คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Page III | Pedigree
Page III | Pedigree
บารั้ันรู้สึว่าเธอำลัรู้สึเ่นเียวับันในเวลาเียวัน
แ่นั่น็เป็นเพียสิ่ที่ันรู้สึ มันอาเป็นไ้ทั้วามริและวามฝัน
- วิน นิมมานวรวุิ -
แท้ริแล้วบ้านพัาอาาศอระูลโลาันเอร์ทุที่ มัมีสิ่ที่เรียว่า ‘เาผิ’ เสมอและะมาวบู่ับสิ่ที่เรียว่า ‘ผพลู’ ้วยเ่นเียวัน ารที่ะไปื้ออที่รอไแออนไ้นั้น้อผ่านร้านแห่หนึ่ในลอนอนะ่อน
‘ร้านหม้อให่รั่ว’ เป็นร้านที่ายทั้เรื่อื่มแอลอฮอล์และอาหารวบู่ันไป ร้านนี้ะไม่่อยน่าพิสมัยใรอยู่มานัสำหรับแอนริวับอเล็่า แ่ับอัลเบิร์เาแ่ทำเป็นเมินับสิ่รอบ้าอย่าไม่สนไม่แร์อะไรทั้นั้น
เป็นร้านที่มืและสปรเอามา ๆ รั้หนึ่ในีวิอพวอัลเบิร์ที่เยไปเหยียบมาับัว็ถึับส่ายหน้า ให้ายพวเา็ไม่ยอมไปเหยียบที่นั่นอีแน่ ึให้พวสิ่มีีวิที่เรียว่า ‘เอลฟ์’ ่วยัารสร้าเาผิในทุบ้านพัาอาาศอระูล ไม่ใ่ที่ลอนอนที่เียว
“แอนริวะเป็นนพาเธอไป่อน รอที่เิมที่ ‘ริอส์’ เ้าในะ ?”
แอนริวพยัหน้าเป็นอันเ้าใ ่อนะเป็นนปาผพลูลบนพื้นแล้วะโนถึสถานที่ที่ะไป ไม่นานพวเาทั้สอ็หายไปาบ้านพัาอาาศ ามมา้วยอเล็่าและอัลเบิร์ที่รวสอบารเ้าออ พวเา็ลัวโมยเ้าบ้านเหมือนันนะ เมื่อเรียบร้อยึามไป
รอไแออนที่มีร้าน้าายสิ่อมามาย ที่ทำให้วาสีเียวมรอแฮร์รี่เปล่ประายอย่าเลี่ยไม่ไ้ แม้ว่ามือเล็ ๆ นั่นะับับมืออแอนริวเอาไว้ามำสัาออัลเบิร์แล้ว็าม แ่ใบหน้าเร่รึมและวามรำาใอแอนริวยัมีอยู่
“เินี ๆ ัวเี้ยแล้วยั รู้ัวไหมว่าะนนอื่นเาหมแล้ว”
“รับ ๆ เ้าใแล้วรับ แอนริว”
ื้อาใส ...
แอนริวเลียเ็ เา้อยอมรับับโะาว่าแฮร์รี่ พอเอร์มันเป็นเ็ายที่แปล และเา็ำลัแส้านแร ๆ ใส่เ้าเ็พอเอร์นี่อยู่้วย้ำ แู่เ้าเ็พอเอร์มันอบ หน้าับหลันี่่าันั ๆ
อยู่ับพี่อัลเบิร์นี่็รับนั่น รับนี่ เป็นเ็ีในสายาออัลเบิร์ทั้นั้น ไหนะสายาอพี่อเล็่าอีอันนั้นอร่อยอย่านั้น อร่อยอย่านี้ ปาหวานไ้พ่อหรือไ้แม่มันวะรับเนี่ย แ่พออยู่เานี่็เปลี่ยนาหน้ามือเป็นหลัมือทันทีอย่าะิ้่าเปลี่ยนสี
ทั้ื้อทั้น ปาแ๋วอี่าหา ื้อาใสแบบสุ ๆ เห็นทำหน้าอ้อน ๆ อยาไ้นั่นไ้นี่แ่มีหรือที่นอย่าแอนริวะื้อให้ ‘ไม่’ นั่นือำา เาไม่ไ้ามใเหมือนพี่อเล็่า ไม่ไ้ให้อ้อนให้หยอเหมือนพี่อัลเบิร์ เาเลยไ้สมานามว่าเป็น ...
นใร้าย ...
ให้สวรร์ลโทษเถอะ เาไม่ิเลยว่าทั้ีวินี้้อมาลุัวอยู่ับเ้าเ็พอเอร์นี่้วย้ำ แถมไอ้อาารที่ลาเา แทนที่ะเป็นเาับมือเ้าเ็พอเอร์ไปที่ธนาารไม่ใ่หรือไ ? เอาแ่ใั้แ่เ็เลยเว้ย
“พี่นัเราไว้ที่ริอส์ไม่ใ่หรือไ ? แอนริว แล้วพาน้อแฮร์รี่ไปไหนมา”
“น้อแฮร์รี่อพี่เาลาผมไปไหนมา็ไม่รู้ ีที่ไม่ใ่รอ ‘น็อเทิร์น’”
อัลเบิร์พยัหน้าเป็นอันเ้าใ ่อนะเินเ้าไปในริอส์ที่เป็นอาารสีาว เหมือนสีอหิมะที่หล่นโปรยปรายลมาในยาม่ำืน แถมบานประูยัเป็นสีแสบาอเ็น้อยอย่าแฮร์รี่เหลือเิน ู็รู้ว่าเป็นธนาาร
ถ้าไม่เป็นธนาาร ป่านนี้ประูถูโมยไปายนานแล้ว ...
“อเล็่าฮะ พวนี้ือ ‘็อบลิน’ เหรอฮะ ?”
“ใ่แล้ว้ะ แฮร์รี่”
ทั้สี่เินรไปยั็อบลินนหนึ่ ในะที่มี็อบลินบาส่วนำลันั่เียนอะไรบาอย่า ลในสมุบนโ๊ะอพวเา บาัว็ำลัรวสอบสิน้าและอัมีมามายอย่าพิาราหลาย ๆ รอบ
“สวัสีรับ ‘ร็อโ้’”
“สวัสี ุอัลเบิร์ วันนี้มาทำอะไรั้นหรือ ?”
็อบลินที่มีนามว่า ร็อโ้ ยับเยื้อนมานั่หลัรทันที ที่ระูลที่นูแลอยู่มาถึธนาารริอส์ แถมูเหมือนว่าเ้าเ็สวมแว่นนั่นน่าะเป็นนที่เา้อ่วยภายในวันนี้เป็นแน่แท้ ูยัไ็ถูริ ๆ
“่วยรวสอบสายเลือในเ็นนี้ที เาือ แฮร์รี่ พอเอร์”
ร็อโ้ะััวเล็น้อย แ่ไม่นาน็พยัหน้าแล้วบอให้แอเาามไปยัห้อว่าที่มีไว้รับแผู้สูศัิ์ แ่สำหรับระูลโลาันเอร์นั้น้อูแลให้ีเป็นพิเศษ เพราะพวเานั้นเป็นระูลในำนาน ที่แม้แ่ยี่สิบแประูลศัิ์สิทธิ์ยัไม่ล้าหือ
“เลือสามหยไม่าไม่เิน”
ร็อโ้เอ่ยึ้นเมื่อยื่นระาษและมีเล่มเล็ให้เ็ายสวมแว่น แฮร์รี่ทำใเพียั่วรู่็รีมีลบนนิ้วอน หยเลือระทบลบนระาษแผ่นนั้น่อนะระายแพร่ออไปเป็นเส้น ปราื่ออเรือาินมาถึื่ออแฮร์รี่
“่อานี้ผมะให้ผูู้แลระูลพอเอร์เป็นนูแล่อนะรับ”
“ระผม ‘ริบฮุ’ เป็นผูู้แลระูลอรอบรัวพอเอร์รับ”
็อบลินัว้อยูแผ่นระาษนั้นอย่าเรียบร้อย ่อนพาไปยัู้อระูลพอเอร์ ส่วนแอนริวและอเล็่าหายไปัารเบิเินในู้อระูลที่มีเือบสีู่้ มันะเยอะึ้นทุปี เพราะพ่อับแม่อพวเาไม่่อยะลับบ้าน
ทำแ่าน าน และาน
อัลเบิร์เินามแฮร์รี่ไปอย่าเื่อ้า ่อนที่ะฟัำบอเล่าอริบฮุที่ำลัล่าวว่ามีนมาเบิเินทีู่้อพอเอร์เือนละสอสามรั้ แถมอนที่ริบฮุเห็นสีหน้าไม่เ้าใอแฮร์รี่็เ้าใ ยิ่เห็นอัลเบิร์ส่ายหน้าว่าไม่ใ่็เ้าใรอบที่สอ
“ผมอสาบานเลยฮะริบฮุ ผมไม่เยไ้แะ้อเินในู้แถมยัไม่เยรู้ว่าัวเอเป็นพ่อม้วยฮะ ผมเพิ่มารู้ไ้แ่สอสามสัปาห์นี่เอาพี่อัลเบิร์ฮะ”
็อบลินที่เยมีใบหน้าเบิบานเริ่มเร่รึมและพ้นลมหายใ้า ๆ เหมือนอนที่แอนริวำลัรำาแฮร์รี่ไม่ปาน แฮร์รี่ัารเอาเินไปแบบพอมีพอินและปรึษาอัลเบิร์ว่าวรพอไ้หรือยั และแน่นอนว่ารอยยิ้มปานะ่าเานั้นรู้ัวีเลย
“ผมะไปเลียร์เรื่อเินในู้อุพอเอร์ให้เรียบร้อย และเินทุเหรียอทุิ้นที่เยถูเอาไป ผมะเรียเ็บืนให้หมไม่ทราบว่าุ้อารย้ายู้ไหม ?”
“ามแ่ที่ริบฮุสะวฮะ ผมามใผูู้แลเินในู้อผมอยู่แล้ว”
็อบลิน้อมหัวเพียน้อยเป็นารเารพ ู็รู้ว่า็อบลินนนี้เาเารพเ็ายรหน้าอพวเาแ่ไหน เมื่อลมาถึ้านล่า็เอับแอนริวและอเล็่ารออยู่อย่าไม่รีบร้อน พวเาเินออาธนาารทันทีเมื่อเบิเินออาู้เสร็
พวเารไปยัร้านเสื้อลุมที่้อัให้แฮร์รี่ใหม่ทั้หม นั่นือ ‘ร้านเสื้อลุมทุโอาสอมาามมัลิ้น’ เธอเป็นแม่มอ้วนเี้ย มีใบหน้ายิ้มแย้มแ่มใสพร้อม้อนรับลู้าเสมอแบบไม่อิออนอะไรทั้นั้น
“เรื่อแบบฮอวอส์ให้ใร่อนี๊ะ ?”
“ให้น้อผม่อน็ไ้รับ มาามนสวย”
“แหม ... ปาหวานเียวนะ”
มาามเินพาร่าอแฮร์รี่ไปยัแป้นรอเท้าทันที ้าันมีร่าอเ็ผู้ายผิวีนหนึ่ยืนอยู่ วาสีฟ้าอ่อนอเา้อมอมาที่แฮร์รี่โยเาะหลัาที่สายาอเา เผลอหันไปมอลุ่มนที่เพิ่เ้ามาในร้านเมื่อรู่
“สวัสี นายะไปฮอวอส์เหมือนันเหรอ ?”
“ใ่ นาย้วยั้นเหรอ”
แฮร์รี่เอ่ยถามอย่าับพลัน เพราะเาเอ็อยาไ้เพื่อน่อนไปถึที่โรเรียนเหมือนัน แู่เหมือนน้าายเาะทำัวหยิ่ ๆ เหมือนลูุหนูเา็นึถึหน้าอัลีย์ึ้นมาทันวัน แ่เา็ิในแ่ีว่าอีนไม่ใ่แบบนั้น
“แน่ล่ะ พ่อันอยู่ร้านถัไปำลัื้อหนัสือให้ัน ส่วนแม่อันไปหาื้อไม้ายสิทธิ์ นายล่ะื้ออะไรแล้วบ้า ?”
“ันเพิ่เินมานี่ร้านแร พร้อมับพี่อัลเบิร์น่ะ”
“อัลเบิร์ ? ใ่ อัลเบิร์ โลาันเอร์ หรือเปล่า !?”
เ็ายนนั้นพูึ้นอย่าใ เรียสายาสสัยาแฮร์รี่ไ้เป็นอย่าี ไหนะท่าทาีอีในั่นอีมันไม่เินไปหรือไ แ่เา็ไม่ไ้ิอะไรเพราะพวพี่อัลเบิร์เรียนฮอวอส์่อนเาั้สามปี ไม่ให้นมันรู้ั็ให้มันรู้ไป
“นายรู้ั้วยเหรอ ?”
“ใรไม่รู้ั็บ้าแล้ว ระูลโลาันเอร์ือรอบรัวที่รวบรวมเ็าเลือบริสุทธิ์ไว้ถึเ็น แถมยัเป็นรอบรัวที่ถูยย่อนระูลอันยัไม่ล้าหือเลยล่ะนะ แถมอัลเบิร์ โลาันเอร์ือนสืบทอระูลนถัไป พ่อันบอมาแบบนี้”
แฮร์รี่หรี่ามอเ้าเ็พูมา้าายอย่าทำใ ถ้าหมอนี่รู้ัรอบรัวออัลเบิร์มานานี้ ถ้าแอบถามนิถามหน่อย็ไม่้อใ้เวลาไปถามเอับปา็น่าะไ้ แถมเผลอ ๆ าหมอนี่อาะหลุอะไรี ๆ มา็ไ้
“แล้ว ... นายพอรู้ไหมว่าทำไมอัลเบิร์ถึลายเป็นผู้สืบทอล่ะ ?”
“แหม .. ็ออะ่ายะาย ที่ริแล้วรอบรัวโลาันเอร์น่ะ มีพี่ายนโที่อยู่ ‘เิร์มสแร์’ แ่เพราะารัสินอนวในบอว่าอัลเบิร์น่ะ มีสิทธิ์มาว่าที่ะเป็นพี่ายนโ แถมพวเา็ลันว่านที่วรสืบทอระูลือ อัลเบิร์”
รู้ลึะยิ่ว่าัวเาะอี ...
แฮร์รี่ทำใไ้สัพั่อนะพ้นลมหายใออมาอย่าเหนื่อยหน่าย ไม่ิว่าาหมอนี่ะรู้ลึะยิ่ว่าใรในโละอี แ่็นะ หมอนี่ทำให้เาไม่้อไปนั่ถามให้เสียเวลา แม้ว่าอนที่ไ้อยู่ับอัลเบิร์ะีว่าอยู่ับหมอนี่็เถอะ
“เอาน่าเพื่อน ถึนายมาลับพวโลาันเอร์ัน็ไม่โรธนายหรอน่า นายล่ะื่ออะไร ? ัน ‘เรโ มัลฟอย’ ยินีที่ไ้รู้ัุาย”
“แฮร์รี่ พอเอร์ ยินีที่ไ้รู้ัรับ นายน้อยมัลฟอย”
เอาล่ะ านี้เป็นทาเรโเอที่เบิาว้า ยิ่ว่าไ่ไ่ในะร้าไม้ในรัวอ อเล็่าเสียอี ภาพนั้นทำให้แฮร์รี่ถึับอหัวเราะเบา ๆ ไม่ไ้ และนั่นถือว่าอีนไ้ลายเป็นเพื่อนนแรอเา ั้แ่ยัไม่ไ้ไปโรเรียนเลย็าม
หลัานั้นพวเรา็แยันไปื้ออามปิ หลัาที่พวเาัุันเสร็เรียบร้อยรบทุนแล้ว ็เิน้าวยาว ๆ ไปยัร้าน ‘ัวบรรและหยหมึ’ พาัวอแฮร์รี่ไปรู้ัับหนัสือมามาย แถมหนัสือที่ื้อ็มีแ่ปรุยาทั้นั้น
าม้วย้าวอมามาย ่อนที่ะบล้วยารที่พาไปยั ‘ร้านไอศรีมอฟลอเรียน ฟอร์เสิว’ แน่นอนว่าแฮร์รี่ินพอประมา แถมรสาิอมัน็อร่อยามเนื้อรสสัมผัสมันอยู่แล้ว ่าาพวอัลเบิร์ที่นั่ิบาอยู่ปิ
“อัลเบิร์ฮะ อ้าม !”
“อ้ามรับ น้อแฮร์รี่”
รสสัมผัสอไอศรีมรสหวานำลัทำลายสมอออัลเบิร์ เาเลียอหวาน แ่ที่ทานแบบไม่ปริปาเพราะลัวเ็น้อยรหน้าเาะเสียใ อัลเบิร์ไม่ไ้ามใและ็ไม่ไ้ัวาารมีเพื่อนนแรอแฮร์รี่ ที่เป็นถึนายน้อยมัลฟอย
“นี่ อัลเบิร์ฮะ พวพี่อยู่บ้านไหนในฮอวอส์เหรอฮะ ?”
“พี่ไม่บอหรอนะ พี่ให้ทายีว่า ถ้าน้อแฮร์รี่ทายถูพี่ะยอมให้ยืมสมุ สรุปวิาประวัิศาสร์อโลเวทมนร์ละัน”
“ไม่ยุิธรรมเลยนะฮะ อัลเบิร์ !”
ความคิดเห็น