About Love

เนื้อเรื่อง

ณ ใจกลางสี่แยกที่สุดแสนจะจอแจของโตเกียว
Aya เดินร้องไห้น้ำตาไหล อย่างเหม่อลอย อยู่กลางสี่แยก
เพราะถูกคนรักโทรมาบอกเลิก
Xiew Chu ขี่จักรยานมาเกือบชนกับเธอ
(เขา เบรก ตัวโก่ง)
เธอเงยหน้าขึ้นพร้อม น้ำตา แล้วพูดว่า
“Komenasai”(ขอโทษ ค่ะ)
Xiew Chu โค้งรับ
เขาสังเกตเห็นว่า เธอกำลังร้องไห้

วันหนึ่ง
ขณะที่ Xiew Chu กำลังขี่จักรยานเพื่อไปเรียน
เขาผ่าน Gallery แห่งหนึ่ง
ซึ่งเป็น กระจกใส มองเข้าไปเห็น ภาพเขียนขนาดใหญ่ ที่ฝาผนัง
ถูกวาดค้างเอาไว้
ภาพนั้นยังวาดไม่เสร็จ
เป็นภาพท้องทุ่ง ที่มีถนนคดเคี้ยวแทรกอยู่ตรงกลาง
พร้อมกับท้องฟ้าที่มืดมน (มองแล้วรู้สึกหดหู่)
แล้วเขาก็รู้ว่า Aya เป็นคนวาด

หลังจากนั้น
เขาจึงวาดภาพใบหน้าเธอซึ่งกำลังร้องไห้ ที่เขาเห็นที่สี่แยก
ลงในกระดาษใบเล็กๆ ขนาดเท่าฝ่ามือ
นำไปติดไว้ ที่หน้าประตูกระจก
Aya ก็มาเห็น
เธอสงสัยว่าใครเป็นคนวาด และมันหมายความว่าอย่างไร
จากนั้น Xiew Chu ก็จะวาดภาพใบหน้าเธอ
แล้วขี่จักรยานมาติดไว้
ทุกวัน
ทุกวัน
ทุกวัน
จน Aya อยากรู้มากว่าใครกันที่เป็นคนวาดภาพของเธอ
จึงคอยจ้องจับผิดว่าใครที่เป็นคนนำมาติดไว้
ระหว่างนั้น
ภาพที่เธอวาด ก็เริ่มเปลี่ยนแปลงไป
ท้องฟ้าค่อยๆ
สดใสขึ้น
สดใสขึ้น
เรื่อยๆ
เรื่อยๆ

วันหนึ่ง
Aya แอบงีบหลับอยู่หลังตู้
Xiew Chu ขี่จักรยานนำภาพมาติดไว้เหมือนเคย
เขาบังเอิญเจอแมวตัวหนึ่ง ที่หน้า Gallery
เห็นว่ามันน่ารักดี ก็เลยเล่นกับแมว
Aya ตื่นขึ้นมา เห็นเข้า
เธอแอบมองดูเขา แล้วพรางคิดไปว่าเขาน่ารักดี
จากนั้นเธอก็ เดินไปหยิบภาพวาดใบหน้าของเธอ ที่เขานำมาติดไว้
ทันใดนั้นเอง
เธอก็สังเกตเห็นอะไรบางอย่าง
จึงนำภาพที่เขานำมาติดไว้
แต่ละใบ
แต่ละใบ
มาเรียงทับกันจนครบทุกใบ
แล้วค่อยๆใช้เล็บกรีดภาพเหล่านั้น
ทีละใบ
ทีละใบ
ภาพทั้งหมดนั้นปะติดประต่อกันจนเป็นเรื่องราว
และเห็นถึงการเปลี่ยนแปลง
ซึ่งเป็นภาพตั้งแต่วันแรกที่เขาพบกับเธอ
เธอกำลังหันข้าง และร้องไห้อยู่
ภาพนั้นค่อยๆหันหน้ามา พร้อมๆกับ
รอยยิ้มของเธอที่ค่อยๆปรากฏขึ้นทั้งที่ภาพ
และบนใบหน้าของเธอเอง
ขณะนี้
ทั้งตัวเธอ และภาพของเธอ กำลังยิ้มอย่างสดใส
จากนั้นเธอก็เริ่มหัวเราะ

ในที่สุด
ภาพเขียนของเธอก็เสร็จสมบูรณ์
เป็นภาพวาดที่สดใส
Xiew Chu ขี่จักรยานผ่านมาเช่นเคย
เขาเห็น และสะดุดในความงาม
และความสดใสที่แสดงออกมาอย่างชัดเจนของภาพๆนั้น
เขาจอดรถ(จักรยาน) และเดินเข้าไปดูข้างใน
แล้วเขาก็ได้รู้จากเจ้าของร้านว่า
ภาพนี้เป็นภาพเดียวกับที่เข้าเห็นเมื่อครั้งก่อน
และ Aya ก็เป็นคนวาดภาพนี้ขึ้นมา
เจ้าของร้านยังบอกกับเขาอีกว่า
“เธอ วาดให้คุณ”
แล้วเขาก็ พลิกด้านหลังของภาพให้ Xiew Chu ดู
มันเป็นรูปของ Xiew Chu
อุ้มแมวขึ้น ชูขึ้นเหนือศีรษะ และ หัวเราะกับแมว
แล้วเจ้าของร้านมองหน้า
ยิ้มๆ
และบอกกับเขาว่า
“เธอจะเดินผ่านที่ถนนสายนี้ประจำ ไปตามหาเธอซิ”
Xiew Chu รีบขี่จักยาน ออกตามหาเธอ
แต่ทั้งคู่ก็ไม่พบกัน เพราะสวนทางกัน
เธอเดินสวนไป มองไม่เห็นเขาเพราะผู้คนที่จอแจ
และในระหว่างที่เธอเดินไปนั้น
เธอก็กรีดภาพ ดูไปเรื่อยๆ
เธอเหม่อลอย และมีความสุขกับภาพเหล่านั้น
จนไปชนกับคนคนหนึ่งเข้า
เธอไม่ทันมองว่าเขาเป็นใคร
ภาพทั้งหมดกระจัดกระจายลอยขึ้นไปบนฟ้า
และค่อยๆปลิวตกลงมา
Xiew Chu มองเห็นภาพที่เขาวาดปลิวตกลงบนพื้น
เขาจึงก้มลงหยิบภาพขึ้นมาดู
แล้วลุกขึ้นและหันมาเจอกับ Aya พอดี
ทั้งคู่เขิน และยิ้มให้กัน
เขาหยิบภาพของเธอใบเล็กๆ ที่เขาวาด
ให้เธอดู เพื่อเป็นการยืนยัน ว่าเป็นเขาจริงๆ
เขายิ้มอายๆ
และพูดเป็น ภาษาจีนว่า
“Ninhao” (สวัสดีครับ) พร้อมกับโค้งตัวลง
เธอ ตอบกลับไปว่า
“Aishimemashite”(ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ) เธอโค้งตัวลงเช่นกัน
ทั้งคู่ยิ้มให้กัน

*****จบ*****

**เรื่องนี้มาจากการบอกเล่าของ*เบน*เพื่อนทาง Internet
ผ่านทาง MSN Messenger เขาบอกว่ามันเป็นหนังแผ่นชื่อเรื่องว่า “About Love” และเราเองก็ได้นำมาเรียบเรียงใหม่
โดยใช้สำนวนภาษาของเราเอง และจินตนาการเพิ่มในบางส่วน เช่นชื่อตัวละคร (เพราะ เบน ไม่ได้บอก) เพื่อให้เพื่อนๆได้อ่านได้ง่ายขึ้น
และซึมซับถึงความน่ารักของเรื่องๆนี้

**อ่านแล้วมี comment ยังไงก้อส่งกลับมาได้นะ
จะรอและรับฟัง ทุกๆคำติชม จาก ทุกๆคน นะ

**สุดท้าย ขอบคุณ*เบน*มากๆสำหรับการเล่าเรื่องนี้ให้ฟังนะจ๊ะ