คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Flower I l Hermione Malfoy.
ลมหนาวเป็นอุหภูมิอาาศที่ไม่น่าอภิรมย์เลยสันิ
ถึแบบนั้นลิ่นอไม้หน้าหนาว็่วยบรรเทาให้พอะรรโลใให้สบไ้ในวันที่ถูเอิ
โปรเฟเอร์ อย่ามาามปอมปัวร์น่าเรียให้มายืนรอพบับใรบานที่ไม่ยอมเอ่ยื่อในลานเรือนระสวนอไม้เปิั้แ่เือบเ้ามื
เ็สาววัยสิบสี่ปี
นั่รอในสวนอไม้ภายใ้โ๊ะน้ำาาวสบายา
มือพลานถ้วยนมรสอแนิไลอ้อนร้อน้าๆแม้ว่าใบหน้าเยาว์ะอออาารไม่พอใอยู่บ้า
เธอศึษาอยู่ปีสี่ในมหาวิทยาลัยเวทมนร์โบ์บา สวมุลูไม้สีเหลือสลับาวและระโปรบานสลัถั้วย้ายามราาแพ
และสัลัษ์อทานะวันที่ปัอยู่ลาออันบ่บอถึลุ่มอไม้ที่ถูประำอยู่
เฮอร์ไมโอนี่
เรนเอร์ เ็หิัวเล็น่าทะนุถนอม ผมหยิฟูสีน้ำาลล้าย็อโแลร้อนละมุน
ับนัยน์าสีเฮเลนัทฤูร้อน่าเหมาะับสีเหลือนล้ายว่าเธอเป็นอทานะวันในทุ่ห้าแห้ว้าสีเหลืออ่อนยามพระอาทิย์่ำิน
ส่วนผสมทุอย่าที่เธอมีนั้น่าสมบูร์แบบ เหมือนว่าถูสร้าึ้นาธรรมาิอันน่าพิสมัย
และใ่
ที่นี่ือมหาวิทยาลัยเวทมนร์หิล้วน ที่ั้อยู่ในพระราวัโบ์บา
ึ่เป็นสถานที่ั้อยู่ใล้ับเมือานส์แถบอนใ้อประเทศฝรั่เศส หิสาวแม่มน้อยให่ทั่วโลใฝ่ฝันอยาะไ้ร่ำเรียนในสถานที่อันเปรียบัเทพนิยาย
อัมีและเพรพลอยือส่วนผสมหลัามผนัและพื้นโถทาเินรอบทั่ววัที่ทำึ้นาทอำบริสุทธิ์แท้ทั้หม
ม้าเพาัสอันเป็นสัว์เทพนิยายที่หาไ้ยายิ่นั้นในโลเวทมนร์ แ่ในโบ์บา
พวมันเป็นทั้สัว์เลี้ยและพาหนะที่แม่มใ้ันเป็นปิเียว
โบ์บา็เหมือนับานิ้นเออย่าเ่นประิมารรมอไมเิลแอเโลในรุโรม
หรือภาพหลาสีสันอวินเน์ แวนโ๊ะ วามามทุเศษอูอย่าหาที่ิไม่ไ้ ภูเาหิมะาวโพลนที่นาน้ารอบบริเวพระราวัราวับเป็นสรวสวรร์ม่านหมอ
ไม่ิว่าสมแล้วหรือับุภาพอนัเรียนเ็สาวทุนที่ะถูยย่อเปรียบั่เ้าหิในแบบที่ไม่ใ่ว่าใระเป็นไ้
ยิ่บวับระับแม่มที่สาวผมหยิฟูมี
“แม่มั้นอไม้ทานะวัน
ทูร์นอล” ือระับที่หัวะทิเท่านั้นะไ้รับเลือให้อยู่
โยมีวามภูมิใือสัลัษ์อันปัอยู่ลาอ
ในสถานที่แห่นี้ ะมีารแนัแยแม่มเ็สาวอยู่ นั่น็ือ แม่มั้นอไม้ ลาออเสื้อทรวิอเรียแนพอะถูปั้วยอไม้อันบ่บอถึระับั้น ึ่อไม้แ่ละนิะบอถึั้นระับวามสามารถ ยิ่สูเท่าไหร่ พวเธอ็เ้าใล้ับวามเ้าหิไ้มาว่านอื่นเท่านั้น มีเพียสาวาระูลอันโ่ั หรือพวุ่นนาเ่าะไ้รับ หรือ้อเป็นพวสมออัริยะที่สามารถท่อัมภีร์เมอร์ลินเป็นภาษาแอนแลนิไ้
แ่เฮอร์ไมโอนี่
เรนเอร์ เ็สาวไม่รู้หัวนอนปลายเท้า และนามสุลไร้ื่อ แถมยัำพร้าพ่อแม่และไร้าิมิรสหายลับไ้รับเลือให้เ้าอยู่ั้นอทานะวัน
เธอไ้รับารเลี้ยูาอาารย์ให่ มาามมัีมมาั้แ่เ็ ถึแม้แบบนั้นทุนลับไม่มีใรอิามาร้ายับเธอเลย
มีแ่ยินีและเอ็นู ้วยวามสามารถที่เ่าเินวัยเียวัน อีทั้มันสมออันน่าทึ่แบบที่ไม่เยพบเอบ่อยนั
ไม่มีใรที่ไม่หลรัเ็สาวแสนหวานละมุนแบบเฮอร์ไมโอนี่ไปไ้
้วยใบหน้าแสนน่ารัล้ายุ๊าหมีัวให่ในวันริส์มาส หรือารโออ้อนล้ายลูแมวนปุยนั่น็ี
ไม่มีใรล้าปิเสธไ้ลหรอ (ยเว้นพวเาะเลียอน่ารั)
็เพราะไม่มีใรรู้ถึวามแสบที่่อนอยู่ในใบหน้าหวานไร้เียสาอเธอ่าหา
“มาามปอมปัวร์น่า็เหลือเิน
ทำไมถึไม่ยอมบอว่าใรมาอพบันนะ เราไม่เยมีาิที่ไหนสัหน่อย”
สาวัวเล็ยถ้วยแ้วนมที่ส่ลิ่นหวานึ้นื่ม ไ้แ่ิสสัยถึเรื่อที่เอิ โปรเฟเอร์ปอมปัวร์น่าล่าวเอาไว้เมื่อืน่อนเปิเรียนปีสี่วันแร
“หนูเฮอร์มี่้ะ มามัวแลล์มัีม
ฝาให้ันมาบอับหนู ว่ารุ่เ้าอพรุ่นี้ ะมีแนสำัมาเยี่ยม —
แ่ัวเ็มเรื่อแบบ แล้วไปรออยู่ที่เรือนระเปิ อย่าสายล่ะนเ่”
หิลานผมสีาวสะอา
ล่าวบอับศิษย์อันเป็นที่รั และเปรียบเสมือนหลานในสายเลือ
ระหว่าำลัเรียมอาหารเย็นให้แ่เ็สาวผมหยิฟูที่นั่อ่านหนัสืออยู่บนโฟาลาห้อนั่เล่น
“อะไรันะ มาาม
แล้วทำไมมาามมัีมถึไม่ยอมมาบอับหนูเอ แล้วแที่ว่าใรเหรอะ หวัว่าะไม่ใ่มอิเออร์
ไออร์ าร์ารอส แบบนั้นหนูพิลึแย่”
เธอพลิัวไปมาลายวามอ่อนล้าที่นอนอ่านหนัสือนานเินไป
่อนะยันัวเอลุนั่มอบุลอันเป็นทั้ป้าและอาารย์ในราวเียวัน้วยสายาไม่พอใ
มาามมัีมเป็นนฝาให้หิวัยลานนนีู้แลเฮอร์ไมโอนี่มาั้แ่เิ
และอาศัยอยู่ในบ้านหลัให่อมาามปอมปัวร์น่าลาสวนอแนิไลอ้อน อันเป็นที่มาอนมรสโปรอเธอ เ็หิผมน้ำาลนั้นรัและนับถือเทินทูมาามปอมปัวร์น่าเหมือนว่าเธอเป็นแม่นที่สอ
รอมาามาามมัีม ที่เธอถือว่าเป็นเหมือนแม่บัเิเล้า
“โอ้ที่รั
ไม่ใ่หรอ แ่มามัวแลล์บอ้วยสีหน้าไม่ีสัเท่าไหร่”
ป้าปอมปัวร์น่าเินยถานมว่าและนมรสโปรอเ็หิวาลบนโ๊ะเี้ย้าๆโฟา
่อนะหันหลัไปัแอาหารมื้อเย็น่อในห้อรัว ลิ่นหอมอเนื้อแะั้นีแสลไป้วยลิ่นเสวี่่าหอมหวนนรอะทานแทบไม่ไหว
“็ีว่าุาร์ารอส
เพราะหนูเบื่อที่ะ้อโนเาทาบให้ไปเล่นเปียโนในวันานเลิมลอน่านลุในโรเรียนายล้วน
— มาาม็เห็น พวเาเหมือนพวรุนแระาย”
ปี่อนวันริสมาส์
เฮอร์ไมโอนี่ถูไออร์ อาารย์ให่อเิร์มสแร์อยามอแย อยาะไ้เธอที่เหมือนอัมีอโบ์บาไปเล่นเปียโนบรรเลวันริสมาส์
แ่เนา็ูอออยู่แล้ว ว่าเาแ่อยาะพาเ็น้อยน่ารัแบบเธอไปให้หนุ่มนัเรียนเิร์มสแร์เห็น็เท่านั้นเอ
เฮอร์ไมโอนี่หยิบุี้็อิพ
ุ่มับนมรสแนิไลอ้อนเ้าเ็มปา แ้มุ้ยนุ้ยน่าหยิอเธอมุบมับแน่นไป้วยเนื้อุี้ิ้นให่
หวัว่าไม่มีอะไรมารบวนีวิอันสุสบีอเธอหรอนะ เธอรัและพอใในทุๆอย่าอนนี้ที่เธอมี
ยเว้นแ่อาาศอันเย็นเียบ เพราะที่โบ์บามีฤูเพียฤูเียวือ ฤูหนาว!
“ยาหยี
อย่าิมาไปหน่อยเลย วิเอร์ รัม เ็หนุ่มหน้าเ้มนนั้น
็หมายามอหนูอยู่บ่อยๆไม่ใ่หรือ ไม่ีใหน่อยเหรอ
หาะไ้ไปเยือนโรเรียนเิร์มสแร์บ้าสัรั้”
เสียเหมือนวนเป็นแม่ยเพราะมาามปอมปัวร์น่าเป็นแฟนลับัวยอนัีฬาวิิสัาิบัลแเรียอย่า
วิเอร์ รัม พูหลอล่อให้เธอลอเปิใับหนุ่มอันเป็นที่รัอาวบัลแเรีย
รวมถึสาวๆในโบ์บา
“อย่าหลอล่อให้หนูไปบับเา
เพียเพราะมาามอยาไ้ลูเยเป็นเาสิะ อีอย่า หนูพึ่ะสิบสี่นะ!” เฮอร์ไมโอนี่พูแ้มป่อ
มาามปอมปัวร์น่าหัวเราะเบาๆที่ถูรู้ทัน ทั้สอนั่ทานอาหาร่ำ้วยัน่อนะุยถึเรื่อามประสาป้าและหลาน
เฮอร์ไมโอนี่รัในบรรยาาศที่อบอวนไป้วยลิ่นอายวามอบอุ่นที่นรอบ้ามอบให้
โยไม่เยสนใหรือนึถึาิำเนิว่าเธอเป็นใร มาาไหน พ่อับแม่เธอือใร
และนามสุลเรนเอร์ืออะไรันแน่
เธอพอใับทุอย่าที่มีแล้ว
แ่โะาำลันำพาให้เธอหวนเอับวามริ วามริอันเป็นปริศนาอระูลเรนเอร์
และในวันรุ่ บุลอันเป็นัวแปรสำั
ะเ้ามาเปลี่ยนีวิอเฮอร์ไมโอนี่ไปลอาล
รุ่เ้าอวันถัไป
ถึเวลานัหมายที่เธอ้อไป่อนเวลาอันเป็นมารยาทอนที่อายุน้อยว่าวรทำ
เธอื่นั้แ่ฟ้าไม่ทันสว่าเพื่ออาบน้ำ้วยอไม้หน้าร้อนที่เธออบ พลาวิ่แ้นไปหยิบุทรสวยัวโปรมาสวมใส่้วยวามภูมิใ
ราวับเป็นเ้าหิัวน้อยแสนน่ารัในละรเสเปียร์
ริบบิ้นและลูไม้าม่วยับวามเป็นเ็สาวสมวัยเหมือนอไม้ผลิบาน
เฮอร์ไมโอนี่เ็วามเรียบร้อยสำหรับวันเปิเรียนวันแรอโบ์บา
ิถึพี่ๆในทูร์นอละแย่! ็เพราะมาามไม่ยอมให้ออไปเที่ยวับพวพี่ๆ้านอบ้าเลย
วันหยุยาวเลยทำไ้เพียเียนหมายไปหาเท่านั้น หวัว่ามาร์เอริะทำนมอบมาให้เธออีั
เ็หิิถึเพื่อนสนิทอย่ามาร์เอริ
รีอ เธออยู่ั้นอไม้ ุหลาบ โรส เป็นรอาทูรน์อลเพียั้นเียว
เธอเป็นสาวหัวรั้นและูเป็นเหมือนผู้ายมาว่าผู้หิ
ถึแบบนั้น็อบทำนมและมัเอามาให้เฮอร์ไมโอนี่ทานอยู่เสมออนที่เรียน เรียไ้ว่าเ็ผมหยิหลรัอหวานทุนิบนโล
และยัสามารถทานมันไ้ไม่มีเบื่อ!
เฮอร์ไมโอนี่ไม่รู้เลย
ว่าหลัาวันนี้ เธอะไม่มีโอาสไ้พบับมาร์เอริอีแล้ว ะไม่ไ้อยู่ทานนมรสโปรที่มาามปอมปัวร์น่าทำให้ในทุๆวัน
ะไม่ไ้โลแล่นและเปล่ประายในโบ์บาอันเป็นที่รัอี่อไป เธอะ้อห่าไล
าหิที่เธอเรียว่าแม่ มาามโอแลมป์ มัีม..
มาามปอมปัวร์น่าพาเ็หิัวเล็เรนเอร์มาส่ที่โบ์บาโยรถม้าเพาัส
่อนะอัวลับไปที่ห้อทำาน่อน ้วยวามเ้ามืึยัไม่มีนัเรียนนไหนมาถึ
เฮอร์ไมโอนี่เินอหนัสือ “ศาสร์อไม้”
แนบอไปามทาเินที่ถูประับ้วยศิลปะผสมอรีและวิอเรีย เธอรัารอ่านและหาวามรู้มา
แ่สิ่หนึ่ที่เธอรัมาว่านั้น ือ”ารแล้”
ไม่มีใรรู้เลยว่ายัยเ็สาวแสนน่ารัที่ภายนอไร้เียสาะนเหมือนปุยหมอ
ภายในะห้าวเหมือนผู้ายไร้วามเรลัวใๆ แถมยับุ่มบ่ามอี่าหา
เฮอร์ไมโอนี่แสร้ทำเป็นุหนูราวเ้าหิบัาทุน แ่้านในเธออยาะน
อยาะป่วนเล่นทุอย่าให้ระเิ อยาะวิ่ลุยโลนในวันฝนใหุ้เปื้อนไป้วยิน
อยาระโลาผาน้ำแล้วิ่ลไปำน้ำับฝูปลาที่แหวว่าย
อยาะลอแอบหลับหน้าห้อในาบวิาสุยา
หรือไม่็อยาะลอวาพลุบนเ้าอี้อเอิ โปรเฟเอร์ให้ใเล่น
มีเพียมาร์เอริเท่านั้นที่รู้ถึนิสัยอันบ้าบิ่นอเฮอร์ไมโอนี่
นั่นแหละือเหุผลที่พวเธอเป็นเพื่อนสนิทัน!
“อยาลอเอาปาาลบไม่ออไปเียนหนวใหุ้รูปปั้นัเลยน้า”
เฮอร์ไมโอนี่เินอมยิ้มพลาิเรื่อสนุในหัวไปามทาอันไร้ผู้น สายามอรูปปั้นประิมารรมราาแพเียหลายล้านเลเลียน้วยภาพที่มีหนวำปี๊แถมลบไม่ออ
แบบนั้นน่ารัว่าั้เยอะ
เ็สาวเินนมาถึเรือนระเปิ้านหลัอโบ์บา
สวนอไม้หลายนิส่ลิ่นอบอวลไปทั่วทุอูอาาศ
เฮอร์ไมโอนี่ิว่าอไม้พวนี้ส่เสียไ้
เธอเี่ยหูฟัเสียลมอ่อนที่พัมาาเหล่าลีบออย่าเลิ้มใ แ่พอถูอาาศหนาวาภูเาหิมะ้านหลัพระราวั็เิบี้หน้าหนี
เฮอร์ไมโอนี่แพ้วามหนาว เธอหลรัหน้าร้อนมาว่าเป็นไหนๆ!
เฮอร์ไมโอนี่เินไปนั่ยัโ๊ะน้ำา้านใน
ส่วนมาเวลาว่าเ็สาวหลายน็มัะมานั่พัหายใันที่นี่แหละ สมับเป็นเ้าหิเหลือเินเลยนะ
แ่เธออยาเป็นเ้าหิที่ใส่รอเท้าบูทลุยโลน มาว่าัทูส้นสูเ้นรำบนฟลอร์เ้นรำ
เวลาเินผ่านมานพระอาทิย์เริ่มส่อแส้าท่ามลาหมอหนาว
เธอยันั่ื่มนมที่มีรสล้ายอไม้บานในปาไป้วยวามเ็เหมือนับวามร้อนในแ้วที่เริ่มเย็นเสียแล้ว
นานเินไปหน่อยแล้วมั้ ที่ะปล่อยให้เ็อย่าเธอนั่อยแบบนี้
หนัสือศาสร์อไม้ถึะ่วยให้ลายวามน่าเบื่อลไปไ้ีทีเียว
แ่อาาศหนาวที่รอบลุมเ็มไปทั่วร่า็ทำให้เธอหุหิใอยู่ี
“เฮอร์ไมโอนี่๊ะ”
เสียุ้นหูเอ่ย้านหลั
เ็หิรีบหันพรว้วยวามีใ
เพราะเธออยาพบับเ้าอเสียนนี้เหลือเินลอวันหยุยาว เธอไม่ไ้เอเลย
“มาามมัีม!”
เฮอร์ไมโอนี่ยิ้มแย้มนแ้มยุ้ยแทบปริ
หิวัยลาร่าสูโปร่สวมุลุมนสัว์เทียมสีฟ้าอ่อนเ้ามาทัทาย้วยรอยยิ้มที่ีใไม่แพ้ัน
แ่แววาเศร้าหมอประหลานั่นหมายวามว่ายัไ ถึแบบนั้นเธอ็ไม่ไ้สสัย
เพราะอนนี้อวิ่ไปอับนที่เธอรัและิถึมาเสีย่อน
“วันนี้ลิ่นน้ำหอมทูรน์อลโยเลยนะ”
เธอล่าว้วยน้ำเสียอบอุ่น
น้ำหอมลิ่นทานะวันือลิ่นที่เฮอร์ไมโอนี่อบมาที่สุ
และเธออยาพรมมันเพื่อ้อนรับมัีมนั่นแหละ
“เพื่อุเลย่ะ
มาาม” เ็หิัวเล็อลอเลียนที่เสมือนแม่้วยวามรั
ูี่ทีเธอ็่าเหมือนลูแมวน้อยในระร้าสาน มัีมมอเธอ้วยวามเอ็นู
แ่น้ำใสลับเริ่มลอเบ้าา้วยวามรู้สึบาอย่าึ้นมาเสีย
“สวัสี๊ะ
เฮอร์ไมโอนี่”
เสียปริศนาอใรบานเอ่ยัึ้นมา
เฮอร์ไมโอนี่ผะัวออามัีม ่อนะสัเว่าไม่ไ้มีแ่มามัวแลล์โอแลมป์ที่มาเยือน
แ่ยัมีมาามอีท่านที่เธอรู้ัยืนอยู่้วย
เธอน่าะมีอายุรุ่นราวราวเียวับมัีม ผมำที่ั้วยผมสีบลอน์แปลๆ
ใบหน้าูบผอมบวับเรื่อแ่าย้วยุเหมือนนั้นสูเรียบำ
ิว่าเป็นพวทาอัฤษอะไรทำนอนั้น
เธอะเป็นแที่ว่าอยาะพบับเรารึเปล่านะ
“สวัสี่ะ
มามัวแลล์ มาามเป็นนที่อยาะพบับหนูสินะะ หนูอแนะนำัว เฮอร์ไมโอนี่ ีน
เรนเอร์ ยินีที่ไ้พบ่ะ” ้วยมารยาทสมแล้วับระับแม่มโบ์บาทูร์นอล
เ็หิล่าวแนะนำัวเอไ้อย่าไร้ที่ิสมับมาานที่วาไว้สูนนวัยลาแปลหน้ายิ่ประทับใเ้าไปให่
“สวัสี้ะ
ันรู้ว่าหนูเป็นใร ันื่อนาร์ิสา มัลฟอย มาาอัฤษ่ะ” เธอล่าวยิ้มื้นัน
เหมือนับว่าีใเหลือเินที่ไ้เอับเฮอร์ไมโอนี่
แ่ไม่ใ่นี่เป็นารเอันรั้แรหรอหรือ
“นัุ่ยันีว่านะะ
เิ้านนี้่ะ มามัวแลล์มัลฟอย” มัีมยมือเิให้เิมารยาท
เ็หิยิ้มอย่าเ็บวามสสัย ่อนะเินไปยัที่นั่โ๊ะน้ำา โยไม่ลืมที่ะให้ผู้ให่นั่ล่อน
แล้ว่อยนั่ลามเป็นมารยาท
“ยินีที่ไ้รู้ัอีรั้นะะ
มาามมัลฟอย แ่หนูมั่นใว่าเราพึ่เยเอันรั้แร
ถ้าไม่เป็นารเสียมารยาทเินไป ็อยาะรู้ว่าทำไมถึไ้รู้ัหนู้วยล่ะะ —
ูาุทีุ่สวมใส่ ุไม่ใุ่ฝรั่เศสหรือบริเวใล้เียแน่ๆ แล้ว็สำเนียฝรั่เศสแบบนอัฤษอี”
วามะานในารมอเิพิาราเฮอร์ไมโอนี่
สร้าวามประทับใให้แ่มาามมัีมมาั้ไม่รู้ี่รั้
สายาเียบมที่่าสัเยัเป็นเลิศให้เห็นอยู่ร่ำไป เพียแ่...
มันะเป็นรั้สุท้ายที่เธอะไ้เยมวามามอศิษย์รัเรนเอร์
“น่าประทับใมา
หนูเฮอร์ไมโอนี่ — ใ่่ะ ันมาาอัฤษอนใ้ในวิล์เียร์
ส่วนเรื่อที่ันรู้ัเธอไ้ยัไ
ันอยาให้มาามมัีมเป็นนบอับเธอ้วยัวเอะีว่า...” เธอประทับใสุๆ เพราะเ็หิอายุสิบสี่ปีสามารถพูไ้ทั้ภาษาฝรั่เศสและอัฤษ แู่่ๆมาามนาร์ิสา็แผ่วเสียนลับล้ายว่าเศร้าหมอไปเสียื้อๆ
วาลมโอเ็หิลุลี้ไม่เ้าใ เธอหันหน้าไปมอมัีมที่มีใบหน้าหม่นหมอประหลาไม่่าัน
“ือ...
เฮอร์ไมโอนี่ หนู้อั้ใฟัและเรียมใสัหน่อยนะ” โอแลมป์ มัีมเม้มปาแน่น
วาอเธอเริ่มแ่ำึ้นทุรั้ที่พยายามะเอ่ยพูมาึ้น
แ่เทียบไม่ไ้ับใที่สั่นระรัวอเ็หิผมหยิัวน้อยนนี้ไ้เลย
เพราะเฮอร์ไมโอนี่สัมผัสไ้ว่ามีบาอย่า เธอำลัะ้อสูเสียอะไรบาอย่า...
“่ะ...”
เธออบ้วยเสียที่พยายาม่มวามหวาลัวลึ
บาทีมันอาะไม่ใ่เรื่อให่เินรับมือ
เธอเื่อว่าหามีมาามมัีมหรือมาามปอมปัวร์น่าอยู่เีย้าละ็
ไม่ว่าอะไรเธอ็สามารถยืนหยัสู้ไ้เสมอ
“ันรับหนูมาาสถานที่เลี้ยเ็ำพร้าผู้วิเศษที่พลัหล
นั้นือสิ่ที่ันบอับหนูไป แ่ไม่ มันเป็นเพียเรื่อโห...” มัีมเว้น่วสะอื้นลำอ
มาามมัลฟอยเอ็มีสีหน้าไม่สู้ี ทุอย่ายิ่ทำให้ใอเฮอร์ไมโอนี่แทบสั่นวูบ
“วามริแล้ว...
ันไม่อยาะ้อพูแบบนี้เลยเฮอร์ไมโอนี่
แ่หนูเป็นเ็ที่มาามนาร์ิสาเป็นนเอามาฝาเอาไว้
เพื่อวามปลอภัยอัวหนูเอ” โอ้ไม่นะ
น้ำใสเม็ให่ในที่สุ็ไหลรินออมาาวาอมัีมนไ้
เฮอร์ไมโอนี่ไม่รู้ะปวใับสิ่ที่เห็นหรือสิ่ที่ไ้ยินันี
หมายวามว่าอย่าไร วามปลอภัยอเธอ?
“ันเป็นาิอหนู
แม่อหนูฝาหนูเอาไว้ับรอบรัวเรา แ่อนนั้นระูลอมัลฟอยยัไม่ปลอภัยานทีุ่็รู้ว่าใร
เราแอบพาหนูหนีมาฝาไว้ับมาามมัีมที่โบ์บา
โยหวัว่าหนูะไ้รับารเลี้ยูที่ีและเิบโึ้นมาเป็นเ็สาวที่าม”
นาร์ิสาเอื้อมมือเย็นเียบุมับมือน้อยอเฮอร์ไมโอนี่้วยท่าทีวิ เธอเอ็ล้ายะร้อไห้เหมือนับมัีมที่อนนี้ไม่สามารถลั้นไ้อี่อไป
“แม่? แม่อหนู
ไม่ใ่ว่าหนูำพร้าเหรอะ ือหนู — แ่ไม่เยนึถึมา่อน...”
แม้เธอะเลียวามหนาวเย็น
แ่มือเล็็ุมมือหยาบอนาร์ิสาเอาไว้้วยวามโหยหาประหลา
ราวับว่าอนเ็เธอเยผูพันับหิวัยลานรหน้าริๆ นามัลฟอยัริมฝีปา่มอารม์ร้าวในใทันทีที่ถูวามอบอุ่นอเ็หิไร้เียสาอบรับ้วยวามเ้าใ
เธอรู้สึเ็บปวเหลือเินที่ะ้อบอเรื่ออันแสนโหร้าย่อานี้
ไม่อยาะ้อให้เ็หิที่ใสบริสุทธิ์อย่าเธอ้อเ็บปวเลย
“ั้แ่นับาวันนี้ไป
หนูะถูย้ายไปอยู่ที่ส็อแลน์ และศึษาปีสี่่อที่โรเรียนาถาพ่อมแม่มและเวทมนร์ศาสร์ฮอวอส์
โยศาสราารย์ที่ยิ่ให่ที่สุที่หนูน่าะรู้ั อัลบัส ัมเบิลอร์”
โหน่า!
ฮอวอส์ั้นเหรอ ัมเบิลอร์ั้นเหรอ!? ใ่
เธอรู้ัเา ฮอวอส์นับเป็นสถานที่ศึษาเวทมนร์ที่ีที่สุในยุโรปพอๆับโบ์บาและเิร์มสแร์
แ่ีึ้นว่านั้นอี้วยารศึษาที่สนุสนานและมีื่อเสียมาที่สุ
ส่วนัมเบิลอร์ เาือพ่อมที่ยิ่ให่ที่สุในยุนี้
ใรล่ะะไม่อยาศึษาเวทมนร์ใ้ผ้าลุมอเาัน!
แ่นั่นหมายวามว่า
เธอะ้อแยามาามมัีม ามาามปอมปัวร์น่า าเพื่อนรัอย่ามาร์เอริ
เธอะ้อแยห่าไลาทุนและวามสุที่เธอพร่ำรัและโหยหา...
แบบนั้นไม่เอา้วยหรอ!
“ไม่ริใ่มั้ยะ
มาามมัีม!? ทำไมัน มีเหุผลอะไรให้้อย้ายไป้วยล่ะะ”
ใบหน้าอยัยัวเล็บรรยายวามปวร้าวไ้เป็นอย่าีนทำให้หิลานทั้สอ้อทรมานใยิ่ึ้นไปอี
แ่พวหล่อนไร้ทาเลือ เธอะปลอภัยา เา
หาไปอยู่ใ้ารูแลอัมเบิลอร์
“มีบาอย่าำลัไล่ล่าหนู
แ่หนูไม่รู้ะเป็นารีับัวหนูเอมาว่า — อร้อล่ะ
เฮอร์ไมโอนี่ มาอยู่ับเราเถอะ ฤหาสน์มัลฟอยอันเป็นที่ยอมรับและสูส่
ันมั่นใว่ามันะ้อเหมาะสมับหนูอย่าแน่นอน เราะ้อนรับและูแลหนูเป็นอย่าี
ันสัา”
แล้วเธอะปิเสธอย่าไรไ้
ถึนามาามมัีมทำสีหน้าอร้อแบบนั้น
ไหนะแววาอ้อนวอนนล้ายรีร้อเียบๆอหิวัยลานมาามนาร์ิสา มัลฟอย
ภาพในหัวอเฮอร์ไมโอนี่เ็มไป้วยสีาวโพลนเหมือนหิมะหนาวที่เธอเลียนัหนา
้อปล่อยให้น้ำาใสไหลไปโยไม่สามารถ่วยแ้สถานาร์อะไรไ้
นี่มันอะไร?
อยู่ๆปีที่สี่อเธอ็้อเอเรื่อแบบนี้
ผู้หิั้นสูที่อยู่ๆ็บอับเธอว่าเป็นาิ
แล้วยัถูใรไม่รู้ามล่าน้อย้ายที่เรียน ย้ายที่นอนไปอยู่ับนแปลหน้า
(ถึลึๆเธอะรู้สึผูพันับมาามนาร์ิสา็เถอะ) มันเร็วเินไป
หัวอเธอหมุนึบเหมือนนั่เล่นรถไฟเหาะนลื่นไส้ไปหม
“แล้ว...
ะ้อไปวันไหนเหรอะ อบอลาเพื่อนๆับพี่ๆในโบ์บา่อนะไ้ไหมะ
มาามปอมปัวร์น่า็้วย” เธอพูอย่าไร้ทาเลือ
อยาะรีร้อะโนอแโวยวายเท่าไหร่็ทำไม่ไ้
มาามมัีมเป็นผู้มีพระุอเธอ หาผู้เปรียบเสมือนแม่้อารให้เธอทำ
เฮอร์ไมโอนี่็้อทำ
“หลัานี้ห้านาที
รถม้าเพาัสะไปส่เราสถานที่รถไฟลอนอน เราะไปฤหาสน์มัลฟอยันทันที อโทษ้วย ที่ไม่อามีเวลาให้หนูพอะร่ำลา”
ลอีวิสิบสี่ปี
เฮอร์ไมโอนี่ไม่เยมีเรื่อให้้อเสียใหรือร้อไห้เลยสัรั้
เธอิเสมอว่าลอทาเินที่เ็หิ้าวไป
มีเพียลีบุหลาบและเสียระัประูอเหล่านาฟ้าที่วนลบันาลไม่ให้เธอ้อพบเอับเรื่อร้ายๆ
นระทั่วันนี้
เ็หิัวเล็ร้อไห้ทันทีอย่าที่ไม่เยร้อ
น้ำาที่เยไหลเพียอนแรเิ
ไ้รินหยอาบแ้มเธอในวัยสิบสี่ปี้วยเรื่อแสนโหร้ายอารเปิเรียนวันแร
ไม่แม้ะไ้บอลานอันเป็นที่รั ไม่แม้แ่ะสามารถัืนไ้ สิ่ที่ทำไ้ือ้อปล่อยให้น้ำใสไหลทับไปับพื้นหิมะาวที่ถูย้ำ้วยรอเท้าอมโห
มาามมัีมหัวใแทบสลาย
เธอเอ็เหมือน้อสูเสียลูสาวในสายเลือไปไม่่าัน
หิร่าสูลุึ้นไปโอบอและลูบหัวอย่าหวัว่ามันะ่วยปลอบประโลมวามเ็บปวที่เ็น้อยัวเล็ำลัทนลั้นเอาไว้้วยวามเ้มแ็
ภูมิใเหลือและยินีอย่ายิ่ ที่ไ้เย่วยเหลือและูแลนระทั่เธอโมาเ็หิที่เพียบพร้อมและส่าาม แ่อนนี้เพื่อวามปลอภัย
เธอ้อส่ืนวใให้ับเพื่อนสนิทอย่านาร์ิสา
และหวัว่าเ็น้อยนนี้ะเรียนรู้ที่ะเริ่ม้นใหม่
“ลอเวลาที่ผ่านมา
อบุหนูริๆที่เ้ามาเป็นแสสว่าให้ับหิแ่แม่ม่ายอย่าัน เฮอร์ไมโอนี่
หวัว่าหนูะเิบโึ้นมาเป็นอทานะวันที่ผลิบานยามพระอาทิย์ส่อไสว
อให้หนูเ้มแ็และ้าว้ามผ่านเรื่อเลวร้ายในทุๆเรื่อให้ไ้ —
บารั้ีวิเรา็อาึ้นรถไฟผิบวน แ่เื่อันเถอะที่รั
ว่ามันอานำพาหนูไปเอุหมายปลายทาที่ไม่าิ็ไ้”
เฮอร์ไมโอนี่ทิ้หัวแนบับอ้อมอแสนอบอุ่นที่่อานี้ะไม่มีอีแล้ว
เธอะ้ออุปสรรที่ไร้ำแพอผู้อื่นอยุ้มัน
“อบุ่ะ
มาามเอ็เหมือนแม่แท้ๆอหนู — ไม่้อเป็นห่วนะะ หนูะูแลัวเอ
และะเป็นอทานะวันทีุ่ภาภูมิใไ้แน่ๆ หนูรัมาามนะะ” มีเพียน้ำาอมโหที่ไหลหยเม็โเท่านั้น ำพูสวยหรูะสามารถทำไ้ในสถานที่ไมุ่้นเยโยเ็อายุสิบสี่หรือไ แ่ถึแบบนั้นในวามรัอมัีม เธอะ้อทำสิ่เพ้อฝันให้เป็นวามริให้ไ้ เพราะถ้าทำไม่ไ้ เธอ็้อยอมแพ้่อโะาสวยหรูอัวเอแล้ว
่อานี้เ็หิัวเล็อย่าเธอ
ะ้อเลิัวอยู่แ่ในรนทอและล้าที่บินไปรับแรปะทะอลม
รับสายฝนที่ระหน่ำ หรือรับแสแร้อนในวันแ้า
เธอะ้อเิน่อไปโยไม่มีพวเา ไม่มีเพื่อนๆโบ์บา และมาามทั้สอ
ห้านาทีแสนสั้นให้หลั
มาามมัีมแอบพามามัวแลล์มัลฟอยและหนูเฮอร์ไมโอนี่ึ้นรถม้าเพาัสอย่าีที่เรียมไว้เินทา
โยไม่บอับปอมปัวร์น่า
เพราะแบบนั้นหล่อนรั้ไม่ใ่วใน้อยๆอย่าเฮอร์ไมโอนี่ไปแน่ ทั้มัีมและเฮอร์ไมโอนี่อลาันเป็นรั้สุท้าย
และแนะให้เธอสามารถเียนหมายมาหาไ้ทุเมื่อ
่อนะส่ยัยวใน้อยๆึ้นรถม้าที่ะส่เธอไปยัที่ไลแสนไล...
ไม่มีทาเลือ
เธอะ้อไป ่อนที่เาะมาเอัวเธอ เพเนโลพี เรนเอร์
ลูสาวที่เธอฝาเอาไว้ะ้อปลอภัย
ภายในรถม้าหรู เ็สาวหยิฟูแ่ถูหวีัทรให้เ้าับริบบิ้นสีเหลืออย่าี่วยให้เธอูเป็นนมุ่ยสีน้ำาลน่าย้ำ
เฮอร์ไมโอนี่เอียหัวแนบิอบหน้า่า สายาเหม่อลอยไป้านนอที่มีวิวเป็นพระราวัแสนรั่อยๆไลออไป่อนะถูภูเาหิมะบบันลับสายา
เหมือนับหัวใวน้อยที่ถูเอาผ้าหนาลุมทึบนบัวามสุหายลับไป
นาร์ิสา มัลฟอย วนเ็หิัวเล็ุยเพียเพราะอยาทำวามรู้ัันมาึ้น
น่าแปลใที่พวเธอทั้สอุยันถูอนเือบะลืมว่ามีเรื่อน่าเศร้าเิึ้นเียว
เธอเล่าเรื่อหลายๆอย่าให้เ็สาวัวน้อยฟั้วยวามสนุสนานราวับเล่านิทาน่อนนอนให้ลูายัวแสบอเธอ
ึ่วาลมโอเฮอร์ไมโอนี่็เริ่มมีประายลุวาว
เ็มไป้วยวามสนอสนใามแบบนิสัยใร่รู้อเรนเอร์ โยเธอเลือะสนทนา้วยภาษาอัฤษแทนฝรั่เศส ็หลัานี้เธอะ้อไปอยู่่าประเทศแล้ว ยัไะ็ฝึพูให้ิปาไว้ไม่เสียหาย
แ่น่าแปล
ือนามัลฟอยไม่ยอมเล่าถึเหุผลว่าทำไมรู้ัับเธอ แม่อเธอ
หรือทำไม้อหนีใรบานมา วามสัมพันธ์ระหว่ามาามมัีม เธอ็ไม่ยอมบอ
ึ่เฮอร์ไมโอนี่ไม่ใ่เ็เสียมารยาท หาผู้ให่ไม่เ็มใะเล่า
เธอ็ไม่้อารรีไถ่เ่นัน
หิวัยลาผมำสลับบลอน์ล่าวเล่าถึส็อแลน์และฮอวอส์ว่าเป็นอย่าไร
เธอถูใมันมา เพราะมันไม่ไ้มีสภาพอาาศแ่ฤูหนาว! แ่มีทั้ฤูร้อน
ฤูหนาว ฤูใบไม้ผลิ ฤูใบไม้ร่ว อใะรออยพบเอไม่ไหวแล้ว
อยาะมอไม้ามฤูโยเพาะอทานะวันอริที่ไม่ไ้มาาาถาที่สร้าึ้นแบบเรือนระสวนอไม้โบ์บา
นาร์ิสายัเล่าอีว่าฮอวอส์เอ็มีบ้าน่าๆล้ายับแม่มั้นอไม้อโบ์บา
และะพาไปพบศาสราารย์ัมเบิลอร์แบบส่วนัวอี้วย
ถ้าไม่รับเรื่อแย่ๆที่้อาทุนมา
นี่็เป็นเหมือนารออผภัย่าแนใหม่ๆที่น่าื่นเ้นสุๆ!
“ริฟฟินอร์
ฮัฟเฟิลพัฟ เรเวนลอ และสลิธีริน แ่ละบ้านะบ่บอัวนอหนู
และเมื่อถึพรุ่นี้ ันะพาไปหาศาสราารย์ัมเบิลอร์ให้เาพาหนูไปใส่หมวัสรร
ลูายอันอยู่สลิธีริน เาะมาเป็นพี่ายอหนู” หิวัยลาพูอย่าื่นเ้น
แน่นอนว่าเฮอร์ไมโอนี่็ื่นเ้นไม่แพ้ัน เธอเยอ่านเรื่อราวอโรเรียนฮอวอส์มาแล้ว
เธอิว่าบ้านอเธอเป็นเรเวนลอ เพราะพวเานั้นลาและสุุม
(ถึลึๆ้าในเธอะระห่ำ็เถอะนะ...)
แ่เี๋ยว่อน
เมื่อรู่มาามมัลฟอยพูว่าลูายอเธอะมาเป็นพี่ายอเราอย่านั้นเหรอ?
“ลูายอมาาม?
มาามมีลูาย้วยเหรอะ แล้ว... ที่บอะมาเป็นพี่ายอหนู
หมายวามว่ายัไเหรอะ” เสียหวานิ้มลิ้มอเฮอร์ไมโอนี่เอ่ยถามอย่าไม่ไ้สนใมานั
เธอิว่าเป็นเพราะ้ออาศัยอยู่ร่วมันเท่านั้นเลยเรียว่าพี่าย
่อนะะมัเม้นวามรู้ใหม่ๆที่นาร์ิสาเล่าเอาไว้มามายลในสมุเล่มโปรอเธอที่มัเียนทุอย่าที่เอลไปในนั้น
แ่ผิา
เมื่อสิ่ที่น่าใไม่แพ้ัน ็พลอยทำให้เธอ้อแปลใอีแล้ว อนแร็รู้สึเร็ที่้อย้ายไปอยู่ับนแปลหน้า
สถานที่แปลใหม่ ไหนะโรเรียนและสัมเพื่อนที่ไมุ่้นเย
พวเาะเป็นยัไบ้านะ เธอะสามารถเ้าับพวเาไ้หรือเปล่า
แล้วนที่ฤหานส์มัลฟอยะอบเธอรึเปล่านะ...
“็นับั้แ่นี้ ลูายอัน ะเป็นพี่ายำเป็นอหนู — และหนู้อไม่บอใรเ็าว่านามสุลเรนเอร์ ทุนะเ้าใว่าหนูือาิอระูลมัลฟอยที่ไปเรียนโบ์บาั้แ่วัยเยาว์ ่อนะย้ายลับมาเรียน่อที่ฮอวอส์ หนูะ้อเป็น เฮอร์ไมโอนี่ มัลฟอย ุหนูาิห่าๆอระูลมัลฟอยที่ลับมา็เท่านั้น — ไม่้อห่ว หนูเฮอร์ไมโอนี่น่ารันานี้ ทุน้อเอ็นูหนูทันทีที่แรพบเลย าเรโเอ็ใน่าูที่อยู่ๆ็มีน้อสาว — อ้อ แล้วเรียันว่าป้านาร์ิสาเถอะ้ะ เรา้อสนิทันไว้นะ”
นาร์ิสาล่าวหัวเราะเมื่อนึถึหน้าลูายหัวแ้วหัวแหวนอม้านโลหน้าายที่ำลัรออยู่ที่ฤหาสน์
แบบนั้นไ้เห็นภาพอันน่าแปลใหม่าเาแน่
หาอยู่ๆัวเอ้อมีน้อสาวให้อยูแล
และเรื่อทั้หมะเป็นวามลับระหว่านายและนามัลฟอยเท่านั้นที่รู้ว่าเฮอร์ไมโอนี่ไม่ใ่นอมัลฟอย
และนามสุลเรนเอร์ เธอยัเล่าเรื่อ่าๆนาๆให้เฮอร์ไมโอนี่ฟั เ็หิาลมโ็ไ้แ่ยิ้มฝืนั่ฟัไป้วยหัวใที่รีร้อเบานสุเสีย เธอเสียใเป็นที่สุ มันเร็วเินไปทีู่่ๆ็ถูพาัวมาอย่าับโนลัลอบโมย แ่ะาไม่อาัืน เมื่อเสียระัาไหนไม่ทราบัไลมาพร้อมเปิทาเส้นใหม่ให้เธอ้อเิน
ีวิอเฮอร์ไมโอนี่หลัานี้ ะ้อำร้วยเรื่อที่ว่า เธอเป็นลูุหนูาิอันห่าไลอระูลให่มัลฟอยที่ย้ายไปเรียนโบ์บาั้แ่น้อย และลับมาเรียนฮอวอส์ แถมยัมีพี่าย ทั้ๆที่เาไม่รู้ัเธอะ้วย้ำ นั่นะเป็นวามลับ เธอะ้อเล่นละรและีบทให้แว่าเธอือุหนูอมัลฟอยัวริ อยาะร้อไห้่อเหลือเินแ่รู้สึ้อเ้มแ็ให้สมับที่มาามมัีมและมาามปอมปัวร์น่าอุส่าห์เลี้ยูมา เธอะทำให้พวท่านผิหวัไม่ไ้
นับั้แ่วินาที่อานี้ไป ยัยเรนเอร์ เธอือุหนูระูลมัลฟอย! เฮอร์ไมโอนี่ มัลฟอย เพราะหาเธอทำไม่ไ้ แบบนั้น็้อยอมแพ้แล้วลายเป็นอไมเแห้เหี่ยวโยไม่สมับเป็นเธอแล้วล่ะ!
__________________________________________________________________________________________
Talk 17/12/2019
เปิเรื่อใหม่้วยวามื่นเ้น สรุป็ห้ามใไม่ให้แ่วบสอเรื่อไม่ไ้ // แป่ว
สสารน้อเฮอร์ อยู่ๆ็โนนมาพาัวปุปปับแล้วยัเปลี่ยนนามสุลอี อย่าร้อไห้ไปเลยน้อ หนูะ้อปลื้มเพราะผู้ายที่ฮอวอส์แ่บมาลู
ำศัพท์ภาษาฝรั่เศสเผื่อบานไม่เ็ทนะะ
เอิ โปรเฟเฟอร์ - ศาสราารย์
มอิเออร์ - นำหน้าผู้าย
มามัวแลล์ - นำหน้าผู้หิ
ทูรน์อล - อทานะวัน
โรส - อุหลาบ
ไม่มั่นในะ ผิ็ประทานอภัย้วย แฮ่
ความคิดเห็น