คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : R I P T I D E | Grievance
รุเทพมหานร, เือนพฤศิายน ปี 2015
“ันพูภาษาเาหลีไ้ใ่ไหม”
“ไ้เพาะับัน แล้ว็อาารย์ผู้หิอีสอน”
านยอลมวิ้ว “มีทาเลืออื่นไหม? ” ายหนุ่มถามพลาบเส้นผมส่วนที่ี้โ่เ่ให้ลับลไปนอนราบ “เผื่อว่าันะไ้เบาะแสี ๆ าารวนุยบ้า”
“ัน่อน้ามั่นใว่านายพูภาษาีนหรือภาษาี่ปุ่นไม่เป็น ภาษาไทย็้วย เพราะะนั้น ทาเลือสุท้ายอนายือภาษาอัฤษ”
“แย่ั... นั่น็ไม่ระิเลย”
แบฮยอนมอเาร ๆ เป็นรั้แรในรอบยี่สิบสี่ั่วโมที่ผ่านมา “ทำไมพวเาถึไ้ส่นอย่านายออมาทำานนอประเทศันนะ? ”
“มีปัหาหรือไ? ”
“ันห่วใยเสถียรภาพออ์รำรวในานะพลเมือีหรอ”
“อบุรับ ให้ำลัใันสุ ๆ ไปเลย ท่านบยอนไธรลิัว” (สามภาษา)
“เลื่อนำแหน่เป็นโฟร์-ลิัวให้้วย ถ้าันใ้ภาษาไทยไ้ีแล้ว”
เปล่าประโยน์ที่ะโ้เถีย านยอลทำาหยีมอผ่านแสแัในเวลาเ้ารู่เือนพฤศิายนอย่าพิศว ไม่มีวี่แววอลมหนาวเลยแม้แ่น้อย แสอาทิย์ะล้าร่อรอยฝนหนัลอสอืนหนึ่วันไ้อย่าหม ราวับว่าอาาศแถบมรสุมเป็นหิสาวลึลับในสถานบันเทิที่ไม่ว่าใร็ไม่เท่าทัน
ะที่เินลัเลาะไปามแนวไม้ยืน้นปลูใหม่บนลานีเมน์ รสู่อาารหลัให่สีเทาทึบทึมนั่นเอ ายหนุ่มรู้สึริ ๆ เป็นรั้แรว่าระหว่าพวเาทั้สอมีวามแ่าอย่าสุั้วเรื่อหนึ่ ือานยอลไม่เยาบ้านเลยนเี๋ยวนี้ ส่วนแบฮยอน้อายอีสู่โล าโลสู่แมนเสเอร์ และาแมนเสเอร์สู่รุเทพมหานร นั่นเป็นหนึ่ในเหุผลที่ทำให้่าฝ่าย่าไม่มีวันลรอยันอย่าแท้ริ านยอลไม่อาเ้าใวามว้าเหว่และึเรียอแบฮยอนไ้ีเท่าับแฮยอนผู้มาาปูาน โยที่แบฮยอนเอ็ไม่อาอทน่อวามเื่อยา ไม่รู้ัสะสาปัหาอเาไ้เ่นัน
“อย่านี้... ัน็เ้าถึัวลู่เออนายไม่ไ้เลยน่ะสิ” เาถามเมื่อลับาภวั์แล้ว “ไม่ยัุ้ม่าที่มาแฮะ”
แบฮยอนทำเสียลุลัในลำอ “้อไ้สิ... ให้าย เาไม่ใ่เ้าพ่อเี่ยไฮ้นะ”
“ถ้าเาเยพัอยู่ที่เียวันับนาย ็วระุ้นเยับภาษาเาหลีบ้า”
“ุ้นเยเท่า ๆ ับน่าาิที่เยูีรีส์บ้าเท่านั้นแหละ” อีฝ่ายั “ในเมื่อันพูภาษาีนไ้ ็ไม่มีเหุผลอะไรที่พี่เาะ้อเรียนรู้ภาษาอเรา”
ู่ ๆ แบฮยอน็สะุ้โหยเหมือนถูี้้วยเรื่อ็อไฟฟ้า านยอลอ้าปาะถาม แ่อีฝ่ายสะบัศีรษะอย่าประสาทเสีย ่อนนทัู้่ะถูประูอาารึู่เหมือนปาที่อ้าว้าลืนินเ้าไป
“เ็ผู้ายที่อยู่ับเหล่าือ อนแนิมสืบแทน... ”
เสียอาร์ลีัึ้นในวามทรำอแบฮยอนทันทีที่เา้าว้ามธรีประู ทำให้รูสอนภาษาถึับสะุ้โหย ่อนะสะบัศีรษะอย่าไม่สบอารม์ แบฮยอนไม่เ้าในัว่าทำไมู่ ๆ วามทรำสุท้ายเี่ยวับาร์ลีถึปราึ้นในวินาทีนั้น บาที อาเป็นเพราะานยอล...
“เ็ผู้าย... หนูเาว่าเป็นนเาหลี่ะ... เ็ผู้ายที่อยู่ับเหล่าือ อนแนิมสืบแทนหนูไ้ไหมว่าเาเป็นใร ้อารอะไร”
เพราะานยอลถามถึวามเป็นไปไ้ที่ลู่หานะเ้าใภาษาเาหลีนั่นเอ!
“นายบอว่าลู่เอพัวพันับใรหรืออะไรนะ? ”
“ถามทำไม? ” านยอลึ่เพิ่ะลทะเบียนเ้าาน (รับเ้ล้วยหอมมาแล้ว และัินทันทีอย่าเสียมารยาท) หันมาอบ้วยน้ำเสียอู้อี้ “นี่อร่อยั... ันอาเาอีิ้นไ้ไหม หรือสอิ้น็ไ้ ันไม่อยาินโอรีโอ้ับนมเปรี้ยวน่ะ”
แบฮยอนเหลือบมออว่าทั้หมนั้น รีบลทะเบียนแล้วหันไปพูภาษาไทยับนิสิหิที่มีสีหน้าไม่สู้ีนัเพราะานยอลปิเสธไม่รับโอรีโอับนมเปรี้ยวล่อเล็ (้วยารนิ่วหน้าและพยายามอธิบาย้วยภาษามืออย่าส่เ ึ่แน่นอนว่าลายเป็นวามล้มเหลวทาารสื่อสาร) เ็สาวพยัหน้าอย่าเ้าอเ้าใ ่อนะส่เ้ล้วยหอมให้านยอลถึสามิ้น เพื่อนร่วมห้อนใหม่อเาีใมาและพูอะไรล้าย ๆ “้อบ-ุ่น-หมา-หมา” ้ำไป้ำมา
“นายบอว่าลู่เอพัวพันับใรหรืออะไรนะ? ” เาถามอีรั้เมื่อับอที่นั่เรียบร้อยแล้วและเพิ่ะบัับให้านยอลหยุินไ้สำเร็ “ลุ่ม... หรือแ๊... อะไรสัอย่า”
“ลุ่มผู้้อสสัยว่าะระทำวามผิาน้าประเวีและยาเสพิน่ะ”
“นายบอันว่า... พี่เาเป็นนีนนเียวในลุ่มผู้้อสสัยาวเาหลี อย่านั้นใ่ไหม? ”
“ถามทำไมนี่... มีอะไรหรือเปล่า”
“เปล่าหรอ อนนั้นันไม่ทันิ” แบฮยอนัริมฝีปา “อย่านี้... ลู่เอ็วระเ้าใภาษาเาหลีสิ ใ่ไหม? ”
านยอลเาะลิ้น “พู่อที... ”
“ันเยินับารพูภาษาีนับเา นิเอเออเอโยไม่นึสสัยเลยว่า ผู้้อสสัยอนายลุ่มนั้น็้อพูภาษาีนับเา้วยเหมือนัน” เา่อย ๆ ปะิปะ่อำพูเ้า้วยัน “เพราะลอเวลาที่ันรู้ัลู่เอ เาไม่เยแสท่าทีว่าเ้าใภาษาเาหลีเลยสันิ”
“ไม่เยแสท่าทีหรือ? ”
“มีอยู่รั้หนึ่ที่ภาวิาภาษาไทยัานเลี้ย พวเาแบ่ลาบ... โอเ... ไม่้อมวิ้ว นายไม่รู้ัหรอ พวเาแบ่ลาบออเป็นสอถ้วย ถ้วยหนึ่เผ็ สำหรับนไทย อีถ้วยหนึ่ไม่เผ็ สำหรับน่าาิ ันที่ำลัสนุับานเผลอพูับลู่เอเป็นภาษาเาหลีว่า ‘ถ้วยนี้เผ็นะ’ แ่เาไม่เ้าใ เาินมัน แล้ว็้อื่มน้ำเป็นลิร ๆ ”
“ันเอ็เยสรุปอย่านั้นเหมือนัน ว่านอื่น ๆ ะพูภาษาีนับเา แ่ที่ันถามนาย่อนะเ้ามาในนี้ เพราะิว่าเาวระพูภาษาเาหลีเป็นบ้าาวามใล้ิับนายเท่านั้นเอ”
“แ่นี่มันไม่ใ่แล้ว... านยอล” แบฮยอนอุทาน สัมผัสไ้ถึวามื่นเ้นในน้ำเสียอัวเอ “บาทีเาอาะเ้าใภาษาเาหลีริ ๆ ็ไ้”
เาบอานยอลเี่ยวับำพูอาร์ลี อีฝ่ายลืมเ้ล้วยหอมที่เหลืออยู่รึ่หนึ่อัวเออย่ารวเร็วและเริ่มใ้วามิ “มีมูล” านยอลว่า “แ่ถ้าเป็นอย่านั้นริ... เา็้อแล้ทำเป็นไม่เ้าใภาษาเาหลีมาลอนะ”
“้อแล้ทำอย่านั้นหรือ? ”
“แล้วนบริสุทธิ์ที่ไม่มีลับลมมในน่ะ็ไม่ำเป็น้อทำอย่านี้้วย”
“โว้ว... เี๋ยว่อน! ” แบฮยอนั้าน “อย่าเพิ่สรุปอย่านั้นเลย ว่าไหม... ุำรว? เรา้อรวบรวม้อมูลันอีมา และเพื่อเห็นแ่าร์ลี... ็ไ้ ันะพยายามพูุยับเาและ่วยนาย้วย”
“ันไม่ใ่ำรว! แ่้อเสนออนายฟัูน่าสนใ และัน็ไม่ไ้ยินอะไรที่น่าฟัานายมานานแล้ว้วย”
แบฮยอนียิ้มทีู่บูเบี้ยว หลัาู่านยอลว่า ‘อาะมีแอมเฟามีนสอไส้ในเ้ล้วยหอมริ ๆ ็ไ้’ ไม่นานนั เสียพูุยเป็นภาษาีน็ัึ้นาทา้านหลั
“ลู่เอมาโน่นแล้ว”
านยอลพึมพำ ะที่ลู่หานโบมือทัทายเาและเินรมา
เาประมาทเินไป
านยอลใ้สอมือรอน้ำเย็นัแล้ววัใส่ใบหน้าแร ๆ หลาย ๆ รั้
“แิว่าะไ้เ้ามาิน ๆ ื่ม ๆ ถาม ๆ ไถ่ ๆ แล้วลับหรือไ? ” เาเยาะเย้ยัวเอในระ “นี่มันานเสวนาวิาารนะ... ปาร์านยอล ไอ้โ่เอ๊ย”
านยอลพบัวเอบหน้าอยู่บนโ๊ะ ใ้เ้ล้วยหอมสอิ้นรึ่แทนหมอนหนุนถึสามรั้ิ่อัน เาอบวิาประวัิศาสร์และสนใารเมือารปรอ แ่ไม่ใ่ับารนั่อยู่เย ๆ แล้วฟัถ้อยำยืยาวในภาษาที่ัวเอไม่เ้าใ อีนานว่าแบฮยอนะึ้นไปร่วมเสวนาบนเวที และนั่น็ไม่ไ้หมายวามว่าท่านบยอนไธรลิัวะพูภาษาเาหลี้วย านยอลเบื่อหน่ายและลเอย้วยารสัปหที่ะทำให้เพื่อนเ่าายหน้าไปพัให่ ในที่สุ็ัสินใว่าะรออยู่้านอนว่าประูห้อประุมะเปิออและปลปล่อยำำหนิิเียนอแบฮยอนออมา
เสียฝีเท้าที่ัึ้นาทาเ้าห้อน้ำทำให้านยอลรีบเ็หยน้ำออาวาและเยหน้ามอระ เ็หนุ่มสวมุนิสินหนึ่ที่สูเือบะเท่าับเาหยุลที่อ่าล้ามือ้า ๆ อีฝ่ายพ่นลมหายใออเหยียยาว ปลระุม้อมือและพับแนเสื้อึ้น ่อนะปลระุมอและถอไทออ ท่าทาเาูอึอัและเหนื่อยหน่ายไม่่าาานยอลเลย
“You feel bored too? ” ( “ุ็เบื่อเหมือนันหรือ? ”)
้อใ้เวลารู่หนึ่ว่าานยอละรู้ัวว่าเ็หนุ่มพูับเา ปาร์โมโนลิัว (ปาร์ภาษาเียว) ี้ัวเออย่าเอะะ่อนะอบอย่าอไปทีโยไม่ทันเ้าใำถามว่า “Oh! Yes! ” ( “โอ้! ใ่เลย! ” )
“Are you a professor? ” ( “ุเป็นอาารย์ใ่ไหม? ” ) “Which major are you in? ” ( “าะไหนหรือรับ? ” )
านยอลอ้าปาแล้วหุบสลับันไปมาล้ายับปลาทอ
“Arts? Political Science? Education? Or… Economics, but I’ve never met you before. ” ( “อัษรศาสร์? รัศาสร์? รุศาสร์? หรือ... เศรษศาสร์ แ่ผมไม่เยเห็นุมา่อนเลย” )
ายหนุ่มลอา่อนะสบถออมาเป็นภาษาแม่ว่า “ให้ายสิ... ”
แ่เ็หนุ่มนนั้นลับหัวเราะนมอไม่เห็นวาแทนที่ะมีสีหน้าุน ท่าทาไม่อยาเื่อผสมับีอีใ “ุเป็นนเาหลีนี่! ” อีฝ่ายว่า “อโทษรับ... ผมวระูออ”
านยอลไม่เยาิว่าะมีใรอื่นนอาเพื่อนเ่าที่ใ้ภาษาเาหลีับเาในใลาอุษาเนย์ “ใหมเลย... ” ายหนุ่มละล่ำละลั “ีริ ๆ แบบนี้... ีริ... ”
“นึแล้วเียวว่าุูไม่เหมือนนไทย แ่็ไม่ิว่าะเป็นนเาหลี”
“ไม่ิเหมือนัน... ็ุสวมเรื่อแบบนี่”
“ผมเรียนที่นี่น่ะรับ ในหลัสูรนานาาิอะเศรษศาสร์” เ็หนุ่มไ้อ้อใ “และอ้อ... ุถือสาหรือเปล่าถ้าผมะไมุ่้นเยับวิธีพูาแบบ... มีระเบียบอาวุโส... อาวเาหลีนั” หมายถึารที่ผู้มีอายุน้อยว่าใ้ำสุภาพับผู้มีอายุมาว่านั่นเอ “ผมเป็นลูรึ่ และ็ไม่ไ้โมาในเาหลี้วย เลยออะ... นออไปบ้า”
านยอลส่ายหน้าเพื่อบอว่าไม่ใส่ใ อีฝ่ายยื่นมือมาให้เาับ ึ่ทำให้ายหนุ่มยิ่แปลใในวามเป็นะวันอย่าเ็มั้น “ยินีที่ไ้รู้ัรับ ผมปาร์านยอล แ่ามเพื่อนเ้ามาในานนี้น่ะ”
“ผมเอ็ามนรู้ัเ้ามาในานนี้เหมือนัน ไม่น่าเลย... ” เ็หนุ่มอบอย่าอารม์ี “ผมื่อเฮุนรับ... โอเฮุน”
“ลู่เอมาับใรหรือรับ”
แบฮยอนระิบถามเมื่อลู่หานเินลาเวทีแล้ว
อีฝ่ายบิัวอย่าเมื่อยบนไ้ยินเสียลั่นร๊อบรั้หนึ่่อนะอบว่า “นายเห็น้วยหรือ?
”
หัวใอแบฮยอนเ้นแร “มันผิสัเนี่รับ
ไม่เยเห็นว่าพี่... ”
“ลายเป็นน่าสัเั้แ่เมื่อไหร่ัน...
ป๋ายเียน”
ลู่หานไม่ยิ้มเลย
เาวระุ้นเยับสีหน้าเรียบเยอรูสอนภาษาีน
มาว่ารอยยิ้มที่วนให้รู้สึไม่สบายใเสียอี แ่ไม่ว่าะ้วยเหุผลใ็าม
แบฮยอนหลบาลู่หาน ้อมอเลล์อนบนล่อนมเปรี้ยวัมิลล์ ิส์อย่าแน่วแน่
“อโทษรับ ถ้าผมออะละลาบละล้วไปหน่อย” ายหนุ่มร่าเล็ว่า “ผมแ่... แปลใ”
านยอลอยู่ไหน แบฮยอนิะแผเผาเ้ล้วยหอมสอิ้นรึ่้วยหาาอันุ่นเือ
นายวระเป็นนเริ่ม้นบทสนทนาบ้า ๆ พวนี้ ไม่ใ่ัน
“พี่ไม่ไ้โรธนายเสียหน่อย”
แ่ลู่หานลับอบเา้วยน้ำเสียประหลาใอย่าแท้ริ “นายไม่ำเป็น้ออโทษเลย
พี่็แ่แปลใเหมือนัน”
ผ่อนลาย บยอนแบฮยอน
ผ่อนลาย นายำลัทำัวมีพิรุธ...
“อย่านั้นหรือรับ... ”
“นายหมายถึ
เ็ผู้ายนที่เ้ามาุยับพี่เมื่อี้ แ่อนนี้ออไป้านอแล้วใ่ไหม? ”
“ใ่รับ”
แบฮยอนพยัหน้าอย่าระือรือร้น เาเ้าใภาษาีนมาพอะับใวามาบทสนทนาสั้น
ๆ นั้นไ้ว่าทั้สอรู้ัันและอา... อาศัยอยู่้วยัน
“เ็ผู้าย...
หนูเาว่าเป็นนเาหลี่ะ... เ็ผู้ายที่อยู่ับเหล่าือ
อนแนิมสืบแทนหนูไ้ไหมว่าเาเป็นใร ้อารอะไร”
“ริ ๆ เลยนะ... แทนที่ะอยู่ฟัเสียหน่อยแท้ ๆ
เาเพิ่ะเ้าเรียนที่นี่เป็นปีแร แน่นอนว่ายัไม่สันทัภาษาไทย”
“อ้อ... เาื่อ... ”
“เาเ้าเรียนในหลัสูรนานาาิอะเศรษศาสร์”
ลู่หานั “พี่เป็นห่วเาเหมือนัน แบฮยอน... หลัสูรนานาาิอะนั้น
เห็นว่ามีแ่... าวะวันใ่ไหม? ”
“อ้อ... รับ... ใ่”
อแ่ื่อเท่านั้น
ันะไ้รู้ว่าเสียทีว่าเ็นั่นเป็นนเาหลีหรือเปล่า
“เาใ้ภาษาอัฤษไ้ี” ลู่หานบออย่าเร่รึม “แ่พี่ไม่แน่ในัว่าีพอะเรียนับนพวนั้นไ้ไหม
ยิ่ถ้าภาษาไทยอเาไม่พันาึ้นเลย้วยแล้ว... ”
“พีู่...
เป็นห่วเามานะรับ”
นั่นเป็นรั้แรที่เาเห็นลู่หานสะุ้สุัว
รูสอนภาษาีนเอื้อมมือไปหยิบโอรีโอ้ิ้นหนึ่มาัเป็นำเล็ ๆ ่อนะเี้ยวอย่าไร้สุ้มเสีย
ประสบาร์าารเป็นรูบอแบฮยอนว่ามันเป็นเพียารปิบัวามรู้สึที่แท้ริเท่านั้น
เพียแ่เาไม่รู้ว่าวามรู้สึที่ว่าืออะไร
“เาเป็นเหมือนหลานายอพี่”
“หลานาย? ”
แล้วเาื่ออะไรเล่า!
“ำอู๋อี้ฟานไ้ไหม? ”
อีฝ่ายแล้ทำเป็นสนอสนใรูสอนภาษาี่ปุ่นบนเวที “นายเยพบเารั้หนึ่เมื่อมาที่นี่รั้แร”
“ำไ้สิรับ! ” แบฮยอนอุทาน “นที่่วยผมนอเ้าที่พั
เป็นรุ่นพี่อลู่เอใ่ไหม? ”
“ใ่...
เ็นนั้นเป็นลูายอเา พี่รู้... แปลใใ่ไหม?
อี้ฟานมีเาั้แ่อายุสิบแปปี... อารม์ั่ววูบน่ะ”
“ผมเ้าใ”
“พี่รู้ัอู๋ื่อุนั้แ่เายัเ็
เามีแววเลียวลาและิใี อย่าน้อย... ”
แ่แทนที่ื่ออู๋ื่อุนึ่เป็นภาษาีนอย่าเห็นไ้ัะทำให้เาโล่ใ
วามทรำเี่ยวับื่อัล่าวที่ทยอยผุึ้นมาาส่วนลึอวามทรำลับยิ่ทำให้แบฮยอนมีสีหน้าไม่สู้ีนั
“น่าาิู่หนึ่็มัทำท่าทาเหมือนุ
สอนนั้นมาที่นี่บ่อย ๆ ไม่แน่ใว่าเป็นนเาหลีหรือเปล่า
ุเป็นนเาหลีใ่ไหมรับ? ”
“เห็นว่าื่อื่อุน...
ื่อุน... ผมไม่แน่ใ ส่วนอีนหนึ่ ผมำื่อไม่ไ้
ำไ้แ่ว่าเป็นผู้ายที่สวยมา... สวยยั๊ะผู้หิเลย”
“ถ้าุว่าอย่านั้น็ะเป็นอย่านั้นรับ
ผมแ่แปลใ เพราะบาที็ไ้ยินเาพูภาษาเาหลีใส่ัน แ่ผมอาะฟัผิไป็ไ้”
ผู้ายที่สวยเหมือนผู้หิและเป็นน่าาิ! เานึโมโหัวเอที่ไม่เยิถึลู่หานเลย ในรุเทพมหานระมีายาว่าาิสอน นหนึ่ื่อื่อุน และนหนึ่สวยเหมือนผู้หิไ้สัีู่่ บาทีพนัานนนั้น ึ่ทำานในร้านอาหารเาหลีและเยให้บริารลู้าาวเาหลีำนวนนับไม่ถ้วนอาไม่ไ้เ้าใผิ... สอนนี้เ้าใภาษาอเาริ ๆ ไหนะำบอเล่าอาร์ลี...
“เ็ผู้าย...
หนูเาว่าเป็นนเาหลี่ะ... เ็ผู้ายที่อยู่ับเหล่าือ
อนแนิมสืบแทนหนูไ้ไหมว่าเาเป็นใร ้อารอะไร”
าร์ลีเรียนภาษาีนเป็นวิาเอ และภาษาเาหลีเป็นวิาโท เธอุ้นเยับสอภาษานี้มาพอะำแนไ้แน่นอนว่าภาษาอะไรเป็นภาษาอะไร
แบฮยอนนิ่วหน้า อีรั้แล้วที่รายละเอียเล็ ๆ น้อย ๆ
ทำให้เาะลึหลัาพบว่าัวเอมอ้ามมันไปอย่า่ายาย
อีรั้แล้วหลัาารละเลยวามรู้สึอานยอลเมื่อหลายปี่อน...
ายหนุ่มร่าเล็สะบัศีรษะ
านยอลพูถูแล้ว ลู่หานมีลับลมมใน เป็นัวอันรายอแท้ และอู๋ื่อุนที่ว่า็อาะเป็นหนึ่ในผู้้อสสัยอานยอล้วย็ไ้
เาอาะมีื่อภาษาเาหลี เาวระพูภาษาเาหลีเป็น...
วามทรำสุท้ายเี่ยวับื่อนั้นผุพรายึ้นมา
เป็นวามทรำำมื ประับประา้วยเสียหอบหายใหนั ๆ อลู่หาน
“เบา ๆ หน่อย... ื่อุน
นายรู้ไหมว่า... ”
“ลู่เอ”
แบฮยอนโพล่ออไป่อนที่ะทันิเสียอี “อู๋ื่อุนมีื่อภาษาเาหลีไหม? ”
เาไ้สิและวนะแ้ัวอยู่แล้วอนที่ลู่หานร้ออย่าใ
“นายรู้! ”
่อนที่ไฟในห้อประุมะับล
“ทยอยออไป่อน่ะ ไฟฟ้าลัวร อาะเิอันรายึ้นไ้”
มีเสียประาศเป็นภาษาไทย
อัฤษ ีน ี่ปุ่น และเาหลีสลับัน แบฮยอนลุึ้นยืนในวามมืมิ ใรนหนึ่ึผ้าม่านเนื้อหนาสีทึบเปิออ
แสแยามสายส่ายระบำเ้ามาภายในอย่าเริร่า เาหันไปมอลู่หาน
แ่รูสอนภาษาีนไม่อยู่รนั้นแล้ว
“ให้ายสิ” แบฮยอนสบถ “เสียเรื่อนไ้”
วันสีาวสายผอม ๆ ลิ่นุนเหมือนพลาสิไหม้ไฟลามเลียเ้ามาใล้าบนพื้น
แบฮยอนไ้ยินเสียริ่ ะที่ผู้นเริ่มรีร้อ ฝูนหลั่ไหลไปหาประูทาออนูเหมือนารอุมันไว้มาว่าารระบายวามแออั
แบฮยอนเลียวัน เาเยเป็นโรหืเมื่อยัเล็มา
และวระถือว่าหายาแล้ว เพียแ่ยัรู้สึเหมือนหายใเ้าไ้ไม่เ็มปอทุรั้ที่เล่นีฬาอย่าหนัหรือสูมัน
ั้แ่วันบุหรี่ไปนถึวันาอัีภัย เพียไม่ี่นเท่านั้นที่รู้เรื่อนี้ แม่
พ่อ พี่าย อิน แ แฮยอน และ...
“นายไม่พผ้าเ็หน้าแล้วหรือไ”
านยอลที่เพิ่ะเบียเสียผ่านฝูนเ้ามารวบัวเา้วยแน้าหนึ่
มืออี้าหนึ่ปิปาและมูอแบฮยอน้วยผ้าเ็หน้าผืนใหุ่่มน้ำ
“นาย... ”
“ันเห็นวัน ให้ายีวะ...
อย่ามออย่านั้นไ้ไหม” อีฝ่ายว่าอย่าไม่พอใเมื่อเห็นสายาเลือบแลอเา “ันไม่เยลืมหรอน่าว่านายเลียมัน”
“นึว่า... ”
“ใระไปลืมัน”
ใระไปลืมล...
วามทรำในอีอันแสนไล้อนทับับวามเป็นไปในปัุบัน
แบฮยอนเลียแบบนี้เสียยิ่ว่าเลียวันและารออำลัาย
เหุาร์นี้เยเิึ้นมา่อน
แบฮยอนเลียที่แม้ะหนีาานยอลมาโยลอ มัน็ยัอามในหัวใอเาโยไม่ยี่หระ
เหมือน้นไม้ที่ไม่เยถูถอนราถอนโนนหมสิ้น เายัำลิ่นวันไฟ ไอร้อนาเปลวเพลิ
และฝนที่หนัไ้ น้ำเย็นัะแผ่นไม้ไหม้ไฟส่ลิ่นสาบสาวนอึอั
นั่นเป็นรั้สุท้ายที่นในมหาวิทยาลัย... รวมถึแ... เห็นานยอล
“อย่านึถึมัน”
านยอลระิบเหมือนรู้ว่าเาำลัิอะไรอยู่ “อย่านึถึมันอีเลย”
“นายรู้ไ้ยัไ”
“ถ้าในอีที่ผ่านมา
ระหว่าเรามันแทบะไม่เยมีวามทรำี ๆ เป็นิ้นเป็นอัน”
อีฝ่ายบอเมื่อพาเาออไปพ้นห้อประุมแล้ว “็อย่านึถึมันอี อแ่อนนี้...
เราไม่เลียัน็พอ”
“ทำไมเราไม่เยลันไ้ริ
ๆ ั ๆ เสียทีนะ ว่าระหว่าเราสอนวระเป็นยัไ” เาบ่น “้อมาย้ำิย้ำทำ
เือนันใหม่ ลันใหม่อยู่เรื่อย ๆ ”
“ันไม่รู้... แบฮยอน”
านยอลอบอย่าสิ้นหวั
“ันไม่รู้เลย... ”
“ันวระรู้อะไร ๆ มาว่านี้แล้ว ถ้าไฟฟ้าไม่เิลัวรึ้นมาเสีย่อน”
านยอลมอเพื่อนร่วมห้อเินลับไปลับมาอย่าไม่สบอารม์
“็ใ่ว่าะไม่ไ้อะไรเลยนี่”
เาื่มแอปเปิ้ลไเอร์อแบฮยอน่อนะย่นิ้ว รีบวาแ้วลอย่ารวเร็วและัสินใว่าะเททิ้ลอ่าล้ามือทันทีที่อีฝ่ายไม่ทันสัเ
“อย่าน้อยนาย็เห็นแล้วว่าเาน่าสสัยริ ๆ ะไ้เลิี้นิ้วใส่ัน
หาว่าปรัปรำลู่เออนายเสียที”
“อยาให้าร์ลีอยู่รนี้ะมั
เธอบอเราไ้ว่าเาเป็นนนเียวันับที่เธอพูถึหรือเปล่า”
“ปัหา็ือ” านยอลเริ่มเมื่อรสาิแอปเปิ้ลไเอร์เือาล “ในลุ่มผู้้อสสัยที่ันมีรายื่ออยู่ ไม่มีใรอื่นที่มีอายุ่ำว่าสามสิบปี
ลู่หานอายุน้อยที่สุในนี้แล้ว”
“แ่่อให้อู๋ื่อุนไม่มีลับลมมใน
ัน็ไม่เ้าใอยู่ีว่าทำไมลู่เอ้อแล้ทำเป็นไม่เ้าใภาษาอเรา”
แบฮยอนระนมระป๋อเ้าปา “เือบะิเ้า้าเาอีรั้อยู่แล้วเียว
ถ้าไม่ใ่เพราะเ้าัวันะโนออมาว่า ‘นายรู้’ ท่าทาเหมือนนมีนัิหลัอย่านั้น”
“ว่าแ่นายะไ้เอเ็ผู้หินนั้นอีไหม
ในเมื่อนายบอว่าเธอถอนรายวิาอนายแล้ว”
“ลืมเรื่อนั้นไปสนิทเลยแฮะ”
“แมโนเลียิโะพลัสหน่อยนะพว
พนัานร้านเเว่นอีเลฟเว่นบอันว่ามันมีส่วนผสมอแปะ๊วย”
“ให้ายสิ! ันไม่ไ้หล ๆ ลืม ๆ เหมือนนแ่นะ แล้วนี่ภาษาอัฤษอนายมันระินาุยับพนัานร้านสะวื้อไ้้วยหรือไ?
”
“โธ่... ะอีแ่ ยู ยู อิท
แฮส ิโะ น่ะันไม่เือร้อนบยอนไธรลิัวแปลให้หรอน่า”
“เฮอะ... ”
“หึเรอะ? ”
“ไม่ใ่โว้ย! ”
“วันนี้ันเอใรนหนึ่เหมือนัน”
านยอลเล่า “แปลี เาเป็นนเาหลีเหมือนเรา แ่สวมุเรื่อแบบอมหาวิทยาลัย
เาบอว่าเา... ”
“มีอะไร? ”
“เี๋ยว่อน นายบอว่าอู๋ื่อุนเรียนอะไรนะ?
”
“ะเศรษศาสร์ หลัสูรนานาาิ”
“บับ! ”
แบฮยอนอ้าปา้าเมื่อานยอลลุึ้นยืนอย่าะทันหัน
“มีอะไร... เิอะไรึ้น? ”
“นายเห็นอู๋ื่อุนเมื่อไหร่
หลัาที่ันออไปแล้วใ่ไหม เาเ้ามาุยับลู่หานหลัาที่ันออไปแล้วใ่หรือเปล่า”
“โว้ว... ใเย็น ๆ สิ ใ่! ถามทำไม? ”
อีนิเียว!
เาพลาไปเล็น้อย
แ่เป็นเล็น้อยที่ทำให้านยอลหุหินอยาะว้าปา้าวอ
ถ้าเพียแ่ห้อนี้เป็นห้ออเา “นนเียวัน! ” ายหนุ่มร้อ “ใ่แล้ว... เาบอันว่าเาเป็นลูรึ่
และไมุ่้นเยับวันธรรมเาหลี ไอ้ไฟ... บ้านั่น! มัน้อำเพาะเาะมาลัวรวันนี้้วยหรือไ”
“เี๋ยว่อน... ”
แบฮยอนหยุเิน ใบหน้าีเผือ “อย่าบอนะว่านายเออู๋ื่อุนแล้ว”
“นายรู้ภาษาีนีใ่ไหม... ื่ออู๋ื่อุนน่ะเียน้วยัวอัษรีนอื่ออะไรในภาษาเาหลี อย่าบอนะว่าโอเฮุน”
เแบฮยอนนั่ลอึใหนึ่
และเมื่อเห็นสีหน้าพรั่นพรึออีฝ่ายในเวลา่อมา านยอล็ยิ่โรธัวเอนอยาะทึ้ศีรษะ
“ใ่... ”
“บ้าเอ๊ย! ”
“แ่... บาที
อาะไม่ใ่นนเียวัน” เพื่อนเ่าเสริมอย่ามีวามหวั
“ถ้าอย่านั้นบอันสิ... ว่านนนี้เป็นนเียวันับที่นายเห็นไหม”
านยอลส่โทรศัพท์ให้อีฝ่ายูภาพถ่ายอเา ส่วนล่าอระมีฝ้าับหนาและายหนุ่มำเป็น้อถ่ายภาพัวเอเพื่อรวูวามเรียบร้อย ในนั้นมีใรนหนึ่ิมา... ใรนที่านยอลพบและพูุย้วย
แบฮยอนลืนน้ำลาย
“ไม่้อบอันหรอ” เาว่า “แ่นี้ัน็โรธัวเอะแย่อยู่แล้ว”
“เรา็แ่้อถามาร์ลี” แบฮยอนบอเาอย่ามุ่มั่น “เธอยัเรียนอยู่ในะที่ันสอน เป็นไปไม่ไ้ที่เราะไม่พบันเลย”
“ันอยาเอเธอเี๋ยวนี้้วย้ำไป”
แ่านยอลไม่รู้ว่าเาะไม่มีวันไ้พบเธอ... ลิาหรือาร์ลี
เพราะในโทรศัพท์มือถืออแบฮยอน
ึ่นิสิผู้่วยสอนโทรศัพท์มาระหว่าารเสวนาและรูสอนภาษาไม่ไ้รับสายนั้นปรา้อวามสั้น
ๆ ที่นทัู้่ะยัไม่เห็น นในอีหลายั่วโม่อมา
Wisarut: อนแนิม
ผมมี่าวร้ายแ้ให้ทราบ
Wisarut: าร์ลี ผมทราบาเพื่อนอแ
Witsarut: แเสียีวิแล้วรับ
โล, เือนพฤษภาม ปี 2008
หัวใอแบฮยอนอบอุ่นึ้นพอ ๆ ับสภาพอาาศที่เปลี่ยนแปลไปในปลายเือนพฤษภาม
แล้วสิ่ที่เินทามาถึพร้อม ๆ ันนั้น็ือารแ่ันีฬาน้อใหม่ประำมหาวิทยาลัย
นัศึษาปีหนึ่และสอวิ่พล่านอยู่ทั่วทุอาาร วุ่นวายับารรับสมัรนัีฬา
ััวนัีฬา ้อมีฬา และเียร์ีฬา วอนียึ่เป็นทั้รุ่นพี่ในสาาวิาประวัิศาสร์ะวัน
และสมาิมรมัีหรือหมารุเาหลีประสบวามสำเร็ในารเลี้ยล่อมให้แบฮยอนผู้ไม่เ็มอเ็มใลแ่ันในรายารนี้้วย เหมือนับที่เยประสบวามสำเร็ในารมอมเหล้าเา และทำให้ไ้พบับานยอล... ที่อนนี้เ็หนุ่มยัิไม่ว่าวระวาอีฝ่ายไว้บน่อไหนอระาน
ถ้าเาโยานยอลไปมา่าย ๆ เหมือนัวหมาไ้็ี
“ไ้่าวว่าเพื่อนี้นายเป็นัวเ็ในารแ่ันีฬาทัู้่”
ียบอในวันที่สามอารฝึ้อม “อย่านี้ไม่ระแวแย่เรอะว่าะถูนาะอื่นเาเล่นานเอาน่ะ”
“เพื่อนนไหนหรือฮะ? ”
“นายไม่ไ้มีเพื่อนสนิทแยะหรอนะบยอนน้อย”
“หมู่นี้ผมไม่ไ้เอแหรือานยอลเลย”
แบฮยอนอบ ึ่เป็นวามริ หลัฝึ้อมในอน่ำ ีย็มัะพาไปเร็เร่ในลาโ้รุ่ใล้มหาวิทยาลัยนึ
เมื่อลับไปถึบ้าน แ็หลับไปแล้ว ไม่้อพูถึานยอลเลย
เาพบอีฝ่ายในเวลาเรียนเท่านั้น “ไม่รู้้วย้ำว่าทัู้่ลแ่ันอะไร้วย หน่วย้านอย่าแไม่มีทาะเป็นนัีฬาไปไ้
านยอล็ออะเ้้า... ”
แ่อบอุ่น
เมื่อิอย่านั้นแบฮยอน็ิเล็บลไปบนระานไม้โยไม่รู้ัว
ียถอนหายใ “เาแ่ันแ่ีฬาเสียเมื่อไหร่
ิมแแ่ร้อเพล่าหา ยอเบเป็นนูแล เห็นว่าฝีมือีมา้วย” รุ่นพี่ยายวาม
“และปาร์านยอล ไอ้ัวแสบประำสาาเรา หมอนี่ลแ่เทวันโ
ไม่ยัรู้ว่าเป็นถึนัีฬาัวริ เยลแ่หลายรายารแล้ว้วยล่ะ”
“านยอลเนี่ยนะลแ่เทวันโ! ไหนะแอี
ผมนึว่ามันสวมน์เป็นอย่าเียวเสียอี”
“พูอย่านี้ไม่รัันรินี่หว่า”
“แล้วเรื่อที่ว่าอาะมีนาะอื่นเล่นานพวเาล่ะฮะ?
” แบฮยอนถาม่อ “เป็นเรื่อริหรือเปล่า แ่ะทำไ้ยัไ ทำไป็ถูปรับแพ้”
“นายเป็นนัีฬาัีริ ๆ
หรือเปล่าเนี่ย ไม่เอา้วยเล่ห์ ็เอา้วยล ไม่เยไ้ยินหรือไ? แ่ทำให้เ็บัวหรือท้อเสียแบบไม่ทิ้หลัาน
ไม่เห็นะยาเลยสันิ”
เ็บัวหรือท้อเสียแบบไม่ทิ้หลัาน
แบฮยอนพลิัวา หรือหมาอรัษ์ไปมาในมือ ริสินะ... ่ายะายไป
แินอาหารรสื ห่อมาเอเป็นส่วนให่ ไม่เป็นไร แ่หมอนั่น...
เาสั่นศีรษะแร ๆ อีหลาย ๆ ทีเพื่อับไล่วามิฟุ้่าน “ใรเสี่ยที่ะถูเล่นานมาว่าันระหว่าแับานยอล?
”
“นัร้อน่ะไม่เสี่ยเท่าไหร่หรอ
เป็นรายารสนุ ๆ ให้ผู้หิไ้รี๊ร๊าันมาว่า ที่น่าเป็นห่วือานยอล
ว่าันว่าปีนี้ทั้ัวแทนาะบริหารธุริ นิิศาสร์ วิศวรรมศาสร์
มาแรันทั้นั้น โยเพาะะสุท้าย”
“วิศวน่ะหรือฮะ? ”
“่าย... หมอนี่มาาปูาน
ันเยเห็นหน้าหนหนึ่ แหม... เลียไม่ลเลย! หน้าาีเสีย้วย สาว ๆ ึ่็... มีไม่มาหรอในะนั้น
เรียเาว่าวอนบินแห่ปูาน้วยล่ะ” ียหัวเราะ “ท่าทาล่อแล่ว
ไหวพริบปิภาี านยอลเออแ็เ้าแล้ว เห็นว่าื่ออแ... แอะไรหว่า?
แฮุนล่ะมั้ ำไม่ไ้แฮะ”
แบฮยอนไม่รู้้วย้ำว่าทำไมู่
ๆ เารู้สึไม่พอใึ้นมา “านยอลไม่แพ้แน่ ๆ” เ็หนุ่มบออย่าแ็ัน “หมอนั่นน่ะถ้าั้ใทำอะไรสัอย่า
ะ้อทำไ้แน่ ๆ ถึอนนี้ะูไม่เอาถ่าน็เถอะ”
“เฮ้ย อย่าทำสุ้มทำเสียเหมือนพี่ถือหาอแัมธินั่นไ้ไหม”
“ผมเปล่า... ”
“ำลัทำอยู่ั ๆ เฮ้อ...
ูแลานยอลี ๆ ล่ะ หมอนั่นน่ะฝาผีฝาไ้ไ้ับนายเท่านั้นแหละ”
“ียฮยอ... ”
“หือ? ”
“ืนนี้ผมไม่ไปับพี่ไ้ไหม”
ียเลิิ้ว “ไ้สิ... ีเลย
วนะปลายเือนแล้ว้วย เิน็ร่อยหรอลเรื่อย ๆ ”
อีฝ่ายวาัวหมาที่เหลืออยู่บนระานลไปในถุหนั “ืนนี้นายะไ้ลับบ้านเร็วหน่อย”
“ียฮยอ... ”
“ฮื่อ? ”
“พี่ว่าพวที่้อมเทวันโเาเลิ้อมันหรือยั?
”
“ยัร้อ... ”
“ียฮยอ... ”
“ฮื้อออ? ”
“บอทาไปห้อ้อมเทวันโหน่อยสิ”
มีเสียะโนและเสียเท้าระทบเป้าัอยู่อย่า่อเนื่อ
แสาหลออินแสเสเน์ในห้อ้อมเทวันโส่อลอบานเล็ออมานอนแผ่อยู่บนพื้นถนน
นำพาวามร้อนน้อย ๆ ออมา้วย อาาศเย็นลอีแล้วในเวลาลาืน
แบฮยอนนั่ห่อัวอยู่ที่หน้าประูห้อ้อม ไม่ล้าแม้แ่ะเ้าไปทัทายานยอล
นับาวันที่านยอลแสอาารหึหวามทฤษีอแ็ไม่มีารพูถึเรื่อนี้อย่ารไปรมาระหว่าพวเาอี
เป็นเวลาพอีับที่ารแ่ันีฬาน้อใหม่เริ่ม้นึ้นและทั้สาม้อห่าเหินันั่วราว
แบฮยอนพบานยอลเพาะในเวลาเรียน ึ่อีฝ่ายะมาปราัวหลัเริ่มเรียนไปแล้วสิบห้านาทีพร้อมรอยฟ้ำเล็น้อยับโรสะลึมสะลือเรื้อรั
ะที่เาเอาแ่หมมุ่นรุ่นิถึัี บทสนทนาบนโ๊ะอาหารลาวันืาน่าเบื่อ
ู็รู้ว่านทัู้่ำลัหลบเลี่ยเรื่อราววนระอัระอ่วนใ ึ่โร้ายที่เป็นเรื่อเียวัน
แบฮยอนรอนเผลอหลับไปในที่สุ
เือบสี่ทุ่มแล้วอนที่ประูเปิออและนัีฬาเทวันโเริ่มทยอยลับที่พั
เาสะุ้ื่นและพยายามมอหาานยอล แ่ไม่พบอีฝ่ายในบรรานัีฬาที่เหื่อโและอิโรยเหล่านั้นเลย
แบฮยอนยืนออยู่อึใหนึ่ ่อนะมีเสียเรียัึ้นาทา้านหลัว่า
“โีแ่ไหนแล้วที่นายไม่เป็นหวั”
านยอลนั่นเอ อีฝ่ายำลัเินรมาหาเา
มือทั้สอถือถ้วยระาษบรรุเรื่อื่มร้อน ๆ วันุย “แไม่เยบอนายหรือไว่าไม่วราน้ำ้าอยู่้านอเวลาที่อาาศยัไม่อบอุ่นเ็มที่แบบนี้”
เ็หนุ่มร่าสูว่า “แถมยัมื้วย ถ้าันไม่เห็นนายะว่ายัไ”
“นาย็เห็นแล้วนี่ ะเป็นไรไป”
เาอบหลัาบออบุและรับ็อโแลร้อนถ้วยหนึ่มาื่มแล้ว “ันไม่ไ้ัวเล็เท่าม
ใร ๆ ็เห็นไ้ทั้นั้น ไฟออสว่าโร่”
อีฝ่ายใ้มือ้าที่ว่าวาลบนศีรษะอแบฮยอน
“อย่าพูอีว่านายไม่ไ้ัวเล็”
“ันไม่ไ้ัวเล็เลย
นายัวสูเินไป่าหา”
“ทำไมืนนี้มาหาัน”
านยอลเปลี่ยนเรื่อพู “นึว่านาย้อมัีนึื่นว่านี้เสียอี”
“ไม่หรอ...
้อมถึอน่ำเท่านั้น ที่ันหายหน้าไปเพราะียฮยอบอว่าะพาไปเปิหูเปิา”
อีฝ่ายหยุเินทันที “เาพานายไปลอ่าหรือไ?
”
“ทุเรศะมั! เาแ่พาไปหาอะไรินในลาโ้รุ่หรอ”
“แล้วไป”
“แล้วไปอะไรัน
เป็นพ่อันหรือไ” แบฮยอนแบะปา “นายแย่ว่าันอี ้อมนึื่นอย่านี้ไ้ยัไ
ะใ้าร้อมีฬาเป็น้ออ้าให้ัวเอหย่อนยานเรื่อารเรียนไ้ล่ะสิ ไม่นับรอย้ำามัวอี
บ้าไปแล้ว”
“ึนานี้แ่วันนี้หรอน่า”
“แล้วไป”
านยอลหัวเราะ “แล้วไปอะไรัน
เป็นแม่ันเรอะ”
“หายัน”
“นี่ถ้าเรามีลู... ”
“มีลูอะไรัน! ” แบฮยอนเผลอึ้นเสีย “ันหมายวามว่า...
นาย้อมหนันเพี้ยนไปแล้วใ่ไหม”
“เ้าใำว่า ‘ถ้า’ ไหม หรือรูภาษาอัฤษไม่เยสอนนายเรื่อารใ้อิฟ-ลอส”
“ปาร้าย”
“ใร้าย”
“านยอล! ”
“รีบื่มให้หมเถอะน่า” อีฝ่ายศีรษะอเาลนสันมูเือบะนับอบแ้ว
“ัวนายำลัสั่นอยู่รู้ไหม”
“ันะเป็นแบบนั้นโยที่ไม่รู้ัวไ้ยัไ”
“ื่มให้หมเี๋ยวนี้”
านยอลออำสั่และหยุเินอย่าริั แบฮยอนึลั้นใื่ม็อโแลร้อนรวเียวหมแล้วส่แ้วระาษให้
เพื่อนสนิทึ่เายัหาำแหน่อื่นที่เหมาะสมว่ามามอบให้ไม่ไ้ว้าแ้วอแบฮยอนไปยำรวมับแ้วอัวเอ
่อนะนำไปทิ้ลถัยะใล้ ๆ “มือะไ้ว่าเสียที” านยอลร้อบอะที่เินเร็ว ๆ
ลับมา ผมสีอ่อนนูเหมือนสีบลอน์เินยับึ้นลามัหวะเลื่อนไหว
แวบหนึ่ที่แบฮยอนรู้สึอยาะเอื้อมมือไปลูบให้มันนอนลเรียบ ๆ เสียริ
“มือว่าแล้วทำไม? ”
แทนำอบ
านยอลเอื้อมมือมาับมือเา่อนะออเินอีรั้ แบฮยอนืนัว
ำเือนอแัวนเวียนอยู่ในสมอเหมือนแผ่นเสียร่อ “ปล่อย” เาบอ “ปล่อยัน”
“ปล่อยไ้ยัไ
มือนายเย็นเี๊ยบเลย”
นั่นไม่ใ่้ออ้าอารเินับมือันเสียหน่อย! เ็หนุ่มโ้ในใ และ่อนะทันไร่รอ็พูออไปว่า “ไม่ยัรู้ว่าารเินับมือันหนึ่้าทำให้หายัวสั่นไ้้วย
ไม่พิลึไปหน่อยหรือไ”
านยอลมวิ้ว
ท่าทาเาลัลุ้มาใริ “้อับสอมือสินะ? ”
“ไม่ใ่! เฮ้! านยอล... เี๋ยว! ”
เาไม่เยห้ามานยอลไ้ทันเลยสัรั้
ไม่แม้แ่รั้เียว
อีฝ่ายหันมาประันหน้าับเา
รวบมือทั้สอ้า้วยมือทัู้่ที่ให่โอย่าน่าเหลือเื่อ ่อนะนำมันไปแนบไว้ระหว่าอ
ร่าายอานยอลอุ่นนเือบะร้อน หัวใเ้นเป็นัหวะสม่ำเสมอ ะที่เาลัวว่าีพรบน้อมือึ่ถูบีบแน่นอัวเอะทำให้านยอลสสัยนั่นเอ
เพื่อนสนิทที่แบฮยอนเรียไ้ไม่เ็มปา็้มหน้าลมา เป่าลมหายใึ่อุ่นพอ ๆ
ับอุหภูมิร่าายลไปบนมือเย็นเียบ
“อุ่นึ้นหรือยั”
“อะ... อะไรหรือนะ”
“เป็นอันว่ายั”
“อุ่นแล้ว หยุเป่าไ้แล้ว! ”
“โหน่า! ัวยัสั่นอยู่เลย”
แล้วู่ ๆ เาับานยอล็สบาันโยปราศาำพู
เป็น่วเวลาไม่ี่วินาทีที่แบฮยอนรู้สึราวับว่าศีรษะำลัะระเบิออเป็นเสี่ย
ๆ เพราะหัวใที่สูบีโลหิอย่ารวเร็ว
“ไม่ใ่แ่มือนายใ่ไหมที่เย็นแบบนี้”
ัน้อบ้าไปแล้วแน่ ๆ
“ถ้าแรู้สึไม่ีล่ะ็
ถอยออมาเสียเถอะ”
แเือนแบบนั้น “ันเื่อว่าานยอลเ้าใ”
ทว่า ในวินาทีนั้น ำเือนอแถูแ่แ็
มันนอนแน่นิ่ไม่ระุระิที่้นเหวแห่ิสำนึ ็ันไม่ไ้รู้สึแย่นี่นา...
เาแ้่าให้ัวเอะที่ปล่อยให้านยอลโอบออย่านุ่มนวล แนยาว ๆ ออีฝ่ายโอบเาไ้รอบ
ร่าายอแบฮยอนมลไประหว่าไหล่ที่ว้าว่านบบัทั้ัว
“อุ่นหรือยั”
ราวนี้เ็หนุ่มอบว่า “ยั...
ยัไม่อุ่น”
แ่่อนที่านยอละไ้รัอ้อมแนให้แน่นึ้นนั้น
ใรนหนึ่เินเ้ามาใล้
เมื่อเห็นภาพอนทั้สอ็หยุะัและเอ่ยึ้นอย่าล้า ๆ ลัว ๆ ว่า
“อโทษที่ััหวะนะพว
ันแ่อยาถามทาน่ะ”
ทั้แบฮยอนและานยอลผละออาันเหมือนมีไฟฟ้า็อ
เ็หนุ่มอีนหนึ่้าวออมายืนท่ามลาแสไฟ เามีผิวสีน้ำผึ้และรูปร่าผอมเร็้วยล้ามเนื้อ มีื่อที่ปัอยู่บนระเป๋าีฬาว่า
“อแฮยอน? ”
#ฟิน้ำวน
สมัยเอ๊าะ ๆ รัันใหม่ ๆ นี่านแบูใสใสีนะ
โษาแฝเยอะมาอ่ะ สัมผัสไ้ 555
เราไม่มีส่วนไ้ส่วนเสียับสิน้าใ ๆ ในเรื่อนี้นะะ *สาบาน*
ปริศนา-ำใบ้เยอะหรือเร็วเินไปหรือเปล่าอ่ะ
บอไ้น้า ลัวมึน ลัวเลิอ่าน
อินโผล่มาึ๋หนึ่แล้วนะ ั้หนึ่ำ สัเเห็นันไหมเอ่ย
- - - - - - - -
โบมือลา้วยเินเิน *เมนเ๊าเอ*
อบุสำหรับาริามนะะ
ความคิดเห็น