[นิยายแปล] ฉันตายในอ้อมกอดคุณตัวเอก ทุกครั้งที่เกิดใหม่(Dying in the Male Lead’s Arms Every Time I Transmigrate)

ในนวนิยายเรื่อง “ปรมาจารย์ราชาผี” นักแสดงนำชายที่ชื่อ สือชี นั้นเป็นคนโหดเหี้ยม  หลังจากที่หนิงเหมิงเสียชีวิต เธอยังคงกลับมาเกิดเป็นผู้คนที่อยู่ใกล้ตัวเขา

ครั้งแรกเมื่อพระเอกอายุได้ 7 ขวบ เธอก็กลายเป็นคุณย่าที่มีใจอคติและร้ายกาจของเขา

ครั้งที่สอง เมื่อนักแสดงนำชายอายุ 17 ปี เธอกลายเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะหญิงที่เอาแต่รีดไถเงินของเขา

ครั้งที่สาม เมื่อนักแสดงนำชายอายุ 21 ปี เธอกลายเป็นคู่รักตีสองหน้าของเขา

ครั้งที่สี่ เธอได้ย้ายร่างเข้าสู่นวนิยายอย่างสมบูรณ์โดยใช้ร่างกายของเธอเอง

———————-

เมื่อสือชียังเด็ก เขาพกไดอารี่เล็กๆ ติดตัวไปด้วย ซึ่งเขาได้บันทึกความผิดแปลกของย่าของเขาไว้

ต่อมาเขาตระหนักว่าคนที่ดีต่อเขาไม่ใช่คุณย่าแท้ๆ แต่เป็นวิญญาณเร่ร่อนที่เพียงใช้ร่างกายของเธอเท่านั้น..

หลังจากที่เขาโตขึ้น เขายังค้นพบว่าความพิกลที่ผิดปกติเหล่านี้ก็ปรากฏอยู่ในผู้คนรอบตัวเขาเช่นกัน……

- นางเอกเสแสร้งผู้มีนัยน์ตาหยินหยาง(เห็นผี)แต่กลัวผี x พระเอกใจดำที่คอยปัดป้องผีและเป็นคนที่ทำมากกว่าคำพูด

每次都死在男主懷裏【快穿】

Dying in the Male Lead’s Arms Every Time I Transmigrate

Author(s)

Jiang Zhi Yu
姜之魚
姜之鱼

Status in COO

112 chapters (Completed) ENG trans 63

Original Publisher

jjwxc

วันเปิดเรื่องแปล : 27/9/21

*แปลเพื่อฝึกภาษาเพราะชอบและอยากแบ่งปัน ไมได้มีเจตนานำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ใดๆทั้งสิ้น*