ทะเลทรายเหมันต์ Beyond the Frore Dunes (BL)(แปล)

漠上寒沙 

โดย

牧云岚卿 

 

___________________________________________________________________________________

เขาเป็นเพียงขุนนางต่ำศักดิ์ที่หวังเพียงได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระ

ส่วนเขานั้นเป็นองค์ชายรัชทายาทที่ต้องการสยบทั้งแผ่นดินไว้ใต้ฝ่าเท้า 

โชคชะตาบันดาลให้พวกเขาได้มาเจอกันในฐานะเชลยสงครามกับแม่ทัพแคว้นศัตรู 

แต่ใครจะรู้ว่ามันจะกลายเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่ทั้งสวยงามและรันทด

____________________________________________________________________________________________________________

สวัสดีค่า นี่เป็นนิยายแปลเรื่องแรกของเรา จริงๆแล้วเราเพิ่งอ่านเรื่องนี้จบไปสดๆร้อนๆแล้วประทับใจมากๆ เลยอยากลองแปลให้เพื่อนๆได้อ่านกัน หวังว่าจะชอบกันนะคะ

เราแปลจากภาษาอังกฤษอีกที ตามลิ้งค์ข้างล่างเลย

http://bltranslation.blogspot.com/2014/08/cold-sands-by-mu-yun-lan-qing.html?m=1

*เนื่องด้วยเราอ่านภาษาจีนไม่ออกดังนั้นการออกเสียงชื่อตัวละครอาจผิดพลาดได้ ถ้าเห็นแล้วทักท้วงได้เลยค่ะ*

เราจะลบเรื่องนี้ทันทีที่มีลิขสิทธิ์ในไทยนะคะ

____________________________________________________________________________________________________________

เพิ่มเติม ตอนนี้เรามีบล็อคแล้วนะคะ อยู่ใน wordpress ชื่อ wandering cat's space ค่ะ ในนั้นเราก็จะลงนิยายแปลเหมือนกันและจะมีตอนที่ไม่สามารถลงในเด็กดีด้วย ยังไงถ้าอยากอ่านฉบับเต็มก็ตามไปได้ค่ะ แล้วก็ฝากติดตามเพจเฟสบุ๊ค (@wanderingcat13) ด้วยนะคะ จะมีอัพเดต/สปอยล์ตอนต่อไปแล้วก็ลิ้งค์นิยายค่ะ