คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทนำ
บทนำ
(Because of you By Kelly Clarkson)
(I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
ันมอูเธอาย
ฟัเสียเธอร้อไห้ทุืน
และอนนี้ัน็ร้อไห้ลาึทุ ๆ ืนเหมือนที่เธอเป็น)
เยมีนบอผมว่าอาีพแพทย์ือผู้เสียสละอย่วยเหลือและเยียวยาผู้นให้หลุพ้นาอาารเ็บป่วย เป็นอาีพที่ไ้บุและเปรียบั่เทพเ้ามาโปร แ่ผมลับมอว่านเอเปรียบั่เทพเ้าแห่วามาย หรือเทพเฮอร์มีสผู้ส่สารอเทพเ้าุส ผู้ไ้รับหน้าที่นำ่าวร้ายมาสู่ผู้น
“หมอ้อแสวามเสียใ้วยรับุภัรป่วยเป็นมะเร็ลำไส้ระยะที่สอแล้ว”
เ็สาวผู้เป็นาินไ้ยมือึ้นปิปาอย่าลืมัว้วยอาารใทันทีที่ไ้ทราบ่าวร้าย เธอเหลือบมอนไ้อผมึ่็ือบิาอเธอที่นั่รออยู่นอห้อ้วยแววาแำราวับะร้อไห้ ่อนะหันมาเผิหน้าับผม
“รัษาไ้ใ่ไหมะุหมอ ุพ่อะหายใ่ไหมะ” เธอพยายามสะลั้นเสียสะอื้นไห้
“อาารอุพ่อุอนนี้ยัไม่เ้าั้นวิฤ หารัษาามั้นอนทาารแพทย์อย่าถู้อ็มีเปอร์เ็น์สูที่ะหายรับ ยัไหมออแ้ารเริ่มั้นอนารรัษา และนัเวลาให้ีโมไว้เลยนะรับ...”
“ผลาารรัษาที่ผ่านมา หมอ้ออแสวามเสียใ้วยรับ มะเร็ที่สมออน้อม่านฟ้ามีนาให่ึ้นและเริ่มลุลามเ้าสู่อวัยวะส่วนอื่น หมอเรว่าหาผ่าัะเสี่ยเินไป”
ร่าอหิสาววัยลาน่อย ๆ ทรุลบนพื้นสีาวอห้อโถโรพยาบาลเมื่อไ้ทราบ่าวร้ายาผม เสียสะอื้นเบา ๆ “ทำไม่ะ ทั้ ๆ ที่ผ่านมาเ้ารับารรัษาอย่าถูวิธีมาลอ ีโม็ให้รบ อาหาราริน็ูแลอย่าี ิันพลารไหนะุหมอ”
“บารั้้อนเนื้ออาะเิอาารื้อยาึ้นมาน่ะรับ ึ่นับว่าเป็นรีที่่อน้าพบบ่อย ยัไหมอ็อให้น้อม่านฟ้าอยูโรพยาบาลเพื่อิามอาารอย่าใล้ิ่อนนะรับ ถ้ามีอะไรืบหน้าหมอะแ้ให้ทราบทั้ที”
“อาารอุยายเป็นอย่าไรบ้ารับ” ายหนุ่มละล่ำละลัถามพลาับแนเสื้อผมไว้แน่น แววาแ่ำลอไป้วยน้ำาที่พร้อมะล้นออมาไ้ทุเมื่อ
ผมับมือเาแล้วบีบเบา ๆ พร้อมแ้่าว “เื้อมะเร็แพร่ลุลามเ้าสู่อวัยวะหลายส่วนแล้วรับ ประอบับัวุยายเอ็อายุมาแล้ว หมอ้ออให้าิ ๆ ทำในะรับ ท่านอยู่ไม่พ้นืนนี้ อแสวามเสียใ้วยรับ”
มือที่เาะุมแนเสื้อผม่อย ๆ ลื่นหลุและทิ้ัวล้าลำัวผู้เป็นเ้าออย่าอ่อนแร พร้อมับเสียร่ำไห้และน้ำาอลูผู้ายึ่ไหลรินเพื่อนที่รัอย่าสุหัวใ
ผมเินามา้วยใบหน้าเรียบเยพร้อมำอโทษที่ั้อในห้ววามิ
่าวร้าย
่าวร้าย
่าวร้าย
อาีพหมออผม็เหมือนับเทพเ้าผู้แ้่าวร้ายและวามาย เป็นบุลที่ใร ๆ ่าพาันหวาลัวที่ะ้อ้อเี่ยว แ่หามีปัหา็ไม่อาหลีหนีไ้
ารแ้ผลรวแ่ผู้ป่วยที่เ้า่ายเป็นโรมะเร็็เหมือนับารบอับเาว่าอนนี้าพวเาไ้้าว้ามแม่น้ำแห่วามายมา้าวหนึ่แล้ว แ่ผู้ป่วยะไ้ถอยหลัลับหรือะ้อมุ่หน้า่อไปนั้น สุท้ายแล้ว็ึ้นอยู่ับวามสามารถอแพทย์ที่วินิัยและทำารรัษา ทุปีผม้อแ้่าวร้ายแ่นไ้นับสิบ ฟัเสียร่ำไห้้วยวามเสียใอนไ้นับร้อย เวลาล่วเลยมาหลายปีนับั้แ่ทำอาีพนี้ปีผม้อเอ่ยำอโทษแ่าิผู้ป่วยนับพันที่ผมไม่อา่วยเหลือเาไ้
ผมเป็นั่วามหวัสุท้ายอเหล่านไ้ึ่มาอเพิ่เวทมนร์าผมเพื่อรัษาอาารป่วย แ่เวทมนร์อผมไม่อาส่ผลับมนุษย์ทุนไ้ ื่อผมือ ินนะ ึ่แปลว่าผู้นะ แ่าสรามที่ผ่านมาผมเป็นผู้แพ้มานับรั้ไม่ท้วน ารมอผู้นที่เ้ามาอวาม่วยเหลือทยอยาไปไม่ใ่เรื่อน่ายินีสำหรับผมเลยแม้แ่น้อย
หัวใอผม่อย ๆ ถูทำลายนลายเป็นหมอที่เย็นาในสายานไ้ ูไม่เป็นมิร ไม่ยิ้มแย้ม และเอ่ยแ่ำวินิัยึ่ทิ่มแทใเหล่านไ้อย่าหลีเลี่ยไม่ไ้ แ่ใระรู้เล่าว่าถ่อยำเหล่านั้น็ย้อนลับมาทิ่มแทผมเ่นัน...ถึะเ็บปวผม็้อำรอาีพนี้่อไป
นายแพทย์แผนมะเร็วิทยา...ที่อยนำ่าวร้ายสู่ผู้น
เริำแปล http://www.aelitaxtranslate.com/2011/09/kelly-clarkson-because-of-you.html
ความคิดเห็น