เนื้อเพลง ประกอบซีรีส์ดัง เจ้าหญิงวุ่นวายกับเจ้าชายเย็นชา

เนื้อเรื่อง

เนื้อเพลง Perhaps Love

[J]

on jae yeo ddon gon ji
gi ok na jin an ah
ja kku nae mo ri ga
no ro ob ji ryot ddon ssi jak
han du bon ssik
do o reu don saeng gak
ja kku neu ro ga so
jo geum dang hwang seu ro eun i ma eum

[HOWL]

pyol i ri a neul su i dda go
sa jo han ma eum i ra go
nae ga nae gae ja geun
ma reul ha neun gae o saek han gol

*sa rang in ga yo
geu dae na wa gat da myon ssi jak in ga yo
ma mi ja kku geu daer
sa rang han dae yo
on sae sang ae deu do rok sor i ji nae yo
wae i jae ya dael i jyo
so reul man na gil wi hae
i jae ya sa rang chaj ah dda go

[J]

ji geum nae ma eum eun
sol myong ar yo hae do
ni ga nae ga dwae yo
ma meul neu kki neun bab bbo beun in dae

[HOWL]

i mi nan ni an hae i neun gol
nae an hae ni ga i deu ssi
u rin so ro ae gae
i mi gil deul yo jin ji mol la

[*]

saeng gak hae bo myon
mahn eun sun gan so gae
ol mana ma neun
sul rae im isso neun ji
jo geum neu jin geu man keum nan
ddo jal hae jul kkae yo

[**]

ham kkae hal kkae yo
ju ok gi dwir gi ok man son mul har kkae yo
da si nae gyot ae sso
ddo na ji ma yo
jal bun sun gan jo jja do bul ahn han gol yo
nae gae mo mulo jwo yo
gue daer i roh kkae manhi sa rang ha go i sso yo
i mi

คำแปล

I don't remember when it happened.
I'd get dizzy just thinking about you.
Because my thoughts kept stretching, my heart was surprised.
It's a little awkward that I keep saying to you that "it's nothing"
and that "my heart's just trifling"

Is this love? And if you feel the same way, is this the beginning?
My heart keeps saying it loves you and the more the world listens
the louder it yells it.
Why is it just now that I hear it?
That the love has been found us so we might be together.

Even if I try to explain my feelings, the only true way to understand
would be to become me and feel them.
I'm already inside of you, just how you're inside of me.
I don't know if we've gotten used to the meaning between us.

Is this love? And if you feel the same way, is this the beginning?
My heart keeps saying it loves you and the more the world listens
the louder it yells it.
Why is it just now that I hear it?
That the love has been found us so we might be together.

Now that I think about it, there were so many moments of fluttering.
I'll make up for all the time lost.

I'll be with you and give you only good memories,
so in return you can't leave me.
Even the slightest moments make me feel uneasy
Stay with me

I'm loving you (until then)
like this (only you) already

credits: aheeya.com