คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : Uncle, Uncle - คุณลุง นี่ก็คุณลุง
Uncle, Uncle - ุลุ นี่็ุลุ
รายื่อ่าๆ
(นเียนลิส์ให้ใน้นบับ่ะ): รายื่อที่อัพเทะีเส้นใ้ไว้แ่ละอนนะะ
ราาสีำ: โวลเอมอร์ไ – ะใรเล่า?
ราาสีาว: ัมเบิลอร์
เพ็ทูเนีย (พี่นโสุ)
รู้ัันในนามแสเพ็ หรือ .พ.
ริส (พี่นที่สอและแฝนพี่
– แฝนี) รู้ัันในนาม ริสี่-ริส-ริส หรือบารั้ ็อบ-สอรี่ (SOB-story) ราม่าวีน (เเวอรัส สเนป) หรือ .อ.
รัส (พี่นที่สามและแฝน้อ
– แฝผู้ั่วร้าย) รู้ัันในนาม เเวอรัส สเนป หรือ พ.ท.
า เพอร์เอุส โทไบแอส
เรส (น้อนเล็สุ)
รู้ัันในนาม ร.อ. ผู้ปิปาเียบ ถูระบุว่าายไปั้แ่ปี 1979
Xxx
ฮอวอส์
โถทาเ้า
่วริส์มาส
“พอเอร์!”
แฮรี่หยุเินลาระเบียทาเินและเร็ัวเมื่อเาไ้ยินเสียศาสราารย์วิาปรุยาที่เาหวั่นว่าะไ้เอ
รอนและเฮอร์ไมโอนี่เอ็หันไปเหมือนัน
รอนมีสีหน้ารัเียและเฮอร์ไมโอนี่มีสีหน้าไม่ไว้วาใ
แฮรี่้อลั้นยิ้มเอาไว้
“ับริเว พอเอร์!”
“ทำไมันรับ?” แฮรี่ถาม มอแรใส่ศาสราารย์วิาปรุยาเท่าที่ะทำไ้
วาอเาพราวระยับ แ่ใบหน้าอเามีเพียวามไม่อบหน้าที่ฝัลึ ไม่มีสิ่อื่นใ
ศาสราารย์สเนปทำสีหน้าไม่สบอารม์
“สำหรับวามไม่เารพ พอเอร์!” เาู่ฟ่อ
“แ่! แ่นั่นไม่แฟร์เลย!” รอนประท้ว
“ยี่สิบแ้มาริฟฟินอร์โทษานเถียศาสราารย์!”
รอนอ้าปาอีรั้ แ่ราวนี้เฮอร์ไมโอนี่หยุไม่ให้เาพู
“อย่า รอน!” เธอู่ฟ่อ
ศาสราารย์สเนปทำเพียทำสีหน้าไม่สบอารม์ใส่พวเาอีรั้
านั้นเา็าไป
“ไอ้เวรนี่” รอนออวามเห็น
“อา ้าาวประำั้นใ้ิน” แฮรี่ว่า
“รอน! แฮรี่!”
เฮอร์ไมโอนีุ่พวเา แ่เ็ายทั้สอทำเพียยัไหล่ใส่เธอ
“เธอพูไม่ไ้หรอว่าเาไม่ใ่” รอนว่าและเฮอร์ไมโอนี่็อ้าปาึ้น
เพียเพื่อะปิมันลอีรั้ เธอมวิ้วแทนและ็ปล่อยมันไป
แฮรี่ไม่ไ้พูอะไร
ในภายหลัวันนั้นเาแพ็ระเป๋าเรียนและ็เินาห้อนั่เล่นรวมไปหลับอเพื่อนๆอเาว่าะไปับริเว
เมื่อเาไปถึห้อทำานอศาสราารย์วิาปรุยา
เา็เาะประูและรอ
“เ้ามา” เสียหนึ่พูึ้นและแฮรี่็เินเ้าไป
้าในเป็นศาสราารย์วิาปรุยานั่อยู่ที่โ๊ะ
อ่า ศาสราารย์วิาปรุยา – เพียแ่ว่าผมเป็นสีแเถือเท่านั้นเอ
แฮรี่ะพริบาอย่าอัศรรย์ใ
เียบริบ
แฮรี่รู้ว่าเาำลัอ้าปา้าเบิาว้าแ่เาไม่รู้ะพูอะไรริๆ
ะนี้
“เิอะไรึ้นฮะ?” เาถามออไปในที่สุ
ศาสราารย์วิาปรุยาเยหน้าึ้นาอารบ้านที่เาำลัรว
“ทำไมถึิว่าเิอะไรึ้นล่ะ พอเอร์?” เาถาม้วยสีหน้าหุหิ
แฮรี่หัวเราะหึ
“ถ้าไม่ใ่แฝวีสลีย์แล้็้อโรธมา
โรธแบบโรธมา มา” เาอบไปอย่าบริสุทธิ์
สเนป้อแฮรี่อยู่รู่ให่ๆอย่าพยายามประมวลผล
ันั้นแฮรี่็เลยยมือึ้นแะผมอเาเอ
วาอสเนปเบิว้า เาเอื้อมมืออัวเอึ้นไปและึเส้นผมัวเอลมาู
ัหวะ่อมาเส้นผมอเาลายเป็นสีมพู วามอายปราัเนบนใบหน้า
“อา แสว่าโรธสินะ” แฮรี่เอ่ย
นั่ลรหน้าโ๊ะอศาสราารย์วิาปรุยา “เิอะไรึ้นฮะ?”
สเนปมีสีหน้าโรธึ้
“ถามลุอเธอสิ” เาระิบลอไรฟัน
แฮรี่มอสเนปาใส “นไหนฮะ?” เาถาม
“นที่ันะเือืนนี้หลัมันลับมา!”
“ทำไมถึอยาเือลุผมฮะ?” แฮรี่ถามอย่าสนใ
“ำเียวเลยนะ ารบ้าน” สเนปมีสีหน้าบิเบี้ยวอีรอบ
แฮรี่มวิ้ว
“ารบ้าน?” เาทวน ิไม่ออว่ามันแปลว่าอะไร
สเนปี้ไปที่ระาษอให่้าๆเา
แฮรี่เาว่าารบ้านในอนี้้อมาาอย่าน้อยสี่ถึห้าั้นเรียนแน่
“ผม็ยัไม่เ้าใอยู่ี” แฮรี่เอ่ย ิ้วที่มวอยู่ยัไม่ลายล
“พรุ่นี้”
“โอ้” แฮรี่อุทาน เ้าใแล้วในที่สุ
ารบ้านที่ยัไม่ไ้รวและ้อส่ืนให้นัเรียนในวันพรุ่นี้ “ิบหาย”
ศาสราารย์วิาปรุยาไม่แม้แ่ะุเาเรื่อารใ้ภาษา
“ใ่” เาเอ่ยึ้นมาแทน “ิบหาย”
“ุะ่าลุอนเาลับมา”
“ันะวัหัวใมันออมา้วย้อนแล้ว็ุบีวิมันึ้นมา
ให้มันรวารบ้านอั้นเรียนัน ใ้มันเป็นวัถุิบปรุยา ุบมันึ้นมาอีรอบ...”
แฮรี่หยุฟัไปหลัาไ้ยินำว่าุบีวิเป็นรอบที่สิบ
ใ่ ศาสราารย์วิาปรุยาโรธมา
โรธ มา มา
สีผมอศาสราารย์วิาปรุยาลับมาเป็นสีแเพลิอีแล้ว
ในที่สุแฮรี่็หยุศาสราารย์วิาปรุยาไว้หลัาุบีวิเป็นรอบที่ยี่สิบเ้า
“ผมมาับริเวฮะ ศาสราารย์” เาเอ่ย
ศาสราารย์วิาปรุยาหยุพล่ามและ็มอเาแปลๆ
านั้นวามเ้าใ็ปราในวาสีำอเาและมัน็เปลี่ยนเป็นสีเทาอ่อน
“ุูเหมือนิเรียส แบล็เลยอนนี้” แฮรี่บอ
ศาสราารย์วิาปรุยาอเาทำหน้าโมโหอีรอบ่อนที่สีผมและวาะเปลี่ยนมาเป็นสีำ
แฮรี่ยิ้มว้า
“อย่ามอผมแบบนั้นสิฮะ ลุอาะเหมือนพ่อ็ไ้”
เาว่า
สเนปทำหน้าปุเลี่ยนๆ
“ไม่เป็นไร อบุ ันว่าเป็นเ้าโ่นั่นีว่า”
เาเอ่ย แฮรี่ทำเพียยิ้มให้
“แล้วผม้อทำอะไรเป็นารับริเวเหรอฮะ?”
เาถาม
แทนำอบสเนปึเอาอระาษมารึ่หนึ่และวามันลรหน้าแฮรี่
“รว” เาสั่
“ไ้เลยรับ บอส!”
เียบ
ทั้สอนนั่รวอยู่ันเป็นั่วโม
ในที่สุเมื่อถึสี่ทุ่มรึ่ สเนป็หยุแฮรี่ไว้
“หลัเอร์ฟิวแล้ว ะให้ใบอนุาไป
ลับไปห้อนั่เล่นรวมะ ลุมั่นใว่าเพื่อนเธอน่าะิถึเธอแย่แล้ว” สเนปล่าว
“แ่...” แฮรี่มอลับไปที่ออเา
“ไม่้อห่ว” สเนปรับรอ “ลุะรวที่เหลือเอืนนี้”
“แล้วลุริส?” แฮรี่ถามแบบลัเล
“็ยัไม่รออยู่ี” สเนปล่าว ทำสีหน้ารุ่นโรธอีรอบ
แฮรี่ยิ้มว้าและานั้น็เปิระเป๋าอเาแล้วึอวัสำหรับริส์มาสออมา
สเนปเลิิ้วึ้นสู
“สำหรับที่เหลือในแ๊ฮะ” แฮรี่ล่าว
สเนปพยัหน้า
“ลุ่าลุริส่อนให้อวัเาไ้นะฮะ ลุรัส”
แฮรี่อนุา
สเนปีรอยยิ้มั่วร้าย
“อย่าห่วพอเอร์” เาเอ่ย “ลุทำแน่
และอนนี้ ไปไ้แล้ว!”
แฮรี่าไปทันที
Xxx
หลัริสับมาที่ห้อใ้ิน
เาหายัวไปอย่าไร้ร่อรอย
สอวัน่อนริส์มาส เรสและแสเพ็ ที่รู้ัันในนามเพ็ทูเนีย
เอร์สลีย์ ็ส่หมายหารัสในที่สุเพื่อถามว่าริสยัมีีวิอยู่หรือเปล่า –
นั่น็เป็นเวลาเือบสามสัปาห์แล้วที่เาหายัวไป
ริสลับมาอีรั้
เาัวี สั่นอยู่ลอเวลาและแม้ระทั่หลายสัปาห์หลัานั้นเา็ยัื่นึ้นมารีร้อลาึอยู่
“ไม่เอารวารบ้านแล้ว!
เมาันหน่อยเถอะ ไ้โปร!” เป็นสิ่ที่เารีร้อ
ไม่มีใรล้าถามเลยสันว่าเิอะไรึ้นับเา
ไม่มีใรอยาโนทำให้ระลึว่าทำไมรัสถึไ้ถูเรียว่าแฝผู้ั่วร้ายหรอ
Xxx
ฮอวอส์
ห้อใล้ๆห้อสมุ
่วริส์มาส
“ลุฮะ” ถ้อยำระิบลอไรฟันเือบไม่มีเสียออมา
รัสหยุเินลาัน
“ทำอะไรฮะ?”
รัสเพียพ่นลมหายใออมา
“ที่ีว่าือหลานทำอะไรอยู่
แฮรี่ินส์?”
“เอ่อ...มาห้อสมุฮะ?”
รัสเลิิ้วึ้น
“ลาึน่ะนะ” วามไม่อยาเื่อเือมาในน้ำเสีย
“เอ่อ...ฮะ”
รัสมอไปามระเบียทาเินอย่าลัเล่อนที่เาะส่สัาให้หลานายอเา้าวออห่าาประูที่หลานายอเาหลบอยู่่อนหน้านี้
เามอไม่เห็นเ็ายเพราะว่าแฮรี่ำลัสวมผ้าลุมอผู้เป็นพ่อแ่เามั่นใว่าหลานอเาำลัทำามที่บอ
ันั้นเาึไม่ลัเลที่ะเินเ้าไปในห้อ
ทันทีที่เาปิประูลเบื้อหลั
เ็าย็ึผ้าลุมล่อหนออและเยหน้าึ้นมอเา้วยวาสีเียวเรือรอ
วาอลิลี่
อา และวา้า้ายอเรูลัส –
แ่รัสไม่ไ้ิใอะไรับสีาประหลาๆอเรสมาั้นานแล้ว
“ลุบออะไรวีเรลล์ฮะ?” แฮรี่ถามเาในอนนั้น
รัสลัเล
านั้นเา็ถอนหายใ
“ลุู่เา” เาอบหลานัวเอ
“ู่เา ทำไมฮะ?”
“แฮรี่?”
“เถอะน่า ลุรัส! บอผมหน่อย ลุเป็นลุนโปรอผมเลยนะ!”
ราวนี้รัสหัวเราะหึ
“ลุไม่ใ่ลุนโปรอหลานแน่ แฮรี่ินส์!
หลานรู้และลุ็รู้เหมือนัน ไม่้อมาบอลุอย่านั้นเลย!”
“อ่ะ นโปรลำับสอแล้วัน” แฮรี่ว่า
มอลุเา้วยสายาลูหมาแบบพยายามสุัว “ไ้โปรฮะ?”
ั่วะหนึ่มันูเหมือนะไม่ไ้ผล แ่แล้วรัส็ถอนหายใและบีบสันมูัวเอ
“็ไ้ ราาสีาวอให้ลุูวามเลื่อนไหวอวีเรลล์
ลุิว่าู่เาเป็นวิธีที่ีที่สุแล้วและลุ้อสัมผัสัวเา”
“ทำไม้อสัมผัส...?”
รัสเอื้อมมือแะแน้า้าย้านในอย่าแผ่วเบา
“โอ้!”
“ใ่ โอ้”
“แล้ว?”
“พยายามอย่าให้เพื่อนัวเล็ๆอหลานมายุ่นะ” รัสอบ
สีหน้าริัอย่าถึที่สุ
“โอ้ ิบหายแล้ว” แฮรี่ว่า
“ภาษา!”
“อโทษฮะ ลุเพอร์เอุส”
รัสมีสีหน้าปุเลี่ยนๆ
“ไม่ไ้ถูเรียอย่านั้นมาั้แ่่อนเ้าฮอวอส์แล้ว”
เาเอ่ย้วยสีหน้าเือๆ “ิเรียสยัไ้ยินื่อัวเอบ่อยว่าลุเลย”
“แล้วลุเรียลุริสว่า ‘ิเรียส’ ั้แ่เมื่อไหร่ันฮะ?” แฮรี่ถามแบบสนใ
รัส ที่รู้ัันอีื่อว่า เพอร์เอุส โทไบอัส
หรือเเวอรัส โทไบอัส - แล้วแ่ว่าุไปถามใรน่ะนะ – ถอนหายใเฮือ
“ลุไม่อบถูสับสนับเา
ลุเลยเรียเาว่าราม่าวีนอีรั้หรือใ้ื่อเ็มไปเลย”
แฮรี่อ้าปา้าใส่ลุอเา
“เอ่อ...ลุรัสฮะ – ลุริสับลุเป็นแฝันนะฮะ
แฝแท้้วย” เาัสินใเือนเพอร์เอุส ที่รู้ัันในนามรัส้วย
ายนัล่าวมีสีหน้าปุเลี่ยนๆ
“ไม่้อมาบอลุ” เาว่า “อย่าน้อยเรา็เป็นเมามอร์ฟมาัสันทัู้่
ไม่มีทามีใรสับสนลุับเ้าโ่นั่นหรอ”
“แ่ลุ็แบ่ันใ้ำแหน่สอนมาหลายปีแล้วยัไม่มีใรสสัยเลยนะฮะว่าลุเป็นโรหลายบุลิหรือเปล่า”
ราวนี้วามเียบแผ่ระายนับนาทีระหว่าทัู้่ระหว่าที่แฝแท้นเ็ว่าพยายามหาทาแ้่าให้ัวเอรอาประโยนั้น
“บัเอิน่ะ” เาประาศออมาในที่สุและแฮรี่็หัวเราะออมา
านั้นรัส็เยหน้าึ้นและมอระในห้อที่พวเาำลัยืนอยู่
“อะไรันน่ะเมอร์ลิน...?”
“ระแห่วามปรารถนา” แฮรี่อบำถามที่ไม่ไ้ถามออมานั้น
“ผมูมันอยู่่อนที่ลุะมา”
“หลานูมันหรือ?” เสียอรัสเย็นเยียบเมื่อเาพูออมารอบนี้
“เอ่อ...ฮะ” แฮรี่เอ่ย ัวหเล็ลภายใ้สายาไม่พอใอลุเา
“แ่ผมไม่รู้ว่ามันพิเศษนระทั่ผมเห็นพ่อับแม่ในนั้นนะฮะ!”
รัสมอหลานอเา านั้น็หันไปยัระบานนั้นและ้าวไป้าหน้าสอ้าวเบื้อหน้ามัน
ัหวะหนึ่ระรหน้าสะท้อนเพียใบหน้าอเา แ่ในัหวะ่อมาลิลี่และเมส์
พอเอร์ลับมายืนอยู่้าเา พ่อแม่อเา้านหลั หลานๆอเาและบรราพี่ายน้อาย
พี่เยและ็พี่สาวอเายืนอยู่้าๆ
“ลุเห็นอะไรฮะ?” หลานอเาถามและ็้าวึ้นมายืน้าๆเา
ทันในั้นเอภาพในระ็ัเรียัวเอให้รวมหลานอเาเ้าไป้วย
“โอ้” หลานเาเอ่ย มอไปที่ภาพนั้น
รัสหัวเราะหึ
“หลานไม่ิว่าลุะมีวามปรารถนาใเหนือว่ารอบรัวทั้รอบรัวลับมาอยู่พร้อมหน้าันอีใ่ไหม?”
หลานายอเาส่ายศีรษะ
รัส้อไปที่ระรหน้า
“ไม่อยาเื่อเลยว่าลุะิถึพ่อหลาน้วย
ไม่เยิว่าเาีพอสำหรับแม่อหลานเลยอนที่ยัมีีวิอยู่ ไอ้เวรนั่น”
แฮรี่หัวเราะ๊า
ในอนนั้นเอเสียฝีเท้า็ัึ้นมาในระเบียทาเิน
รัสว้าผ้าลุมาที่มันออยู่ับพื้นและโยนมันบนหัวอหลานายเา
“อยู่นี่นะ!” เาระิบ
านั้น็หายไปเพื่อวาอาร์ัส ฟิล์ที่หาทามายัระเบียทาเินเอสัทีเพื่อมา้นหาเ็นัเรียนนั่นที่เ้าไปในเหวห้ามอห้อสมุ
รัสาไป
แฮรี่มอเาเินออไปาห้อ แ่านั้นเา็หันมาที่ระเพื่อมอ่ออีสัหน่อย...
To Be Continue
Upcoming Chapter: Letters Until the End
of The Year - หมายนระทั่ถึสิ้นปี
่ะ นัริสและุรัสเป็นเมามอร์ฟมาัส่ะ
เหมือนท็อส์เลย มันเป็นยีนส์ทาระูลแบล็อ่ะเนอะ
ีนะริสยัรอ ถึนายะเป็นลุนโปรอเราเรา็ยัลัวรัสนะ
่วยไม่ไ้หรอ //โบผ้าเ็หน้าให้
ที่รัสิถึเมส์้วยนี่ทั้ลปนเศร้าเลย
แ
เอ แ่ริๆอนนี้ไม่มีหมายเลยนี่นา
หายไปนานมาสำหรับเรื่อนี้ แ่เราแปลอนนี้ทั้อนหลัาลบาิลิส์บอร์นบเลย่ะ
ไม่่อยนานมา เอื้อ
แล้วเอันใหม่อนถัไป่า
ความคิดเห็น