[นิยายแปล] หลังจากสารภาพรัก 99 ครั้ง เธอถึงเข้าใจ

 

      ....บทเกริ่นนำ

       นับตั้งแต่วันแรกที่เขาได้รับระบบ ฉินหลัวก็ไปหาเธอทุกวัน

       ครั้งแรกฉินหลัวไปสารภาพรักพร้อมกับชานมไข่มุก แต่ก็ถูกปฏิเสธ

       

       ครั้งที่ 12 ฉินหลัวไปสารภาพรักพร้อมกับอาหารเช้า แต่ก็ยังถูกปฏิเสธ

       ครั้งที่ 48 ฉินหลัวสารภาพรักพร้อมกับช่อดอกกุหลาบ ทว่าก็ถูกปฏิเสธดังเดิม

       และครั้งที่ 99 ฉินหลัวตะโกนสารภาพรักขณะที่ยืนอยู่ใต้หอพักหญิง แต่ว่าก็ถูกปฏิเสธอีกเช่นเคย

       อย่างไรก็ตาม วันต่อมาในหอพักหญิง เธอผู้คอยปฏิเสธคำขอเรื่อยมากลับเฝ้ารอการสารภาพรักครั้งที่ 100 ของเขา ...แต่มันจะไม่มีอีกแล้ว

       หญิงสาวออกตามหาฉินหลัวและถามเขาว่า " ทำไมนายไม่มาสารภาพรักกับฉัน? "

       ชายหนุ่มกล่าวน้ำเสียงปกติ " นี่เราเคยรู้จักกันด้วยเหรอ? "

       หญิงสาว " ??? "

       วันต่อมา หญิงสาวก็ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าเขาพร้อมกับถือชานมไข่มุก

       เพื่อนร่วมที่เห็นภาพนี้อุทานด้วยความตกใจ " นี่มัน! ไม่น่าเชื่อ สาวงามในวิลัยเราเปลี่ยนไปแล้ว! "