เนื้อเพลงเกาหลี + แปล

ลำดับตอนที่ #47 : Stellar - Loving U

Loving U : Stellar (스텔라) (Ost. Spy Myung Wol)

매일 아침 난 눈을 뜨면 습관처럼 또 그댈 그려

แมอิล อาชิม นัน นูนึล ตือมยอน ซึบกวานชอรอม โต คือแดล คือรยอ

ทุกเช้าเมื่อฉันลืมตา เหมือนเป็นนิสัย ฉันวาดภาพเธออีกแล้ว

달콤한 마법에 빠진 듯 자꾸만 웃음이 나 Oh

ทัลคมฮัน มาบอเบ ปาจิน ดึซ ชากุมัน อูซือมี นา Oh

ราวกับฉันตกอยู่ในเวทมนต์ที่แสนหวาน ฉันเอาแต่หัวเราะ

거울 속의 날 바라보면 유난히도 더 예뻐 보여

คออุล โซเก นัล พาราโบมยอน ยูนันฮีโด ทอ เยปอ โบยอ

ตอนฉันมองตัวเองในกระจก ฉันดูน่ารักขึ้นนะ

그대를 만났을 뿐인데 점점 내가 변해가요

คือแดรึล มันนัซซึล ปูนินเด ชอมจอม แนกา พยอนแฮกาโย

สิ่งที่ฉันทำคือพบเธอ ฉันเปลี่ยนไปทีละนิด

* Cause I'm Loving U 숨길 수 없죠 두근대는 맘

Cause I'm Loving U ซุมกิล ซู ออบจโย ทูกึนแดนึน มัม

เพราะฉันรักเธอ ฉันซ่อนหัวใจที่เต้นตึกตักนี้ไม่ได้เลย

그댈 보면 난 바보처럼 꿈을 꾸게 돼 우리 사랑 이뤄지길

คือแดล โบมยอน นัน พาโบชอรอม กูมึล กูเก ทแว อูรี ซารัง อีรวอจีกิล

เมื่อฉันพบเธอ ฉันฝันโง่ๆอีกครั้งว่าความรักของเราจะเป็นจริง

Baby, Loving U 들킬 것 같아 떨리는 내 맘

Baby, Loving U ทึลคิล กอซ กัททา ตอลลีนึน แน มัม

ที่รักฉันรักเธอ ฉันกลัวหัวใจที่สั่นนี้จะถูกจับได้

한번도 전하지 못한 그 말 오직 눈부신 그대만을 사랑해

ฮันบอนโด ชอนฮาจี มซฮัน คือ มัล โอจิก นุนบูชิน คือแดมานึล ซารังแฮ

คำที่ฉันไม่เคยบอกเธอ ฉันรักเพียงเธอ

그댈 만난 그 순간부터 나의 하루는 특별하죠

คือแดล มันนัน คือ ซุนกันบูทอ นอเย ฮารุนึน ทึกบยอลฮาจโย

ตั้งแต่ฉันพบเธอ แต่ละวันของฉันช่างพิเศษ

애교가 넘치는 내 말투 나조차도 몰랐어요

แอกโยกา นอมชีนึน แน มัลทู นาโจชาโด มัลลัซซอโย

ฉันไม่รู้ตัวเลยว่าฉันพูดกับเธอแบบน่ารักแบบนี้

보고 싶은 그대 생각에 또 하루가 지나가요

โพโก ชิพพึน คือแด แซงกาเก โต ฮารุกา จีนากาโย

ฉันเอาแต่คิดถึงเธอในแต่ละวันที่ผ่านไป

눈이라도 마주칠 때면 멍하니 얼어붙죠

นูนีราโด มาจูชิล แตมยอน มองฮานี ออรอบุทจโย

เมื่อเราสบตากัน ตัวฉันเหมือนถูกแช่แข็ง

Oh Cause I'm Loving U 설레는 이 맘 말하고 싶어 감춰온

Oh Cause I'm Loving U ซอลเลนึน อี มัม มัลฮาโก ชิพพอ คัมชวออน

เพราะฉันรักเธอ ฉันอยากบอกเธอให้รู้ถึงหัวใจที่เต้นรัว

내 고백을 들어줘 오직 눈부신 그대만을 사랑해

แน โคแบกึล ทือรอจวอ โอจิก นุนบูชิน คือแดมานึล ซารังแฮ

ฟังคำสารภาพที่ถูกซ่อนไว้ของฉัน ฉันรักเพียงเธอ