คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #23 : สุริยะเคียงบัลลังก์ 21 สัญญาเล็กๆ
ไอ้หาน!! ไอ้ี้เ๊!! ิว่าหล่อนัรึไหา!!!
...เออมันหล่อริ แ่นิสัยทำให้วามหล่อมันิลบโ....
เธอยัอหมั่นไส้หานไม่หายที่ันึถ้วย้าวหนีเธอที่อุส่าห์ีบอาหารให้ ทั้ที่มัน็ไม่ไ้เป็นอะไรแล้วทำไมถึ้อทำเหมือนรัเียนานั้น แ่เอาเถอะ มันอาะเป็นอาหารที่ไม่อบทำให้พยายามเลิใส่ใแม้ในใยัอยาะ่าที่ปิเสธวามหวัีอเธอ
อยาบ่น แ่บ่นออเสียไม่ไ้ บ่นแ่ในในี่แหละวะ...
“…Yángchūn”
เธอเยหน้าึ้นมอ็พบว่าเพื่อนร่วมโ๊ะอาหารสามนำลัมอเธออยู่ และนที่เรียเธอือนที่นั่้าๆ เทียนหลานูมีสีหน้าหนัใ่อนะถาม “Nǐ hái zài wèi nǐ dí gēgē fēngle ma? (เ้ายัโรธพี่เ้าอยู่รึ?)”
….. มันมาอีละับประโยที่เธอฟัไม่รู้เรื่อ รู้แ่ว่าน่าะเป็นำถาม เพราะไอ้ำสุท้ายมันใ้ับำถาม และอีำที่ไ้ยินือเอเอ
เวิร์บ ทู เา ามเย... มีำว่าพี่และเป็นำถาม ประเ็นือพี่นไหนล่ะ? อนนี้เธอมีพี่ำมะลอสอนแถมนหนึ่เป็นถึอ์ายเียว
เธอเป็นห่วพี่รึเปล่า? ับเหวินเี้ยน็ห่วอยู่เพราะเห็นุมมับเมื่อี้เหมือนปวหัว แ่เทียนหลานรู้นี่ว่าเหวินเี้ยนเป็นเ้าาย...
รึะถามว่าเมื่อี้เธอเรียเหวินเี้ยนว่าพี่ายรึเปล่า? รึเปล่านะ? เมื่อี้มีำว่าหวัื่อรึเปล่าไม่แน่ใ แ่อาะมีำอื่น็ไ้มั้
พยัหน้าไป่อน็แล้วัน ถ้าส่ายหัวเี๋ยวโน(ไอ้)หานมอแรอี
“Nǐ xiàng gè háizi. (อย่าับเ็เลยนะเ้า)” เทียนหลานว่าพลาหัวเราะออมาเบาๆ “Bùyào shēng mènqì tài jiǔ, fǒuzé tā bù huì pòhuài nǐ. Jǐ suì shì nǐ dìdì? (อย่าอนนาน็แล้วัน เี๋ยวเา็ไม่เอาใเ้าหรอ ว่าแ่น้อายท่านอายุเท่าใรึ?)”
ปลายประโยเธอเยหน้าึ้นมอเพราะไ้ยินำว่าี้ีิ แ่ปราว่าเทียนหลานไม่ไ้มอเธอแ่มอไปที่หานึ่เียบไปรู่่อนะอบสั้นๆ “Shíwǔ. (สิบห้า)”
สืออู่? สิบห้า?
อะไรสิบห้า??
และปัหายัไม่บเมื่อเทียนหลานหันลับมามอเธอพร้อมว่า “Shíwǔ? Nǐ bù yìng gāi biǎoxiàn dé xiàng gè háizi. (สิบห้า? เ้าเป็นบุรุษแล้วไม่สมระทำัวเป็นเ็เ่นนั้น)”
“….”
“Wǒ zhīdào nǐ ài nǐ de xiōngdì, dàn yīgè rén méiyǒu duì zhèyàng de xiǎoshì shēngqì. (้ารู้ว่าเ้ารัพี่เ้า แ่บุรุษไม่สมวรที่ะโรธรึหุหิับเรื่อเล็น้อยเ่นนั้น)”
… ใร็ไ้เอาวุ้นแปลภาษาให้เธอที... เทียนหลานำลับ่นอะไรยาวเหยียเธอไม่ฟัรู้เรื่อสันิ... แ่าสีหน้าและน้ำเสียนี่ือเทียนหลานำลัุเธอเหรอ? เรื่ออะไรล่ะ??? แ่่าเถอะ อโทษไป่อน็แล้วัน
“เี่ยเี่ย”
ู่ๆเธอ็พูออมาแบบนั้นทำให้นที่เธอิว่าำลับ่นนั้น โยที่ไม่ไ้สัเเลยว่าสอบุรุษที่นั่ฟัอยู่นั้นนหนึ่แปลใและนหนึ่รู้สึเหนื่อยใ
“Nǐ wèishéme xiè wǒ? Wǒ méiyǒu nǐ gōngwéi. (เ้าอบุ้าเรื่ออะไร? ้าไม่ไ้มเ้านะ)”
และนที่ใ้ำผิ็ไม่ไ้รู้เรื่ออะไรับเาเลย นอาบ่นอุบในใและอันที่ริือเลิิที่ะฟัสิ่ที่เทียนหลานพูแล้ว ้วยอารม์ที่ไม่่อยะอยู่ับร่อับรอยัวเอสัเท่าไหร่นั
แ่เหวินเี้ยนและหาน ไหนพวแบอว่าไม่ให้พูในที่สาธาระ แ่ทำไม้อปล่อยเธอมานั่ฟัและ้ออบับไอ้ประโยที่เธอฟัไม่รู้เรื่อสัะผีนี่้วย ่วยสัทีสิโว้ย!!!
“Yángchūn”
เธอหันไปมอนเรียึ่ราวนี้เป็นหาน อีฝ่ายยื่นวอะไรบาอย่าให้ที่ทำให้เธอ้อถอยรู่อนะส่ายหัวแทบหลุ
นั่นเป็นยาที่มที่สุในีวิั้แ่เยินมาอย่าับมาานร!
ล้ายว่าเธอะเห็นหานยิ้มราๆแ่มันให้วามรู้สึนลุ เธอระเถิบนนผนั่อนะส่ายหัวเป็นพัลวัน แ่วยา่อยๆใล้เ้ามาเพราะอีฝ่ายเินเ้ามาและย่อัวนั่รหน้าเธอที่ไม่มีที่ไป วาที่้อเม็นเหมือนอีฝ่ายะถามผ่านสายาว่า ‘ไม่อยาหายแล้วรึไ’ นั่นทำให้หน้าหอยล หานใ้แ้วเล็ๆรอยานทำให้เธออเบ้ปาไม่ไ้ แ่็ยอมรับมาแ่โยี
อี๋... สีเ้มปี๊ ยัไม่เท่ารสาิมมหาประลัยอย่าับอะไร เธอ้อทนินไปี่วันเนี่ย
… อยาร้อไห้
เธอปิาและบีบมูมือหนึ่ สูลมหายใลึและเทยารอปานรสมๆนั่นไหลผ่านอ เธอืนอเหล้าในมือ่อนาะเหลือบไปเห็นวเรามิที่วาไม่ไล เธอเอื้อมไปหยิบ่อนะเรียมรอปาถ้าไม่ิว่าหานแย่ไปเสีย่อน
อให้เธอินน้ำล้าอหน่อยไม่ไ้รึไ!!!
หานไม่ไ้ว่าอะไรนอาเทให้เป็นอที่สอ เธอไม่รู้ว่าัวเออนนี้ทำหน้าอย่าไรแ่รู้ไ้เลยว่านรยายัไม่บ แ่ินแบบนี้็ีว่าให้หานเทรอเหมือนเมื่อลาวันที่เ้าปามาทีหลายอึ เธอรับมา่อนะระอย่าเร็วและืนให้ ล้ายะเห็นสายาพอใแ่...
ไอ้อที่สามนี่ืออะไร!!
เทียนหลานแปลใเมื่อถูหยาุนหันมามอ สีหน้าที่เหมือนับนะร้อไห้และอร้อนั่นทำให้ยิ่ แ่ระนั้น็ยับอไป “เ้า้อินวันละสออึ ถ้าอเหล้า็ปริมาสามอ ้าบอเ้าไปแล้วแ่เ้าูไม่ฟัเอนี่”
สีหน้านั้นูะมึนและแย่ลหนัว่าเ่าทำให้้อสำทับไป “และถ้าเ้าไม่ื่มยา็ะยิ่หาย้านะหยาุน นั่นเพื่อัวเ้าเอ และห้ามื่มับเหล้าเพราะเหล้าะไปล้ายาหม”
หยาุนูล้ายถูัใับอะไรสัอย่า แ่เหมือนะเห็นนเป็นพี่ยื่นอเหล้าให้ หยาุนรับมา่อนะูฝืนใอย่ามาที่ะยหมอ มือพยายามะะายหาวเหล้าอีรั้นนที่ถืออยู่้อัออและเินลับที่มา และนั่นทำให้เาสสัย
หยาุนไม่เ้าใที่เาพูรึั้ใเมินัน?
เามอท่าทาที่หัน้ายหันวานั่นะ่อยๆพาัวเอลับที่ทั้ที่ยัูมอหาอะไรสัอย่า ่อนที่อ์ายที่นั่อยู่อีฝั่ะันแ้วาไปให้ หยาุนะเ้อมอสิ่ในแ้ว่อนะยทีเียวหม แ่มันูท่าะไม่เพียพอเพราะยัมอหาอะไรบาอย่านเาหยิบาน้ำาที่วาอยู่้าายบนโ๊ะ เห็นรีบเทและรีบื่มเสียหลายอโยไม่ลัวร้อน ่อนะหันมามอเาและอ์าย โ้ศีรษะให้่อนะว่า “อบุ”
“ไม่เป็นไร” อ์ายเหวินเี้ยนอบสั้นๆทั้ที่สายายัมีรอยยิ้มำ มือ้าหนึ่บัอยู่ที่ปาแ่เาึ่นั่เยื้อไปสามารถเห็นไ้ว่ามุมปาออ์ายหนุ่มยยิ้ม นั่นทำให้เาหันไปมอบุรุษสอนที่นั่อีฝั่่อนที่ะหันมามอนอ่อนวัยว่า้าายนที่ำลัื่มาอยู่
“าอีี”
ำเรียนั้นทำให้เาหันไปมอผู้เรียึ่เป็นอ์าย เาโ้ให้เล็น้อย่อนะถาม “มีอะไรรึพะ.. อรับ?”
“ทำไมเ้ามาอยู่ที่โรเี๊ยมนี่ไ้?”
“้าเอายามาส่อรับ” เมื่อพู็นึึ้นไ้ว่าลืมอะไรไว้ เารีบระวีระวาุเ่าและำนับให้ับอ์ายรหน้าพร้อมว่่า “ระหม่อม้อออภัย แ่ระหม่อม้อทูลลา อบพระทัยที่วนให้ระหม่อมทาน้วยพะยะ่ะ”
“…อย่าลืมำที่้าอ” อ์ายรหน้าว่าเสียเรียบ่อนะถอนหายใ “และเ็บเรื่อนี้เป็นวามลับเสีย แ่พยัหน้ารึส่ายหน้า เ้าทำไ้ใ่ไหม?”
าอีีพยัหน้าน้อยๆรับำ เาหันไปลาับนที่นั่ฝั่ร้ามทั้ที่ยัิใับอะไรบาอย่าไม่หาย
“ลา่อนเทียนหลาน”
เาหันไปมอ็พบว่าหยาุนนั้นยิ้มให้พร้อมับว่าประโยนั้น เาอบอไม่ไ้ “ถ้าเอันรั้หน้า้าหวัว่าเ้าะสมายมาว่านี้นะ”
… อีแล้ว
เหุใหยาุนูะับสิ่ที่เาพู? แ่ระนั้นใบหน้าทีู่ๆ็ยัยิ้มให้เา เาเผลอหันไปมอบุรุษอาวุโสว่าสอนที่นั่อีฝั่ ่อนะอัวไป ทั้ที่ยัมีเรื่อาใเพิ่มมาอี
เหุใบุรุษผู้นั้นูะีนสูเทียบเท่าอ์ายัน? แม้ะเป็นำสั่แ่ะูเป็นธรรมาิมาเินไปรึเปล่า? อีประาร เารู้สึุ้นับบรรยาาศและใบหน้านั้นอย่าบอไม่ถู
แถมอ์ายถึับปลอมพระอ์มาพบและมาเสวยระยาหาร้วย สามันใะไ้สิทธิ์นานั้น ่อให้หยาุนะเป็นนที่สมวรไ้ราวัล แ่็ไม่น่าะ้อทำถึเพียนั้น
… ยัไม่นับที่ว่า เามีวามรู้สึว่าหยาุนไม่ใ่น้อายอบุรุษที่ยัไม่ไ้บอนามนนั้น ที่สำัั่วะหนึ่ที่เฝ้ามอและสัเอ์ายและพี่ายอหยาุน มันทำให้เามีวามรู้สึว่าหยาุน... อาะไม่ใ่บุรุษ
เทียนหลานส่ายหัวับวามินั้น่อนะเินลบันไไป สรีใเล่าะเ่ล้าถึเพียนั้น ที่สำั อย่าหาว่าเาเ้า้าอ์ายเลย เายัไม่เยเห็นสรีนใที่ไม่หลในรูปโมส่าามนั้นสัน
ไปนไ้...
เธอถึับถอนหายใออมาและฟุบหน้าลับโ๊ะอย่าเหนื่อย ะไม่เหนื่อยไ้ยัไเมื่อเทียนหลานเอาแ่พูับเธอ และเธอฟัไม่รู้เรื่อ! ะบอว่าเธอมีเรื่อให้น่าบ่นเยอะนานั้นเลยรึึไ!!!!
“Xiǎoyáng”
เธอยมือ้าหนึ่ึ้นมาและไว้นิ้วี้ับนิ้วลา อเธอพัเบรหน่อยเถอะ อนนี้รู้สึเอียนีนเสียยิ่ว่าอะไร เทียนหลานบ่นรอหูเธอสอรั้แล้วที่เอัน เาอาะไม่ไ้บ่นแ่สำหรับเธอมัน็ือบ่นเพราะเธอฟัไม่รู้เรื่อ วันหลัเรียนี้บ่นแทนเทียนหลานน่าะี...
“Xiǎoyáng”
เธอเยหน้าึ้นมาเท้าาับแนอี้าอนทั้ที่มือหนึ่ยัย้าไว้ไว้แบบนั้น รู้สึเบื่อเ็มทนั้แ่เรื่อที่หานเิใส่นั่น และอนนี้เธอพร้อมะเลื้อยไปนอนอับพื้นแล้ว ิันั้น็มุหน้าลแนัวเอัเิม
อิ่มอะ... เธอแทบะินผัผัับับ่ายนเียวทั้สอาน
“Xiǎoyáng”
“หว่อี้ิเี้ยวหยาุน ปู้เสี่ยวหยา” เธอว่าไปแบบึ่เ็ๆรำาโยที่ไม่มอหน้าว่าใรเรีย ไม่รู้ว่าถูรึผิแ่เธออยาบอว่าอนนี้เธอเป็นน้อายื่อหยาุน ไม่ใ่เสี่ยวหยา
แร๊...
“หือ?” เธอถึับผหัวึ้นมามอเมื่อไ้ยินเสียอะไรบาอย่า ในมืออเหวินเี้ยนือเรื่อนรีที่พวผู้หิที่เพิ่ออไปนั่นเล่น มันเหมือนับพิที่เธอเยูในลิปยูทูปสมัยที่บ้าเพลีน แ่เธอไม่รู้ว่ามันเรียว่าอะไร เหวินเี้ยนีพิเป็นเสียสอสามรั้ที่่อนะทำอะไรสัอย่าล้ายๆับเาีาร์ ึ่เธอเรียว่าเาพิ็แล้วัน
เธอมออย่าสนใทั้ที่เหวินเี้ยนยัไม่ไ้เล่นเป็นเพลอะไร บุรุษรหน้าหันมามอเธอเล็น้อย่อนะล้วเ้าไปในเสื้อัวเอและหยิบอะไรบาอย่าออมา
ลุ่ย???
เหวินเี้ยนยื่นพิให้ับหานนั่นทำให้เธอแทบะถลึามอและเผลอี้นิ้วไปที่หานทันที
หน้าเถื่อนๆนิสัยโหๆอย่านั้นเล่นพิเป็น้วย?!!
วาอหานมอเธอเม็ทันทีราวับรู้ว่าเธอิอะไรอยู่แ่ระนั้นใ่ว่าะวันะสน นอาเบ้หน้าสั่นหัวและูนิ้วโป้ว่ำให้่อนะแลบลิ้นถลึาใส่ ้วยอารม์เ็บล้วนๆ
“….Xiǎoyáng”
เธอแล้ทำเป็นหน้าระรื่นไม่รู้ไม่ี้ใส่นที่เสีย่ำเรียเธอ ะวันเลิสนใและหันไปแบมืออับเหวินเี้ยนนอีฝ่าย เธอึี้ไปที่ลุ่ยในมือเา เหวินเี้ยนมอสิ่ที่อยู่ในมือ่อนะยื่นให้
อย่าูถูเียว เธอเล่นลุ่ยเป็นนะ!! มันะ่าับรีอร์ทเอร์รึลุ่ยไทยสัแ่ไหนเียว!
แ่เี๋ยวนะ.... ทำไมไม่มีรู... อย่าบอนะเป่า้าน้าอะ? ถ้าใ่นี่ิบหายเลยนะ...
เมื่อเธอลอสำรว็สรุปว่ามันเป่า้าน้าริๆ เธอลอับแบบที่เยเห็น แ่แล้ว็ไ้ยินเสียหัวเราะในลำอลอยมาน้อหันไปมอหานเม็
“Xiǎoyáng”
เสียเรียนั่นทำให้เธอหันมามอ้าัว ็พบว่าเหวินเี้ยนเยิบมานั่้าๆพร้อมับับมือวาอเธอให้เลื่อนลมาอีรูหนึ่ ่ายๆือสอนับนั่นแหละ
… ถึะสอนับ็เป่าไม่เป็นอยู่ี มันเหมือนเป่าฟลุที่้อทำหน้าแบบหนูในวามิอเธอแล้วเป่า ไม่ใ่อมแล้วเป่าเหมือนที่เธอเป่าเป็น
ลอ็ไ้วะแม่่!!
ฟู
นอาเสียลมที่ัลบเสียอื่น็มีเพียเสียหวีหวิวแบบเบาสุๆที่ออมาาลุ่ย ล้ายะไ้ยินเสียหลุหัวเราะ่อนที่หานะหัวเราะในลำอออมาบาหู แม้เสียะไม่ัมามายแ่็บาหูเธอ และเมื่อหันไปมอเหวินเี้ยน็พบว่าเาหันหน้าหนีไปอีทา ไหลู่้ึ้นและมันสั่น บ่บอว่าไอ้อ์ายนี่็หัวเราะเหมือนัน
ไอ้พวนี้!!!
“ันะไม่ทนแล้วว้อย....” เธอพึมพำออมาเป็นภาษาไทย่อนะลอเป่าอีรั้
ฟู ฟู.. ฟรู... ฟรู
บ้าเอ๊ย!! ทำไมไม่มีเสียออมาให้เธอื่นใบ้าเลยวะ! ไอ้ผู้ายสอนนี้แทบะลไปำับพื้นแล้วนะ!! แ่ไม่ว่าเธอะลอยัไมัน็ไม่มีเสีย อย่าี็ออมาแบบหวิวนินึแล้ว็หายไป หลัาลออีสี่ห้ารั้็ยัเป็นเหมือนเิมนเธอ้อสูลมหายใเ้าและถอนออมาเฮือให่และัสินใบอเป็นภาษาอัฤษ้วยเสียที่ไม่ัมา
“ลั้นแบบนั้นมันเสียสุภาพ ะหัวเราะออมาเลย็ไ้นะ ันไม่ว่า”
หานที่ยมือหนึ่ปิหน้ายอมลมือลและล้ายะหันไปมอเหวินเี้ยน พูภาษาีนสัอย่านไอ้เ้าายนี่ส่ายหัวทั้ที่ยัยิ้มอยู่ ่อนที่เหวินเี้ยนะพูออมา
“Duìbùqǐ. (้าอโทษ)”
“… ไม่อยาะอบไม่เป็นไรเลย เพราะูยัอยาะำอยู่” เธอพึมพำพร้อมับลอเป่าใหม่อีรั้แ่ผลมัน็ยัเป็นเหมือนเิม เหวินเี้ยนวามือบนมือเธอทำให้เธอละลุ่ยออมาาปาเมื่อเห็นว่ามืออี้าอเายัปิปาที่ปิยิ้มไม่มิ เธอเหล่ามอ่อนะใ้แนเสื้อเ็ๆรที่เป่าและืนให้ เหวินเี้ยนเลิิ้วเล็น้อยแ่็รับมา เาับใหู้้าๆและแนบริมฝีปาัวเอ และเสียหวีหวิวัวาน็ัออมา เสียอมันนุ่มและมีเสียเอื้อนยามที่นิ้วเรียวนั่นไล่ปิ เธอ้อมอที่ริมฝีปาอเหวินเี้ยนอย่าไม่ละสายา เพราะอนนี้อย่าว่าแ่เล่นเลยถ้าเธอยัเป่าไม่มีเสีย เธอ้อริมฝีปานั้นไม่ะพริบเพราะอยาะรู้เทนิที่ทำให้เป่ามีเสียโยไม่รู้ว่ามันทำให้นหนึ่ลำบาในิๆและอีนไม่อบใสัเท่าไหร่
เธอหันไปมออีทาทันทีเมื่อไ้ยินเสียอเรื่อสาย แล้ว็้อเบิาว้าเมื่อเห็นว่านที่เธอปรามาสเมื่อไม่ี่นาทีที่แล้วนั่นเล่นพินั่นไ้ริๆ แถมยัูพลิ้วเ้าอี่าหา เสียอสอเสียัเสริมันฟัแล้วลื่นหู เธอเยิบัวออมาเล็น้อยเพื่อที่ะไ้มอารบรรเลสนี่สะว และัหวะและทำนอที่เ้าันไ้ีนั่นทำให้อทึ่ไม่ไ้
ไม่เยเล่น้วยันแท้ๆ เ่ันริ เห็นแบบนี้ัอยาร่วมวบ้าแฮะ
เหวินเี้ยนบรรเลโน้ัวสุท้าย้วยารใส่เอื้อนสั่น ่อนที่เสียะหยุลอย่านุ่มนวลพร้อมับที่ถอนลุ่ยออมา
แปะๆๆๆ
อ์ายหนุ่มหันไปมอามเสีย เสี่ยวหยาปรบมือให้พร้อมับรอยยิ้มว้า สอมือูนิ้วโป้ึ้นมาให้เามือหนึ่และให้วุนมือหนึ่ พร้อมว่า “บราโว่!!!”
บราโว่?
…เสี่ยวหยาทำท่าทาที่เาไม่เ้าใอีแล้วว่านา้อาระสื่ออะไร และนั่นมันใ่ภาษาพูแน่รึ??
วุนถามนาเป็นภาษาะวันึ่เาไม่เ้าใ และเสี่ยวหยา็อบมาพร้อมทัู้นิ้วใหู้อีรั้ อนุาเาถอนหายใ่อนะหันมามอพลาว่า “ารูนิ้วโป้ให้อนาหมายวามว่า... นาบอ้าว่ามันมีวามหมายว่าเยี่ยมยอ สุยอ ส่วนำนั้นมัน็มีวามหมายล้ายัน นาบอว่าเหมือนับม”
“บราโว่น่ะรึ?”
“ใ่”
เาหันไปมอเสี่ยวหยาที่ยัูนิ้วโป้และยิ้มนิๆให้ามเิม และนั่นทำให้เาว่าสั้นๆ “อบุ”
นายิ้มว้าึ้นแล้วยัิ้วใส่ ะว่าไปแล้วนั่นเป็นภาษาอะไรัน? ิันั้นึหันไปถามวุน “เป็นภาษาบ้านเินาั้นรึ?”
“..เปล่า” วุนส่ายศีรษะ “เป็นภาษาเียวันับที่นาใ้สนทนาับ้า”
“้าว่าเ้ารู้เยอะแล้ว แู่ท่าว่านาะรู้เยอะว่าเ้า” เหวินเี้ยนมอเสี่ยวหยา่อนะว่า่อ “สรุปนาเป็นใร และ้าอวามริไม่ใ่เท็อย่าที่เ้าบอนอื่น”
“้าเอ็ไม่ไ้รู้มามายว่าท่านเสียเท่าในัหรอฝ่าบาท” อนุาอเาอบปัๆ “นาไม่ใ่นถิ่นเรา”
“อันนั้น้ารู้ แ่ระนั้น็มีหลายำถามที่้าอยาะรู้” วุนมอรมาที่เา่อนะย้ำ “อให้ฝ่าบาทอย่าลืมมาอนนี้้าเป็นใร และเหุใ้าึมาอยู่ที่วัหลวแห่นี้”
“แล้วเ้าะเอาเ่นไรับนา” เหวินเี้ยนยอมละวามสนใเรื่อนั้นแ่ระนั้นหัว้อสนทนา็ยัเป็นเรื่อเิม “้าะยอมไม่ยุ่ แ่เ้าะเอาอย่าไรับนา”
“ท่านูะสนในาเสียเหลือเินนะ”
“เพราะ้าไม่รู้อะไรเี่ยวับนา และนานั้นน่าสนใ” เหวินเี้ยนยอมรับออมาะที่ไม่ละสายาไปาายรหน้า แ่ระนั้น็ยัไม่เห็นอะไรผิปิาสีหน้าและแววาแม้แ่นิเียว เาึว่า่อ “ที่สำั นาเป็นผู้มีบุุับ้า”
ยัไม่ทันที่ใระไ้พูอะไร่อ เหวินเี้ยน็รู้สึถึแรระุที่ายแนเสื้อ ็พบว่าเป็นเสี่ยวหยา ึ่อนนี้นาำลัมอเาและวุนสลับไปมาแล้วมวิ้ว เาไม่รู้ว่าอนุาอเาถามอะไรนา แ่นาสั่นศีรษะ และเมื่อวุนพูอีประโย นามอ้อน่อนะหันมามอลุ่ยไม้ไผ่ในมือเา ้อนามอเาและถอนหายใออมาเฮือให่
“เ้าุยอะไรนา?”
“แ่เอาืนเล็ๆน้อยๆ ที่นาี้หน้า้าราวับบอว่า้าเล่นพิหลิวไม่เป็น”
ไม่รู้ทำไม แู่่ๆในใอเหวินเี้ยนมีวามไม่อบใผุึ้นมาาารที่มอทั้สอุย้วยภาษาที่เานั้นไม่เ้าใน้อระบายลมหายใออมา
“Wénjiàn”
เาหันไปมอเสี่ยวหยาที่มอมาที่เาอย่าสสัย เป็นสีหน้าทีู่ะเห็นบ่อยที่สุในสายายามที่นามอเา แ่ระนั้นู่ๆนา็เหมือนนึอะไรึ้นไ้เพราะนาบอว่า “อโทษ... พี่าย”
เาเลิิ้ว่อนที่ะหลุหัวเราะออมาอย่าอไม่ไ้ับารที่นาอโทษทุำที่นึออเสียนะิเป็นนิสัยและนั่นทำให้เา้อยมือไปลูบศีรษะนาอย่าเอ็นูไม่ไ้
นาทำให้เายิ้มบ่อยับท่าทาที่รๆนั่น ยัไม่นับที่ทำให้หัวเราะาเหุาร์เมื่อรู่อี สารภาพว่าไม่บ่อยนัที่เาะหัวเราะออมานานั้นับเรื่อทีู่ะไม่มีอะไร
“ไปไ้แล้วระมั นี่็เริ่มึแล้ว ท่านไม่้อรีบลับรึ?” วุนถามพร้อมับที่ึร่าอเสี่ยวหยามาึ้นหลั แม้ะเป็นท่าทาที่ไม่เบามือเสียเท่าไหร่แ่ราวับว่านาเยิน เาถอนหายใออมา่อนะเินามนที่ออไป่อนแล้ว
เามั่นใ ว่าอนุาอเาเป็นเหมือนหรือยิ่ว่าเา เพราะวุนนั้นยิ้มยาว่าเาหลายเท่า แ่เมื่อรู่็หัวเราะออมาเ่นัน และนั่น มันทำให้เาเริ่มาใับสิ่ที่นเอิในอนแรอีรั้ และเหวินเี้ยนไม่รู้ว่านั่นไม่ใ่รั้แรที่อนุาอนหัวเราะ แ่นั่นเป็นรั้ที่สออวันโยฝีมืออนๆเียวัน
ระหว่าลับเสี่ยวหยาูะหัน้ายหันวาเสียลอเวลา ะว่าไปวุนบอว่านาอายุสิบห้านี่นะ ็ไม่ไ้เินาอะไรมามายเสียเท่าไหร่
“สิบห้า”
“อะไรอเ้า”
“อะไรสิบห้า?”
ู่ๆเสี่ยวหยา็ถามวุนเี่ยวับเรื่ออายุอนา แม้ะพอไ้เป็นำสั้นๆแ่็เ้าใไ้ วุนถอนหายใ่อนะว่า้าๆ “เ้าอายุเท่าใ”
“อายุเท่าไหร่?”
“ใ่” วุนอธิบาย่อนะถอนหายใ้าๆ่อนะบอ “้ายี่สิบห้า”
ุบ!
“… ทำอะไรอเ้า” อนุาอเาเสีย่ำเมื่อู่ๆเสี่ยวหยา็่อยไปที่บ่า นาหันมามอเา่อนที่ะพู
“เหวิ... อายุเท่าไหร่?”
“้ารึ?” เาี้มาที่ัวเอ นาพยัหน้า่อนที่ะเา
“ยี่สิบสาม?”
นาเาเาอายุยี่สิบสาม? นาิว่าเาอ่อนวัยว่าวุนั้นรึ? เหวินเี้ยนส่ายหน้า
“ยี่สิบห้า?”
ะถือว่าเป็นำมานาว่าเาหน้าเ็็แล้วัน... ิันั้น็ส่ายหัวน้อยๆ่อนะว่า “้ายี่สิบเ็แล้ว”
“ยี่สิบเ็?”
เมื่อเาพยัหน้า นาูแปลใ แ่ระนั้น็ูะเลิสสัย เสี่ยวหยาูมือ้าหนึ่แล้วบอ “สิบเ้า”
“สิบเ้า?”
นาพยัหน้าอย่าระือรือร้นแล้วว่า “ไม่ใ่สิบห้า ันสิบเ้า”
“้าอายุสิบเ้า” วุนแย้ “ไม่ใ่แ่้าสิบเ้า”
“ันอายุสิบเ้า?”
“ใ่”
“ใ่?” เสี่ยวหยาทวนำนั้น ่อนะพู้ำ “ันอายุสิบเ้า”
“อืม”
“แล้วไนอนแรเ้าบออายุสิบห้า?” เาอถามไม่ไ้ริๆ เพราะอันที่ริบอสิบห้ามา็เื่อ สิบเ้านี่แ่ว่าเสวี่ยเอ๋อเสียอี แู่อย่าไร็ไม่เหมือน ไม่เ้าเ้าเลย้วย
“เพราะมันูน่าเื่อมาว่าในหลายๆเรื่อ” วุนบอ “นา้าบอสิบห้า าอีียัทำท่าไม่่อยอบใเสีย้วย้ำ”
เาพยัหน้าเ้าใับำอธิบายนั้นและพอเาว่าเหุใเสี่ยวหยาถึไ้ทุบบ่าเมื่อรู่ แู่่ๆารที่วุนลวามเร็วลและทำท่าทาให้เาเินนำ็ออะแปลใเล็น้อย เมื่อเินมาถึหน้าโรเี๊ยมที่ใ้พัแรม ู่ๆวุน็เินมาใล้แล้วใส่อะไรบาอย่าเ้าไปในายฮ่ันฝูอเา
“….”
อนุาอเา้อม้อมศีรษะให้เล็น้อยโยไม่ไ้พูอะไร แ่เสี่ยวหยาทีู่ะทำวามเ้าใไ้โบมือพร้อมับว่า้วยยิ้มาหยี “ลา่อนพี่าย อบุนะ”
“…หยาุน”
วุนะัเท้าที่เิน้ามธรีประูไปเมื่อเาเอ่ยเรียนามปลอมอนที่อยู่บนหลั เสี่ยวหยาเอี้ยวัวมามอและูท่าะแปลใเมื่อเายื่นสิ่หนึ่ให้
มันือลุ่ยไม้ไผ่
วุนหันมามอเ็มัวเมื่อูท่าว่ายัไม่เสร็่ายๆ เสี่ยวหยาูทำหน้าไม่่อยเ้าใแ่็ยอมรับมาเมื่อเายั้าท่าที่ยื่นให้อยู่แบบนั้น ูะสสัยมาว่าเหุใเาถึยื่นให้ แ่ระนั้นเหวินเี้ยน็ไม่ิะอธิบายอะไรนอายิ้มให้เล็น้อย เสี่ยวหยายิ้มอบเาแบบๆ แ่เพียอึในา็ูลุ่ยไม้ไผ่ในมือ ี้มาที่ัวเอ ่อนะูนิ้วโป้ึ้นเป็นัหวะ
ะบอว่าะฝึให้เ่รึเปล่านะ?
เาอไม่ไ้ริๆที่ะเอื้อมมือไปลูบศีรษะนั้นโยไม่ไ้พูอะไรเพิ่ม เพียแ่นั้น็หันหลัและเินเ้าโรเี๊ยมและึ้น้านบนไป เมื่อเห็นว่าวุนพาเสี่ยวหยาึ้นไปั้นบน ายาวๆึหมุนัวเรียมลับวั แู่่ๆ็นึถึท่าทาอเสี่ยวหยาเมื่อรู่ไม่ไ้ หาว่านาสามารถเ้าใที่เาพูไ้็บอไปแล้ว
ว่าลุ่ยนั้นเาไม่ไ้ให้นา เพียแ่ให้ยืม นา้อเอาลับมาืนเา
สัาเล็ๆที่แม้อีฝ่ายอาะไม่เ้าใ แ่สำหรับเาแ่นั้นมัน็เพียพอ เพราะนั่นหมายวามว่าเา้อไ้เอเสี่ยวหยาอีไม่ว่าะอย่าไร็าม
----------------------------------------------------------------------------------------------
อยาะัแ่ัไม่ไ้ริๆ..... ทั้บทอเทียนหลาน รึาลุ่ย...
ที่ะวันเาเหวินเี้ยนยี่สิบสาม... มีิแน่ๆว่าหานหน้าแ่ //หัวเราะร๊า
แถมนั่้อปาเ้าายอี... มีนไม่อบอี...
เห็นโมเม้นเล็ๆอวามไม่อบใระหว่าหานับเหวินเี้ยนไหมะ นี่นา่าฝ่าย่าไม่ยอมรับเท่าไหร่นะ //พี่น้ออมึนสินะ
ความคิดเห็น