Holy Kingdom The Fiction of Recollect

 

Fairy tale was gone, my memories run away,

นิทานนั้นจบลงแล้ว พร้อมกับความทรงจำที่จากหนีไป

I won’t touch them and I’ll just see them off…

ฉันจะไม่ได้สัมผัสพวกเขาได้อีกและฉันต้องเห็นพวกเขาเดินจากไป

I said regret mind, I drown in my nostalgia…

ฉันได้กล่าวความเสียใจลงไปในความคิดถึงของตัว

It they melt it’ll be fine…it’ll probably be fine…

แม้นันจะแหลกสลาย แต่ฉันก็ไม่เป็นไร ใช่ มันอาจจะไม่เป็นอะไร

Such a sorrowful liar…

เช่น ความเสียใจของคนโกหก


 

The glittering dream I chase within this time is

ความฝันที่เปล่งประกาย ที่ฉันตามหาภายในเวลา..

a future where both you and I are together,

อนาตคของเธอและฉัน พวกเราทั้งสอง ด้วยกัน

I’m sure it’ll come true.

ฉันมั่นใจ มันจะเป็นจริง

My heart dances proudly and strongly,

หัวใจของฉันที่เชื่อมั่นในความเสียใจและความเข้มแข็ง

time is waiting for us, it’s calling for us,

เวลาที่ต่างรอคอยและเรียกหาพวกเรา

“I want to see you now”

“ฉันอยากพบเห็นตอนนี้”

Blue Sky, True Sky

ถายใต้ฟ้าคราม ท้องฟ้าที่แท้จริง

Blue Sky that has no need for tears.

ฟ้าครามนนั้นที่จะไม่มีซึ่งน้ำตา






 

         เพราะทุกต่างบอกความมันก็แค่ความฝัน 

ใช่ มันคือฝัน แต่ถ้าความฝันนั้นมันมีเรื่องราวล่ะ

ความรู้สึกต่างๆที่พบเจอ เมื่อนิทานไม่ได้มีไว้เล่า 

แค่ก่อนนอนเท่านั้น








 

     JustDream ค่ะ ไม่ใช่ Just Dream นะค่ะ 

ขอโทษที่หายไปนานมากๆ ไม่ใช่อะไรหรอกค่ะ วุ่นเรื่องเรียน

อย่างไงก็ขอฝาก ผลงานเรื่องนี้หน่อยนะ