ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ' αποδυτήριá '

    ลำดับตอนที่ #10 : Translators :) : It's me , my style

    • อัปเดตล่าสุด 8 พ.ค. 56


    You don't know - 98 Degrees


    Who could know the emptiness inside

    Every time I see your face
    Too many feelings left behind

    ใครจะรู้ได้ถึงความว่างเปล่าในใจของฉัน

    ในทุกครั้งที่ฉันพบกับเธอกันล่ะ

    มีความรู้สึกมากมายที่ฉันต้องเก็บซ่อนมันเอาไว้โดยไม่ได้พูดออกไป

    Do you wonder why
    I turn away when you look at me
    Never wanting your eyes to see
    This desperate heart that knows
    How perfect we could be

    เธอเคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไม

    ฉันถึงหันไปทางอื่นเวลาที่เธอมองมาทางฉัน

    เพราะฉันไม่ต้องการให้เธอเห็นหัวใจที่แสนจะสิ้นหวังของฉัน

    ซึ่งรู้ว่าเราจะเหมาะสมกันแค่ไหนถ้าเราได้คบกันไงล่ะ



    Baby cause you don't know, how I feel
    Livin' my life without you
    Baby and you don't know what it's like
    Lovin' you all this time

    ที่รัก เพราะเธอไม่เคยรู้เลยว่าฉันรู้สึกยังไง

    กับการต้องอยู่โดยไม่มีเธอข้างกาย

    แล้วเธอก็ไม่เคยรู้ว่ามันเป็นยังไง

    กับการที่เธอรักใครสักคนมาตลอด

    I'll give you all my love, heart and soul
    Riskin' it all on a chance
    Now when I need you the most, you don't know

    จนแทบจะให้ได้ทุกๆอย่างที่มี

    และพร้อมจะเอาทุกอย่างมาเสี่ยงไว้กับโอกาสที่จะบอกเธอไปถึงความรู้สึกของฉัน

    ถึงตอนนี้ฉันต้องการให้เธอมาอยู่กับฉัน แต่เธอก็ไม่รู้เลย

    All I ever wanted in this world
    Baby I found in you
    I never felt this way before
    But I can't break through

    ทุกสิ่งที่ฉันเคยต้องการในโลกใบนี้

    ฉันก็พบมันในตัวของเธอทั้งหมดนั่นแหละ ที่รัก

    ฉันไม่เคยรู้สึกแบบนี้กับใครมาก่อนเลยในชีวิต

    แต่ฉันหยุดความรู้สึกนี้ไม่ได้จริงๆ

    And now I lie awake, alone at night
    So afraid now to close my eyes
    Just one more dream of you
    I'll carry here inside

    ถึงตอนนี้ฉันก็นอนไม่หลับอยู่คนเดียวในยามดึก

    เพราะรู้สึกหวาดกลัวเหลือเกินที่จะหลับตาลง

    แล้วฝันถึงเธออีกครั้งหนึ่ง



    Baby cause you don't know, how I feel
    Livin' my life without you
    Baby and you don't know what it's like
    Lovin' you all this time
    I'll give you all my love, heart and soul
    Riskin' it all on a chance
    Now when I need you the most, you don't know

    ที่รัก เพราะเธอไม่เคยรู้เลยว่าฉันรู้สึกยังไง

    กับการต้องอยู่โดยไม่มีเธอข้างกาย

    แล้วเธอก็ไม่เคยรู้ว่ามันเป็นยังไง

    กับการที่เธอรักใครสักคนมาตลอด

    จนแทบจะให้ได้ทุกๆอย่างที่มี

    และพร้อมจะเอาทุกอย่างมาเสี่ยงไว้กับโอกาสที่จะบอกเธอไปถึงความรู้สึกของฉัน

    ถึงตอนนี้ฉันต้องการให้เธอมาอยู่กับฉัน แต่เธอก็ไม่รู้เลย


    And I would hold you all through the night
    I would stay right by your side
    And I'd give you the world if your love was mine
    But baby could it be I'm only dreamin'
    Don't let it pass me by

    ฉันจะโอบกอดเธอตลอดคืน

    จะอยู่เคียงข้างเธอ

    และจะให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับเธอถ้าเธอรักฉัน

    แต่ที่รัก มันจะเป็นแค่ฝันของฉันหรือเปล่า

    อย่าปล่อยให้เรื่องนี้มันผ่านไปเฉยๆเลยนะ

    Baby cause you don't know, how I feel
    Livin' my life without you
    Baby and you don't know what it's like
    Lovin' you all this time
    I'll give you all my love, heart and soul
    Riskin' it all on a chance
    Now when I need you the most, you don't know

    ที่รัก เพราะเธอไม่เคยรู้เลยว่าฉันรู้สึกยังไง

    กับการต้องอยู่โดยไม่มีเธอข้างกาย

    แล้วเธอก็ไม่เคยรู้ว่ามันเป็นยังไง

    กับการที่เธอรักใครสักคนมาตลอด

    จนแทบจะให้ได้ทุกๆอย่างที่มี

    และพร้อมจะเอาทุกอย่างมาเสี่ยงไว้กับโอกาสที่จะบอกเธอไปถึงความรู้สึกของฉัน

    ถึงตอนนี้ฉันต้องการให้เธอมาอยู่กับฉัน แต่เธอก็ไม่รู้เลย

    ----------------------------------------------------------------------------------





    :)  Shalunla
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×