คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Chapter 3 : นัยน์ตาหยิน-หยาง
Chapter 3 : นัยน์าหยิน-หยา
เมื่อเห็นเาปิบัิามสิ่ที่้อาร หนิเหมิ็รู้สึโล่ใ
เธอลัวว่าเนื้อเรื่ออนวนิยายเรื่อนี้ะำเนินไปนบโยไม่อาแ้ไไ้้วยพลัที่ไม่รู้ั โีที่แม้ว่าระบบะูอ่อนแอ แ่็ยัไม่มีอะไรเิึ้นในอนนี้
ทันทีที่เรื่อนี้ไ้รับารแ้ไ ้อนหินที่ทับหน้าออเธอ็หายไป ทำให้ร่าอหิรา่อยๆ ฟื้นัว
่อมาหนิเหมิผู้ึ่ถูหิสาวพี่น้อทั้สอนบัับให้นอนลบนเียทั้วัน ในที่สุ็พบว่าวิสัยทัศน์และอารม์อเธอเริ่มีึ้น
แม้ว่าะยัมีม่านปิาอยู่ แ่ทั้ห้อลับถูห่อหุ้ม้วยแสสีเหลืออบอุ่น มันไม่สว่าเินไปและไม่โเ่นเินไป แ่มันทำให้ผู้นรู้สึสบายใ
ระบบโผล่ออมาอีรั้ราวับผี: “นี่ือลุ่มพลัปรารอบๆบรรยาาศ หลัาทีุ่ไ้เิใหม่ ุ็ไ้รอบรอวาหยินหยาแล้ว”
หนิเหมิื่นระหนอย่ามา: “าหยินหยา? ันะไ้เห็นผี่อานี้ไหม?”
ระบบไ้สะุ้หลัาไ้ยินำถามอเธอ: “….ใ่, แ่อย่าไร็าม ุะไม่ไ้มอเห็นมันในบ้านระูลสือ… อีทั้ เนื่อาารมอเห็นอนแ่นั้นไม่่อยี ันั้นวาหยินหยานี้มันะสามารถแ่ใหุ้มอเห็นภาพเบลอๆอวิาเท่านั้น.”
หนิเหมิถอนหายใ้วยวามโล่ใ
โีที่เธอไม่้อทนเห็นพวมัน้วยวามัระับHD ไม่อย่านั้นเธอะ้อใายอย่าแน่นอน
่าอบแทนับอะไรที่อาะเิึ้น, ระบบไ้มอบวามทรำอหิราผู้นี้ให้ับเธอ
ีวิอหิรานั้นประุั่เรื่อราวในละรทีวี เป็นเรื่อราวอท่านผู้นำระูลที่เอาแ่ใไ้หลุมรัผู้หิที่สุแสนะธรรมา.
สามีที่ไ้าไปเร็วเินวรอหล่อน ไ้มีรัแท้ให้ับภรรยาอเา ึ่เป็นเพียลูสาวอาวประม, เธอเริ่มปวฟันาวามหวานเลี่ยน!
โยัี สามีอหล่อนไ้ถึแ่รรมไปนานแล้ว. ถ้าหาเายัมีีวิอยู่, หนิเหมิ็ไม่รู้ว่าะเผิหน้าับเาอย่าไร.
และในที่สุเธอ็ไ้รู้ว่ามันรู้สึอย่าไรเมื่อ้อลายเป็นนรา.
ทุย่า้าวอเธอ้อใ้วามพยายามอย่ามา ึ่เมื่อเปรียบเทียบับเ็แล้ว ลับรัน้าม หิรา็ไม่ไ้มีารมอเห็นที่ี ทั้ยัเ้าใผิิว่าหลีุนเป็นหลีเี่ยและทำัวโ่เลา
หลัาพัผ่อนเ็มที่แล้ว เธอ็สามารถฟื้นัวไ้อย่าเ็มที่ และารมอเห็นอเธอ็ัเนึ้นเล็น้อยเ่นัน มันมอเห็นไ้ีว่าภาพเบลอมา
เมื่อเห็นหลีุนวิ่อย่าระับระเทั้วันทั้ืน หนิเหมิที่ป่วยอยู่บนเีย็อิาอย่าไม่หยุหย่อน หาเธอเลื่อนไหวมาเินไป อาารวิเวียนศีรษะ็ะระทบับเธอและรู้สึเหมือนว่าเธอำลันร
หนิเหมิถอนหายใา้าใน
โอ้่าีเหลือเินที่อ่อนเยาว์!
เธอมอไปรอบๆ ห้อึู่ามว่าที่เธอเยเห็นเมื่อวานนี้้วยสายาที่มืมัว มันมีวามหรูหราที่ำร์ไว้สำหรับมัน แ่ใร ๆ ็สามารถบอไ้ว่ามันผิปิเพียแ่เหลือบมอเพียรั้เียว
นวนิยายเล่มนี้อธิบายว่าระูลสือนี้เป็นระูลที่มั่ั่และมีอำนาอย่าแท้ริ และแม้ว่ารอบรัว่อนหน้านี้อหนิเหมิะถือว่าร่ำรวย แ่็ไม่ไ้ให้วามรู้สึแบบเียวันับรอบรัวนี้ อันที่ริแล้ว เมื่อเปรียบเทียบ รอบรัวอเธอ็เหมือนับเศรษีใหม่มาว่า
ระูลสือสมวรไ้รับื่อเสียอันทรเียริ
เธอพยายามลุึ้นาเีย หายใเ้าเล็น้อย และใ้วามพยายามอย่ามาในารบเบาๆที่หลัเธอ
ในเวลานี้ หลีุนบัเอิผลัประูเ้าไปและถืออไม้อี่อที่ัอย่าสวยาม และหนิเหมิึ่อบ้นไม้็เือบะ้อไปที่มันแล้ว
หลีุนัอไม้ไว้้าใน่อนะเ้ามา่วยเธอ
“ุหิผู้เ่า ท่านไม่วรเลื่อนไหวไปมาโยระทันหัน หมอบอว่าท่าน้อพัผ่อนมาว่านี้”
หนิเหมิโบมือและหรี่าลและพูว่า “หลีุน ส่ระบานนั้นให้ันที”
ในวันนี้ ในที่สุเธอ็ไ้รู้ัเน หลีุนนั้น่อน้าธรรมา ในะที่ หลีเี่ยนั้นเียบแหลมว่าเล็น้อย แม้ว่าหนิเหมิะมีวามทรำอหิรา แ่เธอ็ยัลัวที่ะถูับและถูนำัวไปอยู่ในสถาบันวิัยึ่หาว่าเป็นนแปลประหลา
หลีุ่นหยิบระบานเล็แล้วโ้อบทันที “ุหิผู้เ่า ทำไมท่าน้ออยามอเ้าไปในระอนนี้้วย?”
หลัาป่วยมาสอสามวัน ผิวพรรอเธอ็ูไม่น่าูและะไม่ีึ้นในเร็วๆ นี้ หาุหิผู้เ่า ผู้อบวามสวยอยู่เสมอ้อะลึ อารม์อเธอมันะ...
หนิเหมิสัมผัสใบหน้าอเธอเอ “ันแ่อยาะู ให้มันับัน ันะไม่โรธ”
ผิวแห้และเหี่ยวย่นทำให้เธอนลุอยู่้าใน
หลัารอเป็นเวลานานและไม่เห็นารระทำใ ๆ เธอทำไ้เพียทำให้ใบหน้าอเธอแ็ระ้า: “หลีุน”
หลีุนทำไ้แ่มอบระแ่เธอเท่านั้น
ระมีลัษะแบบโบรา มีรูปทรไ่ห่านมีโรไม้ประับและมีเมมลล้อมรอบบริเวที่ับ มันยัมีลิ่นหอมอี้วย
เมื่อั่น้ำหนัในมือ หนิเหมิรู้สึว่าสิ่อมามายอหิรานั้น่อน้าเ่า
เ่นระนี้เป็นัวอย่า นี่เป็นสิ่อที่แม่สามีอหิราผู้นี้ทิ้ไว้ให้ เหมือนับมรทอที่ลือันว่าถูส่่อลมา มันมีอายุอย่าน้อยสอสามร้อยปี
โบราวัถุมัะระุ้นสิ่ที่มีวามมืและวามั่วร้าย อย่าไร็าม สิ่เ่า ๆ ในห้ออุยายนั้นอบอุ่นมาเมื่อสัมผัส แ่าอย่าเห็นไ้ั
ระเ่านี้ถูล้อมรอบ้วยั้นอหมอสีเหลืออบอุ่น
ระบบอธิบายอย่าริัว่า “โยทั่วไป พลัปราที่เป็นบวและเป็นมละมีสีอบอุ่น ในหมู่พวนั้น สีเหลืออบอุ่นเป็นสีที่สบและหายาที่สุ พลัที่มืและั่วร้ายมีสีเย็น เ่น สีำและสีเทา สำหรับวิาที่มุ่ร้ายนั้น มีแนวโน้มที่ะมีวามหลาหลายมาว่า”
ถ้าอย่านั้นระโบรานี้้อน่าทึ่ริๆ
หนิเหมิสลัวามิอเธอออไป และถือระไว้ใล้ใบหน้าอเธอ เธอลืมาึ้นพร้อมที่ะมอัวเอให้ี
ใบหน้าในระเป็นใบหน้าอผู้สูอายุที่ธรรมามา
หน้าผาที่เปิออและมุมอวามีรอยย่น ทำให้เธอู่อน้าเป็นันเอ อย่าไร็าม รูปลัษ์โยรวมอเธอูุนเียวและไร้เหุผล
เ้าอใบหน้านี้เปลี่ยนไปแล้ว ้วยวาที่ยัไร้เียสาราวับทาร และเมื่อมอใล้ ๆ ูเหมือนะไม่สนใเรื่ออโลนี้ มีประายที่เป็นปริศนาส่อประายบนใบหน้าอเธอ
หนิเหมิ้อไปที่ใบหน้าที่มีรอยย่นนี้ มวิ้วเล็น้อยและรู้สึว่ามีบาอย่าผิปิ หลัาเวลาผ่านไปนาน ในที่สุเธอ็พบสาเหุว่าทำไม
——ใบหน้านี้…มันูเหมือนเธอ.
เมื่ออนที่เธออยู่ปีหนึ่ โรเรียนำหนให้พวเา้อเ้าร่วมมรม และสิ่ที่็เิึ้นเธอสนใมรมารละร เธอึสมัรและเ้าร่วมมรมนี้
มีสาวามมามายในโรเรียน ใบหน้าที่เล็และอ่อนนุ่มราวับหยอเธอไม่ไ้มีวามามที่โเ่น นอานี้ เธอยัไม่ทราบวิธีสร้าวามสัมพันธ์ับพวเา ันั้นเธอึไม่สามารถเล่นเป็นบทัวนำหลัไ้ามปิ และมัะไ้รับบทบาทเป็นัวประอบเล็ๆเท่านั้น
่อนปิภาเรียนศิลปะารแส เธอไ้รับบทบาทอุยายอนาเอ ที่ทั้หยาบาย ไร้เหุผล และแสเป็นผู้รับผิอบในารทำใหู้่รั้อเลิราัน
ันั้น เมื่อเธอึ้นไปบนเวที เพื่อให้รู้สึถึวามสมริ สมาิึใ้ทัษะารแ่หน้าที่ยอเยี่ยมเพื่อเปลี่ยนเธอให้ลายเป็นนแ่ หลัาสวมวิแล้ว รูปลัษ์อเธอทำให้พวเาหัวเราะเป็นเวลานาน
ใบหน้าในระอนนีู้เือบะเหมือนับอนที่เธอแ่หน้าเสร็ในอนนั้น ยเว้นแ่อารม์วามรู้สึอเธอ
ราวับื่นาวามฝันและ้าว้ามไปสู่อนาที่แ่รา
เมื่อเห็นหิรายั้อมอระ้วยวามเียบัน หัวใอหลีุน็เ้นแร
หลัาที่ผู้นป่วยหนั แม้ไม่ใ่นรา แม้แ่เ็ผู้หิอายุสิบเ็หรือสิบแปปี็ยัหน้าาน่าเลีย ึ่มันเป็นเ่นนั้น
หนิเหมิวาระลที่้าน้าและพูว่า “ไม่มีอะไร ันแ่เพียูมันเยๆ”
มีสิ่แปลปลอมมามายในโล ัวอย่าเ่น วามริที่ว่าเธอไ้เิใหม่
ไม่แปลที่ะเอนที่หน้าาเหมือนัน ยิ่ไปว่านั้น มันไม่ใ่เรื่อให่ มันแ่อึอัเล็น้อย อย่าไร็าม มัน็ีว่าาร้อมอใบหน้าที่ไมุ่้นเยเล็น้อย
นอานี้ ระบบยัูี้อายมาและไม่ไ้บัับให้เธอทำอะไร สำหรับอนนี้ทุอย่าูเหมือนะเป็นไป้วยี
หนิเหมิิับัวเอพลาโยนเรื่อนี้ไปที่หัวอเธอ านั้นเธอ็ถามำถาม: “เ้าสิบเ็มาถึหรือยั?”
หลีุนอบโยสบาับเธอและพูอย่าระือรือร้น: “เมื่อวานนายท่านล่าวว่าถ้าไม่มีเรื่ออะไรเิึ้น เาะปล่อยให้นายน้อยีมาในวันนี้และอนุาให้เาอาศัยอยู่ในบ้านพัแห่นี้ ่อานี้ไป ”
แม้ว่าหิราะเ้าใผิและอนนี้ถูเรียให้เรียเาว่าสิบเ็ ในานะนรับใ้ พวเา็ไม่ไ้รับอนุาให้พูถึเาในลัษะเียวัน
เมื่อหนิเหมิไ้ยินเรื่อนี้ เธอ็บ้นาอเธอ ส่ผลให้เธอไม่รู้สึรู้สาอะไรับแนาที่อ่อนแรอเธอมานั
เธอมวิ้ว ยิ่เร็ว็ยิ่ี เพราะถ้าเธออยู่ใล้เา เรื่อไม่าฝันะเิึ้นน้อยลแน่นอน
ภูมิหลัทารอบรัว่อนหน้านี้อเธอ่อน้าร่ำรวย และเธอปิบัิ่อรอบรัวสือผู้มั่ั่เหล่านี้นี้ราวับว่าเธอำลัูละรทีวีเรื่อนวนิยาย นวนิยายเรื่อนี้เล่าถึีวิอสือี ว่า่ามืมัว แ่ในท้ายที่สุ เา็ลายเป็นัวละรแบบนั้นเพราะเา้อผ่านอะไรมามามายอย่าแน่นอน
สิ่ที่ไม่รู้ันั้นน่าลัวที่สุเสมอ
หนิเหมิอไม่ไ้ที่ะเื่อมโยเรื่อราวในนิยายและวาแผนารอันาลา ใอเธอ็เย็นลไ้
ะนอนหลับ เธอไ้ผ่านวามทรำอหิราไปหมแล้ว และอนนี้็ุ้นเยับระูลสือนี้แล้ว
ในนิยายเรื่อนี้ไม่ไ้ล่าวถึอายุที่แท้ริอสือี ันั้นเธอึพยายามิย้อนลับไป ลูายนที่ 3 ออาบ้านเมื่อเือบ 8 ปีที่แล้ว เมื่อพิาราาสถานาร์ในะนั้นและไร่รอทุอย่าแล้ว เ็นนั้นวรมีอายุไม่่ำว่า 7 หรือ 8 วบใ่ไหม?
มันวระ่อน้า่ายที่ะเลี้ยเ้าถั่วอัวน้อย
เธอถามอย่าไม่ใส่ใว่า “สิบเ็อายุเท่าไหร่?”
หลีุนรีบอบ: “อายุเ็วบ เาอายุเท่าันับนายน้อย”
เมื่อ หนิเหมิไ้ยิน ว่าื่อ สือ ถูล่าวถึ เธอไม่รู้ว่าะรู้สึอย่าไรี
สือ เป็นลูอลูายนที่สออเธอ และหิรา็อบเ็นนี้มา อย่าไร็าม ปิแล้วเาไม่อบมาที่บ้านพัอเธอ ท้ายที่สุ มีสิ่ที่น่าสนุสนานอีมามายให้เล่นในบ้านหลั
อย่าไร็าม หนิเหมิไม่มีวามรู้สึที่ี่อเ็นนี้
สาเหุแรเิาพฤิรรมอเ็ที่มี่อหิราในวามทรำ เธอรู้สึว่าเ็เหลืออนนีุ้นเินไป และเา็หยิ่ผยอเินไป
เพราะเ้าเ็เหลืออนนั้น เธอไ้สูเสียไปมา ันั้นเธอึอบเ็ที่เื่อฟัมาว่า
ประารที่สอ สือและพี่สาวอเาไ้เพิ่มวามเลวร้ายอย่าหนัหน่วให้ับวัยเ็ที่มืมนอ สือีในอนา เมื่อสือีไ้ยึรอระูลสือ ุบอพวเา็่อน้าน่าสัเว
ผู้เ่ามัะปวหัวเมื่อพวเาิมาเินไป ันั้นหนิเหมิึถูมับอเธอและเอนหลัลบนเียอีรั้ พูอย่าไม่เร่รีบ: “บอให้ันรู้ เมื่อเามาถึ”
เธอ้อารให้ลูที่ไม่มีพ่อแม่นนี้ ไ้รับวามรัในรอบรัวบ้า หาเธอสามารถอยู่ไ้นาน โยไม่ำเป็น้อให้สือีปิบัิ่อเธออย่าี ราบใที่เาไม่ไ้ทำให้เธอหวาลัว เธอ็ะไม่เป็นไร
หลีุนอบรับ เหน็บายผ้าห่มอเธอ ปิประูเบา ๆ แล้วึาไป
แม้ว่าเธอะนอนอยู่บนเีย แ่หนิเหมิ็ไม่อาหลับไ้
หนิเหมิเรียระบบ: “ลูายนโอุย่าทำอะไรเมื่อเร็วๆ นี้?”
ระบบอบว่า: “เี๋ยวันะไปู่อน…..”
ภายในไม่ี่วินาที ระบบลับมาและอบลับว่า: “เมื่อสอวัน่อน ายนหนึ่มาหาลูายนโอุโยบอว่าลูสาวอเาเล่นเมส์นาฟ้าปาาับนอื่นในโรเรียนและมีบาอย่าผิพลาเิึ้น”
“นาฟ้าปาา?” หนิเหมิใ
เธอรู้ว่านาฟ้าปาานั้นรับมือยา นวนิยายและภาพยนร์สยอวัหลายเรื่อใ้นาฟ้าปาาเป็นัวร้ายในารำเนินเรื่อมาว่าหนึ่รั้ และเป็นหนึ่ในเมที่มีื่อเสียที่สุในารเรียวิาออมา
ในที่สุ นาฟ้าปาา็ไม่ใ่นาฟ้า แ่เป็นผี…
ระบบพยัหน้า: “สามนที่อาศัยอยู่ในหอพัเียวันับลูสาวอเาเสียีวิแล้ว ยิ่ว่านั้น พวเาทั้หมเสียีวิในรูปแบบที่แ่าัน ารายอพวเานั้นน่าสัเวและน่าสยสยอ น่อไปน่าะเป็นลูสาวอเา”
หนิเหมิเ้าใทันที
พวเาส่นาฟ้าปาาให้าไปไม่สำเร็ แ่ลับโนับไ้ะเอ….
……………………………………………….
ผู้เียนมีอะไระพู:
ีวิอหิรานั้นโยพื้นานแล้วือเรื่อราวในนวนิยายอแมรี่ ู
ฮ่าๆๆๆๆ
ในที่สุพระเอ็ะปราัวในบท่อไป (:з」∠)
อย่าไร็าม ทุนน อย่าแม้แ่ะเล่นและเรียนาฟ้าปาาเลยนะ
T/N: ันเยูหนัสยอวัเี่ยวับระาน Ouija แ่ันไม่ไู้มานานแล้ว ่วเวลาีๆ~
ผู้แปลมีอะไระพูเหมือนัน:
สวัสีทุนนน แอบมาแปลเรื่อใหม่ เรื่อเ่า็อ่อไป XD
เราว่าเรื่อนี้สนุมาเลย แล้ว็น่าสนใมาๆ หวัว่าทุนะิามเรื่อนี้ันนะ ราบบบ
ป.ล. เี่ยวับเมส์นาฟ้าปาา (้นบับเียนว่า pen fairy ใรมีำแปลที่ีว่าแนะนำเราไ้เลยนะ ) เราิว่าเหมือนพวผีถ้วยแ้ว ผีเหรีย นะ เรา็เยเล่นที่ล้ายๆับนาฟ้าปาา ไม่รู้มีใรเยเล่นเหมือนเรามั้ย ที่้อับปาาับเพื่อนๆ แล้ว็ท่อว่า Angle please come to play with me. ้วยวามที่อนนั้นเรายัเป็นเ็ม.้น เลยล้าเล่น แ่อนนี้พอมานึๆู อยาะีมือัวเอริๆอ่ะ ือมันไม่วระเล่นอะไรแบบนี้อ่าา มันน่าลัวนะ ว่าลเราเรีย'อะไร'หรือใร มาเล่นับเราันแน่ …
ทุน เราอยาะบอว่า อย่าไปลอเล่นเลยนะ อย่าไปเี่ยว้อับเรื่อลี้ลับพวนี้ะีที่สุอ่ะ ทำัวเอให้ปลอภัยไว้ีว่าเนอะ ^0^
รัทุนที่แวะมาอ่าน ฝาิามัน่อไปน้าาาา
ความคิดเห็น