คัดลอกลิงก์เเล้ว

[ฟิคแปล] Family Secrets by Ebenbild แฮร์รี่ พอตเตอร์ HP Harry Potter

โดย VizXia

ตอนนี้แฮร์รี่ต้องไปที่ฮอกวอตส์...แต่ทำไมป้ากำลังบ่นเรื่องพวกสัมภาระของเขากัน? แล้วทำไมศาสตราจารย์วิชาปรุงยาของฮอกวอตส์ถึงได้มาคุยกับศาสตราจารย์วิชาปรุงยาของฮอกวอตส์ก่อนคาบเรียนของปีหนึ่งได้ล่ะเนี่ย?!

ยอดวิวรวม

6,323

ยอดวิวเดือนนี้

31

ยอดวิวรวม


6,323

ความคิดเห็น


79

คนติดตาม


457
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 15 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  14 มิ.ย. 63 / 19:38 น.
นิยาย [Ԥ] Family Secrets by Ebenbild ͵ HP Harry Potter [ฟิคแปล] Family Secrets by Ebenbild แฮร์รี่ พอตเตอร์ HP Harry Potter | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

คำอธิบายเรื่อง: มีบางอย่างผิดปกติกับครอบครัวเดอร์สลีย์ แฮร์รี่ พอตเตอร์อาศัยอยู่กับป้าของเขามาสิบปีแล้ว ตอนนี้เขาต้องไปเรียนที่ฮอกวอตส์...แต่ทำไมป้าของเขากำลังบ่นเรื่องพวกสัมภาระของเขากันล่ะ แล้วทำไมศาสตราจารย์วิชาปรุงยาของฮอกวอตส์ถึงได้มาคุยกับศาสตราจารย์วิชาปรุงยาของฮอกวอตส์ก่อนคาบเรียนของปีหนึ่งได้ล่ะเนี่ย?!


สวัสดีค่ะ VizXia หรือ เซียเอง หนีมาแปลเรื่องใหม่อีกแล้ว แหะๆ
เรื่องนี้ของคุณนักเขียนคนเดิมค่า คุณ Ebenbild เราชอบสตอรี่ของเขามากเลยจริงๆนั่นแหละ 
แต่เรื่องนี้จะไม่ได้มีเวลาอัพที่แน่นอนเหมือน Basilisk-Born นะคะ เรื่องนั้นยังอัพทุกจันทร์ตามตารางเหมือนเดิม
เรื่องนี้เหมือนเราหยิบมาแปลขัดอารมณ์เวลาแปลบาซิลิสก์บอร์นแล้วหัวตื้อๆมากกว่าค่ะ แล้วก็ ต้นฉบับตอนมันน้อยกว่าด้วย

เรื่องนี้ยังไม่จบเหมือนกันนะคะ แต่อยากให้ลองอ่านกันดูค่ะ เน้นไปที่การโต้ตอบจดหมายระหว่างคนในครอบครัวๆหนึ่งค่ะ แต่ช่วงแรกๆจะงงหน่อยว่า เอ๊ะ นี่ใคร แล้วนี่ใคร แต่อ่านไปสักพักจะเข้าใจค่ะ ตัวละครที่อยู่ในเรื่องนี้เป็นตัวละครจากต้นฉบับทุกตัวเลยนะคะ แต่ว่ามีการเปลี่ยนชื่อนิดหน่อยให้เข้ากับเนื้อเรื่องที่คนเขียนวางเอาไว้ค่ะ

ลิงก์ไปยังต้นฉบับ: https://www.fanfiction.net/s/11309511/1/Family-Secrets

ไม่อนุญาตให้นำไปรีโพสที่ไหนนะคะ บอกคนเขียนเอาไว้ว่าโพสที่นี่เท่านั้น
This fic is officially allowed by the fic writer Ebenbild to translate and post on only this particular web address.

สารบัญ 15 ตอน อัปเดตล่าสุด 14 มิ.ย. 63 / 19:3815 ตอน

ตอน
ชื่อตอน
สถานะ
อัปเดตล่าสุด

ผลงานอื่นๆ ของ VizXia

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

79 ความคิดเห็น

  1. #79 YUMI_1304 (@YUMI_1304) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 1 สิงหาคม 2563 / 23:11
    พอเข้าเค้าอยู่
    รัส = สเนป
    ริส มี 2 กรณี
    1. คือสเนปอีกตัวตนหนึ่ง ที่นิสัยออกไปทาง ร่าเริง เอาเเต่ใจ รักสนุก
    2. คือซีเรียสที่ต้องปลอมตัวเป็นสเนปเนื่องจากว่าตอนนี้ซีเรียสตามจริงจะต้องอยู่ในอัชคาบัน ( ข้อ2.ดูเป็นไปได้มากกว่า )
    เรส = เรกูลัส เนื่องจากในเรื่องเรกูลัสกลายเป็นบุคคลที่หายสาบสูญ
    คงจะประมาณนี้มั้ง ที่เราเข้าใจ
    #79
    0
  2. #78 YUMI_1304 (@YUMI_1304) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 1 สิงหาคม 2563 / 23:03
    เเต่ละคำใบ้ โอ้ยตายย ริส รัส เรส ใช่ป่ะ ริสน่าจะเป็นซีเรียสดูจากนิสัยขี้เล่นอ่ะนะ รัสน่าจะเป็นสเนปดูจากตอนที่นางถามเเฮร์รี่เกี่ยวกับสเนป ริส=ซีเรียส=เเฝดคนดี เเต่อีกคนนี่ใคร? เรกูลัสเหรอ?
    #78
    0
  3. #77 YUMI_1304 (@YUMI_1304) (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 1 สิงหาคม 2563 / 22:54
    เขาบอกว่ามีผมสีทองกับสีดำ เเละเเดง รึป่าวหว่าา? คิดสิคิด ใครกัน?
    #77
    0
  4. #76 Papillons es Roses (@BL_Bualalissa) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 16 มิถุนายน 2563 / 14:37
    เดาถุกด้วยยยย
    #76
    0
  5. #75 Papillons es Roses (@BL_Bualalissa) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 16 มิถุนายน 2563 / 14:32
    ซ.อ.กับร.อ.นี่ ซีเรียส โอไรออน กับเรกูลัส โอไรออนปะเนี่ย
    #75
    0
  6. #74 miniyok2 (@miniyok2) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 14 มิถุนายน 2563 / 22:45
    ร.อ. น่าจะเป็นเรกูลัส แบล็ก ดูจากจดหมายฉบับที่สองซึ่งน่าจะเป็นซิเรียสดูจากการที่พูดถึงลูเซียสที่แต่งงานกับนาซิลซัสที่มีฐานะเป็นลูกพี่ลูกน้องกับทั้งคู่ ดูจากตัวย่ออีกทีภาษาอังกฤษตัวย่อของเรกูลัสคือ R.A.B. หรือ ร.อ.บ. ในนี้เขียนว่า ร.อ. มันน่าจะใช่นะ ผิดพลาดตรงไหนบอกด้วย
    #74
    0
  7. #73 Mr.Fun (@RokaDarkDemon) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 14 มิถุนายน 2563 / 19:41
    ขออนุญาตอุทานแบบรอน ร้ายกาจ!!
    #73
    1
    • #73-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 15)
      14 มิถุนายน 2563 / 19:41
      ร้ายกาจจ!! แฝดชั่วสองคนค่ะ! แฝดชั่วมีสองคน สมเป็นแฝดจริงๆ 555
      #73-1
  8. #72 แอปเปิ้ลแดง (@apfelwein) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 14 มิถุนายน 2563 / 19:40
    ตลกสองแฝดอ่า ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ เรื่องนี้เราอ่านอิ้งไม่รอดจริงๆ สับสนชื่อ
    #72
    1
    • #72-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 15)
      14 มิถุนายน 2563 / 19:42
      แฝดนี่สมกับเป็นแฝดจริงๆค่ะ ยินดีค่า ขอบคุณที่ติดตามนะคะ
      #72-1
  9. วันที่ 4 มิถุนายน 2563 / 22:09
    วุ่นวายมากก555 ครอบครัวนี้มันยังไงกัรคะ ชุลมุนกันสุดแต่ก็ห่วงกันสุดจริงๆ
    #71
    1
    • #71-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 14)
      14 มิถุนายน 2563 / 19:42
      ตลอดอ่ะค่ะ รักกันแบบวุ่นวายเหลือเกิน
      #71-1
  10. #70 FC_Vocaloid (@FC_Vocaloid) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 4 มิถุนายน 2563 / 18:13

    มาต่อเร็วๆนะค้า~♡♡♡

    #70
    0
  11. #69 lluuvvii (@milanan4152) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 4 มิถุนายน 2563 / 10:22
    แงงงง้ แบบว่าดีใจมากที่เห็นแจ้งเตือนอัพทั้งสองเรื่องเลย///-//
    โถ่ ลุงริสผู้น่าสงสาร...((((สมน้ำหน้---คิ้ก))))
    #69
    0
  12. #68 MiniHeartZ. (@R_p212) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 4 มิถุนายน 2563 / 10:08

    แงงงงงงงงงง คิดถึงงงงงงง

    เดี๋ยวไปอ่านซัลต่อน้าาาาา

    #68
    0
  13. #67 Tomaiey (@tueysmall) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 4 มิถุนายน 2563 / 08:32
    แฝดผู้ชั่วร้าย 555555
    เข้าใจล่ะ ว่าเป็นแฝดกันยังไง กับไปสอนปรุงยาได้ยังไง เมตาฟอกัสนี่เอง สงสัยมาตั้งนาน
    #67
    0
  14. #66 เด็กตกวิทย์ (@taktanza) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 4 มิถุนายน 2563 / 00:39

    สะสองเรื่องเลยหรออออออ วรี้ดดดดดด ดีใจครัาบบบบบ หวีดก่อนเดียวมาอ่าน
    #66
    0
  15. วันที่ 8 พฤษภาคม 2562 / 22:05

    มาตอ่เร็วๆนะฮะ

    #65
    0
  16. #64 kavasarew (@narinnakin) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 4 มีนาคม 2562 / 00:43
    พ.ท. นี่ พ่อทูนหัวปะเนี่ยโอ๊ยเดายากจริฝๆ
    SSS ใช่เสนปไหมนะ
    #64
    0
  17. #63 kavasarew (@narinnakin) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 4 มีนาคม 2562 / 00:30
    งงตอนคุยจดหมายหนักมา 😂😂😂😂😂
    #63
    0
  18. #62 kavasarew (@narinnakin) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 4 มีนาคม 2562 / 00:22
    คุณป้าน่ารักๆ
    #62
    0
  19. #61 Em.S.End (@sanhapan) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2562 / 10:53

    ต้องปวดหัวกับน้องยันหลาน สงสารป้าเพ็ตจริงๆ

    #61
    0
  20. #60 blackteacup07 (@blackteacup07) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2562 / 07:56

    เป็นครอบครัวที่วุ่นวายมาก จริงๆนะ55555555555555 ริสรัสเรส ฉันสับสนกับพวกนายมาก แฮร์รี่.. อยากเห็นนายเผยธาตุแท้ออกมามาก555555 และเรื่องนี้ป้าพ.ท.น่ารักมากกกกกกกกก รักป้ามากค่ะ
    #60
    1
    • #60-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 12)
      2 กุมภาพันธ์ 2562 / 17:26
      วุ่นวายไม่ไหวแล้วค่ะ ป้าเพ็ตกุมขมับแร้วว 555555 แต่ละคน นอกจากจะน่าฟาดแล้วยังมาเลี้ยงหลานให้เป็นคนแบบนั้นตามไปอีก โอ๊ยยย
      #60-1
  21. #59 msyokky (@masitorn) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2562 / 00:53
    ขำจดหมายแฮร์รี่ ชีวิตหนูวุ่นวายมากกก อิลุงๆสามคนนี่ก็ป่วนไม่หยุด ปวดหัวแทนแคสเพท
    #59
    1
    • #59-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 12)
      2 กุมภาพันธ์ 2562 / 17:22
      แคสเพ็ตไม่ฆ่าสามพี่น้องหมกที่ไหนสักที่ก็นับถือแล้วค่ะ 5555555 แล้วยังมาเลี้ยงหลานให้เป็นแบบนี้อีก โถ่เอ๊ยยยยย
      #59-1
  22. #58 เหมียวขนฟู (@bloodytea) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2562 / 23:43
    หน้าเหมือนกันนี่เน๊อะ จับแก้ผ้าแล้วใส่หน้ากากไว้คนจัได้จำไม่ได้5555555
    #58
    1
    • #58-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 12)
      2 กุมภาพันธ์ 2562 / 17:18
      ต้องปิดไว้ค่ะ มีคนเห็นเดี๋ยวรัสเสียหาย แต่ก็มือเท้ากระตุกจนไม่ทำอะไรไม่ได้จริง 55555555
      #58-1
  23. #57 l3oss_it (@suchanee) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2562 / 23:21

    น่ารัก เป็นตอนที่วุ่นวาย ริสเองก็ไม่เคยรู้จักจำซะบ้างเลย

    #57
    1
    • #57-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 12)
      2 กุมภาพันธ์ 2562 / 17:17
      ริสวอนรัสตลอดอ่ะค่ะ ไม่รู้จะช่วยยังไงแล้ว 55555
      #57-1
  24. #56 TewadaCat (@TewadaCat) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2562 / 20:38
    จากเรื่องนู้น มาต่อเรื่องนี้
    ฮื่ออออ ไรท์จ้า เค้างงกับบรรดาลุงทั้งหลาย วุ่ยวายจริงๆ
    #56
    1
    • #56-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 12)
      1 กุมภาพันธ์ 2562 / 21:14
      พ่อแม่เลี้ยงมาดี๊ดีค่ะ แต่ละคน ออกมาซนกันหม๊ดดดดดดด 5555
      #56-1
  25. #55 PYT_CREAM42 (@PYT_CREAM42) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2562 / 20:37
    แงงงง แฮร์รี่ซนจีงเรย!เจ้าเล่ห์นัก! ขำเหล่าลุงๆ5555555
    #55
    2
    • #55-1 VizXia (@VizXia) (จากตอนที่ 12)
      1 กุมภาพันธ์ 2562 / 21:13
      ซนเกิ๊นค่ะ ไอ้พวกเรานั่งขำ เพ็ตทูเนียต้องเป็นไมเกรนขนานหนักแน่ๆ 55555
      #55-1
    • 1 กุมภาพันธ์ 2562 / 21:25
      ทั้งหลานทั้งลุง เพ็ตทูเนียกุมหัวแร้วค่ะ 55555555555
      #55-2