皇后บัลลังก์ฮองเฮา

 รอยยิ้มที่เคยส่งมอบ 

คำมั่นสัญญาในอดีต 

จดจำมิลืมเลือน 

สุดท้ายช่างน่าเวทนา 

สายฟ้าฟาดกลางสายใยสวาท 

ถูกพรากเเก่งเเย่งรัก 

ต้องทนทุกข์กล้ำฝืนน้ำตา 

ทุกอย่างสั่งสอนให้ได้รู้ 

ความโปรดปรานนั้นยอมเสียได้ให้ผู้อื่น 

เเต่หากเป็นบัลลังก์หงส์นี้ 

ถึงต้องตายก็ไม่ขอยอมเสียให้ผู้ใด

"หากไม่ฆ่าศัตรูในวันนี้ วันหน้าก็จะถูกศัตรูฆ่าเเทน"

     โป๋เอ่อร์จีจี๋เท่อ กุ้ยหลิง

     "ข้าหาใช่สตรีที่อัมหิตตั้งเเต่เริ่ม ข้าเป็นเพียงสตรีที่เคยเจ็บเเละถูกทำร้ายจิตใจมาก่อน"

     อ้ายซินเจี๋ยว์หลัว ฝูหลิน

     "ในเมื่อตั้งใจทำเพื่อส่วนรวมเเล้วต้องผิดหวังล้มเหลว ก็จะหันมาทุ่มเทกับความสุขส่วนตัวให้มากกว่าที่เคย"

     ต่งเอ้อ เฉิงกวน

     "สตรีใดเล่าอยากจะถูกตราหน้าว่าเป็นสตรีสองสวามี ความรักคือสิ่งที่มิอาจจะให้คนนอกมาตัดสิน"

     โป๋เอ่อร์จีจี๋เท่อ ต้วนจิง

     "ที่ข้าร้าย...ก็เพราะใจดวงนี้เกิดมาเพื่อรักฝ่าบาทไปจนตาย"

     อ้ายซินเจี๋ยว์หลัว โป๋มู่โป๋กว่อเอ๋อร์

     "เพราะรักมากจึงยอมเป็นคนโง่ที่ปิดหูปิดตาไม่รับรู้สิ่งใด"

     ต่งเอ้อ เจินหยุน

     "ไม่ใช่ผู้เเพ้ ไม่เคยเป็นผู้ชนะ เป็นได้เพียงผู้ชมที่ฝ่าบาทมิเคยเหลียวเเล"

"ยอมถูกปลดจากหทัยรัก เเต่จะไม่ยอมถูกปลดจากบัลลังก์"

-โป๋เอ่อร์จี๋จี้เท่อ กุ้ยหลิง-