คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : Chapter 7 : ผีย่อมทำร้ายคนได้
Chapter 7 : ผีย่อมทำร้ายนไ้
หลัาเลี้ยูเามาระยะหนึ่ สือี็ไม่ไู้ผอมแห้เหมือนเมื่อ่อนอีแล้ว.
หนิเหมิหลี่ามอ้วยสายายาวอเธอ เพื่อมอูว่าเาเป็นอย่าไรในแ่ละวันที่ผ่านไป โีที่ผิวสีีอเาสว่าึ้นมาบ้าแล้ว
เมื่อถึเ้ารู่ สือี็ื่นแล้ว
ไม่เพียแ่นั้น แ่เายัมายืนรออยู่้านอประูห้ออเธอ้วย
ทันทีที่หนิเหมิเปิประู เธอเห็นเานอนหมอบอยู่้า ๆ และหลับอยู่ เธอรู้สึเป็นทุ์ในทันที ึ่วามรู้สึนี้ไม่สามารถอธิบายออมาเป็นำพูไ้
ท่ามลาอารม์ที่หลาหลาย และาอเธอ็สั่นอย่าไม่มั่น
ถ้าหาว่าบัเอิหิรามีอาารหัวใวายในอนนี้ มันะ้อเลวร้ายอย่าแน่นอน
เ็ที่ประพฤิัวีเ่นนี้ะลายเป็นายหนุ่มที่มอโลบิเบี้ยว เป็นเรื่อยาสำหรับหนิเหมิที่ะินนาารถึสิ่ที่ะ้อเิึ้นระหว่า่วเวลานั้น
ันั้นารเปิวาหยินหยาอเาะ้อเิึ้นเร็วที่สุเท่าที่ะเป็นไปไ้
มันะ้อเิึ้นอย่าแน่นอนในะที่เธอไม่ไ้ับามอไปที่เา, และะ้อมีใรบานเป็นนระุ้นสือี. หาว่าสือเปิวาหยินหยาอเาไ้ แ่สือีลับไม่สามารถทำไ้ ารเลือปิบัิอย่าเลวร้ายะเิึ้น
นั้นเอือวิธีที่สือะทำร้ายเาึ่เป็นไปามนิยาย้นบับ
อยู่ๆระบบ็ล่าวึ้นมาเียบๆ : ุ็แ่้อให้ลูายนโอุมาที่นี่
หนิเหมิื่นมในทันที : ถ้าเธอไม่ไ้ล่าวถึมัน ัน็ะลืมมันไปแล้วริๆ!
แม้ว่าุหิผู้เ่าแห่ระูลสือะไม่ไ้ถูพูว่าเป็นผู้ที่เป็นให่ที่สุในระูล แ่็เหมือนๆะเป็นไปามนั้น โยเพาะหาพิาราาารที่สือ่านิ่นนั้น เื่อฟัำพูหล่อนอย่าที่สุ
สือีนั้นรู้สึัวื่นึ้นมาทันทีแม้ว่าเธอะเปิประูเพียเบาๆ
เายืนึ้นอย่ารวเร็ว มือ็ัระเบียบเสื้ออเาให้เรียบร้อยแล้วึพูเบาๆว่า “ุย่า”
เสียที่น่ารัอเาทำให้หัวใอหนิเหมิถึับระุ
เธอยัลูบศรีษะอเาในบริเวที่มีวัเล็ๆ โยบอว่าเาเป็นเ็ที่ลามา เมื่อไ้เห็นว่าเาะยอเยี่ยมแ่ไหนในอนา ูเหมือนว่าเธอะิไม่ผิเลย
“ลไป้าล่าับย่า”
หนิเหมิยิ้ม ำนวนริ้วรอยบนใบหน้าอเธอ็เพิ่มึ้นไปอี
อย่าไร็ามสือี ็ไม่ไ้ิว่าเธอไม่น่าู และไม่ว่าวามิอเาะลึแ่ไหน ร่อรอยอวามสบายใและวามเารพื่นม็ไหลออมาาวาอเา
ะเินไปที่ห้อนั่เล่น เธอถามว่า “สิบเ็ เธอ…เยเห็นอะไรแปล ๆบ้าไหม?”
สือีไม่เ้าใวามหมายอเธอ
หนิเหมิโบมือ “สิ่ที่เธอเห็น แ่นอื่นมอไม่เห็น?”
สือีส่ายหัว
แ่ในะนั้น ู่ๆ เา็นึถึเรื่อที่เยเิึ้นในฤหาสน์มา่อน
เมื่อเามารั้แร ลุให่ี้ไปที่อาาศและถามเาว่าเห็นอะไรไหม เมื่อเาส่ายหัว ลุใหู่เหมือนะผิหวัมา
วันนี้เธอเอ็ะเป็นแบบเียวันไหม?
สือีอไม่ไ้ที่ะมอไปที่ารแสออบนใบหน้าอุย่าอเา และามที่าไว้ เาเห็นวามผิหวัเล็น้อยบนใบหน้าอเธอ
หนิเหมิไม่รู้วามิอเ็น้อย เธอยัสสัยว่าอามีอะไรเปลี่ยนแปลไปบ้าหรือไม่ แ่ผลลัพธ์็เหมือนับในนิยาย
ูเหมือนว่าเธอะ้อหาทาและทสอบมันริๆ
เพื่อไม่ให้นอื่นรู้ถึวามั้ใอเธอ เธอึหา้อแ้ัวโยบอว่าึหลัเล็มีนน้อยเินไป และเธอ้อาริน้าวับลูายอเธอ
โีที่ัวนอหิราเป็นนที่ทุนะ้อทำามที่เธอพูและทำามที่เธอ้อาร เธอยัอบที่ะยื่นมูอเธอในเรื่ออนอื่น นั่นือวิธีารแสอออเธอ
หลีุนรีบรายานเรื่อนี้ไปที่ฤหาสน์หลั
ลูายนที่สอ สือ่านเิ่น เป็นผู้บริหารบริษัท ันั้นเาึยุ่มา และไม่่อยลับมาที่ฤหาสน์เพื่อรับประทานอาหารลาวัน นั่นือเหุผลที่ในอนนี้ะเหลือแ่ลูายนโเท่านั้นในบ้าน
เมื่อสือ่านิ่นมาถึ บริเวระหว่าิ้วอเายัมวอยู่
หนิเหมิยัสามารถเาไ้ว่าเาอาะเ้าไปพัวพันับเรื่อบาอย่าที่ยัไม่ไ้รับารแ้ไ และ้วยวามสามารถปัุบันอเาแล้วนั้น เมื่อเห็นว่ายัไม่ไ้รับารแ้ไ ็หมายวามว่าเรื่อนี้ไม่่ายเลย
เธอแอบถามระบบว่า “เธอรู้ไหมว่าเิอะไรึ้น”
ระบบบอว่า: "ันไม่รู้"
ารมีเธออยู่แล้วะมีประโยน์อะไรเนี่ย? หนิเหมิลอา
มีเพียเสีย้อนที่ัระทบานามเท่านั้นที่ัึ้นบนโ๊ะ เธอแสร้ทำเป็นแสท่าทาสบายๆ
“่วนี้เธอำลัยุ่อยู่ับอะไร”
สือานิ่นอบว่า: “มันเป็นเสที่เี่ยวับนาฟ้าปาารับ ุแม่”
เธอยัไม่ไ้พูอะไรอบลับไป แ่สือ่านิ่นำไ้ว่าหิรานั้นไม่ไ้ใ้อมพิวเอร์หรือโทรศัพท์ ันั้นเธอึไม่วรรู้ว่านาฟ้าปาาืออะไร
ันั้นเาึอธิบายว่า: “มันเป็นเมเี่ยวับิวิานิหนึ่”
เ็นัเรียนอบเล่นสิ่นี้เป็นพิเศษ และบาสิ่บาอย่าไม่าฝันอาเิึ้นไ้่ายหาไม่ระวั
บานเื่อเรื่อผี บาน็ไม่เื่อ นในระูลสือทำธุริเี่ยวับสิ่นี้ ันั้นพวเาึรู้ีว่าสิ่เหล่านี้มีริ
หนิเหมิถาม่อ “แล้ว เิอะไรึ้น?”
สือ่านิ่น พยัหน้า
…..
้อมูลที่เธอไ้รับาลูายนโมีวามรอบลุมมาว่าที่ระบบให้มา
สือ่านิ่นวาะเียบลแล้วพูว่า “อนนี้ลูสาวอเาพัวพันับวามยุ่เหยิ ในอนนี้ ผมให้เธออยู่ในบ้าน เพราะไม่เ่นนั้นผีอาออมาไ้ทุเมื่อ”
สือีทานอาหาร้าลโยไม่ั้ใ และฟัอย่าระมัระวั
หนิเหมิิอยู่รู่หนึ่แล้วพูว่า “ถ้าพวเาเล่นมันอยู่ที่โรเรียน ผีนั่นไม่วรมาาที่ไลไปารนั้น ไ้รวูหรือยั”
"ผมทำแล้ว" สือ่านิ่นมวิ้ว
เาย่อมไปโรเรียนเพื่อรวสอบมัน แ่สิ่ที่แปล็ือเาสามารถรวับไ้เพียออร่าที่ั่วร้าย แ่ไม่มีร่อรอยอสิ่ที่เรียว่านาฟ้าปาาเลยแม้แ่น้อย
เิมทีเาิว่ามันเป็นแ่ผีทั่วๆไป ูเหมือนว่าเาะิผิ
หนิเหมิเหลือบมอสือีที่้มศีรษะล “ไปพาเ็สาวนนั้นมาที่นี่ เพื่อสอบถามเพิ่มเิม”
นี่ไม่ใ่รั้แรหรือรั้ที่สอทีุ่หิผู้เ่าผู้นี้ เ้ามายุ่ในเรื่อเหล่านี้ ันั้น สือ่านิ่นึไม่แปลใ
ยิ่ไปว่านั้น พ่อับแม่อเา็ผ่านีวิมายาวนาน บาทีพวเาอาะสามารถให้แนวิบาอย่าแ่เาไ้
สือ่านิ่นำเนินารอย่ารวเร็ว เมื่อถึเวลาบ่าย บุลเหล่านั้น็มาถึแล้ว
หลัาหนิเหมิีบหลับในอนบ่ายแล้ว เธอ็ื่นและเินลไป้าล่า เพียเพื่อพบายวัยลานที่พาลูสาวอเธอไปที่ห้อนั่เล่น้วยท่าทาที่เารพนบนอบอย่ายิ่
ไม่มีใรรู้ว่าิใอพวเาหลุลอยไปี่รอบแล้ว
เหุผลที่เาสามารถอวาม่วยเหลือาระูลสือไ้ ็เพราะมีนเสนอวาม่วยเหลือให้พวเา มิะนั้นพวเาะไม่มีทาอื่น โีที่ระูลสือไม่ไ้มีเรื่อให่อะไรเิึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ไม่เ่นนั้น พวเาะไม่แม้แ่ะสนใเรื่อนี้้วย้ำ
เมื่อเินลบันไ หนิเหมิ็สามารถเห็นสภาพอลูสาวอเาไ้ และท่าทาอเธอ็ูน่าสัเวใ
เธอหมเรี่ยวแรและเอนายพิพ่ออเธอ้วยท่าทาที่ไร้ีวิีวา ถ้าเธอเ้าไปใล้ว่านี้ ะสามารถมอเห็นไ้ว่าผิวพรรอเธอ่าย่ำแย่เพียใ
แม้ว่าวาหยินหยาอเธอะูไร้่าเพราะสายายาว แ่เธอ็ยัสามารถเห็นบรรยาาศสีำบนหน้าผาอเธอ
ไม่เพียแ่นั้น ยัมีเส้นไหมสีแอ่อนลอยออมาาออเธอ ปลายที่ิอยู่้าในหน้าอนั้นมืที่สุ และยิ่ยื่นออไป้านนอมาเท่าไหร่ มัน็ะยิ่เบาลนมอไม่เห็น เธอเอ็ไม่รู้ว่ามันลอยไปถึไหนแล้ว
หนิเหมิถามระบบ: “เส้น้ายสีแนั่นืออะไร?”
ระบบล่าวว่า: “วามมีีวิีวาที่สใส.. หัวใเป็นราเห้าอมนุษย์ ันั้นวามมีีวิีวาึถูึออมาาที่นั่น
อนนี้พลัีวิอเธอำลัะหมไป ถ้ามันยัำเนิน่อไปในอัรานี้ เธอะไม่สามารถอยู่ไ้ถึหนึ่สัปาห์และะายาวามอ่อนเพลีย”
ถึอนนั้น โรพยาบาล็ไม่สามารถระบุสาเหุอารเสียีวิอเธอไ้้วย้ำ
หนิเหมิไอทันที
เมื่อเธอเยหน้าึ้นมอ เธอพบว่าเาที่ลุมเรืออสือียืนอยู่ที่ปลายั้นบันไ อาเป็นเพราะไ้ยินเรื่อนี้ ันั้นเธอึวัมือเรียเา
สือีัริมฝีปาอเาและเหลือบมอที่สือ่านิ่น่อนะเินเ้ามาหาเธอ
อย่าไร็าม เาเพียแ่ยืนอยู่้าหลัเธอและ้าวไปอย่าระมัระวั
ทันทีที่หนิเหมินั่ล ายวัยลาน็เริ่มแนะนำัวเอ
ื่ออเาือูเี้ยนหัวและรอบรัวอเาอยู่ในธุริ้าายวัสุ่อสร้า ลูสาวอเาื่อูิิและเธอำลัะบารศึษาามหาวิทยาลัยในปีนี้
เมื่อเห็นว่าเธอำลัะพู ูเี้ยนหัวึพูออมา่อนว่า “ุหิผู้เ่า ไ้โปร่วยลูสาวอผม้วยเถอะ เธอยัเ็มาและเพิ่เริ่ม้นีวิอเธอ…”
สมออหิราไม่สามารถรับฟัเนื้อหาไ้มานานี้ ไม่เ่นนั้นนาะสับสน ันั้นหนิเหมิึโบมือ: “พูเรื่อยาวๆให้สั้นลเถอะ”
วาอูเี้ยนหัวเป็นประายับวามหวันี้ทันที
ในอนแร เาไ้พบผู้เี่ยวาในเรื่อนี้หลายน และทุน็ลที่ะ่วยเา ในท้ายที่สุ พวเา็ไม่เ็มใที่ะเ้าไปในประูโรเรียน และเพียแ่วิ่หนีไป
ถ้าไม่เพราะมีนที่บัเอิแนะนำถึพวเา เาไม่มายืนอยู่ที่นี่อนนี้
แม้ว่าเาะไม่เยไ้ยินเี่ยวับุหิผู้เ่าแห่ระูลสือมานั แ่เมื่อเห็นว่านายท่านนโทำัวเื่อฟัับเธอมา เธอ็อาเป็นผู้เี่ยวาใ่หรือไม่?
เาบีบมือลูสาวอเา ระุ้นเธอ: “รีบเล่าเรื่อนี้สิ”
ูิิยับัวและร่อรอยวามื่นระหนปราึ้นในวาอเธอ: “ัน…ัน…”
หลัาพูว่า "ัน" เป็นเวลานาน ็ไม่มีำอื่นออมา
ในอี้านหนึ่ ระบบยัแอบอธิบายเพิ่มเิม: “นาฟ้าปาาึูวิาอื่นริๆ ไม่ใ่ผี อย่าไร็าม ส่วนให่แล้ว ผีมัะเป็นสิ่ที่ถูเรียมาในที่สุ”
เพราะโยทั่วไปแล้ววิาะไม่สามารถทำร้ายผู้น แ่ผีเป็นนละเรื่อ
“โรเรียนมัสร้าึ้นในเานเมือและสุสานึ่มีอาาศหยิน่อน้าหนัหน่ว และไม่มีปราอมนุษย์หรือสิ่มีีวิใมาปราบปรามไ้ มีนายไปมาั้แ่สมัยโบรา ผี้อิใที่ะสิสู่อยู่แน่นอน ันเรว่าพวเาอาะเรียสิ่ที่่อน้าทรพลัเ่นันมาหา”
หอพัหิยัเป็นหอพัที่มีพลัหยินที่หนัหน่วว่าอี้วย
ผีอบสถานที่แบบนี้มาที่สุ
หนิเหมิใเมื่อไ้ยินเรื่อนี้ โีที่เธอเป็นนี้ลา ันั้นเธอไม่เยลอทำอะไรแบบนี้เลย และเธอ็ไม่เ้าใว่าเหุใพวเาล้าเล่นอะไรแบบนี้
สือ่านิ่นมวิ้วเมื่อไ้ยินเสียอูิิ
โีทีู่ิิใ้เวลาไม่นานในารสบสิอารม์ และเธอ็เริ่มบอเล่าเรื่อราว เสียอเธออ่อนลราวับว่าเธอไม่มีเรี่ยวแรเหลืออยู่มานั
……
เพราะพวเธอะเรียนบเทอมนี้แล้ว หลัาส่วิทยานิพนธ์แล้ว ็เรียมัวนอนทั้ืนและลอันอย่ามีวามสุ ไม่เ่นนั้น พวเธอไม่มีโอาสแบบนี้อีในอนา
มีเพื่อนร่วมห้อนหนึ่อบูหนัสยอวัมา และเธอไ้เสนอให้เล่นนาฟ้าปาา
แม้ว่านอื่น ๆ ะรู้สึลัวเล็น้อย แ่ทุน็ระือรือร้นที่ะลอู นอานี้ พวเายัมีำถามที่้อารถาม และบาน็อบเล่นเมออนไลน์้วย
ันั้นพวเาึลเอย้วยารเล่นเมนี้
ในอนลาึ พวเาปิไฟและุเทียน เรียมระาษและปาา
มีารล่าวทาออนไลน์ว่าารมีผู้เล่นแ่สามนนั้นีที่สุ ันั้นูิิึเพีบนั่้า ๆ เป็นผู้มะที่เพื่อนร่วมห้ออีสามนอเธอเล่นเมัน
แสเทียนในหอพันั้นมืและริบหรี่
“นาฟ้าปาา นาฟ้าปาา ุืออีอัน และันือปัุบันอุ หาุ้อารเื่อมโยะารรมอุับัน โปรวาวลมบนระาษ้วยเถิ” นี่เป็นบทสวที่สมบูร์และำ่ายมา
ทั้สามหลับาและท่อ้ำๆ
ูิินั่อยู่้าๆ พวเาและหลับาลเ่นัน แ่เธอ็ไม่สามารถที่ะวามอยารู้อยาเห็นอเธอลไปไ้ เธอึลืมาึ้นเพื่อแอบู
่อนที่เธอะมอเห็นอะไรไ้ัเน เปลวเพลิบนเทียน็พลิ้วไหว
ูิิ้อไปที่มันอย่าประหน แ่หลัานั้นไม่ี่วินาที เทียน็ับลในทันที และห้อนอน็อยู่ในวามมื
ถึเวลานี้ พวเาท่อบทสวเสร็เป็นรั้ที่สอ
เมื่อเิเหุาร์ไม่าฝันึ้น ร่าายอูิิ็สั่นสะท้าน้วยวามหวาลัว
เธอไ้ปิหน้า่าและประูเพื่อารเป็นส่วนัว ทำไมยัมีลมอยู่…
อย่าไร็าม เพื่อนร่วมห้อสามนที่ำลัเล่นอยู่รู้สึว่าเธอไม่ไ้ปิมันแน่นหนาพอ พวเาึอให้เธอปิมันอีรั้ เมื่อเธอยืนึ้น เสียหัวเราะ็ัึ้นในห้อ
ู่ิิเินไปทาหน้า่า หอพัอพวเาเป็นอาารเ่า และโยปิ สิ่อำนวยวามสะวไม่ไ้รับารูแลอย่าีนั นอานี้ยัมีหน้า่าบาบานที่ำรุและถึแม้ะส่เรื่อร้อเรียนมามามาย แ่โรเรียน็ไม่ไ้ส่นไป่อมแมพวมัน
เมื่อเธอเ้าใล้หน้า่ามาึ้น เธอรู้ว่าหน้า่าทั้หมปิสนิท!
ไม่เพียแ่นั้น ผ้าม่านที่ึออมา็ถูแยออาัน้วย และถูยึไว้แน่นับอเี่ยวที่ยื่นออมา
มันเป็นเวลาเือบเที่ยืนแล้ว และผู้นในหอพันี้็เ้านอนันเือบะหมแล้ว แน่นอนว่าย่อมไม่มีแสสว่าและ้านอ็มืมา
ามุมมออเธอ ้านอูเหมือนหลุมำที่ึูให้ผู้นเินเ้าไปในนั้น
หัวใอูิิสั่นลัว และเธอ็้มศีรษะลเพื่อลำหาผ้าม่านหน้า่า อนแรเธอึมันออไม่ไ้ เธอึประสานมือทั้สอเ้า้วยันและใ้ำลัมาเพื่อึอีรั้
้วยเหุนี้ ม่านึเิเป็นรูึ่มีนาไม่ให่หรือเล็ าอยู่รลาและมีรูปร่าเป็นวลม เผยให้เห็นวามมือลาืน้านอ
ในบารั้ ม่านะระพือึ้นเผยให้เห็น่อว่า
เาอ้นไม้ภายนอูไม่สบ วันทร์ถูเมำบบั ทำใหู้มืมิอย่าน่าสยสยอ
ลื่นแห่วามไม่สบายใพุ่เ้ามาในหัวใอเธอะที่เธอวิ่เหยาะๆ ลับมาที่โ๊ะอย่ารวเร็ว และเพื่อนร่วมห้อทั้สาม็เริ่มเล่นันอีรั้
ราวนี้ ในที่สุเธอ็ไ้สัมผัสับวามสยสยอที่แท้ริ!
…………………………………..
ผู้เียนมีบาอย่าะพู:
บุนอย่าเพื่อนร่วมห้ออูิินั้นเป็นพวัวเบี้ยในภาพยนร์สยอวั
ันั้นพวเามัะายในที่สุ
ในที่สุเรา็มาถึุอเนื้อเรื่อหลัแล้ว!!
….
ผู้แปลมีอะไระพูเหมือนัน:
อยืนยันอย่าริัอีรั้ อย่าไปลอเล่นันเลยนะทุน ~~~
แปลไปลัวไป ฮรือออ
ความคิดเห็น