คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : You ain't him but that's fine.
One hour later
(หนึ่ั่วโม่อมา.....)
“ไม่ ผมไม่ใหุ้ไป”
าโรุำลัับมือุ
“าโรุ ุ็รู้ว่าัน้อลับแล้ว”
ุใ้มือวาลูบผมออีฝ่าย หลัาทีุ่ทำให้ฝ่ายายสบลไ้สัพั วามัวลและวามเศร้าอเา็าหายไปราวับฤูาลที่เปลี่ยนไป ทุอย่าที่เิึ้นนั้นมาาอีฝ่ายทั้นั้น ั้เเ่ที่เาแนะนำใหุ้ทัู้่ไปเินเล่นที่ลานสวนี่ปุ่นอเาที่อยู่ั้นล่าสุ สวนนีี้ให้วามรู้สึสบแบบี่ปุ่น สีสัน้วยปลาาร์ฟในบ่อ โทนสีน้ำาลและใบไม้สีเียวมามาย หลัาทีุ่ทัู้่เินไปไ้สัพั ุและเา็หันไปมอทาอื่นเพื่อทีุ่ทัู้่ะไ้เลิมอสิ่เร้า่าๆเเละเพื่อที่ะไ้เินไปถึห้อนั่เล่นเร็วึ้น โยอนนี้นานามิำลันั่อยู่บนโฟาและมอูโทรศัพท์อเา
“อยาินอะไรเป็นพิเศษไหม” าโรุ ถามุ่อนที่เาำลัะ่อสายับเริเวอรรี่ ทำใหุ้นึึ้นไ้ว่าุะมามัวเที่ยวเล่นในเเมนั่นอาโุไม่ไ้ในเมื่อวันนี้เมเมำลัั้หน้าั้าัปาร์ี้วันนี้เพื่อุโยเพาะ
หลัาออไปเินเล่นที่สวนี่ปุ่นับาโรุแล้ว ุ็ลืมที่ะรัษาเวลาอุไปโยสิ้นเิ ุล้วโทรศัพท์าระเป๋าเพื่อูเวลา มีสายที่ไม่ไ้รับาเมเมและโทิ เ่นัน และมีสายอื่นๆอีมามายที่โทรเ้ามา น่าแปลใที่เป็นสายา. เมเม ไม่อยาะเื่อว่าเธอะโทรหาันเป็นสิบสาย
“ันอโทษที่ไม่ไ้มารับ พอีันไม่ไ้นึถึเรื่อเวลาเลยันิ” ุพู
[Quit your fun! It's time for you to come back now, sweetheart.]
[หยุวามสนุอเธอะ! ถึเวลาที่เธอ้อลับแล้ว ที่รั] เมเมพู่อนะวาสาย ึ่วามหมายาน้ำเสีย็สามารถีวามไ้ว่าอนนี้เธอริั
"ทุอย่าโอเีใ่มั๊ยรับ?" นานามิัที่นั่อยู่บนโฟา วาหนัสือพิมพ์ล เาถามุ้วยน้ำเสียที่นุ่มนวล
“Yeah, totally.” (ีเลย่ะ) ุยิ้มลับไปให้เา เพราะรู้ว่าุทำทุอย่าพัไปหมแล้ว ุเินไปหาาโรุที่ำลััสินใว่าืนนี้วระโทรหาเลิเวอรรี่หรือเฟส่วนัวอเาี?
“ิถึผมทุ่วะเลยเหรอรับ ุนสวย?” าโรุยิ้ม่อนะูบุเมื่อุเินไปหาอีฝ่าย มันไม่ใ่เรื่อให่สำหรับนานามิัับารทีุ่ะเเสออวามรัเเบบนี้ ันั้นุึัสินใระิบเรื่ออุับาโรุ แ่าโรุนั้นเอ็ไม่สามารถที่ะเบาเสียอเาไ้
"You can't just leave, gorgeous."
(อยู่ๆะลับไม่ไ้หรอนะรับ ุนสวย) าโรุมอุ้วยสีหน้าที่ไม่่อยะมีวามสุมานัหลัาที่เาฟัสิ่ทีุ่ระิบ
It really can't be help, Satoru"
(่วยไม่ไ้ริๅนะ าโรุ) ุพูึ้น
"You should stay the night."
(ุวระ้าืนนะ) าโรุ้อมาทีุ่่อนะพู่อนบประโย. "I was shy to ask you this at first but why don't you come and live with me from now on." ( อนเเรผมเินไม่ล้าถาม เเ่ั้เเ่นี้เป็น้นไปทำไมุไม่ย้ายมาอยู่ับผมเลยล่ะ) ุมอหน้าฝ่ายาย้วยสีหน้าเหวออย่าไม่ไ้ั้ัว ถ้าหาโทิบัเอิไ้มายินไอเียอาโรุอนนี้ ุไม่อยาะิ้วย้ำว่ามันะบลยัไ ุไม่ิะินนารเรื่อทั้หม้วย้ำ
" I really have to go."
(ัน้อไปริๆ) ุมอสายาอีฝ่าย้วยรอยยิ้มที่ริใ่อนะยื่นริมฝีปาไปูบอีฝ่าย
" Said you 'can't get enough of me' but still leaving." (ปาบอว่าหลผมอย่าั้นอย่าี้สุท้ายุ็ไป) * ออนุาเเปลเเบบนี้นะะเาูหุหิแ่็ยั้าวเินนำุไปที่ประู ส่วนนานามิที่นั่อยู่บนโฟา็ลุึ้นเินในัหวะเียวับุ
“ูเหมือนเาะอบุริๆนะรับ” นานามิัล่าว
"อาะแ่ั่วราว็ไ้่ะ" ุยิ้มมอหน้านานามิัที่เ็มไป้วยวามอยารู้อยาเห็น
“ทำไมุถึิเเบบนั้นัน ผมอถามไ้ไหมรับ?” เาถามุ ุหัวเราะเล็น้อย่อนะเอื้อมมือไปับอเสื้อานานามิเล็น้อยเพื่อมอเาใล้ๆ ึ่อีฝ่ายมอุ้วยท่าทาทีุ่ึเาเ้ามาใล้
"เาว่าุำลัะรู้เร็ว ๆ นี้" ุพูบประโย่อนะปล่อยมือาปเสื้ออเาและเร่ฝีเท้าเพื่อามาโรุที่ำลัอนุเเล้วเินหนีไป
"สิ่ทีุ่พู่อนหน้านี้ทำให้ผมรู้สึเเย่" าโรุมอุในะที่มืออุยัับแนอเา
"นี่ นายไม่ไ้ิว่าัวเอเห็นเเ่ัว เเละหวัาุผู้หิที่เพิ่มาถึมาเินไปใ่ไหม?" นานามิถามเา้วยำถามที่สมเหุสมผล่อหน้าุ ่อนทีุ่ะหยิบโทรศัพท์ออมาโทรหาโเฟอร์
ใ้เวลาแ่ประมา 5-6 นาทีเา็มารับุ เพราะเมเมน่าะเป็นนัาร หรืออาะเพราะว่าุทำเรื่อวุ่นวายไปหมแล้ว เธออาะอให้โเฟอร์สแน์บายไว้ทุมุม็ไ้ ที่ไหนสัแห่ที่นี่นั่นเเหละ เพราะเมเมไม่ไว้ใใหุ้ที่ะมารเวลา เพราะุแ่สสัยัวเอเลยไปหาอีฝ่ายถึบ้าน ึ่อนแรุเอ็เรียมใเว่าระหว่าเราแทบเป็นไปไม่ไ้ ไม่น่าะมีอะไรเหลืออะไรแล้วเเ่พอไ้เออีฝ่าย็เหมือนับเอร์ไพรส์เลยัๆ
"ันไม่ใ่นทุเรศที่ะลับโยไม่มีอฝาล่ะนะะ" ุอให้โเฟอร์หยิบสิ่ทีุ่เเพมส สิ่อทีุ่บรรุในระเป๋าเินทาอุ มี ( pen case) เพนเส ล่อใส่ปาา
า Mont Blac และอฟฟี่โบนึ่เป็นอฟฟี่โบนเพาะทีุ่ะหาื้อไ้ที่สาร์บัส์สาาแรเท่านั้น นั่นือสาาแรที่เปิเป็นแฟรนไส์ ุให้อฝา ับนานามิั เมเมมัะบอเสมอว่าใหุ้ื้อสิ่นี้และมอบให้นทีู่ริั ารเื่อในสิ่ที่เมเมเเนะนำ ไม่่มีวันผิพลา ันั้นุึทำาม่ายๆอย่านั้น ารเื่อในสิ่ที่เหม่ยเหม่ยพู ไม่มีทาผิพลา ันั้นุึทำอย่าที่บอ
อนแรุิว่าุวรื้อสิ่นี้ให้ับผู้บริหารนในหนึ่แทนในบริษัท แ่ผู้บริหารเหล่านั้นือนที่มีอิทธิพล่อพ่ออุเเละพวนี้ไม่ยอมใหุ้เปลี่ยนัวเ้ามาสาาเอเีย เหุผลเ่นเิม็ือเพราะุไมุ่้นเย แ่เมเมเยบอุมา่อนว่านเหล่านั้น้อารสุ่ไปออสเเรีย. มีอยู่่วหนึ่ทีุ่เห็นว่าสิ่นี้มาาพวเา สาาโเียวเป็นหนึ่ในสาาที่พลุพล่านที่สุ ุะไม่โรธ้วย้ำหาพวเาทำสิ่นี้่อหน้าุ แ่พวเาเลือที่ะทำสิ่นี้ลับหลัุแทน ถ้าไม่ใ่เพราะานที่พวเาทำเพื่อเราในสมัย่อนอย่าเมื่อสามสิบปี่อนหรืออะไรทำนอนั้น ุะอใหุ้ปู่ไล่พวเาออ
สำหรับาโรุ ุื้ออวัลูอมหรูหราสามิ้นา Sugarfina และผ้าพันอแเมียร์สีน้ำเินรมท่าา Burberry และสิ่ที่เาไม่เยาิมา่อน แุ่ัสินใที่ะเอร์ไพรส์อีฝ่าย
" No way, you actually came up with this." (ไม่มีทาทีุ่ะิอะไรเ๋ๆเเบบนี้) าโรุมอุ้วยใบหน้าที่ะลึ ะลึและประหลาใเมื่อุหัวเราะะทีุ่ถืออทั้หม
" Yeah, I was surprised too."(ใ่ ัน็แปลใเหมือนัน) ุหัวเราะในะที่ยื่นอทั้หมให้เา และสุท้าย เเพเห่อสุท้ายา Magnolia
"เป็นไปไ้ยัไทีุ่ะทำไ้"
"Well, I don't have a private jet for no reason." (ันไม่ไ้มีเรื่อบินเ็ส่วนัวไว้เล่นๆหรอนะะ) ุส่ายหัวเมื่อนึถึวามิโ่ๆ ทีุ่ิึ้นมาในะที่ำลััระเป๋าเินทา ุเอาแ่ิถึาโรุ แ่เหุผลหลัริๆ แล้วเป็นเพราะโทิ ุรู้สึละอายใที่ิว่าุและ Satoru อาเป็นอะไรบาอย่าไ้ แ่ เวลานั้น ุรู้ว่าุำลัเลื่อนไหวเป็นวลมับโทิ
ุุยโทรศัพท์ับเาระหว่าัระเป๋าเือบสอั่วโม โทิแนะนำให้ไปรับุที่สนามบิน ึ่เป็นเรื่อที่น่าสสัยเินไปสำหรับรอบรัวอุ านั้น Toji บอุว่าเป็นไปไ้ไหมทีุ่ะนำนมอบา Magnolia สอสามิ้นเพราะเาไม่ไ้มาเยี่ยมุมานานมาเเล้ว ในอนแรุถูพิาราทุแ่มุมในารื้ออ เรื่อบินเ็ส่วนัวและสิ่อ่าๆ มันะเสียเวลาและทรัพยารมา แล้วุำไ้ว่าุปู่อุำลัะบินไปี่ปุ่น้วยเรื่อบินเ็ส่วนัว ันั้นไม่มีปัหาอะไร
ุิไม่ถึเมื่อุื้อนมอบมามายนรวมันแล้วเือบ 1500อลลาร์ อนนีุ้ำลัโห่อหน้าาโรุ ว่าุพยายามมาแ่ไหนในารนำสิ่นี้มาที่นี่ทั้ๆทีุ่็สั่นมเือบทั้หมมา้อโทิ ุเป็นนัแสที่ยอเยี่ยมมาโยลอ ันั้นสิ่นี้ะออมาี ุิว่า
“ว้าว ุทำให้ผมประทับใลอเลย”
“ันเอร์ไพรส์เ็มที่” ุยิบา่อนะยื่นล่อลารถ
"ในล่อนี้มีพุิ้ล้วยที่มีื่อเสียระับโลวาอยู่อย่าระมัระวัเเละันนำมาุ้วยวามรัมามาย" ุหัวเราะ่อนะยื่นบราวนี่อีสี่ล่อให้เา
“ุื้อมาี่ล่อัน?” าโรุมอมาทีุ่ึ่ำลัะยื่นบาอย่าให้เ่นัน ุี้สำหรับนานามิัเพราะเาอบาแฟมา นอานี้ เนื่อาุี้เป็นสิ่ที่โทิื่นอบน้อยที่สุใน Magnolia มุมมออโทิ
ันั้นเอาไปให้นานามิัูะีที่สุ ุไม่รู้้วย้ำว่าุะิ่อับเามานานั้นหรือเปล่า ันั้นุ็อาะาไปพร้อมับวามประทับใที่ี เาอามีประโยน์มาสำหรับุในอนา
"เลือมาเพื่อุโยเพาะเลย่ะ" ุยื่นล่อุ้ี้สอล่อให้นานามิั้วยรอยยิ้ม
“ุใีเินไปอีเเล้วนะรับ อบุนะรับ” เาอบุุ้วยรอยยิ้ม ุยิ้มอบ่อนที่าโรุะหันมาสนใุอีรั้
" A goodbye for today?"
(ั้นวันนี้ลา่อนไหม) าโรุมอุ้วยใบหน้าเศร้าแม้ว่าเาะไ้รับนมและอวัมามายทีุ่เพิ่มอบให้ ุถอนหายใ่อนที่ะูบเาที่าอเา านั้นุ็เลื่อนไปูบที่ริมฝีปาอเา
" Yeah, don't miss me too much." (ใ่ อย่าิถึันมาเินไปล่ะ) ุแลบลิ้นแล้วหัวเราะ
“่วยูแลเาแทนันทีนะะ” ุมอไปที่นานามิั
"แน่นอน ผมทำมาเเทบะลอแล้วล่ะรับ" เาถอนหายใ ุหัวเราะ่อนที่โเฟอร์ะเปิประูใหุ้เ้าไปนั่ ุโบมือให้าโรุและนานามิัเล็น้อย่อนที่โเฟอร์อุะเริ่มับรถ
ุเริ่มส่้อวามถึเมเมว่าุำลัเินทาลับฤหาสน์ และเธอ็อบลับมาอย่ารวเร็ว้วยอิโมิเลิมลอ เธอส่วิีโอใหุ้ทราบว่าปาร์ี้เล็ๆ เิึ้นไ้อย่าไร ุแทบรอไม่ไหวที่ะแ่ัวและไปสนุับานปาร์ี้ที่วาแผนไว้สำหรับุเเละที่สำัโทิ
โทิะใส่อะไรมาันนะ :)
[ To be continued ]
Writer :
ไม่ไ้หายไปไหนนะะ พอีเมะลับมาายเเล้วนี่็เลยิว่าะไ้เริ่มอัพนิยาย้วยอนนี้ิพล็อไว้เยอะมาๆ เี๋ยวะมาอัพปีนี้อย่าน้อย10 อนนะะ เเล้วเี๋ยวะเริ่มมาอัพฟินารูโะ้วย่ะ อบุนะะ
ความคิดเห็น