ศัพท์เด็กแนว^^

เนื้อเรื่อง

ศัพท์เด็กแนว เช่น...

เฟค (Fake)-การสร้างจินตนาการ/การหลอกตัวเอง
สุดตีน-ที่สุดของที่สุด
โออิชิ-เกิดอาการชาตามร่างกาย
หรูไฮ-ดูดีมีฐานะ
สปก.-หนีเอาตัวรอดไปก่อนเพื่อน (เสือกไปก่อน)
มีองค์-ใช้เรียกเพื่อนชายที่เป็นเกย์
ด๋อย-เชยๆ เสี่ยวๆ
ชิลๆ-ง่ายๆ สบายๆ
สวยเป๋อ-ผู้หญิงสวยแต่ซุ่มซ่าม
เพียวเค็ม-คนที่งกมากๆ
ชีเลส-ดี้
ฮีเลส-ทอม
สะแอ๋ง-ชอบสอดเรื่องชาวบ้าน
ตะไบ-เสริมแต่ง
สลิ่ม-สีสันเสื้อผ้าที่ตัดกันมากเช่น เขียวกับชมพู
เหียก-หน้าตาขี้เหร่มากๆ


ศัพท์กะเทย เช่น...

สลัมบอมเบย์-ต่ำสุดๆ
กระต่ายป่า-ผู้ชายที่ยังไม่รู้อะไร ดูซื่อๆ
แก่นเซี้ยวเยี่ยวราด-กะเทยที่ไม่เรียบร้อย
สะดือด่วน-ไวในเรื่องเพศ
กทม.-กะเทยเก๊กแมน
ดัดจร-เวิร์บช่อง 3 ของดัดจริต
มิสเปรู-มีเงินเท่าไรให้ผู้ชายหมด
ลูกนายก-ถูกผู้ชายยกเค้าไปหมด
ฉ่ำสะมิหลา สงขลาปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต-เริ่ดหรูหาอะไรเปรียบไม่ได้
ช่อราษฎร์-แย่งแฟนเพื่อน
ปาดหน้าเค้ก-แย่งผู้ชายที่คนอื่นหมายปอง
ซุงแหล-เวิร์บช่อง 3 ของตอแหล
ซิซูกะ-ตะกละ
ออนป้า-แสดงความเป็นป้าสู่สายตาประชาชน


ศัพท์คุณหนู เช่น...

ฝนเริ่มตั้งเค้า-มีใจให้กันหรือตกหลุมรัก
ล็อกอิน (Login)-เชื่อมต่อ
คุณพระช่วยกล้วยทอด-คำอุทานเวลาตกใจ
ขำๆ-สนุกๆ
เต่ากัดยาง-ช้ามากๆ


ศัพท์บ้านๆ เช่น...

อย่างหรอย-รากศัพท์มาจากภาษาใต้ แปลว่าสุดยอด เยี่ยมยอด
ต๊ะต่อนหยอน-รากศัพท์มาจากภาษาเหนือ หมายถึงชิลๆ เวอร์ชั่นคำเมือง
คุณนายหอยหอม-หญิงวัย 30 ขึ้นไปแต่งตัวเก่ง ไม่ทำงานช็อปปิ้งอย่างเดียว
กะเทยลุ่มน้ำโขง-สาวประเภทสองที่แต่งกาย แต่งหน้าสีสันฉูดฉาด สรีระกล้ามเป็นมัด โหนกแก้มสูง
ปริมณฑล-คนไม่ทันสมัยและออกเชยๆ

ตย. ย่อมาจากตัวอย่าง

เมื่อกะเทยกทม.นัดเจอกับกะเทยลุ่มน้ำโขง

กทม : ต๊ายยยยยยยยย... อีด๋อย เดี๋ยวนี้แต่งตัวหรูไฮ ว่าแต่ว่า
หล่อนยังทำตัวเป็นมิสเปรูอยู่หรือ
เปล่าย้า...
ลนข : แหม... ใครจะไปเหมือนหล่อนละย้า... สะดือด่วนปาดหน้าเค้กตลอดเวลา...
ซิซูกะจริงๆ
กทม : อุ๊ย... นังสลัมบอมเบย์ ชั้นไม่ใช่คุณนายหอยหอมนี่ย้า...
ขืนไปทำเป็นฝนเริ่มตั้งเค้าดักกระต่าย
ป่า ได้นอนโออิชิกอดหมอนข้างกันมั่งหละ
ลนข :เชอะ... เหียกๆอย่างหล่อน ระวังจะเจอลูกนายกเข้าซักวัน
กทม : ก็ยังดีกว่าเพียวเค็มแล้วยังช่อราษฎร์อย่างหล่อนนั่นแหละย่ะ
ลนข : กรี๊ดดดดดดดดดดด... อีสปก.

ต่อกานๆ

1.โอ้ว! จอร์จ มันยอดมาก
แปลว่า เจ๋งมาก เจ๋งโคตรๆ

2.จิ๊บ
แปลว่า เป็นอาการดีอกดีใจกระดี้กระด้าเมื่อเจอหนุ่มหล่อวัยใสเอ๊าะๆ

3.มาแว้ว
แปลว่า มาแล้วจ้า

4.วันนี้โปร่ง
แปลว่า วันนี้ไม่หนีบแฟนมาด้วย

5.พกข้าวห่อ
แปลว่า ไปต่างจังหวัดหรือไปเที่ยวไกลๆ แล้วเอาแฟนไปด้วย

6.เฟิร์มนะ
แปลว่า ตกลงแน่นอนตามนั้นใช่ไหม

7.กิ๊ก
แปลว่า มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่คนรัก

8.ซะงั้น
แปลว่า ทำได้ไง ทำแบบนั้นเฉยเลย

9.วิ่นวือ
แปลว่า วุ่นวายสุดๆ

10.***น
แปลว่า สวยมาก

11.นอย
แปลว่า หวาดระแวง กังวล (มาจากพารานอย)

12.***สุย
แปลว่า หนุ่มที่แต่งตัวเห่ยมากไม่เข้ากับเวลาและสถานที่

13.จีว่า
แปลว่า แต่งตัวเว่อร์ หรือแสดงแอ็กชั่นเว่อร์มาก

14.เกิร์ป
แปลว่า โง่เหมือนกระบือ

15.จูบู้
แปลว่า สาวที่แต่งตัวเซ็กซี่สุดยอด

16.เด้ง
แปลว่า ใสมาก ขาวมากเด่นมาก

17.ชิว-ชิว
แปลว่า เล็กๆ จิ๊บๆ

18.เยก
แปลว่า ขี้เหร่ อุบาทว์ น่าเกลียด

19.ตู้
แปลว่า เด็กเรียน

20.โอ
แปลว่า โอเค ตกลง

21.ปู๊
แปลว่า แฟน

22.สิว-สิว
แปลว่า เรื่องขี้ผง เรื่องเล็กๆ ง่ายมาก

23.ป๊อก
แปลว่า งีบหลับ

24.ขี้เม้ง
แปลว่า ชอบวีน ชอบโวยวาย

25.เนียน
แปลว่า ทำได้กลมกลืน ทำแนบเนียนดีมาก

26.วีนแตก
แปลว่า ชอบอาละวาด ชอบโวยวาย

27.อิม
แปลว่า เป็นไปไม่ได้ (มาจากimpossible)

28.ซึม
แปลว่า พวกชอบทำไม่รู้ไม่ชี้ แต่ที่แท้ตัวดีเลยแหละ

29.ป๊อด
แปลว่า ปอดแหก

30.เซี๊ยะ
แปลว่า ยุแหย่

31.มีเชิง
แปลว่า ฟอร์มดีหรือเก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

32.กล้านะ
แปลว่า ช่างทำได้นะ ไม่อายเลย (กล้าพูดหรือกล้าแต่งตัว)

33.เนิบ
แปลว่า เรื่อยๆ สบายๆ

34.เซอร์
แปลว่า ติ้สท์ๆดิบๆเถื่อนๆปอนๆ แต่เท่ห์

35.โปร
แปลว่า คนที่เราหวังอยู่ คนที่แอบปิ๊ง

36.เอาต์
แปลว่า ตกยุคแล้ว

37.วัยรุ่นเซ็ง
แปลว่า ไม่ถูกใจเลยน่ะสิ

38.ปาดหน้าเค้ก
แปลว่า หยามกันซึ่งๆหน้า

39.ซับแหมน
แปลว่า เป็นไงพวก (มาจาก What's up man?)

40.กิ๊บ
แปลว่า เจ๋งโคตร

41.เบๆ
แปลว่า ง่ายๆ หมูๆ

42.อัพน่าดู
แปลว่า คึกน่าดู ซ่ามาก สนุกมาก

43.เล่นผีผ้าห่ม
แปลว่า มีเซ็กส์กัน

44.อัฟเฟรด อะเฟรด
แปลว่า ทุเรศ อุบาทว์ น่าเกลียด

45.กินส้มมา
แปลว่า เมายา (อี)

46.เซด
แปลว่า พูด

47.เฟกว่ะ
แปลว่า จอมปลอมว่ะ Z(มาจาก fake )

48.สาวก
แปลว่า แฟนพันธุ์แท้

49.โหนว
แปลว่า หนังโป๊ หนังเรตเอ็กซ์

50.ง้องแง้ง
แปลว่า งอนกัน ทะเลาะกัน

51.โจ๊ะๆ
แปลว่า จังหวะมันส์ๆ

52.เหนี่ยวสักที
แปลว่า อัดมาซะที เหนี่ยวคือต่อยตีกัน

53.แกสบี้
แปลว่า แก่โคตร

54.ออนป้า
แปลว่า ทำตัวแก่ประมาณคุณป้า

55.จีบี [GB]
แปลว่า คนรับใช้ รับทำทุกอย่าง (มาจากคำว่า General เบ๊ )

56.สลัมบอมเบย์
แปลว่า จน ต่ำต้อย