[นิยายแปล] ไดอารี่การแต่งงานของจักรพรรดิภาพยนตร์

ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ : Film Emperor’s Wedding Dairy 

ผู้แต่ง : Shi Liu Yue Xi Gua - 十六月西瓜

ENG : (1) https://www.novelupdates.com/series/film-emperors-wedding-diary/ (Chapter 1 - 6)

ผู้แปลอังกฤษ : Rosie

           (2)  https://1stkissnovel.love/novel/film-emperors-wedding-diary/ (Chapter 7 - Current)

คำโปรย 

สิ่งที่บ้าที่สุดที่เฉียวฮุ้ยเคยทำในชีวิตคือการแต่งงานกับสวีอี้หยางจักรพรรดิภาพยนตร์เมื่ออายุ 21 

ชีวิตหลังการแต่งงานนั้นเรียบง่ายและน่าเบื่อ คุณสวีจะจูบอรุณสวัสดิ์และราตรีสวัสดิ์เธอในทุกๆ วัน อีกทั้งยังรายงานกับเธอเป็นครั้งคราวเมื่อเขาออกไปถ่ายทำ 

แม้แต่ในช่วงเวลาที่ใกล้ชิดที่สุด จูบของเขาก็ยังอ่อนโยนและหักห้ามใจ

เฉียวฮุ้ยแบ่งปันความรู้สึกของเธอกับเพื่อนว่า “เขาดูแลฉันอย่างกับว่าฉันเป็นลูกสาวของเขา” ในท้ายที่สุดก็ยังแย่อยู่นิดหน่อย 

ในวันที่ละครใหม่ของสวีอี้หยางโด่งดัง เขาและตัวเอกหญิงของละครเรื่องนี้อยู่ท่ามกลางเรื่องอื้อฉาว และแฟนๆ CP(Couple : คู่รัก) นับไม่ถ้วนพากันชื่นชมยินดีตลอดทั้งคืน

เฉียวฮุ้ยนั่งไขว่ห้างบนเตียง หลังจากทบทวนครั้งแล้วครั้งเล่าเธอจึงขอแยกทาง 

ในคืนเดียวกันนั้น สวีอี้หยางฝ่าสภาพอากาศที่มีพายุรุนแรงและรีบกลับบ้านจากที่ที่เขากำลังถ่ายทำอยู่ ร่างกายของเขาเปียกโชกและตาแดงก่ำจากฝน 

“ทำไม” สวีอี้หยางตะเบ็งเสียง 

หญิงสาวสวมชุดนอนหมีสีชมพูและทำหน้าจริงจังว่า “ช่องว่างระหว่างเรากว้างมากเกินไป ไม่มีใครคิดว่าเราเหมาะสมเท่าที่ฉันคิด” 

วันรุ่งขึ้น ภาพถ่ายถูกค้นหาอย่างร้อนแรง 

ในถนนที่เปลี่ยว [จักรพรรดิภาพยนตร์ผู้มีเสน่ห์และมั่นใจในตัวเองโอบกอดภรรยาของเขาและจูบเธออย่างหลงใหล]

----------------------------------------------------------------

- อัปอาทิตย์ละ 3 ตอนนะคะ  อัปอาทิตย์ที่ว่างค่ะ ไม่สามารถอัป 3 ตอนได้แล้วค่ะ T^T -

เราแปลจากภาษาอังกฤษและตัวช่วยในการแปลคือ Google Translate ค่ะ

หากติดขัดหรือเนื้อเรื่องไม่ต่อเนื่องต้องขออภัยล่วงหน้านะคะ

เราน้อมรับทุกคำติชมและข้อเสนอแนะค่ะ รบกวนไม่ใช้คำรุนแรงนะคะใจเราบอบบาง ;--;

เราได้รับอนุญาตจากผู้แปลอังกฤษแล้วนะคะ

*** หากแปลซ้ำกับผู้แปลท่านอื่นหรือมี LC แล้ว ยินดีปิดเนื้อหาทันทีค่ะ ***