ซูถังเหยียน จอมใจจอมมาร

ซูถังเหยียน คือนางเอกในนิยายสายฮาเร็ม

ที่ดันมีชื่อเหมือนกันกับฉัน

ในนิยายซูถังเหยียนคือหญิงที่มีความงดงามปานล้มเมือง

ทว่าชะตาของนาง กลับดึงดูดบุรุษชั่วช้าหลายคน

ถูกรังแกจนมิอาจมีชื่อเสียงที่ดีได้ตลอดชีวิต

ฉันเกลียดนิยายเรื่องนั้น

แต่ฉันกลับต้องมาอยู่ในร่างของ "ซูถังเหยียน" ในวัยเด็ก

ซูถังเหยียนหญิงงามที่มีชะตาอาภัพผู้นั้น