แม่สาวชาวสวน ( นิยายแปล ) **จบแล้ว**

                              สวัสดีครับ ทีมงานห้องนิยาย (NovelRoom) นิยายเรื่องนี้ได้สมัครเข้าร่วมโครงการ #นิยายแฟร์ 2022 ด้วยครับ โดยทุกการซื้อนิยายที่เข้าร่วมกิจกรรมตลอดโครงการ จะสะสมและคืนเป็นเหรียญให้สมาชิก 15% แต่ไม่เกิน 1,000 เหรียญต่อสมาชิก โดยนับจากยอดการซื้อนิยายเท่านั้น (ไม่ได้นับจากยอดเติมเหรียญ) และระบบจะคืนเหรียญให้อัตโนมัติหลังจบโครงการ ภายในวันที่ 10 เมษายน 2565

NovelRealm
ประกาศลิขสิทธิ์ นิยายเรื่อง แม่สาวชาวสวน
จัดมาตามคำเรียกร้อง Novelrealm จับมือกับค่าย NovelRoom ประกาศนิยายลิขสิทธิ์เรื่องใหม่ล่าสุด
??“?แม่สาวชาวสวน (田园小王妃)
??“?โดยผู้แต่ง : 西兰花花
พบกับนิยายสายชิลอ่านเพลิน ๆ เชิญทางนี้!!

❌เรื่องย่อ❌
เมื่อหญิงสาวในยุคปัจจุบัน ได้ทะลุมิติ เข้ามาในร่างของหญิงสาวชาวนา ที่ยากจน นางจะทำเช่นไรกับชีวิต ต่อจากนี้
นางและครอบครัวได้ย้ายออกจากตระกูล เพื่อหนีจากการถูกข่มเหงรังแก จากบรรดา ญาติพี่น้อง และ ปู่ย่า โดยมาอาศัยในวิหารร้างที่ผุพัง ความหนาวเหน็บในค่ำคืนเป็นเหตุให้เจ้าของร่างเดิมได้จบชีวิตลง
เมื่อข้าได้เข้ามาอยู่ในร่างนี้ ข้าจะทำเช่นไร ให้ครอบครัวที่ยากจนนี้อยู่รอด เงิน เงิน เงิน เงินเท่านั้น ที่ทำให้พวกข้าอยู่รอด
นางได้เฝ้าฟูมฟักการทำสบู่ขึ้นมา เพื่อนำไปขายหาเงิน นางอยากเปิดร้านเป็นของตัวเอง แต่ก็ใช้เงินมากเหลือเกิน
องค์ชายหวังเยี่ย : เพียงได้พบโดยบังเอิญ ข้าก็ไม่อาจละสายตาจากนางได้เลย นางไม่ต้องการให้ข้าช่วยเหลือจริงๆ งั้นหรือ
จีจี๋ฉิง : เงินทั้งหมดเป็นของเจ้า และชีวิตของข้าก็เป็นของเจ้า

??“?เกริ่นนำโดยทีมแปล ??“?
นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายแนวย้อนเวลา นางเอกเป็นเป็นหญิงสาวในยุคปัจจุบันเสียชีวิต จากนั้นเธอก็ย้อนเวลากลับมาเป็นเด็กหญิงอายุเพียง 9 ขวบ
เธอพบว่าตนเองและน้องอีก 2 คนซึ่งกำพร้าพ่อแม่เป็นที่รังเกียจของครอบครัวปู่ย่า จนถูกขับไล่ออกจากบ้านท่ามกลางพายุหิมะ
และเธอนั้นมีเพียงความรู้ที่ติดตัวมาจากยุคปัจจุบันเพื่อนำมาใช้ในการทำมาหาเลี้ยงชีพตนเองพร้อมกับน้อง
พวกเรามาตามลุ้นกันว่าฟางฮั่นเหนียงจะใช้ความรู้ความสามารถจากยุคปัจจุบันมาเอาตัวรอดได้อย่างไร
เพื่อสร้างรายได้และรับมือกับคนที่มาหาเรื่อง ติดตามเธอได้ใน ... แม่สาวชาวสวน

ทาง NovelRealm และ NovelRoom เป็นผู้เผยแพร่ฉบับภาษาไทยได้แต่เพียงผู้เดียว
หากผู้ใดทำการ ทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ต่อสาธารณชน ที่ซึ่งล้วนเป็นการกระทำต่อการละเมิดลิขสิทธิ์ จะถูกดำเนินคดีตามที่พระราชบัญญัติกำหนดเอาไว้