คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #104 : เครื่องหมายการค้า! ไม่เคยเห็นล่ะสิ!（เปิดฟรีวันที่ 26 ต.ค.）
ทั้ีวิอบุรุษผู้นี้เพิ่เยไ้รับแระาษลัษะเ่นนี้เป็นรั้แร เาเลิิ้วึ้นพลามอูระาษในมืออนเอ้วยวามประหลาใ
ระาษที่อยู่ในมืออน เป็นเพียระาษแธรรมา ถูัเป็นรูปทรสี่เหลี่ยมผืนผ้า นาและหน้าาไม่ไ้แ่าาระาษาสมุบันทึมานั บรรทัแรอระาษมีัวอัษรนาให่เรียันห้าัวเป็น้อวามว่า
‘ร้านอาหารเปี้ยนหมิน’
บรรทัถัลมาเป็นอัษรนาย่อมว่าที่ระบุว่า
‘โีมีมลวันเปิร้าน’
ถัลมาอีเล็น้อยมีรูปภาพเรียบ่ายหนึ่รูปประับไว้ ทว่ามันไม่ใ่รูปภาพที่เป็นรูปภาพเพียอย่าเียว แ่เป็นภาพที่มีอัษรำับไว้้วย
รูปภาพัล่าเป็นรูปถ้วยใบให่ใบหนึ่ เหนือถ้วยวาเป็นเส้นยึยือล้ายเป็นไอร้อนำนวนสามเส้น ้า ๆ ถ้วยมีานใบเล็สอใบบรรุเรื่อเีย ลายเส้นอรูปภาพนีู้เรียบ่าย สะอาา ไม่ับ้อน และเมื่อพินินานเ้าลับทำให้รู้สึถึวามน่ารัไ้อย่าประหลา บุรุษวัยลานเลิิ้วึ้น้วยวามน เาเอ็ไม่เ้าใเ่นันว่าเหุใรูปภาพที่ประอบไป้วยลายเส้นเรียบ่ายเหล่านี้ ึน่าสนใและึูเามานานี้ ส่วนอัษรที่ำับไว้้านล่ารูปนี้ืออัษรเสี่ยว้าน มีทั้หมห้าัว อ่านไ้ว่า *ร้านอาหารเปี้ยนหมิน*
บุรุษวัยลานยัไม่ทราบว่า นี่ือ ‘เรื่อหมายาร้า’ ที่ผู้นในยุหลัะนิยมใ้ันอย่าแพร่หลาย
้านล่ารูปลายเส้นเรียบ ๆ มีรูปวาอยู่สี่รูป ทุ ๆ รูปล้วนถูออแบบให้เ้าใไ้่าย ถึแม้ะไม่รู้ัวหนัสือ แ่เมื่อไู้รูปวาเหล่านี้แล้ว ็สามารถเ้าใไ้ในทันทีว่าระาษแผ่นนี้้อารสื่อถึสิ่ใ
รูปวารูปแรสื่อว่าร้านอาหารเปี้ยนหมินึ่ั้อยู่บนถนนีเสียนเปิทำารแล้ว โยเป็นรูป้านหน้าประูร้านที่มีื่อร้านและมีเสี่ยวเอ้อร์ยืนุเปา้าน*นาบทั้สอฝั่อประู และมีผู้นที่สัรไปมาเ้ามามุู้วยวามรึรื้น
* เป้าาน 爆竿 : ประทัในยุสมัยีนโบรา ไม่มีินปืน ไม่มีนวน อาศัยเพียารระเบิอปล้อไม้ไผ่เป็นัวทำให้เิเสียั
รูปที่สอเป็นรูปโ๊ะึ่ั้อยู่ภายในห้อโถให่อร้าน บนโ๊ะั้วนั้นถูัวาไป้วยานอาหารมามาย หามอให้ี ๆ ็ะพบว่าอาหารในานมีทั้าลาเปา หมั่นโถว เาโส่วและอื่น ๆ ัวาไว้อย่าหลาหลาย อาหารบาานบุรุษวัยลานผู้นี้็ยัไม่รู้ัเลย้วย้ำ
รูปภาพที่สามเป็นรูปน่ารัวนัน ที่นั่้าโ๊ะอาหารมีายร่าอ้วนท้วนสมบูร์นั่อยู่ มือ้าหนึ่ถือะเียบีบอาหารที่ถูัวาอยู่บนโ๊ะ มืออี้ายนิ้วโป้ึ้นอย่าเ่นั ใบหน้าลมที่หันมอมาเปี่ยมล้นไป้วยวามสุสำรา ท่าทีราวับำลัื่นมอาหารอันโอะที่นำลัรับประทานอยู่ พลาบอล่าวให้นที่ำลัูรูปไ้ทราบ
ส่วนรูปสุท้าย ใ้อธิบายวาม้อารอร้านไ้อย่าเรียบ่าย รูปนี้เป็นรูปสรีวัยลานำลัยืนอยู่ริมหน้า่าายสิน้าอร้านเปี้ยนหมิน สรีผู้นี้สวมุระโปรในแบบที่าวบ้านธรรมานิยมสวมใส่ แน้าหนึ่อุ้มบุรสาวัวน้อยไว้ ส่วนมืออี้าับูบุรายอายุห้าถึหวบ ทั้บุรายและบุรสาวอนาล้วนับ้อไปยัึ้ไม้ไผ่ที่มีไอร้อนลอยรุ่นอยู่ภายในบานหน้า่า ส่วนสรีวัยลานำลัเยหน้ามอแผ่นไม้ระบุราาอาหารที่้าหน้า่า บนแผ่นไม้นั้นวาเป็นรูปาลาเปาหนึ่รูปที่มีเหรียทอแสามเหรียวาอยู่้า ๆ มีวามหมายือ าลาเปาหนึ่ลูราาสามอีแปะนั่นเอ
ูท่าทาแล้วร้านอาหารเปี้ยนหมินนี้ะให้วามเป็นธรรมับลู้า สมั่ื่อร้านที่ว่า ‘เปี้ยนหมิน**’ โยแท้ริ เพราะแม้แ่ร้านายาลาเปาไส้ผัที่ั้ายอยู่ริมทา็มีราาถึสามอีแปะแล้ว ยิ่ว่านั้นบาร้านหาเป็นาลาเปาไส้เนื้อ็มีราาสูถึสี่อีแปะเลยทีเียว
** เปี้ยนหมิน 便民 ‘อำนวยวามสะวแ่ประาน’ ารั้เป็นื่อร้านึมีวามหมายว่า ร้านนี้ั้ใที่ะให้บริารที่สะวสบายและรวเร็วสำหรับลู้า หรือมีบริารที่ใส่ใถึวาม้อารอประาน
รูปภาพที่เ้าใไ้่ายเ่นนี้ แม้ะเป็นเพียเ็น้อยที่ยัไม่รู้วามมานั็ยัสามารถเ้าใวามหมายไ้
บรรทัสุท้ายอระาษระบุ้อวามสั้น ๆ ไว้อีหนึ่ประโยว่า ‘อบุลู้าทุท่านที่อุหนุน’ าม้วยำแหน่ที่ั้อร้านและวันที่ร้านเปิิาร
บุรุษวัยลานที่วาสายามานระทั่บรรทัสุท้ายเลิิ้วระบี่ึ้น้วยวามประหลาใ วันนี้เาเพียแ่ออมาเินเที่ยวเล่นเพื่อลายวามเบื่อหน่าย ไม่ิว่าะไ้พบเอสิ่น่าสนใเ่นนี้ ทั้ ๆ ที่เป็นเพียระาษธรรมา ๆ แผ่นหนึ่ แ่มันลับึูให้เา้อเินามหาร้านที่เียนี้วนไว้ในระาษให้ประัษ์ับานเอให้ไ้ เาอยาะรู้ริ ๆ ว่าร้านอาหารเปี้ยนหมินนี้ะเหมือนับที่บรรยายไว้ในระาษแบา ๆ นี่ริหรือไม่
บุรุษวัยลานยื่นระาษที่อยู่ในมือให้บุรุษอีนที่อยิามอยู่เบื้อหลั “เ็บเอาไว้ให้ี!”
ผู้ิามรีบรับมา้วยิริยานอบน้อม บรรพับ ห่อ้วยผ้าอย่าี ่อนะเ็บไว้ในแนเสื้ออน้วยวามระมัระวั
เมื่อเยหน้าึ้นแล้วพบว่าผู้เป็นนายเินห่าออไปไลลิบ ทิศทาที่ไป็ไม่ใ่ทาเิมที่ั้ใไว้ ผู้ิามนนั้นในหน้าถอสี “นายท่าน วันนี้ท่านไม่ไปถนนู่เว่หรอหรืออรับ?”
บุรุษวัยลานเบี่ยหน้าลับมาปรายามอผู้ิามอน “เราเปลี่ยนใแล้ว ทำไม? หรือเ้าไม่พอใ?”
วามลัลุ้มปราึ้นบนใบหน้าผู้ิามทันที เาทำไ้เพีย้มหน้าุพลาล่าวะุะั “ะ ้าน้อยมิล้า”
“เ่นนั้น็หุบปา แล้ว็อย่าพูมา้วย”
“อรับ”
********************************
อี้านหนึ่
เมื่อโ่วั้นและเสี่ยวฮวาแ่ายใบปลิวนหมแล้ว ทั้สอ็รีบวิ่ปรู๊ลับไปหาพี่ายใีที่โ๊ะเล็้านหน้าร้านอาหารเปี้ยนหมินไม่รอ้า
เมื่อายหนุ่มผู้นั่ประำโ๊ะเห็นสอพี่น้อวิ่ลับมาสีหน้าเบิบาน็เอ่ยถามอย่าเป็นมิร “แหมแล้วหรือ?”
เ็ายเ็หิพยัหน้าหึหั โ่วั้นอบลับ้วยวามสัย์ริ “แหมแล้วอรับ ไม่าแม้แ่แผ่นเียว พวเราสอพี่น้อเินออไปแใบปลิวไลารนี้มาหน่อย ็เลยยัมีนที่ไม่ไ้รับใบปลิวเยอะ อ้อ มีนายท่านสวมุหรูหรายืน้อมอใบปลิวอยู่นานสอนาน้วยนะอรับ ูเาะื่นอบใบปลิวอพวท่านไม่น้อยเลย”
ายหนุ่มไ้ยินเ่นนั้น็แย้มรอยยิ้มว้า “เ่นนั้นวันนี้็ลำบาพวเ้าแล้ว อะ นี่เป็นแผ่นไม้ใ้แลาลาเปาอพวเ้า เอาไปแลที่หน้า่ารนั้นสิ อ้อ แ่สามารถแลไ้ภายในวันนี้เท่านั้นนะ หาพ้นวันนี้ไปแล้ว แผ่นไม้แผ่นนี้ะไม่สามารถนำไปแลอาหารในร้านไ้อี”
โ่วั้นและเสี่ยวฮวาใ้สอมือรับแผ่นไม้นาเท่าฝ่ามือาพี่ายหลัโ๊ะมา้วยิริยาทะนุถนอม ใน่วเวลานั้นวามสุใและยินีพรั่พรูึ้นในออสอเ็น้อย เปี่ยมล้นนมิอาบรรยายไ้
สอพี่น้อหันมาสบาันอย่ารู้ใ โยไม่้อเอ่ยำใ ๆ ทัู้่่ามอเห็นวามปีิยินีในแววาอันและันไ้เ่นั
โ่วั้นูมือน้อยอน้อสาวแล้วล่าว “เสี่ยวฮวา ไปันเถอะ พี่ะพาเ้าไปแลาลาเปาแสนอร่อยเอ”
เสี่ยวฮวาพยัหน้ารับ วาลมโสะท้อนประายแวววาวราวหยาน้ำ้า้อแสอรุ
เมื่อเินมาถึริมหน้า่า พวเา็พบสรีวัยลานที่ำลั่วนอยู่ในห้อรัว เมื่อสรีร่าท้วมมอเห็นเ็หิายพี่น้อูมือันมา นาึเอ่ยถาม้วยท่าทาอ่อนโยน “พวเ้ามาแลาลาเปาใ่หรือไม่?”
โ่วั้นที่แรเริ่มเิมทีไม่รู้ะเอ่ยปาออไปอย่าไร เมื่อไ้ยินอีฝ่ายถามมาึรีบพยัหน้าอย่าหนัแน่น่อนะยื่นแผ่นไม้อนและน้อสาวให้ “อรับ พวเรา่วยพี่ายท่านนั้นแใบปลิว พี่ายเลยให้พวเรานำสิ่นี้มาแลอาหารอรับ”
สรีวัยลานรับแผ่นไม้ไปรวู่อนะเ็บลับเ้าลิ้นั านั้นึหันมาล่าว “รอรนี้ ประเี๋ยว้าะไปเอาาลาเปามาให้”
ไม่นานาลาเปาาวอวบสี่ลูึ่ถูห่อ้วยใบบัวอย่าี็ถูหยิบยื่นมาให้ เ็ายผู้้อรับหน้าทีู่แลรอบรัวแทนบิา้อมอาลาเปาทั้สี่ลู้วยสายาไม่อยาเื่อ
เมื่อรู่เาเอ็สัเเห็นรูปภาพที่อยู่บนใบปลิวนั่นเ่นัน บนระาษไม่หนาไม่บามีรูปวาาลาเปาหนึ่ลูเียู่เหรียทอแสามเหรีย…าลาเปาหนึ่ลูราาสามอีแปะ
หมายวามว่า หาเา้อารื้อาลาเปาสี่ลู ิเป็นเินสิบสออีแปะ!
ถึแม้วันนี้ะโีมีนว้านื้อผัาาวอเานหมเลี้ย แ่็ทำเินไ้เพียยี่สิบอีแปะเท่านั้น แล้วเาะมีปัานำเินสิบสออีแปะไปื้อาลาเปาไ้อย่าไร
แ่อนนี้าลาเปาสี่ลูลับอยู่ในมืออเาโยไม่้อเสียเินแม้แ่อีแปะเียว อีทั้าลาเปาลูาวอวบนุ่มนิ่มน่าินนี้ ็ไม่ไ้มีนาเล็ไปว่าร้านาลาเปาที่ายีที่สุในย่านถนนีเสียนนี้เลย ในทาลับันูเหมือนะมีนาให่ว่า้วย้ำ
เ็น้อยทั้สอใ้ีวิลำบารารำั้แ่วัยเยาว์ โ่วั้นยัถือว่าโี เนื่อาเาเป็นบุรนแรอบ้าน รานั้นบิายัมีลมหายใอยู่ เาึเยมีีวิที่พอมีพอินไม่อัััสนมานั แ่สอสามปีให้หลัเมื่อเสี่ยวฮวารู้วามไ้ไม่เท่าไหร่บิา็ายา ั้แ่นั้นพวเาสอพี่น้อ็มีีวิที่ยาลำบา ไม่เยไ้สัมผัสับำว่าสบายอีเลย เสี่ยวฮวาน้อยเยเห็นาลาเปาที่ายอยู่ามร้านริมทา แ่ไม่เยไ้ลิ้มลอมันเลยสัรั้
วาลมโอเสี่ยวฮวาับ้อไปยัาลาเปาลูให่ในมืออพี่ายไม่ลละ ปาเล็ ๆ เอื้อนเอ่ยท่าทาไม่อยาเื่อ “พี่ให่ าลาเปาเหล่านี้เป็นอเราริ ๆ หรือเ้าะ?”
โ่วั้นพยัหน้า ่อนะยื่นาลาเปาหนึ่ลูไปให้น้อสาวที่ยัยืนะลึันอยู่เบื้อหน้า “เร็วเ้า รีบินอนที่ยัร้อน ๆ สิ!”
ส่วนัวเาเอไม่ิะแะ้อาลาเปาลูอวบวนน้ำลายสอเหล่านี้แม้แ่น้อย เาห่อาลาเปาที่เหลืออีสามลูเอาไว้ัเิม านั้นึะเ็บใส่ในออนอย่าระมัระวั
้านเสี่ยวฮวาที่ไ้รับาลาเปามาแล้ว ็ราวับลัวว่ามันะเป็นแ่วามฝัน ึรีบัาลาเปาาว ๆ ในมือไม่รอ้า
ทันในั้นวามเอร็อร่อยที่ไม่เยสัมผัสมา่อน็ู่โมประสาทรับรสอนาทันที ทำให้เ็หิที่เพิ่เยินออร่อยรู้สึราวับำลัล่อลอยอยู่ในสรวสวรร์็มิปาน!
เสี่ยวฮวาเี้ยวออร่อยแล้วลืนลท้ออย่าสุสำรา วาลมเบิโพล้วยวามะลึปนประหลาใลอเวลาที่มีาลาเปาอยู่ในปา เมื่อำแรหมไป เ็หิ็หันไป้อมอพี่ายที่ยืนอยู่้า ๆ “พี่ให่ นี่มันไส้หมูนี่เ้าะ! อร่อยมาเลยเ้า่ะ! เสี่ยวฮวาไม่เยินอะไรอร่อยเท่านี้มา่อนเลย!”
แววาอโ่วั้นเอ็เป็นประาย้วยวามีใไม่แพ้ัน เาาไม่ถึเลยว่าร้านอาหารเปี้ยนหมินที่เพิ่เปิใหม่นี้ะให้ราาที่เป็นธรรมับลู้ามานานี้ อีทั้าลาเปาที่แให้พวเาแลับารทำาน่าย ๆ ็เป็นถึาลาเปาไส้หมูเสีย้วย!
และในเวลานั้นเอที่มีายหนุ่มผู้หนึ่เินผ่านมา เาบัเอิไ้ยินสิ่ที่เสี่ยวฮวาล่าวึ้นึเอ่ย้วยน้ำเสียิะูแลน “โธ่เอ๋ยเ็น้อย ็แ่าลาเปาธรรมา ๆ ะอร่อยถึเพียนั้นเียวหรือ? ้าไม่เื่อหรอว่ามันะรสาิีไปว่าร้านาลาเปาเิเป่ยร้อยปีที่เป็นร้านเ่าแ่ไปไ้”
สิ้นเสีย นไม่เื่อ็พิสูน์้วยารล้วเอาเินออมาื้อาลาเปาสอลู า่อหน้า่าที่โ่วั้นและเสี่ยวฮวาเพิ่ไ้รับาลาเปามาเมื่อรู่
ไม่นานนันผู้นั้น็เินลับมาหาเ็น้อยทั้สอ มุมปาอเายัมีราบาลาเปาเปรอะอยู่เล็น้อย ทว่าวาลับแพรวพราวเป็นประาย บ่บอถึวามสุสำรา “น้อสาว ริอย่าที่เ้าพูไม่มีผิ าลาเปาอร้านอาหารแห่นี้รสาิีเลิศริ ๆ! ้าะรีบไปบอให้สหายอ้ามาลอิมู”
สิ้นวาา นหนุ่มหน้าใส็รีบวิ่หายไปในลุ่มฝูนอย่ารวเร็ว
.
.
.
ความคิดเห็น