[นิยายแปลเถื่อน/BL] สายพันธุ์มฤตยูล้างโลก

末世入侵 

THE INVASION DAY

สายพันธุ์มฤตยูล้างโลก

(Link: https://www.novelupdates.com/series/the-invasion-day/)

ผู้แต่ง : Nan Gua Lao Yao (南瓜老妖) 

[http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2143950]

ผู้แปล (ฉบับภาษาอังกฤษ) : Strictly Bromance

[https://www.novelupdates.com/series/the-invasion-day/]

(ใครอ่านไม่ทันใจ แวบไปอ่านเวอร์ภาษาอังกฤษที่นี่ได้ค่ะ ตอนนี้แปลไปได้ครึ่งเรื่องแล้วค่ะ)

ประเภท : แฟนตาซี, วันสิ้นโลก, เอาชีวิตรอด, วิทยาศาสตร์, BL

สถานะต้นฉบับ (ภาษาจีน) : 142+1 ตอน (จบแล้ว เป็นนิยายตั้งแต่ปี 2014)

ชี้แจงประเด็นสำคัญ : นิยายแปลเรื่องนี้เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ติดต่อนักเขียนต้นฉบับไม่ได้ค่ะ อีกทั้งยังไม่ได้รับอนุญาตให้แปลจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ ทำให้นิยายแปลเรื่องนี้ต้องแปลจากภาษาจีนโดยตรงแทน ครั้งนี้เราจึงจำเป็นต้องใช้โปรแกรมแปลภาษาเป็นตัวช่วยหลัก จึงขอแจ้งทุกคนว่าอาจไม่สามารถแปลเนื้อหาทั้งหมดได้อย่างครบถ้วนนัก แต่จะพยายามเกลาภาษาให้ออกมาอ่านง่ายที่สุดค่ะ //พนมมือ และถ้ามี LC หรือปัญหาทางกฏหมายใดๆ จะทำการลบทิ้งทันทีค่ะ

-----------------------------------

INTRO

...ปรากฏการณ์ประหลาดเหนือน่านฟ้า เป็นดั่งสัญญาณการมาเยือนของสิ่งมีชีวิตต่างสายพันธุ์

ฟู่สืออู่ พนักงานบริษัทสายเนิร์ดที่รับมือสถานการณ์ตรงหน้าไม่ถูก บุญหล่นทับได้ถังซูไฮ่ คนบ้านใกล้เรือนเคียงมาช่วยลากเขาหนีตายไปได้ทัน

แต่ใครจะรู้ว่าจู่ๆไอรอนแมนเรียกพี่อย่างหมอนั่นจะป่วยหนักเจียนตายเพราะเหล็กที่ดามขาเกิดอักเสบขึ้นมากลางทางเสียอย่างนั้น

งานนี้ฟู่สืออู่ ผู้เป็นดั่งอีลีทสุดเนี้ยบของบริษัทออกแบบที่ไร้พละกำลังแม้แต่จะหักคอไก่ ต้องออกโรงไปสู้รบปรบมือกับเหล่าเอเลี่ยนเพื่อช่วยชีวิตถังซูไฮ่ให้ได้

...บนโลกที่สิ้นหวังนี้ ผู้คนต่างก็ดิ้นรนหาหนทางเอาชีวิตรอดกันไม่เลือกวิธีการ

จะพึ่งพาไอคิวอันชาญฉลาด พึ่งพิงพละกำลังอันล้นเหลือ หรือแม้แต่หาต้นขาทองคำเกาะให้แน่นก็ต้องทำ!!

...การแย่งชิงเพื่อครอบครองแหล่งทรัพยากรและพลังวิเศษส่งผลให้มนุษย์ต้องเปิดเผยธาตุแท้ และความต่ำตมในจิตใจจนหมดสิ้น

แต่พรรคพวกของฟู่สืออู่และถังซูไฮ่รับประกันเต็มร้อยว่าพวกเขาน่ะ “คุณธรรมล้ำเลิศ” จริงๆนะ

นักเขียนฝากบอกว่า - นิยายเรื่องนี้ไม่ใช่นิยายแนวระบบ ไม่ใช่แนวเกิดใหม่ ไม่มีการข้ามโลกด้วย จะมีก็แต่อภินิหารนิ้วทองคำกู้โลกเท่านั้นแหละ

-----------------------------------

**ห้ามนำข้อมูลการแพทย์ใดๆ ที่ปรากฏในนิยายเรื่องนี้ไปปฏิบัติตามโดยเด็ดขาด โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่านด้วยค่ะ**