To Aru Ossan no VRMMO Katsudouki - ตามติดชีวิตตาลุงใน VRMMO

To Aru Ossan no VRMMO Katsudouki (とあるおっさんのＶＲＭＭＯ活動記)

A Certain Middle-Aged Man’s VRMMO Activity Log - ตามติดชีวิตตาลุงใน VRMMO (ตาลุงติดเกม)

ผู้แต่ง : Shiina Howahowa

เรื่องย่อ

ชายวัยกลางคน ทานากะ ไดจิ อายุ 38 ความฝันในวัยเด็กของเขาคือการได้เล่น VRMMO ซึ่งในที่สุดก็เป็นจริงแล้ว เมื่อเขาสร้างตัวละคร เขาได้ตัดสินใจเลือกสกิลที่ถูกมองว่าเป็นสกิลไร้ค่าในสายตาของคนอื่น ในเมื่อเขาไม่สนใจที่จะเล่นเป็นตัวเอก

ปีนี้ผมอายุสามสิบแปดแล้ว

แม้จะอายุปูนนี้แล้วก็ตาม ผมก็ยังไม่หยุดเล่นเกม

“ทำไมมันถึงน่าอัศจรรย์งั้นหรอ?” อืม ก็มีหลายๆคนถามแบบนั้น

แต่ เมื่อคุณเริ่มแก่ตัวลง ร่างกายก็เริ่มอ่อนแอลงอย่างช่วยไม่ได้

แม้แต่ผมเองก็กลายเป็นตาลุงไปเรียบร้อยแล้ว…. แต่มันคือเรื่องจริง ถึงผมจะไม่ชอบก็ตาม

เอาล่ะ แนะนำตัวกันมาพอสมควรแล้ว

「ขอต้อนรับเข้าสู่ การเป็นตาลุงติดเกม」

อะไรนะ?!! ผิดงั้นหรอ ท่ดท่ด เอาใหม่

「ขอต้อนรับเข้าสู่ วันมอร์ฟรีไฟล์ออนไลน์」

ติดตามผลงานได้ที่ https://www.facebook.com/RachanTranslations/