ไหน”
เาโอบหน้า่า้วยหน้าผาอมนุษย์
ทว่าเป็นะอยปาอหส์ หมสิ และไม่ินอาหาร หลายวัน่อนเ็หนุ่มผิวสีน้ำาลามโพพบแบฮยอนที่บึ
และป้อนอาหารมื้อแรหลัาอุบัิเหุที่เนินแห่นั้น
“ิมอิน”
อีฝ่ายบออย่าัถ้อยัำ “ลูายนสุท้ออเวแฮริม”
้วยวาม่วยเหลือามโพออีพี่เลี้ยและอิน
แบฮยอน้าวานรูึ่พอใะทำานในเวลาลาืนำนวนหนึ่
และใ้ห้อสมุเป็นห้อเรียน โยมีพ่อบ้านับาวามเลื่อนไหวอรูเหล่านั้น
ุนมยอนผู้ใล้ิแม่อเารู้วามลับอแบฮยอนในไม่้า และเป็นผู้พาอีลูเป็ี้เหร่ในแสันทร์ไปสู่แสแฟลที่วูบวาบ
เาเิบโเป็นหส์ที่ส่าาม ในวามหมายนัยรและนัยประหวัเมื่อมีอายุสิบหปี
“ุแบฮยอน”
ายหนุ่มร่าเล็สะุ้
เสียออินไม่เปลี่ยนแปลไปเลย าอีถึปัุบัน
อีฝ่ายผลัประูห้อนอน และ้าว้า ๆ หยุอยู่ห่าาแบฮยอนไม่ี่้าว “เารู้แล้ว”
“แล้ว... ”
ูเปอร์สาร์บยอนแะที่ระอันเย็นเยียบ “พูอะไร”
“็... เาเป็นเ็
และเป็นเ็ที่ไม่ลาเลียวอะไร เา... ”
“เาพูอะไร อิน”
ายหนุ่มผิวสีน้ำาลถอนหายใอย่าอึอั
“เาะูบุ” อินสารภาพ “เาะเป็นเ้าายอุ
เ้าายที่ผมไม่ไ้รับอนุาให้เป็น เาะูบุเมื่อหลับสนิท
เาว่าะรัุอย่าไม่มีเื่อนไให้สำเร็ เมื่อวันหนึ่ลับลไป
ะลับลไปโยไม่ะิะวใ”
แบฮยอนแ่นหัวเราะ “เาเป็นเ็ที่ไม่ลาเลียวอะไรริ
ๆ ”
“ุ...
ะอนุาให้เาอยู่ที่นี่่อไปหรือเปล่า”
“อนุา... แน่นอน” ายหนุ่มร่าเล็อบอย่ารวเร็ว
“เพราะเาะไม่ลับลไปเี๋ยวนี้ และเพราะเาะไม่มีวันเป็นเ้าายอัน านยอลไม่มีวันรู้ัวามรัที่ไม่มีเื่อนไ
เมื่อเาสร้าเื่อนไึ้นแล้วอย่านี้” ูเปอร์สาร์บยอนพรูลมหายใาปา
อบาทั้สอร้อนึ้นอย่าไม่น่าพิสมัย “เาไม่รู้้วย้ำว่าวามรัไม่ใ่อะไรที่ะถูประิประอย้วยวามั้ใ
ไม่รู้ัวามบ้าลั่อวามรั ไม่รู้ัวามอ่อนแออมนุษย์ ารรัันไม่่าาารรั้อนหิน
เมื่อารพยายามรัปีศาที่ไม่มีหัวใให้อผลเป็นวามเ็บปว ในที่สุ...
านยอละเ้าใ และะเิบโเสียที”
นานหลายอึใ
ว่าอินะยับัวและส่เสีย “รับ... ”
เาึหันลับไป ้าว้า
ๆ เ้าใล้อีนหนึ่ และแะที่แ้มอพ่อบ้านอย่าทะนุถนอม
่อนมือที่ีเียวถูรวบ้วยมืออันให่โออิน
และายหนุ่มผิวสีน้ำาลฝัใบหน้าับฝ่ามืออแบฮยอน
ุมพิอย่าอ้อยอิ่ทั้วาปิสนิท
“อย่าเป็นเ้าายอันเลย”
แบฮยอนบออย่าสบ “นายอายืนยันว่าะทำให้สำเร็ รัันอย่าไม่มีเื่อนไ
แ่ันไม่้อารอุบัิเหุ... ันสูเสียนายไม่ไ้ แม่อนาย พี่สาวอนาย็สูเสียนายไม่ไ้...
ันัวารอบรัวอนายมาเินไป และะไม่ัวอี”
“เมื่อไม่มีใรอื่นทำสำเร็ วันหนึ่
ุะอนุาให้ผมเป็นเ้าายหรือเปล่า”
ูเปอร์สาร์บยอนเม้มริมฝีปา “นาย่าหา
ที่ะยั้อารเป็นเ้าายอันหรือเปล่า หลัาเฝ้าูบยอนแบฮยอนที่มาย
อนุาให้ใร่อใรเป็นเ้าายอยู่หลายปี”
“ุรู้ำอบ่อนที่ะถามผมเสียอี”
อินบออย่าหนัแน่น
ันั้น
เาึถอนหายใอย่าอ่อนแรในอ้อมแนอพ่อบ้าน มือทั้สอออีฝ่ายอบอุ่น
เ่นเียวับเมื่อป้อนอาหารให้เ็ายในวันอันหนาวเหน็บ “เมื่อไม่มีใรอื่นทำสำเร็
ะไม่มีใรอีแล้ว นอานาย... นายเท่านั้น อิน”
แบฮยอนหลับาลพร้อมับุมพิอันอ่อนหวานที่หน้าผา
และถ้อยำอันอ่อนโยนที่รอนแรมาหัวใวหนึ่ถึประูสูให่ที่หัวใอีวหนึ่
ถ้อยำเหล่านั้นะแ้ะเ้อและรออยู่อย่าอทน
เ่นเียวับเ้าออมัน
เพราะลัวว่าเ้าอบ้านะปิบัิ่อเาอย่าัเิน
านยอลึไม่พูอะไรเมื่อพบอีฝ่ายที่ห้ออาหารในืนรุ่ึ้น เาไม่ไปที่บึในวันที่ผ่านมา
แ่ัวบนฟูในห้อนอนอัวเอเป็นรั้แร
และนับแะที่ไม่มีอยู่ริว่าสามั่วโม่อนผล็อยหลับ
“เธอไม่ไปที่บึ เพราะอะไร านยอล”
ันั้น
ายหนุ่มร่าสูึประหลาใไม่น้อยเมื่อเยหน้าึ้น และพบว่าถูแบฮยอน้อู้วยใบหน้าเรียบเย
พ่อบ้าน่วนับาแฟสอถ้วยที่อีฟาหนึ่อห้อ
ราวับเหุาร์เมื่อยี่สิบสี่ั่วโมที่ผ่านมาไม่เยเิึ้น
“็... ” นรัอึอั “็...
ห้าเปีย... และื้น และเ็นท์็... เอ้อ... แบ”
“เธออบห้อนอนอัวเอหรือยั”
“ไม่!
” านยอลโพล่ึ้น “ไม่... รับ ยัไม่อบ”
ายหนุ่มร่าเล็เลิิ้ว “ยัไม่อบ...
ไม่เป็นไร เธอไปที่บึไ้เสมอ”
เาพยายามสะิอินที่ใ้โ๊ะี่ปุ่น้วยมูเท้าอย่าร้อนรนระหว่ามื้อที่ยาวนาน
ึถูพ่อบ้านเะที่ระหว่าาทั้รอยยิ้ม ใบหน้าอผู้ัารฝึหัเปลี่ยนเป็นสีเียวอย่าเ็บปว
เพียแ่เมื่อแบฮยอนเยหน้าาัปาโและอ้าปา านยอลอบทันวัน “สบายีรับ! ”
ัปาโ ุปนิหนึ่ เป็นที่นิยมในสเปนและโปรุเส มีส่วนผสมหลัเป็นมะเือเทศและผัิบ
“ผู้ให่นี่... พิลึริ ๆ ” เ็หนุ่มที่เพิ่ะเิบโเป็นายหนุ่มพึมพำ
ันัวลว่าเาะถอยห่า แ่เป็นัน่าหาที่ถอยห่าาเา
“นี่
มิน” เาระิบ “เยีบใรนหนึ่ไหม”
ายหนุ่มผิวสีน้ำาลสำลั
ใบหน้าเป็นสีแะถามห้วน ๆ “อะไร”
“นาย็รู้” านยอลแบ่รับแบ่สู้ “ันะรัุหส์นะ
ัน้อทำอะไร... บ้าเล่า”
พ่อบ้านลอา “เป็นเ็เหลืออที่ื้อ้าน
และโ่เ่าอย่าหาัวับยา”
“มือไม่พาย เท้ายัรน้ำ”
“ราน้ำ!
” อินแ้พร้อมับทุบที่หน้าออัวเอหลัาสะอึหลายรั้ “ถอยเสียเี๋ยวนี้
แะไม่มีวันเป็นเ้าายอุแบฮยอน”
“ไม่มีทา! ”
เมื่อบออีฝ่ายอย่าหุหิแล้ว
านยอลที่ใบหน้ายัเป็นสีเียว และยัเินเาะแะล้ายเป็้วยวามเ็บปวที่ระหว่าาึผุยืน
่อนนั่ลที่โ๊ะอาหารใล้ับเ้าอบ้าน แบฮยอนปล่อยมือา้อน “นี่”
ายหนุ่มร่าเล็เริ่มอย่าล้า ๆ ลัว ๆ “อะไร... เป็นอะไรไป”
“ุหส์... ” ผู้ัารฝึหัสูลมหายใเ้าลึ “อบ... สีอะไร”
“หา! ”
พ่อบ้านและูเปอร์สาร์บยอนอุทานพร้อมัน
ทั้ยั้อเม็ที่ริมฝีปาออีนรั ราวับยาเหลือเินที่ะเื่อว่าถ้อยำเหล่านั้นเพิ่ะร่วหล่นาลิ้นอายหนุ่มึ่เิบโท่ามลาาวะวัน
อายุสิบเ้าปี และมีวาสีเียว
“ุหส์! ” านยอลึระเ้าระอ “สีอะไร”
“สีฟ้า” แบฮยอนอบอย่าวย “สีฟ้าและสีาว”
“อาหารล่ะ”
“อาหารอะไร”
“านโปรอุ! ” ายหนุ่มร่าสูระทืบเท้าอย่าุ่น่าน “และหนัสือ และผลไม้ และ...
และผั้วย! ”
พ่อบ้านถอนหายใทันที ไม่แยแสเา่อไป
เ่นเียวับแบฮยอนที่เสมออีทาหนึ่
ใบหน้าบิเบี้ยวอย่าที่เห็นไ้ัว่าำลัลั้นหัวเราะ
“ไุ่๋นโสม สวนปริศนา
อาโวาโ และผัโม... ้ะ”
เ็หนุ่มที่เพิ่ะเิบโเป็นายหนุ่มึรู้ว่า
เาเริ่ม้นพยายามรัใรนหนึ่ไ้ปวเปียเหลือเิน
เาอยู่ในอันราย...
แบฮยอนเม้มริมฝีปาเป็นเส้นร
ะเ้นรำับิมยูอรอบ ๆ อเย พลาา และไม่พบายหนุ่มร่าสูใล้ ๆ
แล้ว านยอลอาำลัวิ่ทั่ ๆ ในลออเยอนพร้อมับเสียุนเียวอพ่อบ้าน “ึ้นมา!
ไอ้เ็เหลืออ ึ้นมา! ”
เาพยายามะรััน
โยไม่รู้ว่าแบบนี้น่ะ... ำลัอวามรัาัน่าหา และวามรัาัน็เป็นพิษเสีย้วย
“เิอะไรึ้นะ”
ยูอึ่เป็นเพื่อนร่วมานอเาหลายรั้ถาม “สีหน้า... ไม่สู้ีเลย”
“โอ้... อโทษ” ายหนุ่มร่าเล็รีบอบ “พี่นี่... ไม่เป็นมืออาีพ”
“ไม่เป็นไร่ะ พวเาไม่เห็นเมื่อี้”
เธอพยัเพยิไปทา่าภาพ “แ่... เามาแล้ว ันเสียใ แ่พี่้อยิ้มล่ะ”
รอยยิ้มอแบฮยอนปราึ้นในอึใเียวเมื่อ่าภาพรเ้าใล้ และเป็นรอยยิ้มที่สว่าไสวอย่าไม่น่าเื่อ
“พี่ทำไ้ีเสมอ”
ยูอบอะหมุนัว้วยปลายเท้า
“เธอทำไ้ีว่าพี่เสียอี”
“ันะไม่พูอย่านั้น่ะ
พี่เฮุนะไม่พอใ”
ายหนุ่มร่าเล็สะุ้น้อย ๆ “เฮุน...
อะไรนะ”
อีฝ่ายึมวิ้วอย่าประหลาใ “เอ๋...
พี่เฮุนเพิ่ะบอันว่า พี่ให้เามาพบที่นี่นี่ะ และพี่เฮุนะรอที่สะพาน”
“เาอยู่ที่นี่... ”
“ใ่่ะ” ยูอพูลั้วหัวเราะ “และยับอัน้วยว่าะไม่มาที่า
เพราะพี่ะทำไ้ีว่าเมื่อไม่มีเพื่อนสนิทหัวเราะอยู่ใล้ ๆ เป็นมิรภาพที่ีนะะ”
รอยยิ้มอูเปอร์สาร์บยอนฝืเฝืออย่ายิ่
“ใ่... เป็นมิรภาพที่ี... ีเหลือเิน”
แบฮยอนวิ่อย่าสุฝีเท้าเมื่อารถ่ายทำภาพยนร์สั้นสิ้นสุ
ไม่ประหลาในัเมื่อพบอีนรัยืนั้าที่สะพาน ประันหน้าับพ่อบ้านและผู้ัารฝึหัเหนือลออเยอน
“้อารอะไร! ”
ราาพรมแาแน้าหนึ่ออ
แบฮยอนึผลัอีฝ่ายอย่าั “้อารอะไร” ายหนุ่มร่าเล็ถาม้ำ
ะถูบัับให้แน่นิ่ในอ้อมแนอเฮุนึ่ส่เสียหัวเราะ่ำ ๆ ในลำอ และูเปอร์สาร์บยอนไม่อาไสส่อีฝ่ายท่ามลาสายาสอรู้สอเห็นรอบ
ๆ “พูอะไรับเา”
“บอไอ้ี้รอทั้หมว่านายเป็นอัน”
“ไอ้ี้รอที่ว่า...
รวมถึนาย้วยหรือเปล่า”
ริมฝีปาออีนรัระุน้อย ๆ
เป็นรอยยิ้มอันเหี้ยมเรียม “เราำลัะไปที่... ที่นายะไม่พูอย่านี้ับัน
โอเ็” เฮุนว่า้วยวาเป็นประาย “เพราะันะีนาย... รนี้ทันทีที่ไ้ยินอย่านั้น”
อีนหนึ่แะที่ใบหน้าอเา “ไม่ใ่... ส่ยิ้มให้ และหันไปโบมือให้... อา...
ผู้ม อย่านี้”
แบฮยอนเหนี่ยวรั้ถ้อยำผรุสวาทที่ปลายลิ้นอย่าสุวามสามารถเมื่อเอวอันบอบบาถูบีบอย่าแร
่อนเฮุนบัับให้โบมือ ใร่อใรึ่เินวัเวียนเหนือลออเยอน้อูอย่าสสัยใร่รู้
“ราาพรมแและเ้าายหส์แห่วารบันเทิ! ” อีนรัะโนเสียสใส
“พวเราำลัะไปที่ร้านอาหารอิาเลียนอรอบรัวอผมล่ะ! ”
“อยู่ให้ห่าาอินและานยอล”
“อ้อ... ันะอยู่ให้ห่า”
เฮุน้มลระิบับใบหูอเา “เมื่อพวมันเอ... ะอยู่ให้ห่าานาย”
“พวเาเป็นพ่อบ้านและเ็รับใ้อัน”
“ันเป็นมาว่าพ่อบ้านและเ็รับใ้”
ท้ายที่สุ
ายหนุ่มร่าเล็ึหันไปหานทั้สอ สบาายหนุ่มผิวสีน้ำาลและานยอลอย่าแน่วแน่
ะบออย่าื่นม “ัน้อไปที่ร้านอาหารอิาเลียน” แบฮยอนพยัหน้า “้อไปล่ะ...
”
“ไม่ไ้นะ! ”
“พาเาไปที่บ้าน... อิน” ูเปอร์สาร์บยอนบอ้วยรอยยิ้มอันแห้แล้
“และเฮุนะพาันไป... หลัามื้อลาวันที่รื่นรมย์อเรา”
“อย่านั้น... โอเ็ที่รั”
เาึหลับา และเบือนหน้าหนีาานยอลเสีย
เมื่ออีนรัเริ่ม้นิ้นรนะถูพ่อบ้านพาถูลู่ถูัาไป “Brenn
i helvete! (เบรนน์ อี เฮลเวอเทอะ! ) ” ผู้ัารฝึหัแผเสีย “Drittsekk! (ริเ์! ) Dra til helvete! (รา ทิล
เฮลเวอเทอะ! ) ”
“Un ragazzo
norwegese? (อุน ราาโ นอรเวเเ? ) ” อีนรัพึมพำภาษาอิาลีอย่าพิศว
“านอร์เวย์หรือนี่ อย่านั้น วาอเา... ”
“ใ่” แบฮยอนอบโยเิหน้าึ้น “พ่ออานยอลเป็นาวนอร์เวย์
เาเิและเิบโที่ออสโล”
ทว่า... อย่าไม่าฝัน
ริมฝีปาอเฮุนลับเหยียยื่นอย่า้า ๆ เป็นรอยยิ้มที่ไม่น่าพิสมัย “ออสโล...
เป็นไปไม่ไ้” วาทั้สอเป็นประายอย่ามุ่ร้ายว่าที่เาุ้นเย “เิและเิบโที่ออสโล ไม่น่าเื่อ”
“อะไร... ” ายหนุ่มร่าเล็ถามอย่าพรั่นพรึ
“ไ้ารล่ะ” แ่ราาพรมแอบเท่านั้น “ไ้ารล่ะ...
โอเ็ ไ้ารแล้ว”
ึ่ไม่มีร่อรอยโีในำอบนั้นเลย
#ฟิหส์าว
เหมือนาแาล็อหลัว้อมใหุ้หส์ิ้มเอาเลยอะ ว่าะเลือนไหน 555
ัปาโน่าะเป็นอาหารที่ี่อสุภาพที่สุที่เียนถึแล้ว
ุหส์ินแุ่ี้ อหวาน พาฟโลวาี้ นว่าเป็นนายแบบไ้ยัไ
เปลี่ยนวิธีอัพนะะ ;_; เห็นว่าวิธีเ่านสับสนเยอะ
แล้วะมาอัพสปอยล์เร็ว ๆ นี้เ้อ
ความคิดเห็น