เนื้อเพลงเกาหลี + แปล

ลำดับตอนที่ #45 : Snuper - Oh My Venus

Oh My Venus (오 마이 비너스) : Snuper (스누퍼) (Ost. Oh My Venus)

넌 나의 비너스 내 맘의 비너스

นอน นาเย บียอซือ แน มาเม บีนอซือ

คุณคือวีนัสของผม วีนัสในใจของผม

내겐 너만 너만 너만 오직 너만 너만

แนเกน นอมัน นอมัน นอมัน โอจิก นอมัน นอมัน

คุณคือคนเดียวของผม ผมมีแต่คุณ

어느새 내게 다가온 네가 내 맘을 흔들리게 해

ออนือแซ แนเก ทากาอน นีกา แน มามึล ฮึนดึลลีเก แฮ

ทันใดนั้นเมื่อคุณเข้ามาใกล้ หัวใจของผมสั่น

아무도 믿지 않았던 매일이 불안했던 날

อามูโด มิดจี อานัซตอน แมอีรี พูรันแฮซตอน นัล

ไม่มีใครเชื่อ ผมตื่นเต้นทุกวัน

네가 네가 네가 바꾼거야

นีกา นีกา นีกา พากุนกอยา

คุณ คุณ คุณ เปลี่ยนผมไป

* 넌 나의 비너스 내 맘의 비너스

นอน นาเย บียอซือ แน มาเม บีนอซือ

คุณคือวีนัสของผม วีนัสในใจของผม

니 맘을 보여줘 내 맘을 알아줘 내 옆에만 있어줘

นี มามึล โพยอจวอ แน มามึล อาราจวอ แน ยอเพมัน อิซซอจวอ

แสดงให้เห็นหัวใจของคุณสิ หัวใจของผมอยากรู้ ผมจะอยู่ข้างๆคุณ

넌 나만의 Angels 왜 이렇게 눈부셔

นอน นามาเน Angels แว อีรอกเค นุนบูซยอ

คุณคือนางฟ้าของผม ทำไมคุณถึงเปล่งประกายถึงเพียงนี้

내 눈엔 너만 너만 보여 난 오직 너만 너만 너만

แน นูเนน นอมัน นอมัน โบยอ นัน โอจิก นอมัน นอมัน นอมัน

สายตาผมมองแต่คุณ ผมมีแต่คุณ

언젠가부터 내 옆에 있는 널 향한 나의 love song

ออนเจนกาบูอ แน ยอเพ อิซนึน นอล ฮยังแฮ นาเย love song

ตั้งแต่นี้ไปผมจะอยู่ข้างๆคุณ คุณคือเพลงรักของผม

이러면 안되 하면서도 니가 머릿속을 헤집어

อีรอมยอน อันดเว ฮามยอนซอโด นีกา มอริซโซเก เฮจีบอ

ถึงแม้ไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้ คุณอยู่แต่ในหัวของผม

이젠 너 없인 상상도 안되 내겐 오직 너여야만해

อีเจน นอ ออบชิน ซังซังโด อันดเว แนเกน โอจิก นอยอยามันแฮ

ถ้าไม่มีคุณผมจินตนาการไม่ออกเลย คุณคือคำตอบเดียวของผม

네가 없인 나 못 살것 같아 이제 나를 혼자 두지마

นีกา ออบชิน นา มซ ซัลกอซ กัททา อีเจ นารึล ฮนจา ทูจีมา

ถ้าไม่มีคุณผมคงมีชีวิตต่อไปไม่ได้ ตอนนี้อย่าทิ้งผมไว้คนเดียวเลยนะ

사랑을 믿지 않았던 깨질까봐 불안했던

ซารางึล มิดจี อานัซตอน แกจิลกาบวา พูรันแฮซซอ

จากเคยไม่เชื่อในรัก ไม่สบายใจ

네가 네가 네가 바꾼거야

นีกา นีกา นีกา พากุนกอยา

คุณ คุณ คุณ เปลี่ยนผมไป

언제부터인지 운명이란건지

ออนเจบูทออินจี อุนมยองีรันกอนจี

ตั้งแต่ตอนนี้ไป อาจเป็นเพราะโชคชะตา

어쩜 우린 처음부터 정해진건가봐

ออจอม อูริน ชออึมบูทอ ชองแฮจินกอนกาบวา

พวกเราถูกกำหนดให้มาคู่กัน